diff --git a/notifications/inc/hook_settings.inc.php b/notifications/inc/hook_settings.inc.php
index faed19e58d..be86a63fd1 100644
--- a/notifications/inc/hook_settings.inc.php
+++ b/notifications/inc/hook_settings.inc.php
@@ -35,7 +35,7 @@ $GLOBALS['settings'] = array(
 		'name'   => 'egwpopup_verbosity',
 		'values' => $verbosity_values,
 		'help'   => 'How verbose should the eGroupware-Popup behave if a notification is sent to the user:<br />'
-					.'low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled !<br />'
+					.'low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled!<br />'
 					.'medium: bring notification window to front<br />'
 					.'high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself',
 		'xmlrpc' => True,
diff --git a/notifications/templates/default/config.tpl b/notifications/templates/default/config.tpl
index 0728f68e7d..08d026ebc2 100644
--- a/notifications/templates/default/config.tpl
+++ b/notifications/templates/default/config.tpl
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!-- END header -->
 <!-- BEGIN body -->
    <tr class="th">
-    <td colspan="2">&nbsp;<b>{lang_eGroupware-Popup_backend}</b></td>
+    <td colspan="2">&nbsp;<b>{lang_eGroupWare-Popup_backend}</b></td>
    </tr>
    <tr bgcolor="{row_on}">
     <td>{lang_Enable_eGroupWare-Popup_backend}</td>