diff --git a/mail/lang/egw_de.lang b/mail/lang/egw_de.lang
index 0deffa1aa9..e62dc9b621 100644
--- a/mail/lang/egw_de.lang
+++ b/mail/lang/egw_de.lang
@@ -352,6 +352,7 @@ printview	mail	de	Druckansicht
 processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions.	mail	de	Das Verarbeiten der Datei %1 ist fehlgeschlagen. Grundlegende Voraussetzungen wurden nicht erfüllt.
 provide a default vacation text, (used on new vacation messages when there was no message set up previously)	admin	de	Vorschlagstext für eine Abwesenheitsnotiz (wenn noch kein eigener Benachrichtigungstext vorhanden ist)
 quicksearch	mail	de	Schnellsuche
+quicksearch (with cc)	mail	de	Schnelluche (auch in CC)
 quota not provided by server	mail	de	Quota wird vom Mailserver nicht unterstützt
 quota: %1	mail	de	Quota: %1
 read	mail	de	gelesen
diff --git a/mail/lang/egw_en.lang b/mail/lang/egw_en.lang
index 1f24514dc1..8172af8899 100644
--- a/mail/lang/egw_en.lang
+++ b/mail/lang/egw_en.lang
@@ -351,6 +351,7 @@ printview	mail	en	printview
 processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions.	mail	en	Processing of file %1 failed. Failed to meet basic restrictions.
 provide a default vacation text, (used on new vacation messages when there was no message set up previously)	admin	en	provide a default vacation text, (used on new vacation messages when there was no message set up previously)
 quicksearch	mail	en	quicksearch
+quicksearch (with cc)	mail	en	quicksearch (incl.CC)
 quota not provided by server	mail	en	Quota not provided by server
 quota: %1	mail	en	Quota: %1
 read	mail	en	read