now in sync with EN

This commit is contained in:
cortesi 2001-12-16 14:08:22 +00:00
parent 7baea35779
commit cd2709ba7c

View File

@ -1,13 +1,15 @@
addressbook common it Rubrica
address book common it Rubrica
addressbook preferences common it Preferenze della rubrica
addvcard common it Aggiungi Vcard
addressbook preferences addressbook it Preferenze della Rubrica
address book - view addressbook it Rubrica - visualizza
address line 2 addressbook it Indirizzo linea 2
address line 3 addressbook it Indirizzo linea 3
address type addressbook it Tipo di indirizzo
addvcard common it Aggiungi Vcard
alt. csv import addressbook it Importazione CSV Alternativa
bbs phone addressbook it Telefono BBS
birthday addressbook it Compleanno
birthday addressbook it Data di nascita
<b>No conversion type &lt;none&gt; could be located.</b> Please choose a conversion type from the list addressbook it <b>Nessun tipo di conversione &lt;nessuno&gt; è stato trovato.</b> Per favore scegliere un tipo di conversione dalla lista
business address type addressbook it Tipo di indirizzo dell'ufficio
business city common it Città Ufficio
business common it Ufficio
@ -19,55 +21,70 @@ business phone common it Telefono ufficio
business state common it Provincia ufficio
business street common it Via ufficio
business zip code common it CAP ufficio
car phone addressbook it Telefono auto
cell phone addressbook it telefono cellulare
city addressbook it Città
car phone addressbook it Telefono veicolare
cell phone addressbook it Telefono cellulare
city common it Città
company common it Società
company name addressbook it Nome società
company name common it Nome società
contact application admin it Applicativo Contatti
contact common it Contatto
country addressbook it Stato
contact settings admin it Impostazioni Contatto
country common it Stato
custom fields addressbook it Campi Personalizzati
department addressbook it Dipartimento
department common it Divisione
export contacts addressbook it Esporta Contatti
export file name addressbook it Esporta file name
extra addressbook it Extra
fax addressbook it Fax
fields to show in address list addressbook it Campi da visualizzare nella lista dell'indirizzo
full name addressbook it Nome completo
geo addressbook it GEO
grant addressbook access common it Permetti accesso alla Rubrica
home city addressbook it Città casa
home address type addressbook it Tipo indirizzo di Casa
home country addressbook it Paese Casa
home email addressbook it Email a Casa
home address type addressbook it Tipo indirizzo Abitazione
home city addressbook it Città Abitazione
home country addressbook it Stato Abitazione
home email addressbook it Email Abitazione
home email type addressbook it Tipo di email a Casa
home phone addressbook it Telefono Casa
home state addressbook it Stato Casa
home street addressbook it Via Casa
home zip code addressbook it CAP Casa
home phone addressbook it Telefono Abitazione
home state addressbook it Stato Abitazione
home street addressbook it Via Abitazione
home zip code addressbook it CAP Abitazione
import contacts addressbook it Importa Contatti
import file addressbook it Importa File
import from outlook addressbook it Importa da Outlook
isdn phone addressbook it Telefono ISDN
label addressbook it Etichetta
ldap context for contacts admin it Contesto LDAP per i contatti
ldap host for contacts admin it Server LDAP per i contatti
ldap root dn for contacts admin it root dn di LDAP per i contatti
ldap root pw for contacts admin it root password di LDAP per i contatti
line 2 addressbook it Linea 2
message phone addressbook it Telefono per Messaggi
middle name addressbook it Secondo Nome
mobile addressbook it Mobile
mobile phone addressbook it Telefono Mobile
modem phone addressbook it Telefono Modem
other number addressbook it Altro Numero
pager addressbook it TeleDrin
other phone addressbook it Altro Telefono
pager addressbook it Teledrin
parcel addressbook it Parcel
phone numbers addressbook it Numeri telefono
phone number common it Numero di Telefono
phone numbers addressbook it Numeri di telefono
postal addressbook it Postal
prefix addressbook it Prefisso
record access addressbook it Accesso alla registrazione
record owner addressbook it Proprietario della registrazione
public key addressbook it Chiave Pubblica
record access addressbook it Accesso alla scheda
record owner addressbook it Proprietario della scheda
retrieve contacts admin it recupera i contatti
select where you want to store admin it Seleziona dove vuoi memorizzare
show birthday reminders on main screen addressbook it Mostra annunci dei compleanni nella schermata principale
state addressbook it Provincia
street addressbook it Via
successfully imported x records into your addressbook. addressbook it Nella tua rubrica sono state importate con successo %1 schede.
suffix addressbook it Suffisso
this person's first name was not in the address book. addressbook it Il nome di questa persona non era nella rubrica.
today is x's birthday! common it Oggi è il compleanno di %1!
tomorrow is x's birthday. common it Domani è il compleanno di %1.
url addressbook it URL
vcard common it VCard
vcards require a first name entry. addressbook it Le VCard richiedono un valore per il nome.
video phone addressbook it Videotelefono