extern/egroupware_official
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-11-25 09:23:28 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Add some translations

Browse Source
This commit is contained in:
Hadi Nategh 2020-12-03 15:30:16 +01:00
parent 1dcdac1fe1
commit ee7af811c4
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
addressbook/lang/egw_nl.lang
View File

@ -3,7 +3,7 @@
%1 contact(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! addressbook nl %1 contact(en) %2, %3 mislukt vanwege onvoldoende rechten !!! %1 contact(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! addressbook nl %1 contact(en) %2, %3 mislukt vanwege onvoldoende rechten !!!
%1 contacts updated (%2 errors). addressbook nl %1 contacten bijgewerkt (%2 fouten) %1 contacts updated (%2 errors). addressbook nl %1 contacten bijgewerkt (%2 fouten)
%1 fields in %2 other organisation member(s) changed addressbook nl %1 velden in %2 andere organisatie lid/leden gewijzigd %1 fields in %2 other organisation member(s) changed addressbook nl %1 velden in %2 andere organisatie lid/leden gewijzigd
%1 not implemented for %2! addressbook nl %1 niet geimplemnteerd voor %2! %1 not implemented for %2! addressbook nl %1 niet geimplementeerd voor %2!
%1 records imported addressbook nl %1 adressen geïmporteerd %1 records imported addressbook nl %1 adressen geïmporteerd
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook nl %1 adressen gelezen (nog niet geïmporteerd, U kunt %2terug%3 gaan en "Test Import" uitzetten) %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook nl %1 adressen gelezen (nog niet geïmporteerd, U kunt %2terug%3 gaan en "Test Import" uitzetten)
%1 starts with '%2' addressbook nl %1 begint met '%2' %1 starts with '%2' addressbook nl %1 begint met '%2'
@ -18,7 +18,7 @@ accounts addressbook nl Accounts
actions addressbook nl Acties actions addressbook nl Acties
add %1 addressbook nl %1 toevoegen add %1 addressbook nl %1 toevoegen
add a contact to this organisation addressbook nl Voeg een contact toe aan deze organisatie add a contact to this organisation addressbook nl Voeg een contact toe aan deze organisatie
add a customfield to link title addressbook nl Voeg een zelf gedinieerd veld toe om titel te linken add a customfield to link title addressbook nl Voeg een zelf gedefinieerd veld toe om titel te linken
add a new contact addressbook nl Voeg een contact toe add a new contact addressbook nl Voeg een contact toe
add a new infolog addressbook nl Voeg een nieuw Infolog record toe add a new infolog addressbook nl Voeg een nieuw Infolog record toe
add a new list addressbook nl Voeg een nieuwe lijst toe add a new list addressbook nl Voeg een nieuwe lijst toe
@ -28,7 +28,7 @@ add business email of whole distribution list? addressbook nl Voeg bedrijfsemail
add custom field addressbook nl Aangepast veld toevoegen add custom field addressbook nl Aangepast veld toevoegen
add customfield to links of addressbook, which displays in other applications. the default value is none customfield. addressbook nl Voeg aangepast veld toe aan links van adresboek, welke zichtbaar is in andere applicaties. De standaard waarde is geen aangepast veld. add customfield to links of addressbook, which displays in other applications. the default value is none customfield. addressbook nl Voeg aangepast veld toe aan links van adresboek, welke zichtbaar is in andere applicaties. De standaard waarde is geen aangepast veld.
add emails of whole distribution list? addressbook nl Voeg emailadressen van de hele distributie lijst toe? add emails of whole distribution list? addressbook nl Voeg emailadressen van de hele distributie lijst toe?
add or delete categories addressbook nl Toevoegen of verwijderen categoriën add or delete categories addressbook nl Toevoegen of verwijderen van categoriën
add to bcc addressbook nl Voeg aan BCc toe add to bcc addressbook nl Voeg aan BCc toe
add to cc addressbook nl Voeg aan CC toe add to cc addressbook nl Voeg aan CC toe
add to distribution list addressbook nl Voeg toe aan distributie lijst add to distribution list addressbook nl Voeg toe aan distributie lijst
@ -59,7 +59,7 @@ addressbook-fieldname addressbook nl Adresboek-veldnaam
addvcard addressbook nl VCard toevoegen addvcard addressbook nl VCard toevoegen
advanced search addressbook nl UItgebreid zoeken advanced search addressbook nl UItgebreid zoeken
all contacts addressbook nl Alle contacten all contacts addressbook nl Alle contacten
all in one field addressbook nl Alles im 1 veld all in one field addressbook nl Alles in 1 veld
allow members of following groups to edit contact-data of accounts addressbook nl Sta alle leden van de volgende groepen toe alle contact data te wijzigen van accounts allow members of following groups to edit contact-data of accounts addressbook nl Sta alle leden van de volgende groepen toe alle contact data te wijzigen van accounts
allow users to maintain their own account-data admin nl Laat gebruikers toe hun eigen accountgegevens te beheren allow users to maintain their own account-data admin nl Laat gebruikers toe hun eigen accountgegevens te beheren
alt. csv import addressbook nl Alternatief CSV-bestand importeren alt. csv import addressbook nl Alternatief CSV-bestand importeren
@ -88,7 +88,7 @@ business zip code addressbook nl Postcode Bedrijf
calendar fields: addressbook nl Kaldendervelden: calendar fields: addressbook nl Kaldendervelden:
calendar uri addressbook nl Kalender URI calendar uri addressbook nl Kalender URI
can be changed via setup >> configuration admin nl Kan gewijzigd worden via Setup >> Configuratie can be changed via setup >> configuration admin nl Kan gewijzigd worden via Setup >> Configuratie
can't create dn %1 addressbook nl Kan dn %1 niet maken can't create dn %1 addressbook nl Kan dn %1 niet aanmaken
car phone addressbook nl Autotelefoon car phone addressbook nl Autotelefoon
categorie addressbook nl categorie categorie addressbook nl categorie
categorie added addressbook nl categorie toegevoegd categorie added addressbook nl categorie toegevoegd
@ -166,14 +166,14 @@ default filter addressbook nl Standaard filter
default format for fileas, eg. for new entries. addressbook nl Standaard formaat voor bestanden, bijvoorbeeld voor nieuwe invoer. default format for fileas, eg. for new entries. addressbook nl Standaard formaat voor bestanden, bijvoorbeeld voor nieuwe invoer.
default is to open email addresses in egroupware email application, if user has access to it. addressbook nl Standaard is om EMail (berichten) adressen te openen in EGroupware EMail (berichten) applicatie, als de gebruiker er toegang toe heeft. default is to open email addresses in egroupware email application, if user has access to it. addressbook nl Standaard is om EMail (berichten) adressen te openen in EGroupware EMail (berichten) applicatie, als de gebruiker er toegang toe heeft.
defines which email address (business or home) to use as the preferred one for distribution lists in mail. addressbook nl Bepaalt welk emailadres (zakelijk of prive) gebruikt moet worden als het voorkeursadres voor distributielijsten in email. defines which email address (business or home) to use as the preferred one for distribution lists in mail. addressbook nl Bepaalt welk emailadres (zakelijk of prive) gebruikt moet worden als het voorkeursadres voor distributielijsten in email.
delete a single entry by passing the id. addressbook nl Verwijder een enkel record door het ID. te geven delete a single entry by passing the id. addressbook nl Verwijder een enkel record door het ID te geven.
delete selected distribution list! addressbook nl Verwijder de geselecteerde distributielijst! delete selected distribution list! addressbook nl Verwijder de geselecteerde distributielijst!
delete this contact addressbook nl Verwijder deze contact delete this contact addressbook nl Verwijder deze contact
delete this organisation including all its contacts addressbook nl Verwijder deze organisatie inclusief ALLE contacten delete this organisation including all its contacts addressbook nl Verwijder deze organisatie inclusief ALLE contacten
deleted addressbook nl verwijderd deleted addressbook nl verwijderd
deletes the photo addressbook nl Verwijdert de foto deletes the photo addressbook nl Verwijdert de foto
department common nl Afdeling department common nl Afdeling
departments addressbook nl afdelingen departments addressbook nl Afdelingen
directory with documents to insert contacts addressbook nl Directory met documenten om contacten in te voegen directory with documents to insert contacts addressbook nl Directory met documenten om contacten in te voegen
display contact addressbook nl Contact weergeven display contact addressbook nl Contact weergeven
displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon). addressbook nl Toont een herinnering voor verjaardagen op de voorpagina (de pagina die je te zien krijgt als je EGroupware start of wanneer je op het voorpagina ikoon klikt) displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon). addressbook nl Toont een herinnering voor verjaardagen op de voorpagina (de pagina die je te zien krijgt als je EGroupware start of wanneer je op het voorpagina ikoon klikt)
@ -208,8 +208,8 @@ enable an extra private addressbook addressbook nl Maak een extra persoonlijk ad
enclosure addressbook nl Bijgesloten enclosure addressbook nl Bijgesloten
end addressbook nl Einde end addressbook nl Einde
enter the path to the exported file here addressbook nl Geef folder voor het te exporteren bestand hier aan enter the path to the exported file here addressbook nl Geef folder voor het te exporteren bestand hier aan
error deleting the contact !!! addressbook nl Fout bij verwijderen van contact !!! error deleting the contact !!! addressbook nl Fout bij verwijderen van het contact !!!
error saving the contact !!! addressbook nl Fout bij bewaren van contact !!! error saving the contact !!! addressbook nl Fout bij bewaren van het contact !!!
error: the entry has been updated since you opened it for editing! addressbook nl Fout: het record is gewijzigd sinds jij bent begonnen met wijzigen! error: the entry has been updated since you opened it for editing! addressbook nl Fout: het record is gewijzigd sinds jij bent begonnen met wijzigen!
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. addressbook nl Example {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms. example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. addressbook nl Example {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller preferences nl Example {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Example: Mr Dr. James Miller example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller preferences nl Example {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Example: Mr Dr. James Miller