diff --git a/infolog/setup/phpgw_de.lang b/infolog/setup/phpgw_de.lang
index 74b367af8f..3db84be6ea 100644
--- a/infolog/setup/phpgw_de.lang
+++ b/infolog/setup/phpgw_de.lang
@@ -77,3 +77,6 @@ You have entered an invalid starting date	infolog	de	Sie haben ein ung
 You have entered an invalid ending date	infolog	de	Sie haben ein ungültiges Enddatum eingegeben
 Ending date can not be before start date	infolog	de	Das Enddatum kann nicht vor dem Startdatum liegen
 no entries found, try again ...	infolog	de	Kein Einträge gefunden, nochmal versuchen ...
+Show open Events: Tasks/Calls/Notes on main screen	infolog	de	Nicht erledigte Einträge: Aufgaben/Anrufe/Notizen auf Startseite anzeigen
+List no Subs/Childs	infolog	de	Teilprojekte/Antwortdokumente nicht anzeigen
+Show full usernames	infolog	de	Kompletten Benutzernamen anzeigen
diff --git a/infolog/setup/phpgw_en.lang b/infolog/setup/phpgw_en.lang
index 2e06186568..fafc973f1e 100644
--- a/infolog/setup/phpgw_en.lang
+++ b/infolog/setup/phpgw_en.lang
@@ -61,3 +61,6 @@ enddate	infolog	en	Enddate
 no - cancel	infolog	de	No - Cancel
 yes - delete	infolog	de	Yes - Delete
 no entries found, try again ...	infolog	de	no entries found, try again ...
+Show open Events: Tasks/Calls/Notes on main screen	infolog	de	Show open Events: Tasks/Calls/Notes on main screen
+List no Subs/Childs	infolog	de	List no Subs/Childs
+Show full usernames	infolog	de	Show full usernames