New Translation. Blah.

addressbook/setup/phpgw_zh.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 records imported	addressbook	zh	已导入%1条记录
+%1 records imported	addressbook	zh	已导入%1条记录
 %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import)	addressbook	zh	已读取%1条记录(但尚未导入，您可以进入%2，返回%3，并且清除"测试导入"复选框)
 (e.g. 1969)	addressbook	zh	(例如:1969)
 <b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  please choose a conversion type from the list	addressbook	zh	<b>缺少转换类型&lt;none&gt;</b>请从列表中选择一个转换类型
@@ -35,11 +35,11 @@ business street	addressbook	zh	街道
 business zip code	addressbook	zh	邮政编码
 car phone	addressbook	zh	车载电话
 cell phone	addressbook	zh	手机
-charset of file	addressbook	zh	文件字符集
+charset of file	addressbook	zh	文件编码
 city	common	zh	城市
 company	common	zh	公司
 company name	common	zh	公司名称
-configuration	common	zh	设置
+configuration	common	zh	配置
 contact	common	zh	联系人
 contact application	admin	zh	联系人应用程序
 contact settings	admin	zh	联系人配置
@@ -69,9 +69,10 @@ field %1 has been updated !	addressbook	zh	字段%1已更新!
 field name	addressbook	zh	字段名
 fields to show in address list	addressbook	zh	将在地址列表中显示的字段
 fieldseparator	addressbook	zh	字段分隔符
-full name	addressbook	zh	全名
+full name	addressbook	zh	姓名
 geo	addressbook	zh	GEO
 grant addressbook access	common	zh	授权通讯录访问
+home	addressbook	zh	家庭
 home address type	addressbook	zh	地址类型
 home city	addressbook	zh	城市
 home country	addressbook	zh	国家/地区
@@ -104,7 +105,7 @@ mobile phone	addressbook	zh	移动电话
 modem phone	addressbook	zh	Modem电话
 no vcard	addressbook	zh	无vCard
 number of records to read (<=200)	addressbook	zh	待读取记录数 (<=200)
-other number	addressbook	zh	其他数字
+other number	addressbook	zh	其他电话
 other phone	addressbook	zh	其他电话
 pager	common	zh	寻呼
 parcel	addressbook	zh	包裹
@@ -112,7 +113,7 @@ phone number	common	zh	电话号码
 phone numbers	common	zh	电话号码
 please enter a name for that field !	addressbook	zh	请输入该字段名!
 postal	common	zh	邮政
-pref	addressbook	zh	首选
+pref	addressbook	zh	设为首选
 prefix	addressbook	zh	称谓
 public key	addressbook	zh	公钥
 read a list of entries.	addressbook	zh	读取一个条目.

admin/setup/phpgw_zh.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 - %2 of %3 user accounts	admin	zh	%3个用户帐户中的%1—%2
+%1 - %2 of %3 user accounts	admin	zh	%3个用户帐户中的%1—%2
 %1 not found or not executable !!!	admin	zh	%1找不到或无法执行!!!
 (stored password will not be shown here)	admin	zh	(此处不显示保存过的密码)
 (to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!)	admin	zh	(请使用<br><a href="setup/" target="setup">安装程序</a>来安装新的应用程序 [Manage Applications] !!!)
@@ -147,7 +147,7 @@ enter the location of phpgroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/phpg
 enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again	admin	zh	请输入要查找的字符串。要显示所有条目，此处留空并点击提交按钮
 enter the site password for peer servers	admin	zh	请输入对等服务器站点的密码
 enter the site username for peer servers	admin	zh	请输入对等服务器站点的用户名
-enter the title for your site	admin	zh	站点标题
+enter the title for your site	admin	zh	站点名称
 enter the title of your logo	admin	zh	徽标名称
 enter the url where your logo should link to	admin	zh	徽标所链接的网址
 enter your default ftp server	admin	zh	请输入默认的FTP服务器
@@ -160,7 +160,7 @@ expires	admin	zh	账户有效期限
 fallback (after each pageview)	admin	zh	在每个页面请求后返回
 file space	admin	zh	文件空间
 file space must be an integer	admin	zh	文件空间必须为整数
-find and register all application hooks	admin	zh	查找并注册所有应用程序Hooks
+find and register all application hooks	admin	zh	查找并注册所有应用程序组件
 for the times above	admin	zh	for the times above
 for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)	admin	zh	for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)
 force selectbox	admin	zh	Force Selectbox
@@ -230,7 +230,7 @@ next run	admin	zh	下次运行
 no algorithms available	admin	zh	无可用算法
 no jobs in the database !!!	admin	zh	数据库中没有任务!!!
 no login history exists for this user	admin	zh	该用户没有登录历史记录
-no matches found	admin	zh	没有找到匹配的结果
+no matches found	admin	zh	未找到符合条件的结果
 no modes available	admin	zh	无可用模式
 no permission to add groups	admin	zh	无权添加组
 no permission to add users	admin	zh	无权添加用户
@@ -289,7 +289,7 @@ show error log	admin	zh	显示错误日志
 show phpinfo()	admin	zh	显示phpinfo()
 show session ip address	admin	zh	显示会话IP地址
 site	admin	zh	站点
-site configuration	admin	zh	站点设置
+site configuration	admin	zh	站点配置
 soap	admin	zh	SOAP
 sorry, that group name has already been taken.	admin	zh	抱歉，该组名已被占用.
 sorry, the above users are still a member of the group %1	admin	zh	抱歉，以上用户也是%1组的成员

calendar/setup/phpgw_zh.lang

@@ -1,10 +1,10 @@
-%1 %2 in %3	calendar	zh	%1 %2 in %3
+%1 %2 in %3	calendar	zh	%1 %2 in %3
 %1 matches found	calendar	zh	找到%1个符合条件的记录
-1 match found	calendar	zh	找到1个符合条件的记录
 %1 records imported	calendar	zh	已导入%1个记录
 %1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	calendar	zh	已读取%1个记录(尚未导入, 您可以返回并取消导入测试)
 (for weekly)	calendar	zh	(每周)
 (i/v)cal	calendar	zh	(i/v)日程表
+1 match found	calendar	zh	找到1个符合条件的记录
 a	calendar	zh	一
 accept	calendar	zh	接受
 accepted	calendar	zh	已接受
@@ -41,10 +41,12 @@ calendar-fieldname	calendar	zh	日程表—字段名
 canceled	calendar	zh	已取消
 change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner'].	calendar	zh	$params['old_owner']安排的全部事项，更改为由$params['new_owner']安排。
 change status	calendar	zh	更改状态
+charset of file	calendar	zh	文件编码
 click %1here%2 to return to the calendar.	calendar	zh	点击%1此处%2返回日程表。
 configuration	calendar	zh	配置
 countries	calendar	zh	国家
 country	calendar	zh	国家/地区
+created by	calendar	zh	创建者
 csv-fieldname	calendar	zh	CSV-字段名
 csv-filename	calendar	zh	CSV-文件名
 custom fields	calendar	zh	自定义字段
@@ -81,6 +83,7 @@ edit series	calendar	zh	连续编辑
 edit single	calendar	zh	单独编辑
 email notification	calendar	zh	Email通知
 email notification for %1	calendar	zh	%1的Email通知
+empty for all	calendar	zh	全部清空
 enable	calendar	zh	启用
 enabled	calendar	zh	已启用
 end date/time	calendar	zh	终止日期/时刻
@@ -105,7 +108,6 @@ fri	calendar	zh	五
 full description	calendar	zh	完整说明
 fullname of person to notify	calendar	zh	被通知者的全名
 generate printer-friendly version	calendar	zh	生成便于打印的版本
-global categories	calendar	zh	全局类别
 global public and group public	calendar	zh	全局公有与组公有
 global public only	calendar	zh	仅全局公有
 go!	calendar	zh	开始
@@ -200,7 +202,6 @@ receive summary of appointments	calendar	zh	接收预约统计
 recurring event	calendar	zh	循环事项
 refresh	calendar	zh	刷新
 reinstate	calendar	zh	复原
-reject	calendar	zh	拒绝
 rejected	calendar	zh	已拒绝
 repeat day	calendar	zh	重复日期
 repeat end date	calendar	zh	重复终止日期
@@ -228,6 +229,7 @@ show day view on main screen	calendar	zh	在主页面显示每日安排
 show default view on main screen	calendar	zh	在主页面显示默认视图
 show high priority events on main screen	calendar	zh	在首页显示优先的事项
 show invitations you rejected	calendar	zh	显示已拒绝的邀请
+show list of upcoming events	calendar	zh	显示临近的事项
 single event	calendar	zh	单一事项
 sorry, the owner has just deleted this event	calendar	zh	抱歉，该事项已被安排者取消
 sorry, this event does not exist	calendar	zh	抱歉，该事项不存在
@@ -265,10 +267,11 @@ thu	calendar	zh	四
 title	calendar	zh	标题
 title of the event	calendar	zh	事项标题
 title-row	calendar	zh	标题—行
+to many might exceed your execution-time-limit	calendar	en	to many might exceed your execution-time-limit
 to-firstname	calendar	zh	发送给—名字
 to-fullname	calendar	zh	发送给—姓名
 to-lastname	calendar	zh	发送给—姓氏
-today	calendar	zh	今日
+today	calendar	zh	今天
 translation	calendar	zh	翻译
 tu	calendar	zh	二
 tue	calendar	zh	二

phpgwapi/setup/phpgw_zh.lang

@@ -1,9 +1,11 @@
-about %1	common	zh	关于%1
+%1 email addresses inserted	common	zh	已插入%1个EMail地址
+about %1	common	zh	关于%1
 access	common	zh	访问
 access not permitted	common	zh	禁止访问
 account has been created	common	zh	账户创建成功
 account has been deleted	common	zh	账户已删除
 account has been updated	common	zh	账户已更新
+account is expired	common	zh	帐户已过有效期
 acl	common	zh	ACL
 action	common	zh	操作
 active	common	zh	启用
@@ -42,6 +44,7 @@ bahamas	common	zh	巴哈马群岛
 bahrain	common	zh	巴林群岛
 bangladesh	common	zh	孟加拉国
 barbados	common	zh	巴巴多斯岛
+bcc	common	zh	暗送
 belarus	common	zh	白俄罗斯
 belgium	common	zh	比利时
 belize	common	zh	伯利兹城
@@ -70,6 +73,7 @@ category	common	zh	类别
 category %1 has been added !	common	zh	类别%1已添加!
 category %1 has been updated !	common	zh	类别%1已更新!
 cayman islands	common	zh	开曼群岛
+cc	common	zh	抄送
 central african republic	common	zh	中非共和国
 chad	common	zh	乍得湖
 change	common	zh	更改
@@ -85,6 +89,7 @@ close	common	zh	关闭
 cocos (keeling) islands	common	zh	科科斯(基灵)群岛
 colombia	common	zh	哥伦比亚
 comoros	common	zh	科摩罗
+company	common	zh	公司
 congo	common	zh	刚果
 congo, the democratic republic of the	common	zh	刚果民主共和国
 cook islands	common	zh	库克群岛
@@ -128,6 +133,7 @@ edit	common	zh	编辑
 edit %1 category for	common	zh	编辑类别%1为
 edit categories	common	zh	编辑类别
 edit category	common	zh	编辑类别
+egroupware: login blocked for user '%1', ip %2	common	zh	eGroupWare:用户'%1', IP地址%2已被禁止登录
 egypt	common	zh	埃及
 el salvador	common	zh	萨尔瓦多
 email	common	zh	E-Mail
@@ -204,12 +210,14 @@ high	common	zh	高
 highest	common	zh	最高
 holy see (vatican city state)	common	zh	罗马教廷(梵蒂冈)
 home	common	zh	主页面
+home email	common	zh	家庭EMail地址
 honduras	common	zh	洪都拉斯
 hong kong	common	zh	香港
 hungary	common	zh	匈牙利
 iceland	common	zh	冰岛
 india	common	zh	印度
 indonesia	common	zh	印度尼西亚
+insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3	common	zh	将%2个联系人的全部%1个地址插入%3
 international	common	zh	国际
 invalid ip address	common	zh	IP地址无效
 invalid password	common	zh	密码无效
@@ -296,7 +304,7 @@ nauru	common	zh	瑙鲁岛
 nepal	common	zh	尼泊尔
 netherlands	common	zh	荷兰
 netherlands antilles	common	zh	荷兰属安的列斯群岛
-never	common	zh	从不
+never	common	zh	永不过期
 new caledonia	common	zh	新克里多尼亚
 new entry added sucessfully	common	zh	新条目添加成功
 new main category	common	zh	新建主类别
@@ -321,7 +329,7 @@ northern mariana islands	common	zh	北马里亚纳群岛
 norway	common	zh	挪威
 not assigned	common	zh	未指定
 note	common	zh	备注
-notes	common	zh	备注
+notes	common	zh	附注
 notify window	common	zh	提示窗口
 november	common	zh	十一月
 october	common	zh	十月
@@ -350,7 +358,7 @@ password could not be changed	common	zh	无法更改密码
 password has been updated	common	zh	密码已更新
 pattern for search in addressbook	common	zh	在通讯录中查找的模式
 pattern for search in calendar	common	zh	在日历中查找的模式
-pattern for search in projects	common	zh	在工程中查找的模式
+pattern for search in projects	common	zh	在项目中查找的模式
 permissions to the files/users directory	common	zh	文件/用户目录的权限
 personal	common	zh	个人
 peru	common	zh	秘鲁
@@ -375,7 +383,7 @@ previous page	common	zh	前一页
 print	common	zh	打印
 priority	common	zh	优先级
 private	common	zh	私人
-project	common	zh	工程
+project	common	zh	项目
 public	common	zh	公共
 puerto rico	common	zh	波多黎各
 qatar	common	zh	卡塔尔
@@ -407,8 +415,10 @@ select	common	zh	选择
 select category	common	zh	选择类别
 select date	common	zh	选择日期
 select group	common	zh	选择组
+select home email address	common	zh	选择家庭EMail地址
 select one	common	zh	选择一个
 select user	common	zh	选择用户
+select work email address	common	zh	选择工作EMail地址
 send	common	zh	发送
 senegal	common	zh	塞内加尔
 september	common	zh	九月
@@ -418,6 +428,7 @@ session has been killed	common	zh	会话已中止
 setup	common	zh	安装程序
 seychelles	common	zh	塞舌尔
 show all	common	zh	全部显示
+show all categorys	common	zh	显示所有类别
 showing %1	common	zh	显示%1项
 showing %1 - %2 of %3	common	zh	显示%3项中的%1—%2
 sierra leone	common	zh	塞拉利昂
@@ -456,19 +467,22 @@ the mail server returned	common	zh	退回邮件
 this application is current	common	zh	该应用程序当前在用
 this application requires an upgrade	common	zh	该应用程序需要升级
 this name has been used already	common	zh	该名称已被占用!
+This PHP has no IMAP support compiled in!!	common	zh	当前使用的PHP版本不支持IMAP!!
 thursday	common	zh	星期四
 time	common	zh	时间
 time zone	common	zh	时区
 time zone offset	common	zh	时差
 title	common	zh	头衔
+to	common	zh	收件人
 to correct this error for the future you will need to properly set the	common	zh	今后要更正该错误，您需要正确设置
 to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a>	common	zh	点击<a href="%1">此处</a>返回邮件列表
-today	common	zh	今日
+today	common	zh	今天
-todays date, eg. "%1"	common	zh	今日日期，例如:"%1"
+todays date, eg. "%1"	common	zh	当前日期，例如:"%1"
 toggle first day of week	common	zh	更改一周起始日
 togo	common	zh	多哥
 tokelau	common	zh	托克劳群岛
 tonga	common	zh	汤加
+too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4	common	zh	登录失败次数过多:用户"%2"%1次，IP地址"%4"%3次
 total	common	zh	总计
 trinidad and tobago	common	zh	特立尼达和多巴哥
 tuesday	common	zh	星期二
@@ -490,7 +504,7 @@ uruguay	common	zh	乌拉圭
 use button to search for	common	zh	使用按钮查找
 use button to search for address	common	zh	使用按钮查找地址
 use button to search for calendarevent	common	zh	使用按钮查找日记
-use button to search for project	common	zh	使用按钮查找工程
+use button to search for project	common	zh	使用按钮查找项目
 user	common	zh	用户
 user accounts	common	zh	用户帐户
 user groups	common	zh	用户组
@@ -511,6 +525,7 @@ welcome	common	zh	欢迎
 western sahara	common	zh	西撒哈拉
 which groups	common	zh	哪一个组
 wk	common	zh	星期
+work email	common	zh	工作EMail地址
 written by:	common	zh	作者:
 year	common	zh	年
 yemen	common	zh	也门

preferences/setup/phpgw_zh.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-%1 - preferences	preferences	zh	%1—个性化配置
+%1 - preferences	preferences	zh	%1—个性化配置
 %1 hours	preferences	zh	%1小时
 12 hour	preferences	zh	12小时
 24 hour	preferences	zh	24小时
@@ -27,6 +27,7 @@ hours	preferences	zh	小时
 how do you like to display accounts	preferences	zh	以何种方式显示帐户
 how do you like to select accounts	preferences	zh	以何种方式选择帐户
 how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time.	preferences	zh	您与服务器所在时区的时差，<br>也可以是您所在地的日期和时间。若在同一时区，请输入0。
+How many icons should be shown in the navbar (top of the page). Additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	preferences	zh	页面顶部工具栏中显示的图标个数. 其余图标在工具栏右侧的下拉式菜单中显示.
 how should phpgroupware display dates for you.	preferences	zh	以何种方式显示日期。
 icons and text	preferences	zh	显示图标和文字
 icons only	preferences	zh	只显示图标
@@ -34,25 +35,27 @@ in which country are you. this is used to set certain defaults for you.	preferen
 interface/template selection	preferences	zh	选择界面/界面模板
 language	preferences	zh	语言
 max matches per page	preferences	zh	每页显示的查找结果数
+Max number of icons in navbar	preferences	en	工具栏中的最大图标数
 no default	preferences	zh	无默认值
 note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	zh	注意：此功能「不会」更改EMail密码，您必须手动更改。
 please, select a new theme	preferences	zh	请选择新的界面主题
 popup with search	preferences	zh	查找时弹出窗口
 re-enter your password	preferences	zh	重新输入密码
 select different theme	preferences	zh	选择不同的界面主题
-Select one	preferences	zh	选择
+select one	preferences	zh	选择
 select the language of texts and messages within phpgroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message.	preferences	zh	在phpGroupWare中使用何种语言显示文字和信息。<br>若指定非英语语种，部分信息可能无法正常显示，而默认显示为英文。
 selectbox	preferences	zh	选择框
 set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public.	preferences	zh	该选项视情况而定。出于安全性考虑，通常选择不显示登录名。
 should the number of active sessions be displayed for you all the time.	preferences	zh	选择是否总是显示活动会话的数目。
-should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request.	preferences	zh	设置个性化配置，总显示
+should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request.	preferences	zh	设置个性化配置，总是显示该帮助信息
 show helpmessages by default	preferences	zh	默认显示帮助信息
 show navigation bar as	preferences	zh	工具栏显示方式
-show number of current users	preferences	zh	Show number of current users
+show_more_apps	common	zh	显示更多的应用程序
+show number of current users	preferences	zh	显示当前用户数
 show text on navigation icons	preferences	zh	在工具栏显示图标的文字说明
 text only	preferences	zh	只显示文字
-the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	zh	The default application will be started when you enter phpGroupWare or click on the homepage icon.<br>You can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).
+the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application).	preferences	zh	登录phpGroupWare或点击主页面图标时, 将运行此处指定的默认应用程序.<br>您也可以不设置该选项, 而分别设置应用程序的个性化配置, 籍此在主页面上运行多个应用程序.
-the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	zh	The selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). The popup can search users by name or group.
+the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group.	preferences	zh	该选择框显示所有有效用户(用户数过多将导致显示时间长), 您可以在弹出窗口中按用户名或组名查找用户.
 the two passwords are not the same	preferences	zh	两次输入的密码不一致
 theme (colors/fonts) selection	preferences	zh	选择界面主题(颜色及字体)
 this server is located in the %1 timezone	preferences	zh	该服务器所在时区为%1

setup/lang/phpgw_zh.lang

@@ -1,4 +1,4 @@
-(account deletion in sql only)	setup	zh	(仅在SQL数据库中删除帐户)
+(account deletion in sql only)	setup	zh	(仅在SQL数据库中删除帐户)
 00 (disable)	setup	zh	00 (禁用)
 13 (ntp)	setup	zh	13 (ntp)
 80 (http)	setup	zh	80 (http)
@@ -61,7 +61,7 @@ checking the egroupware installation	setup	zh	检查eGroupWare安装
 click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	zh	点击<a href="index.php">此处</a>返回安装.
 click here	setup	zh	点击此处
 completed	setup	zh	已完成
-configuration	setup	zh	设置
+configuration	setup	zh	配置
 configuration completed	setup	zh	设置完成
 configuration password	setup	zh	设置密码
 configure now	setup	zh	立刻设置
@@ -111,7 +111,7 @@ domain	setup	zh	域
 domain select box on login	setup	zh	登陆时显示域选择框
 dont touch my data	setup	zh	请勿更改我的数据
 download	setup	zh	下载
-edit current configuration	setup	zh	编辑当前设置
+edit current configuration	setup	zh	编辑当前配置
 edit your existing header.inc.php	setup	zh	编辑你已现有的 header.inc.php
 edit your header.inc.php	setup	zh	编辑你的header.inc.php
 enable for extra debug-messages	setup	zh	显示额外的调试信息
@@ -170,7 +170,7 @@ install applications	setup	zh	安装应用程序
 install language	setup	zh	安装语言
 installed	setup	zh	已经安装
 instructions for creating the database in %1:	setup	zh	创建数据库的命令在%1:
-invalid ip address	setup	zh	无效IP地址
+invalid ip address	setup	zh	IP地址无效
 invalid password	setup	zh	密码错误
 is broken	setup	zh	被中断
 is disabled	setup	zh	被禁用
@@ -208,7 +208,7 @@ modify an existing ldap account store for use with phpgroupware (for a new insta
 multi-language support setup	setup	zh	多语言安装支持
 name of database	setup	zh	数据库名
 name of db user phpgroupware uses to connect	setup	zh	phpGroupWare 连接的数据库用户名
-never	setup	zh	决不
+never	setup	zh	绝不
 new	setup	zh	新建
 no	setup	zh	否
 no algorithms available	setup	zh	无可用算法
@@ -347,7 +347,7 @@ upgrade all	setup	zh	升级全部
 upgraded	setup	zh	升级
 upgrading tables	setup	zh	正在升级表格
 use cookies to pass sessionid	setup	zh	使用cookies来传递会话id
-use pure html compliant code (not fully working yet)	setup	zh	使用纯HTML兼容编码(目前无法完全工作)
+use pure html compliant code (not fully working yet)	setup	zh	使用纯HTML兼容编码(目前尚未完全可用)
 users choice	setup	zh	用户选择
 utf-8 (unicode)	setup	zh	utf-8 (Unicode)
 version mismatch	setup	zh	版本不符