pending translations from our translation server

addressbook/lang/egw_es-es.lang

@@ -98,7 +98,8 @@ categorie	addressbook	es-es	categoría
 categorie added	addressbook	es-es	categoría añadida
 categorie delete	addressbook	es-es	categoría borrada
 categories, notes, ...	addressbook	es-es	Categorías, Notas, ...
-category tree	admin	es-es	Arbol de categorías
+category path	addressbook	es-es	Ruta de categoría
+category tree	admin	es-es	Arbol de categoría
 cell phone	addressbook	es-es	Teléfono móvil
 change all organisation members	addressbook	es-es	cambiar todos los miembros de la organización
 charset for the csv export	addressbook	es-es	Juego de caracteres para exportar a CSV
@@ -192,6 +193,7 @@ don't hide empty columns	addressbook	es-es	No ocultar las columnas vacías
 download	addressbook	es-es	Descargar
 download export file (uncheck to debug output in browser)	addressbook	es-es	Descargar fichero exportado (desmarcar para depurar la salida en el navegador)
 download this contact as vcard file	addressbook	es-es	descargar este contacto como fichero vCard
+duplicate warning	addressbook	es-es	Advertencia duplicada
 duplicates	addressbook	es-es	Duplicados
 duration	addressbook	es-es	Duración
 each category in its own field	addressbook	es-es	Cada categoría en su propio campo
@@ -262,7 +264,8 @@ global categories	addressbook	es-es	Categorías globales
 grant addressbook access	common	es-es	Conceder acceso a la libreta de direcciones
 group %1	addressbook	es-es	Grupo %1
 h	addressbook	es-es	h
-hide accounts from addressbook	addressbook	es-es	Ocultar las cuentas de la libreta de direcciones
+hide accounts from addressbook	addressbook	es-es	Ocultar las cuentas de usuario
+hide all accounts	addressbook	es-es	Ocultar todas las cuentas
 hides accounts completly from the adressbook.	addressbook	es-es	Oculta completamente las cuentas de la libreta de direcciones
 history logging	admin	es-es	Registro de historial
 home address	addressbook	es-es	Domicilio particular
@@ -454,6 +457,7 @@ tomorrow is %1's birthday.	common	es-es	¡Mañana es el cumpleaños de %1!
 translation	addressbook	es-es	Traducción
 two of: %1	addressbook	es-es	dos de: %1
 type	addressbook	es-es	Tipo
+un-delete	addressbook	es-es	Recuperar
 unique id (uid)	addressbook	es-es	ID único (UID)
 unique id<br />(to update existing records)	addressbook	es-es	ID único<br />(para actualizar los registros existentes)
 update a single entry by passing the fields.	addressbook	es-es	Actualizar una única entrada pasando los campos

calendar/lang/egw_es-es.lang

@@ -30,7 +30,7 @@ add new alarm	calendar	es-es	Añadir nueva alarma
 add new participants or resource	calendar	es-es	Añadir nuevos participantes o recursos
 add timesheet entry	calendar	es-es	Añadir entrada en la hoja de tiempos
 added	calendar	es-es	Añadido
-added by synchronisation	calendar	es-es	añadido por sincronización
+added by synchronization	calendar	es-es	Añadido por sincronización
 after	calendar	es-es	Después
 after %1	calendar	es-es	Después de %1
 after current date	calendar	es-es	Después de la fecha actual
@@ -55,6 +55,7 @@ always	calendar	es-es	Siempre
 apply the action on the whole query, not only the shown events	calendar	es-es	Aplicar la acción en toda la consulta, NO sólo en los eventos mostrados
 apply the changes	calendar	es-es	Aplicar los cambios
 appointment settings	calendar	es-es	Ajustes de Citas
+at start of the event	calendar	es-es	al inicio del evento
 automatically purge old events after	admin	es-es	Purgar automáticamente eventos antiguos después de
 back half a month	calendar	es-es	Medio mes hacia atrás
 back one month	calendar	es-es	Un mes hacia atrás
@@ -150,7 +151,6 @@ delete this series of recurring events	calendar	es-es	Borrar esta serie de event
 deleted	calendar	es-es	Borrado
 deny resources reservation for private events	calendar	es-es	Denegar la reserva de recursos para eventos privados
 directory with documents to insert entries	calendar	es-es	Directorio con documentos para insertar entradas
-uninvited	calendar	es-es	Ya no está invitado
 display holidays or birthdays as events in dayview	calendar	es-es	Mostar festivos o cumpleaños como eventos en vista del día
 display in header	calendar	es-es	Mostar en encabezado
 display status of events	calendar	es-es	Mostrar estado de los eventos
@@ -355,8 +355,8 @@ not rejected	calendar	es-es	No rechazado
 nothing to update, version is already %1.	calendar	es-es	Nada que actualizar, la versión ya es la %1.
 notification messages for added events	calendar	es-es	Mensajes de notificación para eventos añadidos
 notification messages for canceled events	calendar	es-es	Mensajes de notificación para eventos cancelados
-notification messages for uninvited participants	calendar	es-es	Mensajes de notificación para participantes que dejan de ser invitados
 notification messages for modified events	calendar	es-es	Mensajes de notificación para eventos modificados
+notification messages for uninvited participants	calendar	es-es	Mensajes de notificación para participantes que dejan de ser invitados
 notification messages for your alarms	calendar	es-es	Mensajes de notificación para sus alarmas
 notification messages for your responses	calendar	es-es	Mensajes de notificación para sus respuestas
 notification settings	calendar	es-es	Configuración de notificaciones
@@ -517,8 +517,8 @@ this mail contains a meeting request	calendar	es-es	Este correo-e contiene una s
 this mail contains a reply to a meeting request	calendar	es-es	Este correo-e contiene una respuesta a una solicitud de reunión
 this message is sent for canceled or deleted events.	calendar	es-es	Este mensaje se envía cuando un evento se borra o se cancela.
 this message is sent for modified or moved events.	calendar	es-es	Este mensaje se envía al modificar o mover eventos.
-this message is sent to uninvited participants.	calendar	es-es	Este mensaje se envía a los participantes que dejan de estar invitados
 this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email.	calendar	es-es	Este mensaje se envía a cada participante de los eventos de los que usted es el dueño, quien ha solicitado notificaciones sobre nuevos eventos.<br>Puede usar ciertas variables a las que sustituyen los datos del evento. La primera línea es el asunto del correo electrónico.
+this message is sent to uninvited participants.	calendar	es-es	Este mensaje se envía a los participantes que dejan de estar invitados
 this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event.	calendar	es-es	Este mensaje se envía cuando acepta, acepta temporalmente o rechaza un evento.
 this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need.	calendar	es-es	Este mensaje se envía cuando pone una alarma para un evento concreto. Incluya toda la información necesaria.
 this module displays a planner calendar.	calendar	es-es	Este módulo muestra un calendario planificador.
@@ -548,6 +548,7 @@ tue	calendar	es-es	Mar
 two weeks	calendar	es-es	Dos semanas
 type of planner	calendar	es-es	Tipo de planificador
 unable to save	calendar	es-es	No se puede guardar
+uninvited	calendar	es-es	Ya no está invitado
 update timezones	common	es-es	Actualizar zonas horarias
 updated	calendar	es-es	Actualizado
 use end date	calendar	es-es	Usar fecha final

infolog/lang/egw_it.lang

@@ -52,6 +52,7 @@ all	infolog	it	Tutte
 all links and attachments	infolog	it	tutti i link links e gli allegati
 all other %1 fields are valid	infolog	it	Tutti gli altri %1 campi sono validi
 all projects	infolog	it	Tutti i progetti
+allow to save entries with due date in the past	infolog	it	Permetti di salvare voci con scadenza nel passato
 allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ)	infolog	it	pemette di impostare lo stato di una voce, es. impostare completato un ToDo finito (i valori dipendono dal tipo di voce)
 alternatives	infolog	it	Alternative
 always show them	infolog	it	Mostra sempre
@@ -65,6 +66,7 @@ attach a file	infolog	it	Allega un file
 attach file	infolog	it	Allega file
 attachments	infolog	it	Allegati
 attention: no contact with address %1 found.	infolog	it	Attenzione: non è stato trovato nessun contatto con indirizzo %1
+automatically check 'do not notify' for these types	infolog	it	Seleziona automaticamente la casella "Non avvisare" per queste tipologie di scheda attività
 back to main list	infolog	it	Torna all'elenco principale
 billed	infolog	it	fatturato
 both	infolog	it	entrambi
@@ -108,6 +110,7 @@ convert to a ticket	infolog	it	Converti in ticket
 copy of:	infolog	it	Copia di:
 copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them.	infolog	it	Copia le tue modifiche negli appunti, %1ricarica la voce%2 e fondile.
 create new links	infolog	it	Crea nuovi links
+created	infolog	it	Creato
 creates a new field	infolog	it	crea un nuovo campo
 creates a new status with the given values	infolog	it	crea un nuovo stato col valore inserito
 creates a new typ with the given name	infolog	it	crea un nuovo tipo col valore inserito

mail/lang/egw_es-es.lang

@@ -24,6 +24,8 @@ add "%1" into whiltelisted domains	mail	es-es	Añadir "%1" a los dominios en la
 add "%1" into whitelisted emails	mail	es-es	Añadir "%1" a los correos-e en la lista blanca
 add a new folder to %1:	mail	es-es	Añadir una carpeta nueva a %1
 add all my aliases	mail	es-es	Añadir todos mis alias
+add as new	mail	es-es	Añadir como nuevo
+add files as %1	mail	es-es	Añadir archivos como %1
 add folder	mail	es-es	Añadir carpeta
 add to addressbook	mail	es-es	añadir a la libreta de direcciones
 add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api.	mail	es-es	Añada su dominio como "% 1" en las opciones para listar los proveedores de correo electrónico y habilite la API.

setup/lang/egw_es-es.lang

@@ -150,6 +150,8 @@ click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	es-es	Pulse <a href
 click here	setup	es-es	Pulse aquí
 click here to re-run the installation tests	setup	es-es	Pulse aquí para volver a ejecutar las pruebas de instalación
 comma separated ip-addresses or host-names, default access to setup from everywhere	setup	es-es	direcciones ip o nombres de servidor separados por comas. El valor predeterminado es acceder desde cualquier sitio.
+commercial support	setup	es-es	Soporte comercial
+community forum	setup	es-es	Foro comunal
 complete path to aspell program	setup	es-es	Ruta completa al programa aspell
 completed	setup	es-es	Completado
 config password	setup	es-es	Contraseña de configuración
@@ -226,6 +228,7 @@ developers' table schema toy	setup	es-es	Juguete para el esquema de tablas de de
 did not find any valid db support!	setup	es-es	¡No se encontró ningún soporte válido para la base de datos!
 do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources)	setup	es-es	¿Conexiones persistentes? (mayor rendimiento, pero consume más recursos)
 do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	es-es	¿Administrar el directorio personal y atributos de inicio de sesión?
+documentation	setup	es-es	Documentación
 does not exist	setup	es-es	no existe
 domain	setup	es-es	Dominio
 domain '%1' does not exist !!!	setup	es-es	¡¡El dominio '%1' NO existe!!
@@ -289,6 +292,7 @@ filename	setup	es-es	Nombre del fichero
 filesystem	setup	es-es	Sistema de archivos
 filesystem (default)	setup	es-es	Sistema de archivos (predeterminado)
 force selectbox	setup	es-es	Forzar cuadro de selección
+found, but unknown version	setup	es-es	Encontrado, pero versión desconocida
 give admin access to all installed apps	setup	es-es	Dar permiso de administración a todas las aplicaciones instaladas
 gives further options	setup	es-es	Da más opciones
 go back	setup	es-es	Volver
@@ -302,6 +306,7 @@ header password	setup	es-es	Contraseña del encabezado
 header username	setup	es-es	Usuario del encabezado
 header-password[,header-user(admin)]	setup	es-es	contraseña del encabezado[, usuario del encabezado (admin)]
 header.inc.php successful written.	setup	es-es	El fichero header.inc.php se ha escrito correctamente.
+help and support	setup	es-es	Ayuda y soporte
 historylog removed	setup	es-es	Se borró el registro del historial
 hooks deregistered	setup	es-es	Se borraron los "hooks" del registro
 hooks registered	setup	es-es	Se han registrado los "hooks"
@@ -345,6 +350,7 @@ invalid argument '%1' !!!	setup	es-es	¡El argumento '%1' no es válido!
 invalid ip address	setup	es-es	La dirección IP no es válida
 invalid mcrypt algorithm/mode combination	setup	es-es	La combinación del algoritmo mcrypt y el modo no es válida
 invalid password	setup	es-es	La contraseña no es correcta
+ip or url	setup	es-es	IP o URL
 is broken	setup	es-es	está roto
 is disabled	setup	es-es	está desactivado
 is in the webservers docroot	setup	es-es	en el raíz del servidor