V Outlooku vyberte složku Kontakty, zvolte Import a export... z menu Soubor a exportujte data do souboru s hodnotami oddělenými čárkami.
V Palm Desktop 4.0 nebo vyšším otevřete adreář a zvolte Export z menu Soubor. Exportovaná data budou ve formátu VCard. +import_instructions addressbook cs Otevřete adresář v Netscape a vyberte Export z menu Soubor. Vyexportovaný soubor bude ve formátu LDIF.
Popř. v Outlooku vyberte složku Kontakty, zvolte Import a Export... z menu Soubor.
Případně v Palm Desktopu 4.0 nebo vyšším otevřete váš adresář a vyberte Export z menu File. Vyexportovaný soubor bude ve formátu VCard. international addressbook cs Mezinárodní isdn phone addressbook cs ISDN číslo january addressbook cs leden july addressbook cs červenec june addressbook cs červen -label addressbook cs Nálepka +label addressbook cs Jmenovka last name addressbook cs Příjmení -ldap context for contacts admin cs LDAP kontext pro kontakty -ldap host for contacts admin cs LDAP hostitel pro kontakty -ldap root dn for contacts admin cs LDAP kořenové dn pro kontakty -ldap root pw for contacts admin cs LDAP kořenové pw pro kontakty +ldap context for contacts admin cs LDAP kontext kontaktů +ldap host for contacts admin cs LDAP hostitel kontaktů +ldap root dn for contacts admin cs LDAP kořenové dn kontaktů +ldap root pw for contacts admin cs LDAP kořenové pw kontaktů ldif addressbook cs LDIF line 2 addressbook cs Řádek 2 -load vcard addressbook cs Nahrát vizitku VCard +list all categories addressbook cs Přehled všech kategorií +list all customfields addressbook cs Přehled všech uživatelských položek +load vcard addressbook cs Nahrát VCard march addressbook cs březen -mark records as private addressbook cs Označit záznam jako soukromý +mark records as private addressbook cs Označit záznamy jako soukromé may addressbook cs květen message phone addressbook cs Telefon pro zprávy middle name addressbook cs Prostřední jméno mobile addressbook cs Mobil -mobile phone addressbook cs Mobil -modem phone addressbook cs Číslo na modem -multiple vcard addressbook cs Více vizitek VCard +mobile phone addressbook cs Mobilní telefon +modem phone addressbook cs Číslo modemu +multiple vcard addressbook cs Více VCard name addressbook cs Jméno no addressbook cs Ne no vcard addressbook cs Žádná vizitka none addressbook cs žádné notes addressbook cs Poznámky november addressbook cs listopad -number of records to read (%1) addressbook cs Počet záznamů k načtení (%1) +number of records to read (%1) addressbook cs Počet záznamů ke čtení (%1) october addressbook cs říjen ok addressbook cs OK -other number addressbook cs Telefon - ostatní +other number addressbook cs Jiné číslo other phone addressbook cs Jiný telefon pager common cs Pager -parcel addressbook cs Parcela +parcel addressbook cs Pošt. zásilka phone number common cs Telefonní číslo phone numbers common cs Telefonní čísla -please enter a name for that field ! addressbook cs Prosím zadejte jméno pro tuto položku ! +please enter a name for that field ! addressbook cs Zadejte prosím jméno pro tuto položku ! please select addressbook cs Vyberte prosím please set your preferences for this app addressbook cs Upravte si prosím volby pro tuto aplikaci please set your preferences for this application addressbook cs Upravte si prosím volby pro tuto aplikaci -postal common cs Poštovní -pref addressbook cs Titul +postal common cs Korespondenční +pref addressbook cs předv. prefix addressbook cs Titul private addressbook cs Soukromé public addressbook cs veřejné public key addressbook cs Veřejný klíč -read a list of entries. addressbook cs Načti seznam záznamů. +read a list / search for entries. addressbook cs Načíst seznam / hledat položky. +read a list of entries. addressbook cs Načíst seznam položek. read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook cs Načti záznam předáním id a seznamu položek. read this list of methods. addressbook cs Načti tento seznam metod. record access addressbook cs Přístup k záznamu record owner addressbook cs Vlastník záznamu -retrieve contacts admin cs načti kontakty -select all addressbook cs Vybrat vše -select the type of conversion addressbook cs Zvolte typ převodu -select the type of conversion: addressbook cs Zvolte typ převodu: +retrieve contacts admin cs načíst kontakty +select all addressbook cs Označit vše +select the type of conversion addressbook cs Vybrat typ konverze +select the type of conversion: addressbook cs Vybrat typ konverze: select where you want to store admin cs Vyberte místo pro uložení september addressbook cs září +show addressbook cs Zobrazit show birthday reminders on main screen addressbook cs Připomínat narozeniny na hlavní straně -startrecord addressbook cs První záznam +startrecord addressbook cs Počáteční záznam state common cs Stát street common cs Ulice -submit addressbook cs Odešli +submit addressbook cs Odeslat successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook cs Ůspěšně importováno %1 záznamů do adresáře. suffix addressbook cs Přípona -test import (show importable records only in browser) addressbook cs Otestovat import (importované záznamy se zobrazí jen v prohlížeči) +test import (show importable records only in browser) addressbook cs Test importu (zobrazí importovatelné záznamy pouze v prohlížeči) that field name has been used already ! addressbook cs Takový název položky už existuje ! this person's first name was not in the address book. addressbook cs Toto jméno nebylo nalezeno v adresáři. this person's last name was not in the address book. addressbook cs Toto příjmení nebylo nalezeno v adresáři. -to many might exceed your execution-time-limit addressbook cs příliš mnoho záznamů může způsobit překročení povoleného časového limitu +to many might exceed your execution-time-limit addressbook cs může přesáhnout váš časový limit pro spuštění today is %1's birthday! common cs Dnes má narozeniny %1! tomorrow is %1's birthday. common cs Zítra má narozeniny %1. translation addressbook cs Překlad update a single entry by passing the fields. addressbook cs Změnit záznam předáním položek. use country list addressbook cs Použít seznam zemí vcard common cs Vizitka VCard -vcards require a first name entry. addressbook cs Vizitky potřebují zadané křestní jméno. -vcards require a last name entry. addressbook cs Vizitky potřebují zadané příjmení. +vcards require a first name entry. addressbook cs Vizitky potřebují vložené křestní jméno. +vcards require a last name entry. addressbook cs Vizitky potřebují vložené příjmení. video phone addressbook cs Video telefon -voice phone addressbook cs Voice telefon -warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin cs VAROVÁNÍ!! LDAP nejde použít, pokud používáte kontakty pro uchování uživatelských účtů -work phone addressbook cs Telefon do zaměstnání +voice phone addressbook cs Telefon +warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin cs VAROVÁNÍ!! LDAP nejde použít, pokud používáte kontakty pro uchování uživatelských účtů! +work phone addressbook cs Pracovní telefon +write (update or add) a single entry by passing the fields. addressbook cs Zapsat (změnit nebo přidat) záznam předáním položek. yes addressbook cs Ano you appear to be running addressbook cs Používáte you must select a vcard. (*.vcf) addressbook cs Musíte vybrat VCard (*.vcf) you must select at least 1 column to display addressbook cs Musíte vybrat alespoň 1 sloupec k zobrazení. zip code common cs PSČ -zip_note addressbook cs
Poznámka:Soubor může být archiv formátu zip s kolekcí souborů .csv, .vcf nebo .ldif. V žádném případě při importu nemíchejte různé typy souborů.
+zip_note addressbook cs Poznámka: Soubor je možná zip různých typů .csv, .vcf, or .ldif souborů. Nemixujte typy souborů v jednom importu.
diff --git a/admin/setup/phpgw_cs.lang b/admin/setup/phpgw_cs.lang
index e69de29bb2..ad0180d916 100644
--- a/admin/setup/phpgw_cs.lang
+++ b/admin/setup/phpgw_cs.lang
@@ -0,0 +1,361 @@
+%1 - %2 of %3 user accounts admin cs %1 - %2 z %3 uživatelských účtů
+%1 - %2 of %3 user groups admin cs %1 - %2 z %3 skupin uživatelů
+%1 not found or not executable !!! admin cs %1 nenalezena nebo není spustitelná !!!
+(stored password will not be shown here) admin cs (Uložené heslo zde nebude zobrazeno)
+(to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin cs (Nové aplikace lze nainstalovat použitím
Setup [Manage Applications] !!!)
+accesslog and bruteforce defense admin cs AccessLog a ochrana před útokem silou
+account active admin cs Uživatelský účet je aktivní
+account has been created common cs Uživatelský účet byl vytvořen
+account has been deleted common cs Uživatelský účet byl smazán
+account has been updated common cs Uživatelský účet byl updatován
+account list admin cs Seznam uživatelských účtů
+account permissions admin cs Oprávnění uživatelského účtu
+account preferences admin cs Předvolby uživatelského účtu
+acl manager admin cs Správce ACL
+acl rights common cs ACL oprávnění
+action admin cs Akce
+activate wsiwyg-editor admin cs aktivovat WISIWYG editor
+activate wysiwyg-editor admin cs aktivovat WYSIWYG editor
+add a category admin cs přidat kategorii
+add a group admin cs přidat skupinu
+add a new account. admin cs Přidat nový účet.
+add a subcategory admin cs přidat podkategorii
+add a user admin cs přidat uživatele
+add account admin cs Přidat uživatelský účet
+add application admin cs Přidat aplikaci
+add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin cs Přidat automaticky vytvořené uživatele do této skupiny (Pokud zůstane nevyplněno, 'Implicitně' se systém o to pokusí.)
+add global category admin cs Přidat globální kategorii
+add global category for %1 admin cs Přidat globální kategorii pro %1
+add group admin cs Přidat skupinu
+add new account admin cs Přidat nový účet
+add new application admin cs Přidat novou aplikaci
+add peer server admin cs Přidat Peer Server
+add sub-category admin cs Přidat podkategorii
+admin email admin cs E-mail administrátora
+admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin cs E-mailové adresy administrátorů (oddělené čárkou), na které má být odeslána informace o zablokování uživatelů (prázdné pro neodesílání)
+admin name admin cs Jméno administrátora
+administration admin cs Administrace
+admins admin cs Administrátoři
+after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin cs Po kolika neúspěšných pokusech se má uživatelský účet zablokovat (implicitně 3) ?
+after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin cs Po kolika neúspěšných pokusech se má IP adresa zablokovat (implicitně 3) ?
+all records and account information will be lost! admin cs Všechny záznamy a uživatelské účty budou ztraceny !!!
+all users admin cs Všichni uživatelé
+allow anonymous access to this app admin cs Povolit anonymním uživatelům přístup k této aplikaci
+anonymous user admin cs Anonymní uživatel
+anonymous user (not shown in list sessions) admin cs Anonymní uživatel (nezobrazený na seznamu sezení)
+appearance admin cs Vzhled
+application admin cs Aplikace
+application name admin cs Jméno aplikace
+application title admin cs Titulek aplikace
+applications admin cs Aplikace
+applications list admin cs Seznam aplikací
+apply admin cs použít
+are you sure you want to delete the application %1 ? admin cs Určitě chcete smazat aplikaci %1 ?
+are you sure you want to delete this account ? admin cs Určitě chcete smazat tento uživatelský účet ?
+are you sure you want to delete this application ? admin cs Určitě chcete smazat tuto aplikaci ?
+are you sure you want to delete this category ? common cs Jste si jist(a), že chcete zrušit tuto kategorii?
+are you sure you want to delete this global category ? admin cs Určitě chcete smazat tuto globální kategorii ?
+are you sure you want to delete this group ? admin cs Určitě chcete smazat tuto skupinu ?
+are you sure you want to delete this server? admin cs Určitě chcete smazat tento server ?
+are you sure you want to kill this session ? admin cs Určitě chcete zrušit toto sezení ?
+async services last executed admin cs Naposledy spuštěné asynchronní služby
+asynchronous timed services admin cs Asynchronní načasované služby
+asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin cs asynchronní služby nebyly ještě nainstalovány nebo jiná chyba (%1) !!!
+attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin cs Zkuste použít správný MIME Type pro FTP namísto implicitního 'application/octet-stream'
+authentication / accounts admin cs Autentizace / Účty
+auto create account records for authenticated users admin cs Automaticky založit účty pro autentizované uživatele
+back to the list admin cs zpět na seznam
+bi-dir passthrough admin cs obousměrný průchod
+bi-directional admin cs obousměrný
+bottom admin cs spodní část
+calculate next run admin cs Spočítat další spuštění
+can change password admin cs Může změnit
+cancel testjob! admin cs Stornovat testovací úkol
+categories list admin cs Seznam kategorií
+category %1 has been saved ! admin cs Kategorie %1 byla uložena !
+category list admin cs Seznam kategorií
+change acl rights admin cs změnit ACL oprávnění
+change config settings admin cs Změnit nastavení konfigurace
+change main screen message admin cs Změnit zprávu na hlavní stránce
+check ip address of all sessions admin cs Kontrolovat IP adresu všech sezení
+click to select a color admin cs Pro nastavení barvy kliknout
+color admin cs Barva
+country selection admin cs Výběr země
+create group admin cs Vytvořit skupinu
+crontab only (recomended) admin cs pouze crontab (doporučeno)
+data admin cs Data
+day admin cs Den
+day of week
(0-6, 0=sun) admin cs Den v týdnu
(0-6, 0=Ne)
+default admin cs Implicitní
+default file system space per user admin cs Implicitní prostor souborového systému uživatele
+default file system space per user/group ? admin cs Implicitní prostor souborového systému uživatele / skupiny ?
+deinstall crontab admin cs Odinstalovat crontab
+delete account admin cs Smazat uživatelský účet
+delete all records admin cs Smazat všechny záznamy
+delete application admin cs Smazat aplikaci
+delete category admin cs Smazat kategorii
+delete group admin cs Smazat skupinu
+delete peer server admin cs Smazat Peer Server
+delete the category admin cs smazat kategorii
+delete the group admin cs smazat skupinu
+delete this category admin cs smazat tuto kategorii
+delete this group admin cs smazat tuto skupinu
+delete this user admin cs smazat tohoto uživatele
+deny access to access log admin cs Zakázat přístup k záznamům o přístupech
+deny access to application registery admin cs Zakázat přístup k registru aplikací
+deny access to applications admin cs Zakázat přístup k aplikacím
+deny access to asynchronous timed services admin cs Zakázat přístup k načasovaným asynchronním službám
+deny access to current sessions admin cs Zakázat přístup k aktuálním sezením
+deny access to error log admin cs Zakázat přístup k záznamům o chybách
+deny access to global categories admin cs Zakázat přístup ke globálním kategoriím
+deny access to groups admin cs Zakázat přístup ke skupinám
+deny access to mainscreen message admin cs Zakázat přístup ke zprávě na hlavní stránce
+deny access to peer servers admin cs Zakázat přístup k Peer Serverům
+deny access to phpinfo admin cs Zakázat přístup k phpInfo
+deny access to site configuration admin cs Zakázat přístup ke konfiguraci stránek
+deny access to user accounts admin cs Zakázat přístup k uživatelským účtům
+deny all users access to grant other users access to their entries ? admin cs Zakázat všem uživatelům přístup k delegování privilegíí ostatním uživatelům k jejich položkám ?
+description can not exceed 255 characters in length ! admin cs Popis nesmí překročit 255 znaků !
+disable "auto completion" of the login form admin cs Zakázat automatické doplňování údajů na přihlašovacím formuláři
+disable wsiwyg-editor admin cs zakázat WISIWYG editor
+disable wysiwyg-editor admin cs zakázat WYSIWYG editor
+disabled (not recomended) admin cs zakázáno (není doporučeno)
+display admin cs Zobrazit
+do not delete the category and return back to the list admin cs NEMAZAT kategorii a návrat zpět na seznam
+do you also want to delete all global subcategories ? admin cs Přejete si také smazat všechny globální kategorie ?
+do you want to delete all global subcategories ? admin cs Přejete si smazat všechny globální kategorie ?
+do you want to move all global subcategories one level down ? admin cs Přejete si přesunout všechny globální kategorie o úroveň dolů ?
+edit account admin cs Upravit uživatelský účet
+edit application admin cs Upravit kategorii
+edit global category admin cs Upravit globální kategorii
+edit global category for %1 admin cs Upravit globální kategorii pro %1
+edit group admin cs Upravit skupinu
+edit group acl's admin cs Upravit ACL oprávnění skupiny
+edit login screen message admin cs Upravit zprávu na přihlašovací obrazovce
+edit main screen message admin cs Upravit zprávu na hlavní stránce
+edit peer server admin cs Upravit Peer Server
+edit table format admin cs Upravit formát tabulky
+edit this category admin cs upravit tuto kategorii
+edit this group admin cs upravit tuto skupinu
+edit this user admin cs upravit tohoto uživatele
+edit user admin cs upravit uživatele
+edit user account admin cs Upravit uživatelský účet
+enable debug-messages admin cs Povolit ladicí informace
+enabled - hidden from navbar admin cs Povoleno - Skryto na navigační liště
+enabled - popup window admin cs Povoleno - Vyskakovací okno
+enter a description for the category admin cs vlošte popis k této kategorii
+enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) admin cs Vložte nějaký náhodný text pro zakryptování
app_session (vyžaduje mcrypt)
+enter the background color for the login page admin cs Vložte barvu pozadí přihlašovací stránky
+enter the background color for the site title admin cs Vložte barvu pozadí názvu stránek
+enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:\temp admin cs Vložte celou cestu k dočasným souborům.
Příklady: /tmp, C:\TEMP
+enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:temp admin cs Vložte celou cestu k dočasným souborům.
Příklady: /tmp, C:\TEMP
+enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:\files admin cs Vložte plnou cestu k souborům uživatelů a skupiny.
Příklady: /files, E:\FILES
+enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:files admin cs Vložte plnou cestu k souborům uživatelů a skupiny.
Příklady: /files, E:\FILES
+enter the hostname of the machine on which this server is running admin cs Vložte jméno počítače, na kterém tento server běží
+enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware
no trailing slash admin cs Vložte umístění URL eGroupWare.
Např.: http://www.domain.com/egroupware nebo /egroupware
Bez ukončovacího lomítka
+enter the location of phpgroupware's url.
example: http://www.domain.com/phpgroupware or /phpgroupware
no trailing slash admin cs Vložte umístění (URL) phpGroupWare.
Příklad: http://www.domain.com/phpgroupware nebo /phpgroupware
Bez ukončovacího lomítka
+enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin cs Vložte vyhledávací řetězec. Pro zobrazení všech položet ponechte políčko prázdné a znovu stiskněte tlačítko ODESLAT.
+enter the title for your site admin cs Vložte název vašich stránek
+enter the title of your logo admin cs Vložte název vašeho loga
+enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin cs Vložte URL nebo jméno souboru (v phpgwapi/templates/default/images) s vaším logem
+enter the url where your logo should link to admin cs Vložte URL, kam má být logo napojeno
+enter your default ftp server admin cs Vložte implicitní FTP server
+enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin cs Vložte vaši implicitní mailovou doménu ( user@domena )
+enter your http proxy server admin cs Vložte váš HTTP proxy server
+enter your http proxy server port admin cs Vložte číslo portu vašeho HTTP proxy serveru
+enter your smtp server hostname or ip address admin cs Vložte jméno nebo IP adresu vašeho SMTP serveru
+enter your smtp server port admin cs Vložte číslo portu vašeho SMTP serveru
+error canceling timer, maybe there's none set !!! admin cs Chyba při stornování časovače, možná nebyl ještě žádný nastaven !!!
+error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin cs Chyba při nastavování časovače, špatná syntaxe nebo možná žádný ještě neběží !!!
+error: %1 not found or other error !!! admin cs Chyba: %1 nenalezen nebo jiná chyba !!!
+expires admin cs Vyprší
+find and register all application hooks admin cs Nalézt a registrovat veškeré pády aplikací
+force selectbox admin cs Vynutit nabídku pro výběr
+global categories common cs Globální kategorie
+group ? admin cs skupina ?
+group has been added common cs Skupina byla přidána
+group has been deleted common cs Skupina byla smazána
+group has been updated common cs Skupina byla updatována
+group list admin cs Seznam skupin
+group manager admin cs Správce skupin
+group name admin cs Jméno skupiny
+hide php information admin cs skrýt PHP informaci
+home directory admin cs Domovský adresář
+host information admin cs Hostitelská informace
+hour
(0-23) admin cs Hodina
(0-23)
+how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin cs Kolik dní mají zůstat záznamy v přístupovém logu než budou smazány (implicitně 90) ?
+how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin cs Kolik minut má zůstat uživatelský účet nebo IP adresa zablokována (implicitně 30) ?
+icon admin cs Ikona
+idle admin cs nečinný
+if no acl records for user or any group the user is a member of admin cs Pokud neexistuje žádný ACL záznam pro uživatele nebo skupinu, uživatel je členem
+inbound admin cs příchozí
+install crontab admin cs Instalovat crontab
+installed applications common cs Nainstalované aplikace
+installed crontab admin cs Nainstalovaný crontab
+interface admin cs Rozhraní
+ip admin cs IP
+jobs admin cs Úkoly
+kill admin cs Zrušit
+kill session admin cs Zrušit sezení
+last %1 logins admin cs Posledních %1 přihlášení
+last %1 logins for %2 admin cs Posledních %1 přihlášení %2
+last login admin cs poslední přihlášení
+last login from admin cs poslední přihlášení od
+last time read admin cs Naposledy přečteno
+leave the category untouched and return back to the list admin cs ponechat kategorii nezměněnou a návrat na seznam
+leave the group untouched and return back to the list admin cs ponechat skupinu nezměněnou a návrat na seznam
+list config settings admin cs Vypsat nastavení konfigurace
+list current sessions admin cs Vypsat aktuální sezení
+list of current users admin cs seznam aktuálních uživatelů
+login history common cs Historie přihlášení
+login message admin cs Přihlašovací zpráva
+login screen admin cs Přihlašovací obrazovka
+login shell admin cs Přihlašovací shell
+login time admin cs Čas přihlášení
+loginid admin cs Přihlašovací ID
+mail settings admin cs Nastavení pošty
+main screen message admin cs Zpráva na hlavní obrazovce
+manager admin cs Správce
+maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin cs Maximální číslo účtu (např. 65535 nebo 1000000)
+maximum entries in click path history admin cs Maximální počet položek v historii akcí
+message has been updated admin cs zpráva byla změněna
+method admin cs Metoda
+minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin cs Minimální číslo účtu (např. 500 or 100, apod.)
+minute admin cs Minuta
+mode admin cs Mód
+month admin cs Měsíc
+new group name admin cs Nové jméno skupiny
+new password [ leave blank for no change ] admin cs Nové heslo [ Pro žádnou změnu ponechte prázdné ]
+next run admin cs Příští běh
+no algorithms available admin cs není dostupný žádný algoritmus
+no jobs in the database !!! admin cs Žádné úkoly v databázi !!!
+no login history exists for this user admin cs Tento uživatel nemá žádné záznamy o historii přihlašování
+no matches found admin cs Nenalezeny žádné odpovídající údaje
+no modes available admin cs nejsou dostupné žádné módy
+no permission to add groups admin cs chybějící oprávnění pro přidání skupiny
+no permission to add users admin cs chybějící oprávnění pro přidání uživatele
+no permission to create groups admin cs chybějící oprávnění pro přidání skupin
+note: ssl available only if php is compiled with curl support admin cs Pozn.: SSL je dostupné pouze pokud je PHP zkompilováno s podporou curl
+outbound admin cs odchozí
+passthrough admin cs průchod
+password for smtp-authentication admin cs Heslo pro SMTP autentizaci
+peer server list admin cs Seznam Peer Serverů
+peer servers admin cs Peer Servery
+percent of users that logged out admin cs Procento uživatelů, kteří se odhlásili.
+percent this user has logged out admin cs Procento, kdy se tento uživatel odhlásil.
+permissions admin cs Oprávnění
+permissions this group has admin cs Oprávnění této skupiny
+phpinfo admin cs PHP informace
+please enter a name admin cs Vložte prosím jméno
+please enter a name for that server ! admin cs Vložte prosím jméno tohoto serveru !
+please run setup to become current admin cs Spusťtě prosím setup pro aktualizaci
+please select admin cs Vyberte prosím
+preferences admin cs Předvolby
+primary group admin cs primární skupina
+re-enter password admin cs Vložte heslo ještě jednou
+read this list of methods. admin cs Přečíst tento seznam metod.
+register application hooks admin cs Zaregistrovat pád aplikace
+remove all users from this group admin cs Odstranit všechny uživatele z této skupiny
+remove all users from this group ? admin cs Odstranit všechny uživatele z této skupiny ?
+return to admin mainscreen admin cs zpět na hlavní stránku administrace
+return to view account admin cs Zpět na prohlídku účtu
+run asynchronous services admin cs Spustit asynchronní služby
+save the category admin cs uložit kategorii
+save the category and return back to the list admin cs uložit kategorii a zpět na seznam
+search accounts admin cs Hledat účty
+search categories admin cs Hledat kategorie
+search groups admin cs Hledat skupiny
+search peer servers admin cs Hledat Peer Servery
+security admin cs Bezpečnost
+select group managers admin cs Vybrat správce skupiny
+select permissions this group will have admin cs Vybrat oprávnění pro tuto skupinu
+select the parent category. if this is a main category select no category admin cs Vybrat rodičovskou kategorii. Pokud je toto hlavní kategorie vyberte NO CATEGORY.
+select users for inclusion admin cs Vybrat uživatele pro vložení
+select where you want to store/retrieve filesystem information admin cs Vyberte kam se mají ukládat informace souborového systému.
+select where you want to store/retrieve user accounts admin cs Vyberte kam se mají ukládat uživatelské účty.
+select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin cs Vyberte umístění této aplikace na navigační liště, od nejnižší (nalevo) k nejvyšší (napravo)
+selectbox admin cs Nabídka pro výběr
+server %1 has been updated admin cs Server %1 byl změněn
+server list admin cs Seznam serverů
+server password admin cs Heslo na server
+server type(mode) admin cs Typ serveru (mód)
+server url admin cs URL serveru
+server username admin cs Uživatelské jméno pro server
+set preference values. admin cs Nastavit hodnoty předvoleb.
+should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin cs Má být zobrazena nabídka pro výběr jazyku na přihlašovací stránce (užitečné pro demo stránky) ?
+show 'powered by' logo on admin cs Zobrazovat 'powered-by' logo na
+show access log admin cs Zobrazovat záznamy o přístupech
+show current action admin cs Zobrazovat aktuální akci
+show error log admin cs Zobrazovat informace o chybách
+show phpinfo() admin cs Zobrazovat phpInfo()
+show session ip address admin cs Zobrazovat IP adresy sezení
+site admin cs Stránky
+site configuration common cs Konfigurace stránek
+soap admin cs SOAP
+sorry, that group name has already been taken. admin cs Pardon, toto jméno skupiny je již zadáno.
+sorry, the above users are still a member of the group %1 admin cs Pardon, výše uvedení uživatelé jsou stále členy skupiny %1
+sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin cs Pardon, následující uživatelé jsou stále členy skupiny %1
+sort the entries admin cs setřídit položky
+ssl admin cs SSL
+standard admin cs standardní
+start testjob! admin cs Spustit testovací úkol !
+submit changes admin cs Odeslat změny
+submit the search string admin cs Odeslat hledaný řetězec
+template selection admin cs Výběr šablony
+text entry admin cs Textová položka
+that application name already exists. admin cs Takové jméno aplikace již existuje.
+that application order must be a number. admin cs Pořadí aplikace musí být číslo.
+that loginid has already been taken admin cs Toto přihlašovací jméno je již zadáno.
+that name has been used already admin cs Takové jméno se již používá
+that server name has been used already ! admin cs Takové jméno serveru se již používá !
+the api is current admin cs API je aktuální
+the api requires an upgrade admin cs API vyžaduje upgrade
+the groups must include the primary group admin cs Skupiny musí obsahovat primární skupinu
+the login and password can not be the same admin cs Přihlašovací jméno a heslo nesmí být stejné
+the loginid can not be more then 8 characters admin cs Přihlašovací IP nesmí být delší než 8 znaků
+the testjob sends you a mail everytime it is called. admin cs Testovací úkol vám odešle e-mail pokaždé, když je vyvolán.
+the two passwords are not the same admin cs Tato dvě hesla nejsou stejná
+the users bellow are still members of group %1 admin cs níže uvedení uživatelé jsou stále členy skupiny %1
+there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin cs Skupina s tímto jménem již existuje. ID uživatelů nemohou být stejná jako ID skupiny.
+they must be removed before you can continue admin cs Aby bylo možno pokračovat musí být odstraněny
+this application is current admin cs Tato aplikace je aktuální
+this application requires an upgrade admin cs Tato aplikace vyžaduje upgrade
+this category is currently being used by applications as a parent category admin cs Tato kategorie je v současnosti používána aplikacemi jako rodičovská kategorie.
+timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin cs Timeout aplikačních dat v rámci sezení v sekundách (standardně 86400 = 1 den)
+timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin cs Timeout sezení v sekundách (implicitně 14400 = 4 dny)
+top admin cs nahoře
+total records admin cs Celkem záznamů
+trust level admin cs Úroveň důvěryhodnosti
+trust relationship admin cs Důvěryhodný vztak
+use cookies to pass sessionid admin cs Používat cookies pro předávání sessionid
+use pure html compliant code (not fully working yet) admin cs Použít čistě HTML kompatibilní kód (ještě ne zcela funkční)
+use theme admin cs Použít barevné téma
+user accounts admin cs Uživatelské účty
+user data admin cs Uživatelská data
+user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin cs Uživatel pro SMTP autentizaci (nevyplňovat pokud není vyžadováno)
+user groups admin cs Skupiny uživatelů
+userdata admin cs uživatelská_data
+users choice admin cs Uživatelské nabídky
+view access log admin cs Prohlížet informace o přístupech
+view account admin cs Prohlížet uživatelský účet
+view category admin cs Prohlížet kategorii
+view error log admin cs Prohlížet informace o chybách
+view sessions admin cs Prohlížet sezení
+view this user admin cs prohlédnout tohoto uživatele
+view user account admin cs Prohlížet uživatelský účet
+who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin cs Komu chcete přeposlat VŠECHNY záznamy vlastněné smazaným uživatelem ?
+would you like egroupware to check for a new version
when admins login ? admin cs Přejete si aby eGroupWare zkontroloval svoji aktuální
verzi při přihlášení administrátora ?
+would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin cs Přejete si aby eGroupWare zkontroloval nové
aplikace při přihlášení administrátora ?
+would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin cs Přejete si automaticky nahrát nové soubory jazykových verzí (při přihlašování) ?
+would you like to show each application's upgrade status ? admin cs Přejete si zobrazovat stav upgradu každé aplikace ?
+xml-rpc admin cs XML-RPC
+you have entered an invalid expiration date admin cs Bylo vloženo chybné datum vypršení
+you must add at least 1 permission or group to this account admin cs Musíte přidat alespoň 1 oprávnění nebo skupinu pro tento účet
+you must enter a group name. admin cs Musíte vložit jméno skupiny.
+you must enter a lastname admin cs Musíte vložit příjmení
+you must enter a loginid admin cs Musíte vložit přihlašovací ID
+you must enter an application name and title. admin cs Musíte vložit jméno aplikace a titulek.
+you must enter an application name. admin cs Musíte vložit jméno aplikace.
+you must enter an application title. admin cs Musíte vložit titulek aplikace.
+you must select a file type admin cs Musíte vybrat typ souboru
+you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin cs Musíte odstranit podkategorie předtím, než můžete smazat tuto kategorii !
diff --git a/calendar/setup/phpgw_cs.lang b/calendar/setup/phpgw_cs.lang
index a96bd8b081..f4780b8356 100644
--- a/calendar/setup/phpgw_cs.lang
+++ b/calendar/setup/phpgw_cs.lang
@@ -8,13 +8,13 @@
(i/v)cal calendar cs (i/v)Cal
1 match found calendar cs Nalezen 1 záznam
@-eval() is only availible to admins!!! addressbook cs použít @-eval() mohou jen správci !!!
-accept calendar cs Potvrď
+accept calendar cs Potvrdit
accepted calendar cs Potvrzeno
access not permitted addressbook cs přístup nepovolen
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar cs Změna která vyvolala upozornění: Nová, Zrušená, Přijatá, Odmítnutá, ...
-add a single entry by passing the fields. calendar cs Přidej záznam přeskočením položek.
-add alarm calendar cs Přidej připomenutí
-add contact calendar cs Přidej kontakt
+add a single entry by passing the fields. calendar cs Přidat záznam přeskočením položek.
+add alarm calendar cs Přidat připomenutí
+add contact calendar cs Přidat kontakt
add custom field addressbook cs Přidej uživatelskou položku
add or update a single entry by passing the fields. calendar cs Přidejte či upravte jeden záznam zadáním polí
added calendar cs Přidáno
@@ -39,7 +39,7 @@ april addressbook cs duben
are you sure you want to delete this country ? calendar cs Opravdu mám smazat tuto zemi?
are you sure you want to delete this field? addressbook cs Opravdu mám smazat tuto položku?
are you sure you want to delete this holiday ? calendar cs Opravdu mám smazat tento záznam?
-are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar cs Opravdu\nmám smazat\ntyto připomenutí?
+are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar cs Opravdu\nmám smazat\ntato připomenutí?
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar cs Opravdu mám\nsmazat tento záznam?
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar cs Určitě chcete\nsmazat tuto událost?\n\nBude vymazána\npro všechny uživatele.
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar cs Určitě chcete\nsmazat tento výskyt události?\n\nBude vymazána\npro všechny uživatele.
@@ -63,8 +63,8 @@ business street addressbook cs Ulice obchodu
business zip code addressbook cs PSČ obchodu
calendar common cs Kalendář
calendar - [iv]cal importer calendar cs Kalendář - Import [iv]Cal
-calendar - add calendar cs Kalendář - Přidej
-calendar - edit calendar cs Kalendář - Uprav
+calendar - add calendar cs Kalendář - Přidat
+calendar - edit calendar cs Kalendář - Upravit
calendar event calendar cs Událost kalendáře
calendar holiday management admin cs Správa svátků kalendáře
calendar preferences calendar cs Nastavení kalendáře
@@ -108,7 +108,7 @@ default filter addressbook cs Standartn
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar cs Výchozí délka nově vytvořených událostí. Délka je v minutách, tedy 60 odpovídá jedné hodině.
defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar cs Definuje kolika minutám odpovídá jeden řádek v denním pohledu.
delete addressbook cs Smaž
-delete a single entry by passing the id. calendar cs Smaž záznam předáním id.
+delete a single entry by passing the id. calendar cs Smazat záznam předáním id.
delete an entire users calendar. calendar cs Smazat celý uživatelův kalendář
delete selected contacts calendar cs Smazat vybrané kontakty
delete series calendar cs Smazat sérii
@@ -118,9 +118,9 @@ department common cs Odd
description calendar cs Popis
disable calendar cs Zakázat
disabled calendar cs zakázáno
-display interval in day view calendar cs Zobrazuj interval v denním pohledu
-display mini calendars when printing calendar cs Při tisku zobrazuj mini kalendář
-display status of events calendar cs Zobrazuj stav události
+display interval in day view calendar cs Zobrazovat interval v denním pohledu
+display mini calendars when printing calendar cs Při tisku zobrazovat mini kalendář
+display status of events calendar cs Zobrazovat stav události
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar cs Zobrazit výchozí kalendář na domácí stránce (stránka která se zobrazí po přihlášení či kliknutí na ikonu domečku)?
do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.
you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too. calendar cs Chcete dostávat zprávy o nových či změněných událostech? Budete informováni o vašich vlastních změnách.
Můžete omezit zprávy jen na určité události. Každý prvek výběru obsahuje zároveň všechny prvky uvedené před ním. Všechny změny obsahují změny názvu, popisu účastníků ale ne odezvy účastníků. Pokud vlastník události požaduje zprávy o všech změnách, dostane vždy i odezvy účastníků.
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?
the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.
it is only sent when you have any appointments on that day or week. calendar cs Chcete dostávat pravidelný souhrn vašich schůzek elektronickou poštou?
Souhrn bude posílán na Vaši běžnou adresu každé ráno, případně v pondělí pro týdenní souhrn.
Bude posílán jen pokud budou na daný den či týden nějaké události plánovány.
@@ -132,8 +132,8 @@ e-mail addressbook cs E-Mail
edit addressbook cs Oprav
edit custom field addressbook cs Oprav vlastní položku
edit custom fields admin cs Oprav vlastní položky
-edit series calendar cs Uprav sérii
-edit single calendar cs Uprav jednu
+edit series calendar cs Upravit sérii
+edit single calendar cs Upravit jednu
email notification calendar cs Upozornění elektronickou poštou
email notification for %1 calendar cs Elektronickou poštou bude upozorněn %1
empty for all calendar cs prázdné znamená vše
@@ -182,7 +182,7 @@ global public and group public calendar cs Glob
global public only calendar cs Pouze globálně přístupná
go! calendar cs Jdi!
grant addressbook access common cs Deleguj práva pro přístup k adresáři
-grant calendar access common cs Vyhraď přístup ke kalendáři
+grant calendar access common cs Vyhradit přístup ke kalendáři
group planner calendar cs Plánovač
group public only calendar cs Přístupná pouze pro skupinu
here is your requested alarm. calendar cs Požadované připomenutí.
@@ -201,11 +201,11 @@ home state addressbook cs St
home street addressbook cs Ulice -domů
home zip code addressbook cs PSČ - domů
hours calendar cs hodin
-i participate calendar cs Podílím se
+i participate calendar cs Účastním se
ical / rfc2445 calendar cs iCal - rfc2445
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after. calendar cs Pokud zaškrtnete toto pole a svátek připadne na výkend, automaticky se přesune na následující pondělí.
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar cs Pokud heslo nenastavíte, budou údaje dostupné komukoli kdo zná příslušný URL!!!
-ignore conflict calendar cs Ignoruj konflikt
+ignore conflict calendar cs Ignorovat konflikt
import calendar cs Import
import contacts addressbook cs Importuj kontakty
import csv-file common cs Importovat CSV soubor
@@ -235,7 +235,7 @@ length
(<= 255) calendar cs D
line 2 addressbook cs Řádek 2
link calendar cs Odkaz
link to view the event calendar cs Odkaz na detail události
-list all categories. calendar cs Zobraz všechny kategorie
+list all categories. calendar cs Zobrazit všechny kategorie
load [iv]cal calendar cs Načíst [iv]Cal
location calendar cs Umístění
location to autoload from admin cs Umístění zdroje pro automatické načtení
@@ -297,9 +297,9 @@ other phone addressbook cs Jin
overlap holiday calendar cs překrýt svátky
pager common cs Pager
parcel addressbook cs Parcela
-participant calendar cs Spoluzodpovědný
-participants calendar cs Spoluzodpovědní
-participates calendar cs Spoluzodpovídá
+participant calendar cs Spoluúčastník
+participants calendar cs Spoluúčastníci
+participates calendar cs Účastní se
password for not loged in users to your freebusy information? calendar cs Přístupové heslo k informacím o zaneprázdnění pro nepřihlášené osoby
people holiday calendar cs osobní dovolená
permission denied calendar cs Přístup zakázán
@@ -328,17 +328,17 @@ private and group public calendar cs P
private only calendar cs Pouze soukromé
public addressbook cs veřejné
public key addressbook cs Veřejný klíč
-re-edit event calendar cs Oprav znova
-read a list of entries. calendar cs Načti seznam záznamů.
-read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar cs Načti záznam předáním id a seznamu položek.
-read this list of methods. calendar cs Načti tento seznam metod.
+re-edit event calendar cs Opravit znova
+read a list of entries. calendar cs Načíst seznam záznamů.
+read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar cs Načíst záznam předáním id a seznamu položek.
+read this list of methods. calendar cs Načíst tento seznam metod.
receive email updates calendar cs Dostávat informace elektronickou poštou?
receive extra information in event mails calendar cs Dostávat rozšířené informace v e-mailech o událostech
receive summary of appointments calendar cs Dostávat souhrn událostí
record access addressbook cs Přístup k záznamu
record owner addressbook cs Vlastník záznamu
recurring event calendar cs Opakující se událost
-refresh calendar cs Obnov
+refresh calendar cs Obnovit
reinstate calendar cs Obnovit výskyty
rejected calendar cs Odmítnuto
repeat day calendar cs Den pro opakování
@@ -357,11 +357,11 @@ search results calendar cs V
select all addressbook cs Vybrat vše
select where you want to store admin cs Vyberte místo pro uložení
selected contacts (%1) calendar cs Vyber kontakty (%1)
-send updates via email common cs Pošli změny e-mailem
+send updates via email common cs Poslat změny e-mailem
send/receive updates via email calendar cs Odeslat / přijmout změny e-mailem
september addressbook cs září
set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar cs Rok nastavte jen pro jednorázové a nepravidelné události.
-set new events to private calendar cs Nastav nové události jako soukromé
+set new events to private calendar cs Nastavit nové události jako soukromé
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?
you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar! calendar cs Mají se odmítnuté pozvánky stále zobrazovat v kalendáři?
Můžete je přijmout později, ale jen pokud jsou stále zobrazeny!
should new events created as private by default ? calendar cs Mají být nové události vytvářeny jako soukromé?
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1. calendar cs Mohou nepřihlášené osoby vidět informace o Vašem zaneprázdnění či volném čase? Můžete i nastavit dodatečné heslo, odlišné od Vašeho běžného hesla, k ochraně těchto údajů. Tyto údaje jsou ve formátu iCal a obsahují pouze časy vašeho zaneprázdnění, nikoli podrobnosti o událostech. Odkaz na tyto informace je %1.
@@ -369,11 +369,13 @@ should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ?
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar cs Má být náhled tisku černobílý nebo barevný?
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ? calendar cs Má se za jménem uživatele zobrazovat jeho vztah k události (přijmul, odmítnul, ...)?
show birthday reminders on main screen addressbook cs Připomínat narozeniny na hlavní straně
-show day view on main screen calendar cs Zobraz denní pohled na hlavní stránce
-show default view on main screen calendar cs Zobraz standartní pohled na hlavní stránce
-show high priority events on main screen calendar cs Zobraz události s vysokou prioritou na hlavní stránce
-show invitations you rejected calendar cs Zobraz odmítnuté pozvánky
-show list of upcoming events calendar cs Zobraz seznam budoucích událostí
+show day view on main screen calendar cs Zobrazit denní pohled na hlavní stránce
+show default view on main screen calendar cs Zobrazit standartní pohled na hlavní stránce
+show high priority events on main screen calendar cs Zobrazit události s vysokou prioritou na hlavní stránce
+show invitations you rejected calendar cs Zobrazit odmítnuté pozvánky
+show list of upcoming events calendar cs Zobrazit seznam budoucích událostí
+show next seven days calendar cs Zobrazit dalších 7 dní
+show only one day calendar cs Zobrazit pouze 1 den
single event calendar cs samostatná událost
sorry, the owner has just deleted this event calendar cs Omlouvám se, vlastník právě smazal tuto událost
sorry, this event does not exist calendar cs Omlouvám se, tato událost neexistuje
@@ -382,7 +384,7 @@ sort by calendar cs Set
specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar cs Určuje počet zobrazených intervalů v plánovači
start date/time calendar cs Počáteční datum a čas
start- and enddates calendar cs Počáteční a koncové datum
-startdate calendar cs Počátek
+startdate calendar cs Počáteční datum
startrecord calendar cs První záznam
state common cs Stát
street common cs Ulice
@@ -420,6 +422,9 @@ title calendar cs N
title of the event calendar cs Název události
title-row calendar cs Nadpis
to many might exceed your execution-time-limit calendar cs příliš mnoho může překročit čas vymezený pro vykonání
+to-firstname calendar cs Dle jména
+to-fullname calendar cs Dle celého jména
+to-lastname calendar cs Dle příjmení
today calendar cs Dnes
today is %1's birthday! common cs Dnes má narozeniny %1!
tomorrow is %1's birthday. common cs Zítra má narozeniny %1.
@@ -433,7 +438,7 @@ vcard common cs Vizitka VCard
vcards require a first name entry. addressbook cs Vizitky potřebují zadané křestní jméno.
vcards require a last name entry. addressbook cs Vizitky potřebují zadané příjmení.
video phone addressbook cs Video telefon
-view this entry calendar cs Ukaž tento záznam
+view this entry calendar cs Ukázat tento záznam
voice phone addressbook cs Voice telefon
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin cs VAROVÁNÍ!! LDAP nejde použít, pokud používáte kontakty pro uchování uživatelských účtů
we calendar cs St
@@ -459,8 +464,8 @@ you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar cs Nem
you do not have permission to delete this alarm !!! calendar cs Nemáte právo smazat toto připomenutí !!!
you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar cs Nemáte právo zapnout nebo vypnout toto připomenutí !!!
you do not have permission to read this record! calendar cs Nemáte právo číst tento záznam
-you have %1 high priority events on your calendar today. common cs Máte dnes %1 událostí s vysokou priritou.
-you have 1 high priority event on your calendar today. common cs Máte dnes 1 událost s vysokou prioritou.
+you have %1 high priority events on your calendar today. common cs Dnes máte %1 událostí s vysokou priritou.
+you have 1 high priority event on your calendar today. common cs Dnes máte 1 událost s vysokou prioritou.
you have a meeting scheduled for %1 calendar cs Máte naplánovanou schůzku na %1
you have not entered a title calendar cs Nebyl zadán název
you have not entered a valid date calendar cs Nebylo zadáno správné datum
diff --git a/calendar/setup/phpgw_es-es.lang b/calendar/setup/phpgw_es-es.lang
index fc46baec86..2314bb008b 100644
--- a/calendar/setup/phpgw_es-es.lang
+++ b/calendar/setup/phpgw_es-es.lang
@@ -24,10 +24,10 @@ all categories calendar es-es Todas las categor
all day calendar es-es Todo el día
are you sure you want to delete this country ? calendar es-es żSeguro que quiere borrar este país?
are you sure you want to delete this holiday ? calendar es-es żSeguro que desea borrar esta fiesta?
-are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar es-es żEstá seguronde querernborrar estas alarmas?
-are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar es-es żEstá seguronde querernborrar esta entrada?
-are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar es-es żEstá seguronde querernborrar esta entrada?nnEsto borraránla entrada para todos los usuarios.
-are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar es-es żEstá seguronde querernborrar esta ocurrencia?nnEsto borraránla entrada para todos los usuarios.
+are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar es-es żEstá seguro\nde querer\nborrar estas alarmas?
+are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar es-es żEstá seguro\nde querer\nborrar esta entrada?
+are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar es-es żEstá seguro\nde querer\nborrar esta entrada?\n\nEsto borrará\nla entrada para todos los usuarios.
+are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar es-es żEstá seguronde querer\nborrar esta ocurrencia?\n\nEsto borrará\nla entrada para todos los usuarios.
before the event calendar es-es antes del evento
brief description calendar es-es Descripción breve
business calendar es-es Negocios
diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_cs.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_cs.lang
index bf75de83e8..49f30a7bcf 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_cs.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_cs.lang
@@ -1,295 +1,430 @@
-about %1 phpgwapi cs O %1
+%1 email addresses inserted common cs Emailová adresa %1 vložena
+%1 is not executable by the webserver !!! common cs %1 není spustitelné webserverem
+%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common cs %1eGroupWare%2 je víceuživatelský, webový groupware napsaný v %3PHP%4.
+(shift-)click or drag to change value jscalendar cs Pro změnu hodnoty použít (Shift-)Klik nebo tažením
+- click on any of the time parts to increase it jscalendar cs - Kliknutím na kterýkoliv časový oddíl ho zvýšíme
+- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar cs - Pro rychlejší výběr přidržte tlačítko myši na některém z tlačítek výše.
+- or click and drag for faster selection. jscalendar cs - nebo pro rycheljší výběr kliknout a táhnout
+- or shift-click to decrease it jscalendar cs - nebo Shift-kliknutím snížit
+- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar cs - Pro označení měsíce použít tlačítka %1, %2
+- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar cs - Pro označení roku použít tlačítka %1, %2
+00 (disable) admin cs 00 (zakázat)
+13 (ntp) admin cs 13 (ntp)
+3 number of chars for day-shortcut jscalendar cs 3 znaky pro zkratku dne
+3 number of chars for month-shortcut jscalendar cs 3 znaky pro zkratku měsíce
+80 (http) admin cs 80 (http)
+\n tidying up the html source, please wait... htmlarea-HtmlTidy cs \n Formátuji HTML kód, čekejte prosím...
+_delete row htmlarea-ContextMenu cs Smazat řádek
+_image properties... htmlarea-ContextMenu cs Vlastnosti obrázku...
+_modify link... htmlarea-ContextMenu cs Upravit odkaz...
+_remove link... htmlarea-ContextMenu cs Odstranit odkaz...
+_table properties... htmlarea-ContextMenu cs Vlastnosti tabulky...
+about common cs O aplikaci
+about %1 common cs O aplikaci %1
+about the calendar jscalendar cs O kalendáři
+about this editor htmlarea cs O tomto editoru
access common cs Přístup
access not permitted common cs Přístup zakázán
access type common cs Druh přístupu
account has been created common cs Uživatelský účet byl vytvořen
account has been deleted common cs Uživatelský účet byl smazán
account has been updated common cs Uživatelský účet byl změněn
-acl common cs Práva
+account is expired common cs Platnost uživatelského účtu vypršela
+acl common cs Práva (ACL)
+action common cs Akce
active common cs Aktivní
-add category common cs Přidat kategorii
add common cs Přidat
-addressbook phpgwapi cs Adresář
-add sub common cs Přidat podkategorii
add %1 category for common cs Přidat %1 kategorii pro
+add category common cs Přidat kategorii
+add sub common cs Přidat podkategorii
+addressbook common cs Adresář
admin common cs Administrátor
administration common cs Správa
-afghanistan common cs
-albania common cs
-algeria common cs
+afghanistan common cs Afgánistán
+albania common cs Albánie
+algeria common cs Alžír
+align htmlarea-TableOperations cs Zarovnat
all common cs Vše
-american samoa common cs
-andorra common cs
-angola common cs
-anguilla common cs
-antarctica common cs
-antigua and barbuda common cs
+all fields common cs všechna pole
+all four sides htmlarea-TableOperations cs Všechny čtyři strany
+alphabet common cs a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
+alternate style-sheet: common cs Alternativní styl (CSS)
+american samoa common cs Americká Samoa
+andorra common cs Andora
+angola common cs Angola
+antarctica common cs Antarktida
+apply common cs Používat
april common cs Duben
+are you sure you want to delete these entries ? common cs Jste si jist, že chcete vymazat tyto záznamy?
are you sure you want to delete this entry ? common cs Jste si jist, že chcete vymazat tento záznam?
-argentina common cs
-armenia common cs
-aruba common cs
+argentina common cs Argentina
+armenia common cs Arménsko
august common cs Srpen
-australia common cs
-austria common cs
+australia common cs Austrálie
+austria common cs Rakousko
author common cs Autor
+autohide sidebox menus common cs Automaticky skrývat postranní menu
+automatically hide the sidebox menus? common cs Automaticky skrývat postranní menu?
autosave default category common cs Automaticky ukládat standartní kategorii
-azerbaijan common cs
+azerbaijan common cs Azerbájdžán
back common cs Zpět
+back to user login common cs Zpět k přihlášení uživatele
+background htmlarea-TableOperations cs Pozadí
+background color htmlarea cs Barva pozadí
+background color: common cs Barva pozadí:
bad login or password common cs Špatné jméno nebo heslo
-bahamas common cs
-bahrain common cs
-bangladesh common cs
-barbados common cs
-belarus common cs
-belgium common cs
-belize common cs
-benin common cs
-bermuda common cs
-bhutan common cs
-bolivia common cs
-bosnia and herzegovina common cs
-botswana common cs
-bouvet island common cs
-brazil common cs
-british indian ocean territory common cs
-brunei darussalam common cs
-bulgaria common cs
-burkina faso common cs
-burundi common cs
-cambodia common cs
-cameroon common cs
-canada common cs
+bahamas common cs Bahamy
+bahrain common cs Bahrajn
+bangladesh common cs Bangladéš
+barbados common cs Barbados
+baseline htmlarea-TableOperations cs Základní linka
+bcc common cs Bcc
+belarus common cs Bělorusko
+belgium common cs Belgie
+belize common cs Belize
+benin common cs Benin
+bermuda common cs Bermundy
+bhutan common cs Bhútán
+blocked, too many attempts common cs Zablokováno, příliš mnoho pokusů
+bold htmlarea cs Tučné
+bolivia common cs Bolívie
+border htmlarea-TableOperations cs Okraj
+borders htmlarea-TableOperations cs Okraje
+bosnia and herzegovina common cs Bosna a Hercegovina
+botswana common cs Botsvana
+bottom htmlarea-TableOperations cs Spodek
+brazil common cs Brazílie
+bulgaria common cs Bulharsko
+bulleted list htmlarea cs Tečkovaný seznam
+burkina faso common cs Burkina Faso
+burundi common cs Burundi
+c_ell properties... htmlarea-ContextMenu cs Vlastnosti buňky
+calendar common cs Kalendář
+cambodia common cs Kambodža
+cameroon common cs Kamerun
+canada common cs Kanada
cancel common cs Storno
-cape verde common cs
categories common cs Kategorie
categories for common cs kategorie pro
category common cs Kategorie
-category %1 has been added ! common cs Kategorie %1 byla přidána
-category %1 has been updated ! common cs Kategorie %1 byla změněna
-cayman islands common cs
-central african republic common cs
-chad common cs
+category %1 has been added ! common cs Kategorie %1 byla přidána !
+category %1 has been updated ! common cs Kategorie %1 byla změněna !
+cayman islands common cs Kajmanské ostrovy
+cc common cs Cc
+cell properties htmlarea-TableOperations cs Vlastnosti buňky
+center htmlarea-TableOperations cs Střed
+chad common cs Čad
change common cs Změnit
+char htmlarea-TableOperations cs Znak
charset common cs iso-8859-2
-chile common cs
-china common cs
+chec_k link... htmlarea-ContextMenu cs Zkontrolovat odkaz
+check installation common cs Zkontrolovat instalaci
+check now common cs Zkontrolovat teď
+chile common cs Čile
+china common cs Čína
+choose list style type (for ordered lists) htmlarea-ListType cs Vyberte typ seznamu (pro tříděné seznamy)
choose the category common cs Vyberte kategorii
choose the parent category common cs Vyberte rodičovskou kategorii
-christmas island common cs
+christmas island common cs Vánoční ostrovy
clear common cs Smazat
clear form common cs Vyčistit formulář
-cocos (keeling) islands common cs
-colombia common cs
-comoros common cs
-congo common cs
-congo, the democratic republic of the common cs
-cook islands common cs
+click common cs Klik
+click or mouse over to show menus common cs Kliknutím nebo najetím myší se zobrazení menu
+click or mouse over to show menus? common cs Zobrazit menu kliknutím nebo najetím myší ?
+close common cs Zavřít
+cocos (keeling) islands common cs Kokosové ostrovy
+colombia common cs Kolumbie
+color htmlarea-TableOperations cs Barva
+company common cs Společnost
+config password common cs Heslo pro konfiguraci
+config username common cs Uživatelské jméno pro konfiguraci
+congo common cs Kongo
+congo, the democratic republic of the common cs Demokratická republika Kongo
+cook islands common cs Cookovy ostrovy
copy common cs Kopírovat
-costa rica common cs
-cote d ivoire common cs
+copy selection htmlarea cs Kopírovat výběr
+costa rica common cs Kostarika
create common cs Vytvořit
-created by common cs Vytvořil
-croatia common cs
-cuba common cs
+create a link htmlarea-ContextMenu cs Vytvořit odkaz
+created by common cs Vytvořil
+croatia common cs Chorvatsko
+cuba common cs Kuba
currency common cs Měna
current common cs Aktuální
+current style htmlarea cs Aktuální styl
+current url is htmlarea-ContextMenu cs Aktuální URL je
current users common cs Současní uživatelé
-cyprus common cs
-czech republic common cs
+cut htmlarea-ContextMenu cs Vystřihnout
+cut selection htmlarea cs Vystřihnout výběr
+cyprus common cs Kypr
+czech republic common cs Česká republika
date common cs Datum
date due common cs Datum do
+date selection: jscalendar cs Výběr data:
+datetime port.
if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.
(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin cs Datově-časový port. Když používáte port 13, nastavte pravidla pro firewall před potvrzením této stránky
+de_lete column htmlarea-ContextMenu cs Smazat sloupec
december common cs Prosinec
-default category common cs Standartní kategorie
+decimal numbers htmlarea-ListType cs Dekadická čísla
+decrease indent htmlarea cs Zmenšit odsazení
+default category common cs Implicitní kategorie
delete common cs Vymazat
-denmark common cs
+delete cell htmlarea-TableOperations cs Vymazat buňku
+delete column htmlarea-TableOperations cs Vymazat sloupec
+delete row htmlarea-TableOperations cs Vymazat řádek
+delete the current column htmlarea-ContextMenu cs Vymazat aktuální sloupec
+delete the current row htmlarea-ContextMenu cs Vymazat aktuální řádek
+denmark common cs Dánsko
description common cs Popis
-detail common cs Podrobnosti
+detail common cs Detail
details common cs Podrobnosti
+diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common cs Zakázat spouštění bugfix skriptu pro zobrazení transparentnosti PNG obrázků v Internet Exploreru 5.5 a vyšším?
+dictionary htmlarea-SpellChecker cs Slovník
+disable internet explorer png-image-bugfix common cs Zakázat Internet Explorer png-image-bugfix
+disable slider effects common cs Zakázat efekty posuvníku
+disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common cs Zakázat animované efekty posuvníku při zobrazování nebo skrývání menu na stránce? Uživateé prohlížečů Opera a Konqueror to budou pravděpodobně chtít.
disabled common cs Zakázáno
-djibouti common cs
-domestic phpgwapi cs Domácí
-dominica common cs
-dominican republic common cs
+display %s first jscalendar cs Nejdříve zobrazit %s
+display monday first jscalendar cs Zobrazit pondělí jako první
+display sunday first jscalendar cs Zobrazit neděli jako první
+djibouti common cs Džibuti
+do you also want to delete all subcategories ? common cs Chcete také smazat všechny podkategorie?
+doctype: common cs DOCTYPE:
+document properties common cs Vlastnosti dokumentu
+document title: common cs Nadpis dokumentu
+domain common cs Doména
+domain name for mail-address, eg. "%1" common cs jméno domény pro mailovou adresu, např. "%1"
+domestic common cs Domácí
+dominican republic common cs Dominikánská republika
done common cs Hotovo
-do you also want to delete all subcategories ? common cs Chcete smazat také podkategorie?
-east timor common cs
-ecuador common cs
+drag to move jscalendar cs Pro přesunutí táhnout
+e-mail common cs E-Mail
+east timor common cs Východní Timor
+ecuador common cs Ekvádor
+edit common cs Upravit
+edit %1 category for common cs Uprav kategorii %1 pro
edit categories common cs Uprav kategorie
edit category common cs Uprav kategorii
-edit common cs Upravit
-edit %1 category for common cs Uprav %1 kategorii pro
-egypt common cs
-el salvador common cs
-e-mail common cs E-Mail
+egroupware api version %1 common cs eGroupWare API verze %1
+egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common cs eGroupWare: přihlašování uživatele '%1' zablokováno, IP %2
+egypt common cs Egypt
+el salvador common cs El Salvador
+element... htmlarea-ContextMenu cs Element...
email common cs E-Mail
+email-address of the user, eg. "%1" common cs e-mailová adresa uživatele, např. "%1"
enabled common cs Povoleno
end date common cs Koncové datum
end time common cs Koncový čas
+enlarge editor htmlarea cs Zvětšit editor
+enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware
no trailing slash admin cs Zvolte umístění URL eGroupWare.
Příklad: http://www.domena.cz/egroupware nebo /egroupware
Bez ukončovacího lomítka
entry has been deleted sucessfully common cs Záznam úspěšně vymazán
entry updated sucessfully common cs Záznam úspěšně upraven
-equatorial guinea common cs
-eritrea common cs
error common cs Chyba
error creating %1 %2 directory common cs Chyba při vytváření adresáře %1 %2
error deleting %1 %2 directory common cs Chyba při rušení adresáře %1 %2
error renaming %1 %2 directory common cs Chyba při přejmenování adresáře %1 %2
-estonia common cs
-ethiopia common cs
+estonia common cs Estonsko
+ethiopia common cs Etiopie
+exact common cs přesný
exit common cs Ukončit
-falkland islands (malvinas) common cs
-faroe islands common cs
+falkland islands (malvinas) common cs Falklandské ostrovy
+fax number common cs číslo faxu
february common cs Únor
+fg color htmlarea-TableOperations cs Barva popředí
fields common cs Položky
-fiji common cs
-files common cs Soobory
+fiji common cs Fidži
+files common cs Soubory
filter common cs Filtr
-finland common cs
+finland common cs Finsko
first name common cs Jméno
-firstname common cs Příjmení
-first page phpgwapi cs První strana
+first name of the user, eg. "%1" common cs Jméno uživatele, např. "%1"
+first page common cs První strana
+firstname common cs Jméno
+fixme! common cs OPRAV_MĚ!
+float htmlarea-TableOperations cs Plovoucí
+font color htmlarea cs Barva fontu
force selectbox common cs Otevři nabídku pro výběr
-france common cs
-french guiana common cs
-french polynesia common cs
-french southern territories common cs
+frames htmlarea-TableOperations cs Rámečky
+france common cs Francie
friday common cs Pátek
ftp common cs FTP
-gabon common cs
-gambia common cs
-georgia common cs
-germany common cs
-ghana common cs
-gibraltar common cs
+fullname common cs Celé jméno
+gabon common cs Gabun
+gambia common cs Gambie
+general menu common cs Obecné menu
+germany common cs Německo
+ghana common cs Ghana
global common cs Globální
global public common cs Veřejný pro všechny
-grant access common cs Povol přístup
-greece common cs
-greenland common cs
-grenada common cs
-group access common cs Skupinový přístup
+go today jscalendar cs Běž na dnešek
+grant access common cs Povolit přístup
+greece common cs Řecko
+grenada common cs Grenada
group common cs Skupina
+group access common cs Skupinový přístup
group has been added common cs Skupina byla přidána
group has been deleted common cs Skupina byla smazána
group has been updated common cs Skupina byla upravena
+group name common cs jméno skupiny
group public common cs Veřejný pro skupiny
groups common cs Skupiny
-guadeloupe common cs
-guam common cs
-guatemala common cs
-guinea-bissau common cs
-guinea common cs
-guyana common cs
-haiti common cs
-heard island and mcdonald islands common cs
+groups with permission for %1 common cs Skupiny s oprávněním pro %1
+groups without permission for %1 common cs Skupiny bez oprávnění pro %1
+guam common cs Guam
+height htmlarea-TableOperations cs Výška
help common cs Nápověda
+help using editor htmlarea cs Pomoc při používání editoru
high common cs Vysoká
highest common cs Nejvyšší
-holy see (vatican city state) common cs
-home common cs Domů
-honduras common cs
-hong kong common cs
-hungary common cs
-iceland common cs
-india common cs
-indonesia common cs
-international phpgwapi cs Mezinárodní
-iran, islamic republic of common cs
-iraq common cs
-ireland common cs
-israel common cs
-italy common cs
-it has been more then %1 days since you changed your password common cs Vaše heslo bylo změněno před více než %1 dny
+home common cs Hlavní stránka
+home email common cs soukromý e-mail
+honduras common cs Honduras
+horizontal rule htmlarea cs Vodorovné pravítko
+how did you get here? (please report!) htmlarea-ContextMenu cs Jak jste se sem dostali? (Prosím odpovězte!)
+how many columns would you like to merge? htmlarea-TableOperations cs Kolik sloupců si přejete spojit?
+how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. common cs Kolik ikon by mělo být zobrazeno v navigační liště (na vrcholu stránky). Ikony navíc jsou umístěny ve spouštěcím menu, aktivovaném ikonou na pravé straně navigační lišty.
+how many rows would you like to merge? htmlarea-TableOperations cs Kolik řádků si přejete spojit?
+html tidy htmlarea-HtmlTidy cs HTML Tidy
+htmlarea cowardly refuses to delete the last cell in row. htmlarea-TableOperations cs HTMLArea hanebně odmítla smazat poslední buňku řádku.
+htmlarea cowardly refuses to delete the last column in table. htmlarea-TableOperations cs HTMLArea hanebně odmítla smazat poslední sloupec tabulky.
+htmlarea cowardly refuses to delete the last row in table. htmlarea-TableOperations cs HTMLArea hanebně odmítla smazat poslední řádek tabulky.
+hungary common cs Maďarsko
+i will open it in a new page. htmlarea-SpellChecker cs Otevřu to na nové stránce.
+i_nsert row before htmlarea-ContextMenu cs Vložit před řádek
+iceland common cs Island
+ignore htmlarea-SpellChecker cs Ignorovat
+ignore all htmlarea-SpellChecker cs Ignorovat vše
+image url htmlarea-TableOperations cs URL obrázku
+in_sert row after htmlarea-ContextMenu cs Vložit za řádek
+increase indent htmlarea cs Zvětšit odsazení
+india common cs Indie
+indonesia common cs Indonesie
+insert _column before htmlarea-ContextMenu cs Vložit sloupec před
+insert a new column after the current one htmlarea-ContextMenu cs Vložit nový sloupec za aktuální
+insert a new column before the current one htmlarea-ContextMenu cs Vložit nový sloupec před aktuální
+insert a new row after the current one htmlarea-ContextMenu cs Vložit nový řádek za aktuální
+insert a new row before the current one htmlarea-ContextMenu cs Vložit nový řádek před aktuální
+insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common cs Vložit všechny %1 adresy z kontanku %2 v %3
+insert c_olumn after htmlarea-ContextMenu cs Vložit sloupec za
+insert cell after htmlarea-TableOperations cs Vložit buňku za
+insert cell before htmlarea-TableOperations cs Vložit buňku před
+insert column after htmlarea-TableOperations cs Vložit sloupec za
+insert column before htmlarea-TableOperations cs Vložit sloupec před
+insert image htmlarea cs Vložit obrázek
+insert row after htmlarea-TableOperations cs Vložit řádek za
+insert row before htmlarea-TableOperations cs Vložit řádek před
+insert table htmlarea cs Vložit tabulku
+insert web link htmlarea cs Vložit webový odkaz
+international common cs Mezinárodní
+invalid ip address common cs Neplatná IP adresa
+invalid password common cs Neplatné heslo
+iran, islamic republic of common cs Írán
+iraq common cs Írák
+ireland common cs Irsko
+israel common cs Izrael
+it has been more then %1 days since you changed your password common cs Uplynulo více jak %1 dnů od poslední změny vašeho hesla
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common cs Doporučuji spustit setup pro upgrade databázových tabulek na současnou verzi.
-jamaica common cs
+italic common cs Kurzíva
+italy common cs Itálie
+jamaica common cs Jamajka
january common cs Leden
-japan common cs
-jordan common cs
+japan common cs Japosko
+jordan common cs Jordánsko
july common cs Červenec
+jun common cs Červen
june common cs Červen
-kazakstan common cs
-kenya common cs
+justify htmlarea-TableOperations cs Zarovnat
+justify center common cs Zarovnat na střed
+justify full common cs Zarovnat oboustranně
+justify left common cs Zarovnat doleva
+justify right common cs Zarovnat doprava
+kazakstan common cs Kazachstan
+kenya common cs Keňa
keywords common cs Klíčová slova
-kiribati common cs
-korea, democratic peoples republic of common cs
-korea, republic of common cs
-kuwait common cs
-kyrgyzstan common cs
+kiribati common cs Kiribati
+korea, democratic peoples republic of common cs Korejská lidově demokratická republika
+korea, republic of common cs Jižní Korea
+kuwait common cs Kuvajt
language common cs Jazyk
-lao peoples democratic republic common cs
last name common cs Příjmení
+last name of the user, eg. "%1" common cs příjmení uživatele, např. "%1"
+last page common cs Poslední stránka
lastname common cs Příjmení
-last page common cs posldní stránka
-latvia common cs
-lebanon common cs
-lesotho common cs
-liberia common cs
-libyan arab jamahiriya common cs
-liechtenstein common cs
+latvia common cs Litva
+layout htmlarea-TableOperations cs Vzhled
+lebanon common cs Libanon
+left htmlarea-TableOperations cs Vlevo
+license common cs Licence
+liechtenstein common cs Lichtenštejnsko
+link points to: htmlarea-ContextMenu cs Odkaz směřuje na:
list common cs Seznam
-lithuania common cs
-login common cs Přihlášení
-logout common cs Odhlášení
+list members common cs Seznam členů
+local common cs Místní
+login common cs Přihlásit
+loginid common cs Přihlašovací_ID
+logout common cs Odhlásit
low common cs Nízká
+lower greek letters htmlarea-ListType cs Malá řecká písmena
+lower latin letters htmlarea-ListType cs Malá písmena latinky
+lower roman numbers htmlarea-ListType cs Malé římské číslice
lowest common cs Nejnižší
-luxembourg common cs
-macau common cs
-macedonia, the former yugoslav republic of common cs
-madagascar common cs
+luxembourg common cs Lucembursko
+macedonia, the former yugoslav republic of common cs Makedonie
+madagascar common cs Madagaskar
+mail domain, eg. "%1" common cs mailová doména, např. %1
main category common cs Hlavní kategorie
main screen common cs Hlavní strana
-malawi common cs
-malaysia common cs
-maldives common cs
-mali common cs
-malta common cs
+maintainer common cs Údržba
+make lin_k... htmlarea-ContextMenu cs Vytvořit odkaz...
+malaysia common cs Malajsie
+mali common cs Mali
+malta common cs Malta
+manual common cs Příručka
march common cs Březen
-marshall islands common cs
-martinique common cs
-mauritania common cs
-mauritius common cs
+margin htmlarea-TableOperations cs Okraj
+mauritania common cs Mauretánie
+mauritius common cs Mauricius
+max number of icons in navbar common cs Maximální počet ikon na navigační liště
may common cs Květen
-mayotte common cs
medium common cs Střední
+menu common cs Menu
+merge cells htmlarea-TableOperations cs Spojit buňky
message common cs Zpráva
-mexico common cs
-micronesia, federated states of common cs
-moldova, republic of common cs
-monaco common cs
+mexico common cs Mexiko
+middle htmlarea-TableOperations cs Střed
+modify url htmlarea-ContextMenu cs Změnit URL
+moldova, republic of common cs Moldavská republika
+monaco common cs Monako
monday common cs Pondělí
-mongolia common cs
-montserrat common cs
-morocco common cs
-mozambique common cs
-myanmar common cs
+mongolia common cs Mongolsko
+mozambique common cs Mozambik
+n tidying up the html source, please wait... htmlarea-HtmlTidy cs \n Formátuji HTML kód, čekejte prosím...
name common cs Jméno
-namibia common cs
-nauru common cs
-nepal common cs
-netherlands antilles common cs
-netherlands common cs
+name of the user, eg. "%1" common cs jméno uživatele, např. "%1"
+namibia common cs Nanibie
+nepal common cs Nepál
+netherlands common cs Holandsko
never common cs Nikdy
-new caledonia common cs
+new caledonia common cs Nová Kaledonie
new entry added sucessfully common cs Nový záznam úspěšně přidán
new main category common cs Nová hlavní kategorie
new value common cs Nová hodnota
-new zealand common cs
+new zealand common cs Nový Zéland
next common cs Další
+next month (hold for menu) jscalendar cs Další měsíc (podržením zobrazíte menu)
next page common cs další stránka
-nicaragua common cs
-niger common cs
-nigeria common cs
-niue common cs
+next year (hold for menu) jscalendar cs Další rok (podržením zobrazíte menu)
+nicaragua common cs Nikaragua
no common cs Ne
-no entries found, try again ... phpgwapi cs Nebylo nic nalezeno, zkuste to znova ...
-no history for this record common cs Žádná historie pro tento záznam
-none common cs Žádné
-norfolk island common cs
-normal common cs Normální
-northern mariana islands common cs
-norway common cs
+no entries found, try again ... common cs Nebylo nalezeno nic, zkuste to znova ...
+no history for this record common cs Žádná historie tohoto záznamu
+no mispelled words found with the selected dictionary. htmlarea-SpellChecker cs Nastavený slovník nenalezl žádné chybné slovo.
+no rules htmlarea-TableOperations cs Bez pravidel
+no sides htmlarea-TableOperations cs Beze stran
no subject common cs Předmět neuveden
-not assigned phpgwapi cs nepřiřazeno
+none common cs Žádné
+normal common cs Normální
+norway common cs Norsko
+not assigned common cs nepřiřazeno
note common cs Poznámka
notes common cs Poznámky
notify window common cs Upozorňující okno
@@ -297,193 +432,280 @@ november common cs Listopad
october common cs Říjen
ok common cs OK
old value common cs Stará hodnota
-oman common cs
-only yours common cs jenom vaše
+oman common cs Omán
on *nix systems please type: %1 common cs Na *NIX systémech prosím napište: %1
+on mouse over common cs S myší nad
+only private common cs pouze soukromé
+only yours common cs jenom vaše
open notify window common cs Otevři připomínací okno
+open popup window common cs Otevři vyskakovací okno
+opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu cs Otevře tento odkaz v novém okně
+ordered list htmlarea cs Setříděný seznam
original common cs Originál
+original word htmlarea-SpellChecker cs Původní slovo
other common cs Jiný
overview common cs Přehled
owner common cs Vlastník
-pakistan common cs
-palau common cs
-palestinian territory, occupied common cs
-panama common cs
-papua new guinea common cs
-paraguay common cs
-parcel phpgwapi cs Parcela
+padding htmlarea-TableOperations cs Vycpávka
+page common cs Stránka
+page was generated in %1 seconds common cs Stránka byla vygenerována za %1 sekund
+pakistan common cs Pakistán
+panama common cs Panama
+papua new guinea common cs Papua nová Guinea
+paraguay common cs Paraguay
+parcel common cs Zásilka
parent category common cs Rodičovská kategorie
password common cs Heslo
-password could not be changed phpgwapi cs Heslo nemohlo být změněno
+password could not be changed common cs Heslo nemohlo být změněno
password has been updated common cs Heslo bylo změněno
-pattern for search in addressbook phpgwapi cs Vzorek pro hledání v adresáři
-pattern for search in projects phpgwapi cs Vzorek pro hledání v projektech
-permissions to the files/users directory common cs práva k adresáři pro soubory / uživatele
-personal common cs Osobní
-peru common cs
-philippines common cs
-pitcairn common cs
+paste htmlarea-ContextMenu cs Vložit
+paste from clipboard htmlarea cs Vložit ze schránky
+path htmlarea cs Cesta
+path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common cs Cesta k souborům uživatelů a skupin MUSÍ BÝT VNĚ document-root adresáře webového serveru!!!
+pattern for search in addressbook common cs Vzor pro hledání v adresáři
+pattern for search in calendar common cs Vzor pro hledání v kalendáři
+pattern for search in projects common cs Vzor pro hledání v projektech
+percent htmlarea-TableOperations cs procent
+permissions to the files/users directory common cs práva k souborům / uživatelským adresářům
+personal common cs Personálie
+peru common cs Peru
+philippines common cs Filipíny
+phone number common cs telefonní číslo
+pixels htmlarea-TableOperations cs bodů
please %1 by hand common cs Prosím %1 ručně
-please enter a name common cs Prosím zadejte jméno !
+please click into some cell htmlarea-TableOperations cs Prosím klikněte na nějakou buňku
+please confirm that you want to open this link htmlarea-SpellChecker cs Potvrďte prosím, že chete otevřít tento odkaz
+please confirm that you want to remove this element: htmlarea-ContextMenu cs Potvrďte prosím, že chcete odstranit tento element:
+please confirm that you want to unlink this element. htmlarea-ContextMenu cs Potvrďte prosím, že chcete odpojit tento element.
+please enter a name common cs Prosím vložte jméno !
please run setup to become current common cs Prosím spusťte setup pro aktualizaci
-please set your global preferences common cs Prosím upravte vaše globální nastavení !
-please set your preferences for this application common cs Prosím upravte vaše nastavení pro tuto aplikaci !
-poland common cs
-portugal common cs
-postal phpgwapi cs Poštovní
-powered by egroupware version %1 common cs Aplikace eGroupWare verze %1
-preferences common cs Nastavení
+please select common cs Prosím vyberte
+please set your global preferences common cs Prosím nastavte vaše globální předvolby !
+please set your preferences for this application common cs Prosím nastavte vaše předvolby pro tuto aplikaci !
+please wait. calling spell checker. htmlarea-SpellChecker cs Čekejte prosím, spouštím kontrolu pravopisu.
+please wait... common cs Čekejte, prosím...
+please wait: changing dictionary to htmlarea-SpellChecker cs Čekejte, prosím: měním adresář na
+pliz weit ;-) htmlarea-SpellChecker cs momentík ;-)
+poland common cs Polsko
+portugal common cs Portugalsko
+postal common cs Poštovní
+powered by egroupware version %1 common cs Provozováno na eGroupWare verze %1
+powered by phpgroupware version %1 common cs Provozováno na phpGroupWare verze %1
+preferences common cs Předvolby
+preferences for the idots template set common cs Předvolby sady šablon idots
+prev. month (hold for menu) jscalendar cs Předchozí měsíc (podržením zobrazíte menu)
+prev. year (hold for menu) jscalendar cs Předchozí rok (podržením zobrazíte menu)
previous page common cs Předchozí stránka
+primary style-sheet: common cs Primární vzhled (CSS):
print common cs Tisk
priority common cs Priorita
private common cs Soukromý
-project phpgwapi cs Projekt
-public common cs Veřejný
-puerto rico common cs
-qatar common cs
+project common cs Projekt
+public common cs veřejný
+re-check htmlarea-SpellChecker cs Překontrolovat
read common cs Číst
-read this list of methods. phpgwapi cs Čti tento seznam metod
-reject common cs Odvolej
+read this list of methods. common cs Čti tento seznam metod
+redoes your last action htmlarea cs Provede znovu vaši poslední akci
+reject common cs Odmítnout
+remove selected accounts common cs odstranit vybrané účty
+remove the htmlarea-ContextMenu cs Odstranit
+remove this node from the document htmlarea-ContextMenu cs Odstranit tento uzel z dokumentu
rename common cs Přejmenovat
-returns an array of todo items phpgwapi cs Vrací pole úkolů
-returns struct of users application access phpgwapi cs Vrací strukturu uživatelského přístupu k aplikacím
-reunion common cs
-romania common cs
-russian federation common cs
-rwanda common cs
-saint helena common cs
-saint kitts and nevis common cs
-saint lucia common cs
-saint pierre and miquelon common cs
-saint vincent and the grenadines common cs
-samoa common cs
-san marino common cs
-sao tome and principe common cs
+replace htmlarea-SpellChecker cs Nahradit
+replace all htmlarea-SpellChecker cs Nahradit vše
+replace with htmlarea-SpellChecker cs Nahradit tímto
+returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common cs Vrátí celý seznam uživatelských účtů v systému. Pozor: Může vrátit docela dost dat.
+returns an array of todo items common cs Vrací pole úkolů
+returns struct of users application access common cs Vrací strukturu uživatelského přístupu k aplikacím
+revert htmlarea-SpellChecker cs Vrátit zpět
+right htmlarea-TableOperations cs Vpravo
+ro_w properties... htmlarea-ContextMenu cs Vlastnosti řádku...
+romania common cs Rumunsko
+row properties htmlarea-TableOperations cs Vlastnosti řádku
+rules htmlarea-TableOperations cs Pravidla
+rules will appear between all rows and columns htmlarea-TableOperations cs Pravidla se projeví mezi řádky a sloupci
+rules will appear between columns only htmlarea-TableOperations cs Pravidla se projeví pouze mezi sloupci
+rules will appear between rows only htmlarea-TableOperations cs Pravidla se projeví pouze mezi řádky
+russian federation common cs Ruská federace
+rwanda common cs Rvanda
+saint helena common cs Svatá Helena
+samoa common cs Samoa
saturday common cs Sobota
-saudi arabia common cs
+saudi arabia common cs Saudská Arábie
save common cs Uložit
search common cs Hledat
+search %1 '%2' common cs Hledat %1 '%2'
+search or select accounts common cs Hladat pro vybrané účty
section common cs Sekce
-select category common cs Vyber kategorii
-select one phpgwapi cs Vyber
-select phpgwapi cs Výběr
-send common cs Pošli
-senegal common cs
+select common cs Výběr
+select all %1 %2 for %3 common cs Vybrat vše %1 %2 pro %3
+select category common cs Vyberte kategorii
+select date common cs Vyberte datum
+select group common cs Vyberte skupinu
+select home email address common cs Vyberte domácí e-mailovou adresu
+select one common cs Vyberte
+select user common cs Vyberte uživatele
+select work email address common cs Vyberte pracovní e-mailovou adresu
+selection common cs Výběr
+send common cs Odeslat
+senegal common cs Senegal
september common cs Září
-server name common cs Jméno serveru
server %1 has been added common cs Server %1 byl přidán
-session has been killed common cs Relace byla zrušena
-seychelles common cs
+server name common cs Jméno serveru
+session has been killed common cs Sezení bylo zrušeno
+setup common cs Setup
+setup main menu common cs Setup - hlavní menu
+setup/config admin login common cs Setup/Config Admin Login
show all common cs Ukázat vše
-showing %1 - %2 of %3 common cs zobrazeno %1 - %2 z %3
+show all categorys common cs Zobrazit všechny kategorie
+show menu common cs zobrazit menu
+show page generation time common cs Zobrazit dobu generování stránky
+show page generation time on the bottom of the page? common cs Zobrazovat dobu generování stránek na spodním okraji stránky?
+show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu cs Zobrazit dialog s vlastnostmi obrázku
+show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu cs Zobrazit dialog s vlastnostmi buňky tabulky
+show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu cs Zobrazit dialog s vlastnostmi tabulky
+show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu cs Zobrazit dialog s vlastnostmi řádku tabulky
+show_more_apps common cs zobrazit_více_aplikací
showing %1 common cs zobrazeno %1
-sierra leone common cs
-singapore common cs
-slovakia common cs
-slovenia common cs
-solomon islands common cs
-somalia common cs
+showing %1 - %2 of %3 common cs zobrazeno %1 - %2 z %3
+slovakia common cs Slovensko
+slovenia common cs Slovinsko
+somalia common cs Somálsko
sorry, there was a problem processing your request. common cs Promiňte, nastala chyba při zpracování vašeho požadavku.
sorry, your login has expired login cs Promiňte, platnost vašeho přihlášení již vypršela
-south africa common cs
-south georgia and the south sandwich islands common cs
-spain common cs
-sri lanka common cs
+south africa common cs Jihoafrická republika
+spacing htmlarea-TableOperations cs Odstup
+spacing and padding htmlarea-TableOperations cs Odstup a výplň
+spain common cs Španělsko
+spell check complete, didn't find any mispelled words. closing now... htmlarea-SpellChecker cs Kontrola pravopisu kompletní, nenalezena žádná chybná slova. Zavírám...
+spell-check htmlarea-SpellChecker cs Kontrola pravopisu
+split cell htmlarea-TableOperations cs Rozdělit buňku
+split column htmlarea-TableOperations cs Rozdělit sloupec
+split row htmlarea-TableOperations cs Rozdělit řádek
+sri lanka common cs Srí Lanka (Cejlon)
start date common cs Počáteční datum
start time common cs Počáteční čas
+start with common cs začít s
status common cs Stav
+strikethrough htmlarea cs Přeškrtnuté
+style [css] htmlarea-TableOperations cs Styl [CSS]
subject common cs Předmět
submit common cs Potvrdit
-sudan common cs
+subscript htmlarea cs Spodní index
+substitutions and their meanings: common cs Nahrazení a jejich význam:
+sudan common cs Súdán
+suggestions htmlarea-SpellChecker cs Doporučení
+summary htmlarea-TableOperations cs Přehled
sunday common cs Neděle
-suriname common cs
-svalbard and jan mayen common cs
-swaziland common cs
-sweden common cs
-switzerland common cs
-syrian arab republic common cs
-taiwan common cs
-tajikistan common cs
-tanzania, united republic of common cs
-thailand common cs
+superscript htmlarea cs Horní index
+suriname common cs Surinam
+sweden common cs Švédsko
+switzerland common cs Švýcarsko
+table properties htmlarea-TableOperations cs Vlastnosti tabulky
+tajikistan common cs Tádžikistán
+tanzania, united republic of common cs Tanzánie
+text align htmlarea-TableOperations cs Zarovnání textu
+text color: common cs Barva textu:
+thailand common cs Thajsko
the api is current common cs API je aktuální
the api requires an upgrade common cs API potřebuje upgrade
+the bottom side only htmlarea-TableOperations cs Pouze spodní strana
the following applications require upgrades common cs Následující aplikace vyžadují upgrade
+the left-hand side only htmlarea-TableOperations cs Pouze pravá strana
the mail server returned common cs Poštovní server vrátil
+the right and left sides only htmlarea-TableOperations cs Pouze pravá a levá strana
+the right-hand side only htmlarea-TableOperations cs Pouze pravá strana
+the top and bottom sides only htmlarea-TableOperations cs Pouze horní a spodní strana
+the top side only htmlarea-TableOperations cs Pouze horní strana
this application is current common cs Tato aplikace je aktuální
this application requires an upgrade common cs Tato aplikace vyžaduje upgrade
this name has been used already common cs Toto jméno už je použito !
+this will drop changes and quit spell checker. please confirm. htmlarea-SpellChecker cs Tímto nebude možno ukončit kontrolu pravopisu. Potvrďte prosím.
thursday common cs Čtvrtek
time common cs Čas
+time selection: jscalendar cs Výběr času:
time zone common cs Časová zóna
-time zone offset common cs Rozdíl časové zóny
-title common cs Titul
-to correct this error for the future you will need to properly set the common cs = Aby se chyba neobjevovala v budoucnosti musíte právně nastavit
+time zone offset common cs Odchylka časové zóny
+title common cs Titul (funkce)
+to common cs Komu
+to correct this error for the future you will need to properly set the common cs Aby se chyba neobjevovala v budoucnosti musíte právně nastavit
to go back to the msg list, click here common cs Zpět na seznam zpráv
-togo common cs
-tokelau common cs
-tonga common cs
+today common cs Dnes
+todays date, eg. "%1" common cs dnešní datum, např. "%1"
+toggle first day of week jscalendar cs Zvolit první den v týdnu
+toggle html source htmlarea cs Zvolit HTML kód
+togo common cs Togo
+too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common cs Příliš mnoho neúspěšných pokusů o přihlášení: %1 od uživatele '%2', %3 z IP %4
+top htmlarea-TableOperations cs Vrchol
total common cs Celkem
-trinidad and tobago common cs
+trinidad and tobago common cs Trinidad a Tobago
tuesday common cs Úterý
-tunisia common cs
-turkey common cs
-turkmenistan common cs
-turks and caicos islands common cs
-tuvalu common cs
-uganda common cs
-ukraine common cs
-united arab emirates common cs
-united kingdom common cs
-united states common cs
-united states minor outlying islands common cs
+tunisia common cs Tunisko
+turkey common cs Turecko
+turkmenistan common cs Turkmenistán
+uganda common cs Uganda
+ukraine common cs Ukrajina
+underline htmlarea cs Podtržené
+undoes your last action htmlarea cs Vrátí vaši poslední akci
+united arab emirates common cs Spojené Arabské emiráty
+united kingdom common cs Velká Británie
+united states common cs Spojené státy
unknown common cs Neznámý
+unlink the current element htmlarea-ContextMenu cs Odpojit aktuální element
+unset color htmlarea-TableOperations cs Vrátit barvu
update common cs Aktualizace
updated common cs Upraven
-url common cs Adresa
-uruguay common cs
-use button to search for address phpgwapi cs stiskni tlačítko pro hledání v adresáři
-use button to search for phpgwapi cs stiskni tlačítko pro hledání
-use button to search for project phpgwapi cs stiskni tlačítko pro hledání projektu
+upload image htmlarea-UploadImage cs Odeslat obrázek
+upper latin letters htmlarea-ListType cs Velká písmena latinky
+upper roman numbers htmlarea-ListType cs Velké římské číslice
+url common cs URL
+use button to search for common cs stisknout tlačítko pro hledání
+use button to search for address common cs stisknout tlačítko pro hledání v adresáři
+use button to search for calendarevent common cs stisknout tlačítko pro hledání události v kalendáře
+use button to search for project common cs stisknout tlačítko pro hledání projektu
use cookies login cs používat sušenky (cookies)
user common cs Uživatel
+user accounts common cs Uživatelské účty
+user groups common cs Skupiny uživatelů
username common cs Uživatelské jméno
-users choice common cs Uživatelská nabídka
users common cs uživatelé
-uzbekistan common cs
-vanuatu common cs
-venezuela common cs
-version phpgwapi cs verze
-viet nam common cs
-view common cs Prohlédnout
-virgin islands, british common cs
-virgin islands, u.s. common cs
-wallis and futuna common cs
+users choice common cs Uživatelská nabídka
+uzbekistan common cs Uzbekistán
+venezuela common cs Venezuela
+version common cs Verze
+vertical align htmlarea-TableOperations cs Vertikálně zarovnat
+viet nam common cs Vietnam
+view common cs Prohlížet
wednesday common cs Středa
welcome common cs Vítejte
-western sahara common cs
-which groups common cs které skupiny
which groups common cs Které skupiny
-written by: common cs Zapsal:
+width htmlarea-TableOperations cs Šířka
+wk jscalendar cs prac
+work email common cs pracovní e-mail
+written by: common cs Napsal:
year common cs Rok
-yemen common cs
+yemen common cs Jemen
yes common cs Ano
-you are required to change your password during your first login phpgwapi cs Budete muset změnit heslo během svého prvního přihlášení
+you are in text mode. use the [<>] button to switch back to wysiwig. htmlarea cs Nyní jste v TEXTOVÉM REŽIMU. Pro návrat do WYSIWIG použijte klávesy [<>].
+you are required to change your password during your first login common cs Budete muset změnit heslo během svého prvního přihlášení
+you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common cs Máte spuštěnu novější verzi phpGroupWare, než na jakou je vaše databáze nastavena.
+you have %1 new messages! common cs Máte %1 nových zpráv!
you have 1 new message! common cs Máte 1 novou zprávu!
-you have been successfully logged out login cs Vaše odhlášení porběhlo úspěšně
-you have not entered a title phpgwapi cs Nezadal jste titul
-you have not entered a valid date phpgwapi cs Nezadal jste správné datum
-you have not entered a valid time of day phpgwapi cs Nezadal jste správný čas
-you have not entered participants phpgwapi cs Nezadal jste spolupracovníky
+you have been successfully logged out login cs Vaše odhlášení proběhlo úspěšně
+you have not entered a title common cs Nebyl zadán titul
+you have not entered a valid date common cs Nebylo zadáno platné datum
+you have not entered a valid time of day common cs Nebyl zadán platný čas
+you have not entered participants common cs Nebyli zadáni spolupracovníci
you have selected an invalid date common cs Bylo vybráno chybné datum !
you have selected an invalid main category common cs Byla vybrána chybná hlavní kategorie !
-you have %1 new messages! common cs Máte %1 nových zpráv!
-your message could not be sent!
common cs Vaše zpráva nemůže být odeslána !
+you have successfully logged out common cs Vaše odhlášení proběhlo úspěšně
+you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common cs Musíte přidat webserver uživalele '%1' do skupiny '%2'.
+your message could not be sent!
common cs Vaše zpráva nemohla být odeslána!
your message has been sent common cs Vaše zpráva byla odeslána
-your search returned 1 match common cs byl nalezen 1 záznam
your search returned %1 matchs common cs bylo nalezeno %1 záznamů
+your search returned 1 match common cs byl nalezen 1 záznam
your session could not be verified. login cs Vaše sezení není platné.
your settings have been updated common cs Vaše nastavení bylo upraveno
-yugoslavia common cs
-zambia common cs
-zimbabwe common cs
+yugoslavia common cs Jugoslávie
+zambia common cs Zambie
+zimbabwe common cs Zimbabwe
diff --git a/preferences/setup/phpgw_cs.lang b/preferences/setup/phpgw_cs.lang
index 964c31d062..314c6bb59c 100644
--- a/preferences/setup/phpgw_cs.lang
+++ b/preferences/setup/phpgw_cs.lang
@@ -2,10 +2,10 @@
%1 hours preferences cs %1 hodin
12 hour preferences cs 12 hodinový
24 hour preferences cs 24 hodinový
-a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application. preferences cs Vzhled definuje rozložení eGroupware a ikony pro každou aplikaci
+a template defines the layout of phpgroupware and it contains icons for each application. preferences cs Vzhled definuje rozložení eGroupware a ikony pro každou aplikaci
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences cs Téma určuje barvy a písma použitá ve vzhledu
acl grants have been updated preferences cs Práva ACL byla aktualizována
-any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.
to many slow down the page display, to less will cost you the overview. preferences cs Každý seznam v eGroupWare zobrazí nejvýše tolik záznamů či řádek na stránku.
Příliš mnoho může zpomalit systém, příliš málo omezí Váš rozhled
+any listing in phpgw will show you this number of entries or lines per page.
to many slow down the page display, to less will cost you the overview. preferences cs Každý seznam v eGroupWare zobrazí nejvýše tolik záznamů či řádek na stránku.
Příliš mnoho může zpomalit systém, příliš málo omezí Váš rozhled
are you sure you want to delete this category ? preferences cs Opravdu chcete smazat tuto kategorii?
change your password preferences cs Změnit vaše heslo
change your profile preferences cs Změnit profil
@@ -33,7 +33,7 @@ how do you like to display accounts preferences cs Jak se maj
how do you like to select accounts preferences cs Jak se mají vybírat uživatelské účty
how many hours are you in front or after the timezone of the server.
if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time. preferences cs O kolik hodin se Vaše časová zóna liší od času serveru.
Pokud jste ve stejné zóně jako server, zvolte 0, jinak zvolte Váš místní čas.
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. preferences cs Kolik obrázků (ikon) má být zobrazeno v nástrojové liště na začátku stránky. Přebývající ikony budou skryty v menu na pravé straně lišty.
-how should egroupware display dates for you. preferences cs Jak se mají zobrazovat datumy
+how should phpgroupware display dates for you. preferences cs Jak se mají zobrazovat datumy
icon preferences cs Obrázek
icons and text preferences cs Obrázky i text
icons only preferences cs Jen obrázky
@@ -44,13 +44,14 @@ max matches per page preferences cs Maximum z
max matchs per page preferences cs Počet záznamů na stránku
max number of icons in navbar preferences cs Maximální počet obrázků v nástrojové liště
no default preferences cs Bez výchozího nastavení
-note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences cs Poznámka: Tímto *nezměníte* vaše heslo pro E-mail. To je třeba udělat ručně
+note: this feature does *not* change your email password. this will preferences cs Poznámka: Tímto *nezměníte* vaše heslo pro E-mail. To je třeba udělat ručně.
+note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences cs Poznámka: Tímto *nezměníte* vaše heslo pro E-mail. To je třeba udělat ručně.
please, select a new theme preferences cs Prosím vyberte nové barevné téma
popup with search preferences cs Vyhledáváním
re-enter your password preferences cs Opakujte vaše heslo
select different theme preferences cs Změnit barevné téma
select one preferences cs Zvolte jeden
-select the language of texts and messages within egroupware.
some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message. preferences cs Zvolte jazyk pro zobrazení textů.
V některých jazycích nemusí být přeloženy všechny texty, v takovém případě se text zobrazí anglicky.
+select the language of texts and messages within phpgroupware.
some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message. preferences cs Zvolte jazyk pro zobrazení textů.
V některých jazycích nemusí být přeloženy všechny texty, v takovém případě se text zobrazí anglicky.
selectbox preferences cs Výběrem
selectbox with primary group and search preferences cs Výběrem s výchozí skupinou a hledáním
set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public. preferences cs Nastavte dle libosti. Z bezpečnostních důvodů se nedoporučuje veřejně zobrazovat přihlašovací jméno.
@@ -66,7 +67,7 @@ show number of current users preferences cs Zobrazit po
show text on navigation icons preferences cs Ukázat text na navigačních ikonách
show_more_apps common cs Zobrazit další aplikace
text only preferences cs Jen text
-the default application will be started when you enter egroupware or click on the homepage icon.
you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application). preferences cs Výchozí aplikace bude spuštěna po přihlášení do eGroupWare nebo po výběru ikony domovské stránky.
Na domovské stánce může být i více apliakcí, pokud zde žádnou nezvolíte (v takovém případě je třeba upravit nastavení každé aplikace zvlášť).
+the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.
you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application). preferences cs Výchozí aplikace bude spuštěna po přihlášení do eGroupWare nebo po výběru ikony domovské stránky.
Na domovské stánce může být i více apliakcí, pokud zde žádnou nezvolíte (v takovém případě je třeba upravit nastavení každé aplikace zvlášť).
the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group. preferences cs Výběr zobrazí všechny dostupné uživatele (může být pomalé pokud je mnoho uživatelů). Vyhledávání umožní dohledat uživatele podle jména či skupiny.
the two passwords are not the same preferences cs Hesla nejsou shodná
theme (colors/fonts) selection preferences cs Téma (barvy a písma)
@@ -76,7 +77,8 @@ time zone offset preferences cs
use default preferences cs Použít výchozí
users choice preferences cs Uživatelské nastavení
weekday starts on preferences cs Týden začíná v
-which currency symbol or name should be used in egroupware. preferences cs Jaké označení měny má eGroupWare používat
+when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. preferences cs Pokud odpovíte ano, tlačítka Domů a Logout budou zpřístupněny na hlavním panelu aplikací v horní části obrazovky.
+which currency symbol or name should be used in phpgroupware. preferences cs Jaké označení měny má eGroupWare používat
work day ends on preferences cs Pracovní dny končí v
work day starts on preferences cs Pracovní dny začínají v
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. preferences cs Můžete aplikace zobrazit jako obrázky, názvy, nebo obojí