extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-12-22 06:30:59 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

some more missing translations

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2006-06-08 21:07:39 +00:00
parent 2c8844b77c
commit dd75d3ea34
2 changed files with 9 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
setup/lang/phpgw_de.lang
View File

@ -15,6 +15,7 @@
[header-password],[header-user],[new-password],[new-user] setup de [Header-Passwort],[Header-Benutzer],[neues-Passwort],[neuer-Benutzer]
access denied: wrong username or password for manage-header !!! setup de Zugriff verweigert: Falsche Benutzername oder Passwort für die Headerverwaltung !!!
access denied: wrong username or password to configure the domain '%1(%2)' !!! setup de Zugriff verweigert: Falsche Benutzername oder Passwort für Konfiguration der Domain '%1(%2)' !!!
account repository need to be set to the one you migrate to! setup de Speicherort für Benutzerkonten muss auf den zu migrierenden gesetzt sein!
account repository{sql(default) | ldap},[authentication{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[sql encrypttion{md5 | blowfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[check save password{ (default)|true}],[allow cookie auth{ (default)|true}] setup de Benutzer speichern{sql(Vorgabe) | ldap},[Authentifizierung{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[sql Verschlüsselung{md5 | blowfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[überprüfe Passworte{ (Vorgabe) | True}],[erlaube Cookie Authtentifizierung{ (Vorgabe) | True}]
accounts existing setup de Benutzerkonten existieren
actions setup de Aktionen
@ -70,6 +71,7 @@ at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling al
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup de Soll versucht werden den korrekten MIME-typ für FTP zu verwenden statt dem Vorgabewert "application/octet-stream"
authentication / accounts setup de Authentifizierung / Benutzerkonten
auto create account records for authenticated users setup de Benutzerkonten für authentifizierte Benutzer automatisch anlegen
auto login anonymous user setup de Anonymen Benutzer automatisch einlogen
auto-created user accounts expire setup de Automatisch angelegte Benutzerkonten laufen ab in
available version setup de Verfügbare Version
back to the previous screen setup de Zurück zur vorhergehenden Seite
@ -84,7 +86,7 @@ backup finished setup de Datensicherung beendet
backup now setup de jetzt sichern
backup sets setup de Datensicherungen
backup skipped! setup de Datensicherung ausgelassen!
backup started, this might take a view minutes ... setup de Datensicherung gestartet, das kann einige Minuten dauern ...
backup started, this might take a few minutes ... setup de Datensicherung gestartet, das kann einige Minuten dauern ...
because an application it depends upon was upgraded setup de da eine Anwendung von der sie abhängt upgegradet wurde
because it depends upon setup de weil es abhängt von
because it is not a user application, or access is controlled via acl setup de weil es keine Benutzer-Anwendung ist, oder der Zugriff über ACL kontrolliert wird
@ -246,6 +248,7 @@ give admin access to all installed apps setup de Admin Zugang zu allen installie
go back setup de Zurück gehen
go to setup de Gehen zu
grant access setup de Zugriff gewähren
group setup de Gruppe
group memberships will be migrated too. setup de Gruppenmitgliedschaften werden auch migriert.
has a version mismatch setup de hat eine falsche Versionsanpassung
header admin login setup de Login Headerverwaltung
@ -553,6 +556,7 @@ use cookies to pass sessionid setup de SitzungsId in einem Cookie speichern
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup de benutze mcrypt zur Verschlüselung der Sitzungsdaten: {off(Vorgabe) | on},[mcrypt Initialisierung(Vorgabe ist zufällig erzeugt)],[mcrypt Version]
use persistent db connections: {on(default) | off} setup de benutze permanente Datenbankverbindung: {on(Vorgabe) | off}
use pure html compliant code (not fully working yet) setup de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert)
user setup de Benutzer
user account prefix setup de Präfix für Benutzernamen
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) setup de Benutzer für SMTP-Authentifizierung (leer lassen wenn keine notwendig ist)
usernames are casesensitive setup de Benutzername mit Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinschreibung

4
setup/lang/phpgw_en.lang
View File

@ -15,6 +15,7 @@
[header-password],[header-user],[new-password],[new-user] setup en [header-password],[header-user],[new-password],[new-user]
access denied: wrong username or password for manage-header !!! setup en Access denied: wrong username or password for manage-header !!!
access denied: wrong username or password to configure the domain '%1(%2)' !!! setup en Access denied: wrong username or password to configure the domain '%1(%2)' !!!
account repository need to be set to the one you migrate to! setup en Account repository need to be set to the one you migrate to!
account repository{sql(default) | ldap},[authentication{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[sql encrypttion{md5 | blowfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[check save password{ (default)|true}],[allow cookie auth{ (default)|true}] setup en account repository{sql(default) | ldap},[authentication{sql | ldap | mail | ads | http | ...}],[sql encrypttion{md5 | blowfish_crypt | md5_crypt | crypt}],[check save password{ (default)|True}],[allow cookie auth{ (default)|True}]
accounts existing setup en Accounts existing
actions setup en Actions
@ -70,6 +71,7 @@ at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling al
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' setup en Attempt to use correct mimetype for FTP instead of default 'application/octet-stream'
authentication / accounts setup en Authentication / Accounts
auto create account records for authenticated users setup en Auto create account records for authenticated users
auto login anonymous user setup en Auto login anonymous user
auto-created user accounts expire setup en Auto-created user accounts expire
available version setup en Available Version
back to the previous screen setup en Back to the previous screen
@ -244,6 +246,7 @@ give admin access to all installed apps setup en Give admin access to all instal
go back setup en Go back
go to setup en Go to
grant access setup en Grant Access
group setup en group
group memberships will be migrated too. setup en Group memberships will be migrated too.
has a version mismatch setup en has a version mismatch
header admin login setup en Header Admin Login
@ -551,6 +554,7 @@ use cookies to pass sessionid setup en Use cookies to pass sessionid
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup en use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version]
use persistent db connections: {on(default) | off} setup en use persistent db connections: {on(default) | off}
use pure html compliant code (not fully working yet) setup en Use pure HTML compliant code (not fully working yet)
user setup en user
user account prefix setup en User account prefix
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) setup en User for SMTP-authentication (leave it empty if no auth required)
usernames are casesensitive setup en Usernames are casesensitive