diff --git a/addressbook/setup/phpgw_lv.lang b/addressbook/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..ec8b8b7e3f --- /dev/null +++ b/addressbook/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,158 @@ +%1 records imported addressbook lv Tika importēti %1 ieraksti +%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook lv %1 ieraksti nolasīti (vēl nav importēti, tu vari atgriezties %2 atpakaļ %3 un izslēgt Importēšanas pārbaudi) +(e.g. 1969) addressbook lv (piem?ram, 1969) +no conversion type <none> could be located. please choose a conversion type from the list addressbook lv nav pārveidošanas tipa <neviens> nevar tikt novienots. Lūdzu izvēlies pārveidošanas veidu no saraksta. +@-eval() is only availible to admins!!! addressbook lv @-eval() ir pieejams tikai administratoriem!!! +actions addressbook lv Darbības +add a single entry by passing the fields. addressbook lv Pievienot vienu ierakstu apejot laukus +add custom field addressbook lv Pievienot papildus lauku +address book common lv Adrešu grāmata +address book - vcard in addressbook lv Adrešu grāmata - Vkarte iekš +address book - view addressbook lv Adrešu grāmata - skats +address line 2 addressbook lv Adreses 2. rindiņa +address line 3 addressbook lv Adreses 3. rindiņa +address type addressbook lv Adreses Tips +addressbook common lv Adrešu grāmata +addressbook preferences addressbook lv Adrešu grāmatas iestādījumi +addressbook-fieldname addressbook lv Adrešu grāmatas - Lauka nosaukums +addvcard addressbook lv Pievienot VCard +alt. csv import addressbook lv Alternatīva CSV importēšana +are you sure you want to delete this field? addressbook lv Vai esi drošs ka vēlies dzēst šo lauku? +bbs phone addressbook lv BBS tālrunis +birthday common lv Dzimšanas diena +birthdays common lv Dzimšanas dienas +blank addressbook lv Tukšs +business common lv Darbības joma +business address type addressbook lv Adreses Tips +business city addressbook lv Pilsēta +business country addressbook lv Valsts +business email addressbook lv E-pasts +business email type addressbook lv E-pasta Tips +business fax addressbook lv Fakss +business phone addressbook lv Telefons +business state addressbook lv Štats +business street addressbook lv Iela +business zip code addressbook lv Pasta Indekss +car phone addressbook lv Automašīnas Telefons +cell phone addressbook lv Mobīlais telefons +charset of file addressbook lv faila kodējums +city common lv Pilsēta +company common lv Firma +company name common lv Firmas Nosaukums +configuration common lv Konfigurācija +contact common lv Kontakts +contact application admin lv Kontakta aplikācija +contact settings admin lv Kontakta uzstādījumi +copied by %1, from record #%2. addressbook lv Kopēja %1 no ieraksta #%2 +country common lv Valsts +csv-fieldname addressbook lv CSV-Lauka nosaukums +csv-filename addressbook lv CSV-Faila nosaukums +custom addressbook lv Mainīt +custom fields addressbook lv Mainīti lauki +debug output in browser addressbook lv Parādīt izvadu pārlūkprogrammā +default filter addressbook lv Filtrs pēc noklusēšanas +delete a single entry by passing the id. addressbook lv Izdzēst vienu ierakstu apejot id +department common lv Nodaļa +domestic addressbook lv Kopmītne +download addressbook lv Lejupielādēt +download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook lv Lejupieldēt eksporta failu (Atķeksē, lai redzētu izvadu pārlūkprogrammā) +edit custom field addressbook lv Mainīt lauku +edit custom fields admin lv Mainīt laukus +empty for all addressbook lv iztukšot visiem +enter the path to the exported file here addressbook lv Ievadiet ceļu līdz eksportētajam failam +export contacts addressbook lv Eksportēt kontaktus +export file name addressbook lv Eksportējamā faila nosaukums +export from addressbook addressbook lv Eksportēt no adrešu grāmatas +extra addressbook lv Papildus +fax addressbook lv Fakss +fax number common lv Faksa numurs +field %1 has been added ! addressbook lv Lauks %1 tika pievienots ! +field %1 has been updated ! addressbook lv Lauks %1 tika atjaunināts ! +field name addressbook lv Lauka vārds +fields to show in address list addressbook lv Lauki kuri tiek rādīti adrešu sarakstā +fieldseparator addressbook lv Lauku atdal?t?js +full name addressbook lv Pilns vārds +geo addressbook lv GEO +global categories addressbook lv Globālās kategorijas +grant addressbook access common lv Nodrošināt piekļuvi adrešu grāmatai +home address type addressbook lv Mājas adreses tips +home city addressbook lv Pilsēta +home country addressbook lv Valsts +home email addressbook lv Mājas e-pasts +home email type addressbook lv Mājas e-pasta tips +home phone addressbook lv Mājas telefons +home state addressbook lv Štats +home street addressbook lv Iela +home zip code addressbook lv Pasta indekss +import addressbook lv Importēt +import contacts addressbook lv Importēt kontaktus +import csv-file into addressbook addressbook lv Importēt CSV-failu adrešu grāmatā +import file addressbook lv Importēt failu +import from addressbook lv Importēt no +import from ldif, csv, or vcard addressbook lv Importēt no LDIF, CSV vai VCard +import from outlook addressbook lv Importēt no Outlook +import multiple vcard addressbook lv Importēt vairākas VCard +import next set addressbook lv Importēt nākošo porciju +international addressbook lv Internacion?ls +isdn phone addressbook lv ISDN Telefons +label addressbook lv Eti?ete (label) +ldap context for contacts admin lv LDAP konteksts kontaktiem +ldap host for contacts admin lv LDAP hosts kontaktiem +ldif addressbook lv LDIF +line 2 addressbook lv 2. rindiņa +load vcard addressbook lv Ielādēt VCard +mark records as private addressbook lv Iezīmēt ierakstus kā privātus +message phone addressbook lv Autoatbildētājs +middle name addressbook lv Otrais vārds +mobile addressbook lv Mobīlais +mobile phone addressbook lv Mobīlais tālrunis +modem phone addressbook lv Modēma tālrunis +multiple vcard addressbook lv Vairākas VCard +no vcard addressbook lv Nav VCard +number of records to read (%1) addressbook lv Lasāmo ierakstu skaits (%1) +other number addressbook lv Cits nummurs +other phone addressbook lv Cits telefons +pager common lv Peidžeris +parcel addressbook lv Sūtījums +phone number common lv Telefona numurs +phone numbers common lv Telefona numuri +please enter a name for that field ! addressbook lv Lūdzu, ievadiet lauka nosaukumu ! +pref addressbook lv prim +prefix addressbook lv Prefiks +public key addressbook lv Publiskā atslēga +read a list of entries. addressbook lv Lasīt ierakstu sarakstu. +read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook lv Lasīt vienu ierakstu, apejot id un lauku sarakstu +record access addressbook lv Piekļuve ierakstam +record owner addressbook lv Ieraksta īpašnieks +retrieve contacts admin lv saņemt kontaktus +select all addressbook lv Iezīmēt visus +select the type of conversion addressbook lv Iezīmēt sarunas veidu +select the type of conversion: addressbook lv Izvēlēties sarunas veidu: +select where you want to store admin lv Norādi, kur vēlies saglabāt +show birthday reminders on main screen addressbook lv Rādīt dzimšanas dienu atgādinājumus galvenajā lapā +startrecord addressbook lv Sākuma ieraksts +state common lv Štats +street common lv Iela +successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook lv Jūsu adrešu grāmatā veiksmīgi tika importēti(s) %1 ieraksti(s). +suffix addressbook lv Suffiks +test import (show importable records only in browser) addressbook lv Testēt Importu (parādīt importējamos ierakstus tikai pārlūkprogrammā) +that field name has been used already ! addressbook lv ?is lauka nosaukums jau tiek izmantots ! +this person's first name was not in the address book. addressbook lv Šīs personas vārds nav adrešu grāmatā. +this person's last name was not in the address book. addressbook lv Sīs personas uzvārds nav adrešu grāmatā. +to many might exceed your execution-time-limit addressbook lv pārāk daudz, var pārsniegt izpildes laika limitu +today is %1's birthday! common lv Šodien ir %1 ir dzimšanas diena! +tomorrow is %1's birthday. common lv Rīt %1 ir dzimšanas diena. +translation addressbook lv Tulkojums +update a single entry by passing the fields. addressbook lv Atjaunini vienu ierakstu apejot lauku +use country list addressbook lv Izmantot valstu sarakstu +vcard common lv VCard +vcards require a first name entry. addressbook lv VCard pieprasa vārda ievadīšanu +vcards require a last name entry. addressbook lv VCard pieprasa uzvārda ievadīšanu +video phone addressbook lv Video Telefons +voice phone addressbook lv Balss Telefons +warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin lv BRĪDINĀJUMS!! LDAP ir derīgs tikai tad, ja tu neizmanto kontaktus kontu glabātuvei! +work phone addressbook lv Darba telefons +you must select a vcard. (*.vcf) addressbook lv Jums ir jāizvēlas Vcard. (*.vcf) +you must select at least 1 column to display addressbook lv Jums ir jāzvēlas vismaz 1 kolonna ko parīdit +zip code common lv Pasta inekss +zip_note addressbook lv

Piezīme: Fails drīkst būt .zip ar sazipotiem .csv, .vcf, or .ldif failiem. Tomēr, vienā zip failā lieciet viena tipa failus. diff --git a/admin/setup/phpgw_lv.lang b/admin/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..bbc800cd15 --- /dev/null +++ b/admin/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,365 @@ +%1 - %2 of %3 user accounts admin lv %1 -%2 no%3 lietotāju konti +%1 - %2 of %3 user groups admin lv %1-%2 no %3 lietotāju grupas +%1 not found or not executable !!! admin lv %1 nav atrasts vai nav izpildāms!!! +(stored password will not be shown here) admin lv (Ierakstītā parole netiks šeit parādīta) +(to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin lv (lai instalētu jaunu programmatūru lieto
Setup [Pārvaldi aplikācijas] !!!) +accesslog and bruteforce defense admin lv Piekļuves logs un nesankcionētās pieejas aizsardzība +account active admin lv Konts aktīvs +account has been created common lv Konts tika izveidots +account has been deleted common lv Konts tika izdzēsts +account has been updated common lv Konts tika atjaunināts +account list admin lv Kontu saraksts +account permissions admin lv Konta atļaujas +account preferences admin lv Konta iestatījumi +acl manager admin lv ACL pārvaldnieks +acl rights common lv ACL tiesības +action admin lv Darbība +activate wysiwyg-editor admin lv aktivizēt WYSIWYG redaktoru +add a category admin lv pievienot kategoriju +add a group admin lv pievienot grupu +add a new account. admin lv Pievienot jaunu kontu +add a subcategory admin lv pievienot apakšgrupu +add a user admin lv pievienot lietotāju +add account admin lv Pievienot kontu +add application admin lv Pievienot aplikāciju +add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) admin lv PIevieno automātiski izveidotos lietotājus šai grupai (tiks pielietots'Noklusējums" ja tā ir tukša) +add global category admin lv Pievienot vispārēju kategoriju +add global category for %1 admin lv Pievienot vispārēju kategoriju %1 +add group admin lv Pievienot grupu +add new account admin lv PIevienot jaunu kontu +add new application admin lv Pievienot jaunu aplikāciju +add peer server admin lv Pievienot vienādranga serveri +add sub-category admin lv Pievienot apakšgrupu +admin email admin lv Administratora e-pasts +admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin lv administratora e-pasta adreses(atdalītas ar komatu), lai tiktu informēts par bloķēšanu(atstāt tukšu, lai nesaņemtu paziņojumu) +admin name admin lv Administratora vārds +administration admin lv Vadība +admins admin lv Administratori +after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties kontu vajadzētu nobloķēt (noklusējums 3)? +after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ? admin lv Pēc cik neveiksmīgiem mēģinājumiem pieslēgties vajadzētu nobloķēt IP(noklusējums 3)? +all records and account information will be lost! admin lv Visi ieraksti un konta informācija tiks pazaudēta!!!! +all users admin lv Visi lietotāji +allow anonymous access to this app admin lv Atļaut nezināmajam lietotājam piekļūt šai aplikācijai +anonymous user admin lv Nezināmais lietotājs +anonymous user (not shown in list sessions) admin lv Nezināmais lietotājs (netiek parādīts sesiju sarakstā) +appearance admin lv Izskats +application admin lv Aplikācija +application name admin lv Programmatūras nosaukums +application title admin lv Aplikācijas nosaukums/virsraksts(title) +applications admin lv Aplikācijas +applications list admin lv Aplikāciju saraksts +apply admin lv lietot(apply) +are you sure you want to delete the application %1 ? admin lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst aplikāciju %1? +are you sure you want to delete this account ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kontu? +are you sure you want to delete this application ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo aplikāciju? +are you sure you want to delete this category ? common lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo kategoriju? +are you sure you want to delete this global category ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo vispārējo kategoriju? +are you sure you want to delete this group ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo grupu? +are you sure you want to delete this server? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo serveri? +are you sure you want to kill this session ? admin lv Esi pārliecināts, ka vēlies izbeigt šo sesiju? +async services last executed admin lv Asinhronā režīma pēdējie lietotie pakalpojumi +asynchronous timed services admin lv Asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumi +asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin lv asinhronie pakalpojumi vēl nav uzstādīti vai cita kļuda (%1)!!! +attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream' admin lv Mēģināt lietot pareizu FTP mimetype noklusējuma 'application/octet-stream' vietā +authentication / accounts admin lv Autentifikācija/konti +auto create account records for authenticated users admin lv Automātiski veidot konta ierakstus apstiprinātiem lietotājiem +back to the list admin lv atpakaļ uz sarakstu +bi-directional admin lv divpusējs +bottom admin lv augšā +calculate next run admin lv Izskaitļot nākošo darbību(next run) +can change password admin lv Var nomainīt paroli +cancel testjob! admin lv Atcelt Testa Darbību! +categories list admin lv Kategoriju saraksts +category %1 has been saved ! admin lv Kategorija %1 tika saglabāta! +category list admin lv Kategoriju saraksts +change acl rights admin lv mainīt ACL tiesības +change config settings admin lv Mainīt konfigurācijas iestatījumus +change main screen message admin lv Mainīt galvenā loga ziņojumu +check ip address of all sessions admin lv Pārbaudīt IP adresi visām sesijām +check items to %1 to %2 for %3 admin lv Pārbaudīt vienības %1 to %2 for %3 +click to select a color admin lv Noklikšķini, lai izvēlētos krāsu +color admin lv Krāsa +country selection admin lv Valsts Izvēle +create group admin lv Izveidot grupu +crontab only (recomended) admin lv tikai crontab (ieteicams) +data admin lv Dati +day admin lv Diena +day of week
(0-6, 0=sun) admin lv Nedēļas diena
(0-6, 0=SV) +default admin lv Noklusējums +default file system space per user admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam +default file system space per user/group ? admin lv Noklusētā disku apjoma vērtība lietotājam/grupai? +deinstall crontab admin lv Atinstalēt crontab +delete account admin lv Izdzēst kontu +delete all records admin lv Izdzēst visus ierakstus +delete application admin lv Izdzēst aplikāciju +delete category admin lv Izdzēst kategoriju +delete group admin lv Izdzēst grupu +delete peer server admin lv Izdzēst vinādranga serveri +delete the category admin lv izdzēst kategoriju +delete the group admin lv izdzēst grupu +delete this category admin lv izdzēst šo kategoriju +delete this group admin lv izdzēst šo grupu +delete this user admin lv izdzēst šo lietotāju +deny access to access log admin lv Liegt pieeju piekļuves logam +deny access to application registery admin lv Liegt pieeju aplikācijas reģistrēšanai +deny access to applications admin lv Liegt pieeju aplikācijām +deny access to asynchronous timed services admin lv Liegt pieeju asinhronā režīma regulēšanas pakalpojumiem +deny access to current sessions admin lv Liegt pieeju tagadējām sesijām +deny access to error log admin lv Liegt pieeju kļūdas paziņojuma logam +deny access to global categories admin lv Liegt pieeju vispārējām kategorijām +deny access to groups admin lv Liegt pieeju grupām +deny access to mainscreen message admin lv Liegt pieeju galvenā loga ziņojumam +deny access to peer servers admin lv Liegt pieeju vienādranga serveriem +deny access to phpinfo admin lv LIegt pieeju PHP informācijai +deny access to site configuration admin lv Liegt pieeju vietnes(site) konfigurācijai +deny access to user accounts admin lv Liegt pieeju lietotāju kontiem +description can not exceed 255 characters in length ! admin lv Apraksts nedrīkst pārsniegt 255 simbolus! +disable "auto completion" of the login form admin lv Neatļaut automātikso aizpildīšanos autorizācijas formā +disable wysiwyg-editor admin lv neatļaut WYSIWYG redaktoru +disabled (not recomended) admin lv neatļauts (nav ieteicams) +display admin lv Attēlo(display) +do not delete the category and return back to the list admin lv Neizdzēst kategoriju in atgriezties uz sarakstu +do you also want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst arī vispārējas apakšgrupas? +do you want to delete all global subcategories ? admin lv Vai vēlies dzēst visas vispārējas apakšgrupas? +do you want to move all global subcategories one level down ? admin lv Vai vēlies pārvietot visas vispārējas apakšgrupas vienu līmeni zemāk? +edit account admin lv Rediģēt kontu +edit application admin lv Rediģēt aplikāciju +edit global category admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju +edit global category for %1 admin lv Rediģēt vispārējo kategoriju %1 +edit group admin lv Rediģēt grupu +edit group acl's admin lv rediģēt ACL grupu +edit login screen message admin lv Rediģēt autorizācijas loga ziņojumu +edit main screen message admin lv Rediģēt galvenā loga ziņojumu +edit peer server admin lv Rediģēt vienādranga serveri +edit table format admin lv Rediģēt tabulas formātu +edit this category admin lv rediģēt šo kategoriju +edit this group admin lv rediģēt šo grupu +edit this user admin lv rediģēt šo lietotāju +edit user admin lv rediģēt lietotāju +edit user account admin lv Rediģēt lietotāja kontu +enable debug-messages admin lv Atļaut atkļudošanas ziņojumus +enabled - hidden from navbar admin lv Atļauts - paslēpts no navigācijas paneļa +enabled - popup window admin lv Atļauts - uznirstošs logs +enter a description for the category admin lv ievadi kategorijas aprakstu +enter some random text for app_session
encryption (requires mcrypt) admin lv Ievadi nelielu nejauši izvēlētu tekstu aplikāciju sesijai šifrēšana(pieprasa mcrypt) +enter the background color for the login page admin lv Ievadi fona krāsu pieteikuma lapai +enter the background color for the site title admin lv Ievadi fona krāsu lapas nosaukumam +enter the full path for temporary files.
examples: /tmp, c:temp admin lv Norādi pilno ceļu uz īslaicīgajām datnēm.
Piemēri:/tmp,C:\TEMP +enter the full path for users and group files.
examples: /files, e:files admin lv Ievadi pilno ceļu lietotāju un grupu datnēm.
Piemēri: /files,E:\FILES +enter the hostname of the machine on which this server is running admin lv Ievadi hostdatora vārdu uz kura ir palaists šis serveris +enter the location of egroupware's url.
example: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware
no trailing slash admin lv Ievadi eGroupWare URL atrašanosPiemērs: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware
No trailing slash +enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again admin lv Ievadi meklēšanas stringu. Lai parādītu visus ierakstus, atbrīvo šo lauku un nospied SUBMIT pogu vēlreiz +enter the site password for peer servers admin lv Ievadi vietnes paroli vienādranga serveriem +enter the site username for peer servers admin lv Ievadi vietnes lietotājvārdu vienādranga serveriem +enter the title for your site admin lv Ievadi savas vietnes nosaukumu +enter the title of your logo admin lv Ievadi sava logotipa nosaukumu +enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo admin lv Ievadi logotipa URL vai faila nosaukumu (in phpgwapi/templates/default/images) +enter the url where your logo should link to admin lv Ievadi URL ar kuru vajadzētu būt saistītam tavam logotipam +enter your default ftp server admin lv Ievadi noklusēto FTP serveri +enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin lv ievadi noklusēto pasta domēnu(no: lietotājs@domēns) +enter your http proxy server admin lv Ievadi savu HTTP proxy serveri +enter your http proxy server port admin lv Ievadi savu HTTP proxy servera portu +enter your smtp server hostname or ip address admin lv Ievadi savu SMTP servera hostdatora vārdu vai IP adresi +enter your smtp server port admin lv Ievadi savu SMTP servera portu +error canceling timer, maybe there's none set !!! admin lv Kļūdas atceļot taimeri, iespējams neviens nav uzlikts!!! +error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin lv Kļūda uzstādot taimeri, kļūdaina sintakse vai, iespējams, kāds jau ir palaists!!! +error: %1 not found or other error !!! admin lv Kļūda: %1 nav atrasts vai cita kļūda!!! +expires admin lv Beigas +fallback (after each pageview) admin lv atkāpšanās (pēc katras lapas apskates) +file space admin lv Failu kartotēkas lielums +file space must be an integer admin lv Kartotēkas lielumam jābūt veselam skaitlim +find and register all application hooks admin lv Sameklē un reģitrē visus programmatūras +for the times above admin lv turpmākajām reizēm +for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin lv iepriekšējām reizēm (tukšās vērtības skaita kā '*', visi tukši=katru minūti) +global categories common lv Vispārējas (global) kategorijas +group ? admin lv grupa? +group has been added common lv Grupa tika pievienota +group has been deleted common lv Grupa tika izdzēsta +group has been updated common lv Grupa tika atjaunināta +group list admin lv Grupu saraksts +group manager admin lv Grupu pārvaldnieks +group name admin lv Grupas nosaukums +hide php information admin lv noslēpt php informāciju +home directory admin lv Mājas direktorija +host information admin lv Host informācija +hour
(0-23) admin lv Stundas
(0-23) +how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ? admin lv Cik dienu vajadzētu saglabāt iesniegtos datus piekļuves loga, pirms tie tiek izdzēsti (noklusējums 90)? +how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ? admin lv Cik minūtes vajadzētu bloķēt kontu vai IP (noklusējums 30)? +icon admin lv Ikona +idle admin lv dīkstāve (idle) +if no acl records for user or any group the user is a member of admin lv Ja nav ACL ierakstu lietotājiem vai kādai grupai, lietotājs ir ...???? +if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? admin lv Vai vēlies pārvaldīt mājasdirektoriju un pieteikšanāsformas atribūtus, ja lieto LDAP +inbound admin lv ienākošie (inbound) +install crontab admin lv Instalēt crontab +installed applications common lv Uzinstalētā programmatūra +installed crontab admin lv Uzinstalēts crontab +interface admin lv Interfeiss +ip admin lv IP +jobs admin lv Darbi +kill admin lv Pārtraukt +kill session admin lv Pārtraukt sesiju +last %1 logins admin lv Pēdējās %1 autorizācijas +last %1 logins for %2 admin lv Pēdējās %1 autorizācijas %2 +last login admin lv pēdējā autorizācija +last login from admin lv pēdējā autorizācija no +last time read admin lv Pēdējo reizi lasīts +ldap accounts context admin lv LDAP kontu konteksts +ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username) admin lv LDAP noklusētais mājasdirektorijas prefikss (piem./home for /home/username) +ldap default shell (e.g. /bin/bash) admin lv LDAP noklusēta forma(shell) (piem./bin/bash) +ldap encryption type admin lv LDAP šifrēšanas tips +ldap groups context admin lv LDAP grupu konteksts +ldap host admin lv LDAP hosts +ldap root password admin lv LDAP sistēmas administratora parole +ldap rootdn admin lv LDAP saknesdn +leave the category untouched and return back to the list admin lv Atstāt kategoriju neskartu un atgriezties uz sarakstu +leave the group untouched and return back to the list admin lv Atstāt grupu neskartu un atgriezties pie saraksta +list config settings admin lv Uzskaitīt konfigurācijas uzstādījumus +list current sessions admin lv Uzskaitīt esošās sesijas +list of current users admin lv Uzskaitīt esošos lietotājus +login history common lv Autorizāciju vēsture +login message admin lv Autorizācijas ziņojums +login screen admin lv Autorizācijas logs +login shell admin lv Autorizācijas aile +login time admin lv Autorizācijas laiks +loginid admin lv Autorizācijas ID +mail settings admin lv Sūtījumu uzstādījumi +main screen message admin lv Galvenā loga ziņojums +manager admin lv Pārvaldnieks +maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000) +message has been updated admin lv ziņojums tika atjaunināts +method admin lv Metode +minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin lv Minimālais kontu id (piem.500vai 100) +minute admin lv Minūte +mode admin lv Režīms +month admin lv Mēnesis +new group name admin lv Jaunais grupas nosaukums +new password [ leave blank for no change ] admin lv Jauna parole (atstāt tukšu, ja nemainās) +next run admin lv Nākošais solis +no algorithms available admin lv Nav pieejami algoritmi +no jobs in the database !!! admin lv Datubāzē uzdevumu nav!!! +no login history exists for this user admin lv Šim lietotājam nav autorizāciju vētures +no matches found admin lv Nav atbilstošu ierakstu +no modes available admin lv Nav pieejamu režīmu +no permission to add groups admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu grupas +no permission to add users admin lv Nav atļaujas, lai pievienotu lietotājus +no permission to create groups admin lv Nav atļaujas, lai izveidotu grupas +note: ssl available only if php is compiled with curl support admin lv Piezīme: SSl pieejams tikai tad, ja PHP ir ar CURL atbalstu +outbound admin lv izejas (outbound) +password for smtp-authentication admin lv Parole SMTP autentifikācijai +path information admin lv Ceļa informācija +peer server list admin lv Vienādranga servera saraksts +peer servers admin lv Vienādranga serveri +percent of users that logged out admin lv Izlogojušos lietotāju procenti +permissions admin lv Atļaujas +permissions this group has admin lv Šīs grupas atļaujas +phpinfo admin lv PHP informācija +please enter a name admin lv Lūdzu ievadi vārdu +please enter a name for that server ! admin lv Lūzdu ievadi servera vārdu +please select admin lv Lūdzu atzīmē +preferences admin lv Iestatījumi +primary group admin lv galvenā grupa +re-enter password admin lv atkārtoti ievadi paroli +read this list of methods. admin lv Izlasi šo metožu sarakstu +remove all users from this group admin lv Izmest visus lietotājus no šīs grupas +remove all users from this group ? admin lv Vai izmest visus lietotājus no šīs grupas? +return to admin mainscreen admin lv Atgriezties uz administratora galveno logu +return to view account admin lv Atgriezties, lai redzētu kontu +run asynchronous services admin lv Palaist asinhronos pakalpojumus +save the category admin lv Saglabāt kategoriju +save the category and return back to the list admin lv Saglabāt kategoriju un atgriezties uz sarakstu +search accounts admin lv Meklēt kontus +search categories admin lv Meklēt kategorijas +search groups admin lv Meklēt grupas +search peer servers admin lv Meklēt vienādranga serverus +security admin lv Drošība +select group managers admin lv Atzīmēt Grupu pārvaldniekus +select permissions this group will have admin lv Atzīmēt kādas tiesības būs šai grupai +select the parent category. if this is a main category select no category admin lv Atzīmē vecāku kategoriju. Ja tā ir galvenā kategorija atzīmē NO CATEGORY +select users for inclusion admin lv Atzīmē kurus lietotājus ietvert +select where you want to store/retrieve filesystem information admin lv Atzīmē kur tu vēlies uzglabāt/labot datņu sistēmas informāciju +select where you want to store/retrieve user accounts admin lv Atzīmē, kur tu vēlies uzglabāt/labot lietotāju kontus +select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin lv Atzīmē kur uz navigācijas joslas jāparādās šai aplikācijai, viszemāk(pa kreisi), visaugstāk(pa labi) +selectbox admin lv Izvēlne (selectbox) +server %1 has been updated admin lv Serveris %1 ir atjaunināts +server list admin lv Servera Saraksts +server password admin lv Servera Parole +server type(mode) admin lv Servera Tips(veids) +server url admin lv Servera URL +server username admin lv Servera Lietotājvārds +set preference values. admin lv Uzstādi izvēlētās vētības +should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ? admin lv Vai autorizācijas lapā ir iekļauta valodu izvēlne (noderīgi demo-lapām)? +show 'powered by' logo on admin lv Rādīt " powered by" logu +show access log admin lv Rādīt pieejas logu +show current action admin lv Rādīt pašreizējo darbību +show error log admin lv Rādīt kļudas logu +show phpinfo() admin lv Rādīt phpinfo() +show session ip address admin lv Rādīt sesijas IP adresi +site admin lv Lapa(site) +site configuration common lv Lapas konfigurācija +soap admin lv SOAP +sorry, that group name has already been taken. admin lv Atvainojiet, šis grupas nosaukums jau ir aizņemts +sorry, the above users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, iepriekšminētie lietotāji joprojām pieder grupai %1 +sorry, the follow users are still a member of the group %1 admin lv Atvainojiet, sekojošie lietotāji joprojām pieder grupai %1 +sort the entries admin lv grupēt ierakstus +ssl admin lv ssl +standard admin lv standarta +start testjob! admin lv Sākt TestēšanasDarbu +submit changes admin lv Apstiprināt Izmaiņas +submit the search string admin lv Apstiprināt meklēšamas stringu +template selection admin lv Veidnes izvēle +text entry admin lv Teksta Ievadīšana +that application name already exists. admin lv Šāds aplikācijas nosaukums jau eksistē +that application order must be a number. admin lv Aplikāciju secība jānorāda ar skaitli +that loginid has already been taken admin lv Šāds autorizācijas id jau ir aizņemts +that name has been used already admin lv Šāds nosaukums jau tiek lietots +that server name has been used already ! admin lv Šāds servera vārds jau tiek lietots! +the api is current admin lv Patreizējais API +the api requires an upgrade admin lv API pieprasa jauninājumus +the groups must include the primary group admin lv Grupām jāiekļauj pamatgrupa +the login and password can not be the same admin lv lietotājvārds un parole nedrīkst būt vienādi +the loginid can not be more then 8 characters admin lv autorizācijas id nedrīkst būt garāks par 8 simboliem +the testjob sends you a mail everytime it is called. admin lv TestēšanasDarbs nosūta e-pastu ikreiz, kad tiek izsaukts +the two passwords are not the same admin lv Divas paroles nav vienādas +the users bellow are still members of group %1 admin lv zemāk minētie lietotāji joprojām pieder grupai %1 +there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid admin lv Šāds grupas vārds jau eksistē. Lietotājaid vārds nedrīkst būt tāds pats kā grupasid +they must be removed before you can continue admin lv Tie jāizdzēš lai varētu turpināt +this application is current admin lv Šī ir pašreizējā aplikācija +this application requires an upgrade admin lv Šī aplikācija pieprasa jauninājumus +this category is currently being used by applications as a parent category admin lv Šī kategorija tiek lietota kā vecāku kategorija. +timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin lv Sesiju taimauts sekundēs (noklusējums 14400=4stundas) +times admin lv Reizes +top admin lv augšā +total records admin lv Kopā ieraksti +trust level admin lv Uzticības līmenis +use cookies to pass sessionid admin lv Lieto sīkdatnes lai pārietu sesijasid +use theme admin lv Lieto tēmu +user accounts admin lv Lietotāja konti +user data admin lv Lietotāja Dati +user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin lv Lietotājs SMTP- autentifikācijai (atstāt tukšu, ja nepieprasa autentifikāciju) +user groups admin lv lietotāju grupas +userdata admin lv lietotāja dati +users choice admin lv LIetotāju izvēle +view access log admin lv Parādīt pieejas logu +view account admin lv Parādīt kontu +view category admin lv Parādīt kategoriju +view error log admin lv Parādīt kļūdas logu +view sessions admin lv Parādīt sesijas +view this user admin lv parādīt šo lietotāju +view user account admin lv Parādīt lietotāja kontu +who would you like to transfer all records owned by the deleted user to? admin lv Kam tu vēlies pārsūtīt izdzēstā lietotāja AAL ierakstus? +would you like egroupware to cache the egw info array ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare atceras egw informācijas masīvu? +would you like egroupware to check for a new version
when admins login ? admin lv Vai vēlies, lai eGroupWare pārbauda jaunu versiju
kad admins autorizējas? +would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin lv Vai vēlies lai eGroupWare pārbauda jaunu programmatūras versiju, kad admins autorizējas? +would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin lv Vai tu vēlies lai automātiski ielādējas jauni langfaili (pie autorizācijas)? +would you like to show each application's upgrade status ? admin lv Vai vēlies, lai tiktu parādīts katras aplikācijas atjaunošanas statuss? +xml-rpc admin lv XML-RPC +you have entered an invalid expiration date admin lv Tu esi ievadījis nederīgu izbeigšanās (expiration) datumu +you must add at least 1 permission or group to this account admin lv Tev jāpievieno vismaz 1 atļauja vai grupa šim kontam +you must enter a group name. admin lv Jums jāievada grupas vārds +you must enter a lastname admin lv Jums jāievada uzvārds +you must enter a loginid admin lv Jums jāievada pietekuma ID +you must enter an application name and title. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums un virsraksts +you must enter an application name. admin lv Jums jāievada aplikācijas nosaukums +you must enter an application title. admin lv Jums jāievada aplikācijas virsraksts +you must select a file type admin lv Jums jāizvēlas faila tips +you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin lv Tev vajadzēs izdzēst apakšgrpu pirms tu varēsi izdzēst šo kategoriju! diff --git a/calendar/setup/phpgw_lv.lang b/calendar/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..94d0e488b0 --- /dev/null +++ b/calendar/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,287 @@ +%1 %2 in %3 calendar lv %1 %2 iekš %3 +%1 matches found calendar lv atrada %1 atbilstošu +%1 records imported calendar lv %1 ieraksti importēti +%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar lv %1 ieraksti nolasīti (vēl nav importēti, tu vari iet atpakaļ un noņemt Pārbaudīt importēšanu) +(for weekly) calendar lv (priekš iknedēļas) +1 match found calendar lv atrasts 1 atbilstošs +a calendar lv a +accept calendar lv Akceptēt +accepted calendar lv Akceptēts +action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar lv Darbība, kas izsauca paziņojumu: Pievienots, Atcelts, Akceptēts, Noraidīts +add a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot atsevišķu ierakstu apejot laukus +add alarm calendar lv PIevienot trauksmi +add contact calendar lv Vievienot kontaktu +add or update a single entry by passing the fields. calendar lv Pievienot vai atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus +added calendar lv PIevienots +address book calendar lv Adrešu grāmata +alarm calendar lv Trauksme +alarm for %1 at %2 in %3 calendar lv Trauksme %1pie%2 %3 +alarm management calendar lv Trauksmes vadība +alarm-management calendar lv Trauksmes-vadība +alarms calendar lv Trauksmes +all day calendar lv VIsu dienu +are you sure you want to delete this country ? calendar lv TIešām vēlies dzēst šo valsti? +are you sure you want to delete this holiday ? calendar lv Tiešām vēlies dzēst šo brīvdienu? +are you surenyou want tondelete these alarms? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šīs trauksmes? +are you surenyou want tondelete this entry ? calendar lv Esi\neesi pārliecināts, ka vēlies\nevēlies dzēst šo ierakstu? +before the event calendar lv pirms šī notikuma +brief description calendar lv Īss apraksts +business calendar lv Nodarbošanās +calendar common lv Kalendārs +calendar - add calendar lv Kalendārs- pievienot +calendar - edit calendar lv Kalendārs- rediģēt +calendar event calendar lv Kalendārs- notikums +calendar holiday management admin lv Kalendāra brīvdienu vadība +calendar preferences calendar lv Kalendāra izvēles +calendar settings admin lv Kalendāra uzstādījumi +calendar-fieldname calendar lv Kalendāra lauka nosaukums +canceled calendar lv Atcelts +change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar lv Mainīt visus notikumus $params['vecais_īpašnieks'] uz $params['jaunais_īpašnieks'] +change status calendar lv Mainīt statusu +configuration calendar lv Konfigurācija +countries calendar lv Valstis +country calendar lv Valsts +created by calendar lv Izveidoja +csv-fieldname calendar lv CSV-lauka nosaukums +csv-filename calendar lv CSV- datnes nosaukums +custom fields calendar lv Klienta lauki +custom fields and sorting common lv Klienta lauki un kārtošana +daily calendar lv Ikdienas +daily matrix view calendar lv Ikdienas matricas skatījums +days calendar lv dienas +days repeated calendar lv atkārtotas dienas +dayview calendar lv Dienas skats +default calendar filter calendar lv Noklusētais kalendāra filtrs +default calendar view calendar lv Noklusētais kalendāra skats +defines the size in minutes of the lines in the day view. calendar lv Definē līniju izmēru minūtēs dienas skatā +delete a single entry by passing the id. calendar lv Izdzēst atsevišķu ierakstu apejot id +delete an entire users calendar. calendar lv Dzēst visu lietotāju kalendāru +delete selected contacts calendar lv Dzēst atzīmētos kontaktus +delete series calendar lv Dzēš sērijas +delete single calendar lv Dzēš atsevišķu ierakstu +deleted calendar lv Izdzēsts +description calendar lv Apraksts +disable calendar lv Deaktivizēt +disabled calendar lv deaktivizēts +display interval in day view calendar lv Parādīt intervālu dienas skatā +display mini calendars when printing calendar lv Parādīt mazo kalendāru, kad drukā +display status of events calendar lv Parādīt notikumu statusu +displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)? calendar lv Parāda noklusēto kalendāra skatu starta lapā(lapā, kas parādās, kad ieej eGroupWare vai noklikšķini uz mājaslapas ikonas) +do you wish to autoload calendar holidays files dynamically? admin lv Vai vēlies dinamisku kalendāra brīvdienu automātisku ielādi? +download calendar lv Lejupielādēt +duration calendar lv Izpildes laiks +edit series calendar lv Rediģēt sērijas +edit single calendar lv Rediģēt atsevišķu ierakstu +email notification calendar lv E-pasta paziņojums +email notification for %1 calendar lv E-pasts paziņōjums %1 +empty for all calendar lv iztukšot visiem +enable calendar lv Aktivizēt +enabled calendar lv aktivizēts +end date/time calendar lv Beigu datums/laiks +enddate calendar lv beigu datums +ends calendar lv beidzas +enter output filename: ( .vcs appended ) calendar lv Ievadi izvades datnes nosaukums: (.vcs pievienots) +exceptions calendar lv Izņēmumi +export calendar lv Eksportēt +export a list of entries in ical format. calendar lv Eksportēt ierakstu sarakstu iCal formātā +extended calendar lv Paplašinats +external participants calendar lv Arējie dalībnieki +failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!! calendar lv Nevarēja nosūtīt vēstuli "%1"#%2 tēma="%3",sūtītājs="%4"!!! +fieldseparator calendar lv Lauka atdalītājs +firstname of person to notify calendar lv Personas vārds, kurai jāpaziņo +format of event updates calendar lv Formatēt notikumu atjauninājumus +fr calendar lv F +free/busy calendar lv Brīvs/aizņemts +freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!! calendar lv brīvsaizņemts: Nezināms lietotājs"%1", nepareiza parole vai nav pieejams nav ielogojies lietotājs!!! +frequency calendar lv Frekvence +fri calendar lv Piektdiena +full description calendar lv Pilns apraksts +fullname of person to notify calendar lv Pilns personas vārds, kurai jāpaziņo +generate printer-friendly version calendar lv Ģenerēt printerim-draudzīgu versiju +global categories calendar lv VIspārējas kategorijas +go! calendar lv Aiziet! +group planner calendar lv Grupu plānotājs +high priority calendar lv augsta prioritāte +holiday calendar lv Brīvdiena +holiday management calendar lv Brīvdienu vadība +holiday-management calendar lv Brīvdienu-vadība +holidays calendar lv Brīvdienas +hours calendar lv stundas +ical / rfc2445 calendar lv iCal / rfc2445 +if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!! calendar lv Ja tu šeit neuzliksi paroli, informācija būs pieejama visiem, kuriem zināms URL!!! +ignore conflict calendar lv Ignorēt pretrunu +import calendar lv Importēt +import csv-file common lv Importēt CSV datni +interval calendar lv Intervāls +intervals in day view calendar lv Intervāls dienas skatījumā +intervals per day in planner view calendar lv Intervāli dienā plānotāja skatā +invalid entry id. calendar lv Nederīgs ieraksta ID +last calendar lv pēdējais +lastname of person to notify calendar lv Personas, kurai jāpaziņō, uzvārds +length shown
(emtpy for full length) calendar lv Garums parādīts
(atstāt tukšu pilnam garumam) +length
(<= 255) calendar lv Garums
(<=255) +link calendar lv Saite +link to view the event calendar lv Saistīt, lai parādītu notikumu +list all categories. calendar lv Uzskaitīt visas kategorijas +load [iv]cal calendar lv Ielādēt [iv]Cal +location calendar lv Novietojums +location to autoload from admin lv VIeta, no kuras automātiski ielādēt +matrixview calendar lv Matricas skats +minutes calendar lv minūtes +mo calendar lv M +modified calendar lv Pārveidots +modify list of external participants calendar lv Pārveidot ārējo dalībnieku sarakstu +mon calendar lv Pirmdiena +month calendar lv Mēnesis +monthly calendar lv Ikmēneša +monthly (by date) calendar lv Ikmēneša(pēc datumiem) +monthly (by day) calendar lv Ikmēneša (pēc dienas) +monthview calendar lv Mēneša skats +new entry calendar lv Jauns ieraksts +new name must not exist and not be empty!!! calendar lv Jauns nosaukums nedrīks jau eksistēt un nedrīkst būt tukšs!!! +no matches found calendar lv Nav atrasti atbilstoši ieraksti +no response calendar lv Neatbild +notification messages for added events calendar lv Paziņojuma vēstules par pievienotajiem notikumiem +notification messages for canceled events calendar lv Paziņojuma vēstules par atceltajiem notikumiem +notification messages for modified events calendar lv Paziņojuma vēstules par pārveidotajiem notikumiem +notification messages for your alarms calendar lv Paziņojuma vēstules par trauksmēm +notification messages for your responses calendar lv Paziņojuma vēstules par tavām atbildēm +number of intervals per day in planner view calendar lv Intervālu skaits dienā Plānotāja skatā +number of months calendar lv Mēnešu skaits +number of records to read (%1) calendar lv Lasāmo ierakstu skaits(%1) +observance rule calendar lv Ievērošanas kārtula +occurence calendar lv Notikums +old startdate calendar lv Vecais standarts +olddate calendar lv Vecais datums +on all changes calendar lv uz visām izmaiņām +on invitation / cancelation only calendar lv tikai uz uzaiciājumu/ atsaukšanu +on participant responses too calendar lv arī uz salībnieku atbildēm +on time change of more than 4 hours too calendar lv arī uz laiku vairāk par 4 stundām +open todo's: calendar lv Atvērt Jādara vienības +order calendar lv Kārtība +overlap holiday calendar lv brīvdiena pārklājas +participant calendar lv Dalībnieks +participants calendar lv Dalībnieki +participates calendar lv PIedalās +people holiday calendar lv cilvēku brīvdienas +permission denied calendar lv Atļauja liegta +planner calendar lv Plānotājs +planner by category calendar lv Plānptājs pēc kategorijas +planner by user calendar lv Plānotājs pēc lietotāja +please enter a filename !!! calendar lv lūdzu ievadi datnes nosaukumu!!! +preselected group for entering the planner calendar lv Iepriekšizvēlētā grupa iekļūsanai plānotājā +print calendars in black & white calendar lv Izdrukāt kelendārus melnbaltus +print the mini calendars calendar lv Izdrukāt mini kalendārus +printer friendly calendar lv Printerim draudzīgs +privat calendar lv Privāts +private and global public calendar lv Privāts un Vispārēji publisks +private and group public calendar lv Privāts un Grupu publisks +private only calendar lv Tikai privāts +re-edit event calendar lv pārrediģēt notikumu +read a list of entries. calendar lv Lasīt ierakstu sarakstu +read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar lv Lasīt atsevišku ierakkstu apejot id un lauku sarakstu +read this list of methods. calendar lv Lasīt šo metožu sarakstu +receive email updates calendar lv Saņemt e-pasta atjauninājumus +receive extra information in event mails calendar lv Saņemt papildus informāciju par notikumu vēstulēm +receive summary of appointments calendar lv Saņemt kopsavilkumu par norunāto tikšanos +recurring event calendar lv nepārtraukts notikums +refresh calendar lv Atsvaidzināt +reinstate calendar lv Atjaunot +rejected calendar lv Noraidīts +repeat day calendar lv Atkārtot dienu +repeat end date calendar lv Atkārtot beigu dienu +repeat type calendar lv Atkārtot tipu +repeating event information calendar lv Atkārtojamā notikuma informācija +repetition calendar lv Atkārtojums +repetitiondetails (or empty) calendar lv Atkārtojuma rekvizīti +reset calendar lv Atiestate +rule calendar lv Kārtula +sa calendar lv Sa +sat calendar lv Sestdiena +scheduling conflict calendar lv Pretrunas plānošana +search results calendar lv Meklēšanas rezultāti +selected contacts (%1) calendar lv ATzīmētie kontakti (%1) +send updates via email common lv Sūtīt atjauninājumus pa e-pastu +send/receive updates via email calendar lv Sūtīt/saņemt atjauninājumus pa e-pastu +set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar lv Uzstādi tikai gadu vienas reizes/neregulārām brīvdienām +should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)? calendar lv Vai printera skatījumam jābūt melnbaltam vai krāsainam (kā normāls skatījums)? +show day view on main screen calendar lv rādīt dienas skatu galvenajā logā +show default view on main screen calendar lv Rādīt noklusējuma skatu galvenajā logā +show high priority events on main screen calendar lv Rādīt augstas prioritātes notikumus galvenajā logā +show invitations you rejected calendar lv Rādīt uzaicinājumus, kurus noraidīji +show list of upcoming events calendar lv Rādīt gaidāmo notikumu sarakstu +single event calendar lv atsevišķs notikums +sorry, the owner has just deleted this event calendar lv Atvaino, īpašnieks ir izdzēsis šo notikumu +sorry, this event does not exist calendar lv Atvaino, šis notikums neeksistē +sorry, this event does not have exceptions defined calendar lv ATvaino, šim notikumam nav definēti izņēmumi +sort by calendar lv Kārtot pēc +specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar lv Norāda plānotāja skatā rādīto intervālu skaitu +start date/time calendar lv Sākums datums/laiks +start- and enddates calendar lv Sākuma un beigu datumi +startdate calendar lv Sākumdatums +startrecord calendar lv Sākumieraksts +submit to repository calendar lv Iesniegt repozitorijā +sun calendar lv Svētdiena +tentative calendar lv Iepriekšējs +test import (show importable records only in browser) calendar lv Pārbaudīt importēšanu (parādīt importējamus ierakstus tikai pārlūkprogrammā) +text calendar lv Teksts +th calendar lv T +the following conflicts with the suggested time:

calendar lv Sekojošas pretrunas ar piedāvato laiku: +the user %1 is not participating in this event! calendar lv Lietotājs %1 nepiedalās šajā notikumā +there was an error trying to connect to your news server.
please contact your admin to check the news servername, username or password. calendar lv Kļūda pieslēdzoties tavam ziņu serverim.
Lūdzu sazinies ar savu administratoru, lai pārbaudītu ziņu servera nosaukumu, lietotājvārdu vai paroli. +this day is shown as first day in the week or month view. calendar lv Mēneša skatā šī diena ir parādīta kā pirmā nedēļas vai mēneša diena +this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview. calendar lv Tas definē tavas dienas skata beigas. Notikumi pēc šī laika tiek parādīti zem dienas skata +this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want. calendar lv Šī ir grupa, kas iepriekšizvēlēta, kad tu ieej plānotājā. Tu to vari mainīt plānotājā kad vien vēlies +this message is sent for canceled or deleted events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz atceltajiem vai izdzēstiem notikumiem +this message is sent for modified or moved events. calendar lv Šī vēstule tika nosūtīta uz pārveidotajiem vai pārvietotajiem notikumiem +this month calendar lv Šis mēnesis +this week calendar lv Šī nedēļa +this year calendar lv Šis gads +thu calendar lv Ceturtdiena +title calendar lv VIrsraksts +title of the event calendar lv Notikuma virsraksts +title-row calendar lv Virsaksta rindiņa +to-firstname calendar lv Kam-Vārds +to-fullname calendar lv Kam- Pilnais vārds +to-lastname calendar lv Kam- Uzvārds +today calendar lv Šodien +translation calendar lv Tulkojums +tu calendar lv T +tue calendar lv Otrdiena +update a single entry by passing the fields. calendar lv Atjaunināt atsevišķu ierakstu apejot laukus +updated calendar lv Atjaunināts +use end date calendar lv LIetot beigu datumu +view this entry calendar lv Rādīt šo ierakstu +we calendar lv W +wed calendar lv Trešdiena +week calendar lv Nedēļa +weekday starts on calendar lv Nedēļas diena sākas +weekly calendar lv Iknedēļas +weekview calendar lv Nedēļas skats +when creating new events default set to private calendar lv Kad veido jaunus notikumus, noklusējumu uzstādīt kā privātu +which events do you want to see when you enter the calendar. calendar lv Kurus notikumus vēlies redzēt, kad ieej kalendārā? +which of calendar view do you want to see, when you start calendar ? calendar lv Kādu kalendāra skatu vēlies redžet, kad ieej kalendārā? +work day ends on calendar lv Darba diena beidzas +work day starts on calendar lv Darba diena sākas +workdayends calendar lv darbadienabeidzas +yearly calendar lv Ikgadējs +yearview calendar lv Gada skats +you can either set a year or a occurence, not both !!! calendar lv Tu vari uzstādīt vai nu gadu vai nu atgadījumu, ne abus!!! +you can only set a year or a occurence !!! calendar lv Tu vari uzstādīt gadu vai atgadījumu!!! +you do not have permission to add alarms to this event !!! calendar lv Tev nav atļaujas pievienot trauksmes šim notikumam!!! +you do not have permission to delete this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību dzēst šo trauksmi!!! +you do not have permission to enable/disable this alarm !!! calendar lv Tev nav tiesību aktivizēt/deaktivizēt šo trauksmi!!! +you do not have permission to read this record! calendar lv Tev nav tiesību lasīt šo ierakstu! +you have %1 high priority events on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir %1 augstas prioritātes notikumi +you have 1 high priority event on your calendar today. common lv Šodien kalendārā tev ir 1 augstas prioritātes notikums +you have a meeting scheduled for %1 calendar lv Tev ir ieplānota tikšanās %1 +you have not entered a title calendar lv Tu neesi ievadījis virsrakstu +you have not entered a valid date calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu datumu +you have not entered a valid time of day calendar lv Tu neesi ievadījis derīgu dienas laiku +you have not entered participants calendar lv Tu neesi ievadījis dalībniekus +you must enter one or more search keywords calendar lv Tev jāievada viens vai vairāki meklēšanas atslēgvārdi +you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs) calendar lv Tev jāatzīmē [iv]Cal. (*.[iv]cs) +you need to set either a day or a occurence !!! calendar lv Tev jāuzstāda diena vai atgadījums!!! +your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 ir atcelta +your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2 calendar lv Tava ieplānotā tikšanās %1 tika pārcelta uz %2 +your suggested time of %1 - %2 conflicts with the following existing calendar entries: calendar lv Tavs ieteiktais %1 - %2 laiks nonāķ pretrunā ar sekojošīem kalendāra ierakstiem: diff --git a/etemplate/setup/phpgw_lv.lang b/etemplate/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..4fa722614d --- /dev/null +++ b/etemplate/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,272 @@ +%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' etemplate lv %1(%2 jauns) Ziņojumi uzrakstīti aplikācijai %3 un valodām %4' +%1 etemplates deleted etemplate lv %1 eVeidnes izdzēstas +%1 etemplates for application '%2' dumped to '%3' etemplate lv %1 eVeidnes %2' aplikācijai izmestas %3' +%1 etemplates found etemplate lv atrasti %1 eVeidnes +%1 matches on search criteria etemplate lv meklēšanas kritērijiem atbilst %1 ieraksti +%1 new etemplates imported for application '%2' etemplate lv %2 Aplikācijai inmportētas %1 jauni eVeidnes +%s disabled etemplate lv %s nav atļauts +%s needed etemplate lv %s vajadzīgs +%s notranslation etemplate lv %s Nav tulkojuma +%s onchange etemplate lv %s Mainās +%s readonly etemplate lv %s tikai lasāms +'%1' has an invalid format !!! etemplate lv %1' nav derīgs formāts!!! +'%1' is not a valid floatingpoint number !!! etemplate lv %1' nav derīgs peldošā komata skaitlis!!! +'%1' is not a valid integer !!! etemplate lv %1' nav derīgs vesels skaitlis +a pattern to be searched for etemplate lv meklējamais paraugs +add a new column (after the existing ones) etemplate lv Pievienot jaunu kolonnu (aiz eksistējošām) +add a new multi-column index etemplate lv Pievienot jaunu daudzkolonnu priekšmetu rādītāju +add column etemplate lv Pievienot kolonnu +add index etemplate lv Pievienot indeksu +add table etemplate lv PIevienot tabulu +align etemplate lv Centrēt +alignment of label and input-field in table-cell etemplate lv iezīmes un ievades lauka novietojums tabulas kolonnā +alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate lv V/Hbox satura novietojums tabulas kolonnā +am etemplate lv noo rīta +an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate lv indeksēta kolonna paātrina pieprasījumu (izrēķina vietu diskā!!!) +application etemplate lv Programmatūra +application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate lv Programmatūras nosaukumam vajag uzrakstīt langfile vai izmest eVeidnes!!! +attach etemplate lv Pievienot +attach file etemplate lv pievienot datni +blurtext etemplate lv neskaidrs teksts +border etemplate lv Robeža +border-line-thickness for the table-tag etemplate lv tabulas taga robežlīnijas biezums +can not have special sql-value null etemplate lv nevar būt speciāls SQL- vērtība NULL +cancel etemplate lv Arcelt +category etemplate lv Kategorija +cellpadding for the table-tag etemplate lv Kolonnas paplašināšana tabulas tagam +cells etemplate lv Kolonnas +cellspacing for the table-tag etemplate lv Kolonnas atstarpe tabulas tagam +center etemplate lv Centrs +check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate lv atzīmē, ja ierakstu vajag tikai parādīt nevis mainīt (saturs atpakaļ netiek sūtīts!) +check if field has to be filled by user etemplate lv atzīmē, ja lauks jāaizpilda lietotājam +checkbox etemplate lv izvēles rūtiņa Checkbox +class etemplate lv Klase +click here to attach the file etemplate lv uzklišķini šeit, ja vēlies pievienot datni +click here to create the link etemplate lv uzklikšķini šeit, lai izveidotu saiti +click here to start the search etemplate lv Uzklikšķini šeit, lai sāktu meklēšanu +click here to upload the file etemplate lv Uzklikšķini šeit, lai atjauninātu datni +click to order after that criteria etemplate lv uzklikšķini, lai sakārtotu pēc tā kritērija +columnname etemplate lv Kolonnas nosaukums +comment etemplate lv Komentārs +create a new table for the application etemplate lv Izveidot jaunu tabulu aplikācijai +creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate lv izveido angļu ('en')langfile no iezīmes un palīgtekstiem +css class for the table-tag etemplate lv CSS klase tabulas tagam +css-styles etemplate lv CSS veidi +date+time etemplate lv Datums+Laiks +datum etemplate lv Dati +day etemplate lv Diena +db ensures that every row has a unique value in that column etemplate lv DB pārliecinās, ka katrā kolonnas rindiņā ir unikāla vērtība +db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col etemplate lv DB īpašas indeksa opcijas (atdalītas ar komatu),piem., mysql(FULLTEXT)vai mysql(100)kolonnas indeksētajam garumam +db-tools etemplate lv DB rīki +default etemplate lv Noklusējums +delete etemplate lv Izdzēst +delete a single entry by passing the id. etemplate lv Dzēst atsevišķu ierakstu apejot id +delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate lv izdzēst visas atzīmētās eVeidnes bez atkārtotas jautāšanas +delete column etemplate lv Izdzēst kolonnu +delete index etemplate lv Izdzēst indeksu +delete this etemplate etemplate lv izdzēst šo eVeidni +delete whole column (can not be undone!!!) etemplate lv izdzēst visu kolonnu (nevar būt neizdarīts!!!) +deletes this column etemplate lv Idzēš šo kolonnu +deletes this index etemplate lv Izdzēs šo indeksu +discard changes etemplate lv atcelt izmaiņas +displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate lv parādīts pirms ievades vai arī ievade ievietota iezīmē priekš "%s" (parakstīšanās pogas iezīme vai Attēla datnes vārds) +displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate lv attēlots pārlūka statusjoslā, ja ievades lauks tiek nofokusēts +do you want to save the changes you made in table %s? etemplate lv Vai vēlies saglabāt izmaiņas, ko veici %s tabulā? +documentation etemplate lv Dokumentācija +drop a table - this can not be undone etemplate lv Pabeigt tabulu- tas nevar būt neizdarīts +drop table etemplate lv Pabeigt tabulu +dump4setup etemplate lv izmest iestatīšanai +edit etemplate lv Rediģēt +editable templates - db-tools etemplate lv Rediģējamas veidnes -DB rīki +editable templates - delete template etemplate lv Rediģējamas veidnes- Izdzdēst veidni +editable templates - editor etemplate lv Rediģējamas veidnes- Redaktors +editable templates - search etemplate lv Rediģējamas veidnes- Meklēt +editable templates - show template etemplate lv rediģējamas veidnes- Rādīt veidni +embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate lv iegultie CSS stili, piem.'.red { background: red; }' (atzīmē '.' pirms klases nosaukuma) or '@import url(...)' (klases nosaukums ir vispārējs visai lapai!) +enable javascript onchange submit etemplate lv aktivizē JavaScript uz Izmaiņu apstiprināšanas +enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate lv ievadi " tukšam noklusējumam, tukšums nozīmē, ka nav noklusējuma +enter a search pattern etemplate lv Ievadi meklēšanas paraugu +enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it etemplate lv Ievadi datnes nosaukumu, ko ielādēt un pievienot, lieto [Browse...] lai to sameklētu +enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file etemplate lv ievadi jaunās versijas numuru šeit (>vecā versija), atstāj tukšu, lai neielādētu datni +enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate lv ievadi jaunās versijas numuru šeit(jābūt>vecā_versija) +entry saved etemplate lv Ieraksts saglabāts +error: template not found !!! etemplate lv Kļūda: Veidne nav atrasta!!! +error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! etemplate lv Kļūda: vebserverim nav atļaut ierakstīt "%1"!!! +error: while saveing !!! etemplate lv Kļūda saglabājot!!! +error: writeing !!! etemplate lv Kļūda rakstot!!! +error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! etemplate lv Kļuda rakstot failu (vebserverim nav rakstīšanas atļaujas)!!! +etemplate common lv eVeidne +etemplate '%1' imported, use save to put it in the database etemplate lv eVeidne "%1" importēta, lieto "Saglabāt", lai saglabātu to datubāzē +etemplate '%1' written to '%2' etemplate lv eVeidne"%1" paarrakstīta "%2" +etemplate editor etemplate lv eVeidnes redaktors +etemplate referenz etemplate lv eVeidnes reference +etemplate tutorial etemplate lv eVeidnes pamācība +exchange this row with the one above etemplate lv samainīt šo rindu ar iepriekšējo +exchange this two columns etemplate lv apmainīt šīs divas kolonnas +export the loaded etemplate into a xml-file etemplate lv pārsūtīt ielādēto eVeidni xml datnē +export xml etemplate lv Pārsūtīt XML +extensions loaded: etemplate lv Ielādētie paplašinājumi: +field must not be empty !!! etemplate lv Lauks nedīkst būt tukšs +file etemplate lv Datne +file contains more than one etemplate, last one is shown !!! etemplate lv Datnē ir vairāk kā viena eVeidne, tiek parādīta pēdējā!!! +file writen etemplate lv Datne uzrakstīta +fileupload etemplate lv Datne augšupiel' +first etemplate lv Pirmā +floating point etemplate lv Peldošais punkts +foreign key etemplate lv Ārējā atslēga +formatted text (html) etemplate lv Noformatēts teksts(HTML) +go to the first entry etemplate lv iet uz pirmo ierakstu +go to the last entry etemplate lv Iet uz pēdējo ierakstu +go to the next page of entries etemplate lv iet uz ierakstu nākamo lapu +go to the previous page of entries etemplate lv iet uz ierakstu iepriekšējo lapu +hbox etemplate lv HBox +height etemplate lv Augstums +height of row (in % or pixel), disable row: [! = not][=] eg: '!@data' disable row if content of data is empty etemplate lv rindas augstums(% vai pikseļos), neatļaut rindiņu:[!=not][=]piem., '!@data'neatļauj rindiņu, ja ieraksts ir tukšs +height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate lv Tabulas augstums % vai pikseļos tabulas tagam un (pēc izvēles) sadalījumam +height, disabled etemplate lv Augstums,nav atļauts +help etemplate lv Palīgs +horizontal rule etemplate lv Horizontālā kārtula +hour etemplate lv Stundas +html etemplate lv HTML +if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate lv ja lauks nav atļauts,īslaicīgai lauka/kolonnas pārcelšanai tiek parādītas tabulas tukšās kolonnas. +image etemplate lv Attēls +import etemplate lv Importēt +import an etemplate from a xml-file etemplate lv importēt eveidni no xml datnes +import table-definitions from existing db-table etemplate lv Importēt tabulas nosacījumus no eksistējošas DB tabulas +import xml etemplate lv Importēt XML +index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate lv atgrieztā satura(veidnes nosaukums,saite/attēla veids) indekss/nosaukums +indexed etemplate lv Indeksēts +indexoptions etemplate lv Indeksa opcijas +insert new column behind this one etemplate lv ievieto jaunu kolonnu aiz šīs +insert new column in front of all etemplate lv pirms visām kolonnām ievieto jaunu kolonnu +insert new row after this one etemplate lv pēc šīs rindiņas ievieto jaunu rindiņu +insert new row in front of first line etemplate lv pierms pirmās līnijas ievieto jaunu rindiņu +integer etemplate lv Vesels skaitlis +key etemplate lv Atslēga +label etemplate lv Iezīme +label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate lv Iezīme:[bold][italic] Teksts:[len][,max] Skaitļi:[min][,[max][,len]] Teksta lauks:[rows][,cols] Radiopogas.:value H.Rule:[width] Veidnes:[IndexInContent] Atzīmē:[multiselect] Datums:[values: eg. 'Y-m-d'] +lang etemplate lv Valoda +last etemplate lv Pēdējais +left etemplate lv Kreisais +link etemplate lv Saite +linklist etemplate lv Saistīt sarakstu +linkstring etemplate lv Saistīt virkni +linkto etemplate lv Saistīt ar +load this template into the editor etemplate lv ielādēt šo veidni redaktorā +minute etemplate lv Minūte +month etemplate lv Mēnesis +multicolumn indices etemplate lv Daudzkolonnu indeksi +name etemplate lv Vārds +name of other table where column is a key from etemplate lv citas kolonnas, no kurienes ir atslēga, nosaukums +name of table to add etemplate lv Tabulas , kur pievienot, nosaukums +name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate lv eVeidnes nosaukumam jābūt application.function formā [.apakšveidne] +new search etemplate lv Jauna meklēšana +new table created etemplate lv Izveidota jauna tabula +newer version '%1' exists !!! etemplate lv eksistē "%1"jaunāka versija!!! +no file etemplate lv nav datnes +no filename given or selected via browse... etemplate lv Meklēt...nav dots vai atzīmēts datnes nosaukums +not null etemplate lv NOT NULL +nothing found - try again !!! etemplate lv Nekas netika atrasts- mēģini vēlreiz!!! +nothing matched search criteria !!! etemplate lv Nav atzīmēti meklēšanas kritēriji!!! +number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate lv rindu/kolonnu skaits V/HBox, šūnu paplašināšana, atstarpes starp šūnām +of etemplate lv no +only an other version found !!! etemplate lv atrasta tikai cita versija !!! +optional note about the link etemplate lv atzīme par saiti pēc izvēles +options etemplate lv Opcijas +overflow etemplate lv Pārpilde +padding etemplate lv Papildināšana +please enter table-name first !!! etemplate lv VIspirms norādiet tabulas nosaukumu, lūdzu !!! +pm etemplate lv pēcpusdienā +primary key etemplate lv Primārā atslēga +primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate lv Tabulas primārā atslēga tiek indeksēta automātiski +radiobutton etemplate lv Radiopogas +read etemplate lv Lasīt +read a list of entries. etemplate lv Las +read a single entry by passing the id and fieldlist. etemplate lv Lasīt atsevišķu ierakstu apejot id un lauku sarakstu +read etemplate from database (for the keys above) etemplate lv lasīt eVeidni no datubāzes (ar iepriekšminētajām atslēgām) +remove row (can not be undone!!!) etemplate lv izdzēst rindiņu (nevar but nepabeigts!!!) +remove this link (not the entry itself) etemplate lv Izdzēst šo saiti (ne pašu ierakstu) +returns savely, without deleting etemplate lv atgriežas saglabājot , BEZ dzēšanas +right etemplate lv Pa labi +save etemplate lv Saglabāt +save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate lv saglabā eVeidni ar minētajām atslēgām (vārds,...)Save As lai nomainītu +saves changes to tables_current.inc.php etemplate lv saglabā izmaiņas tables_current.inc.php +scale etemplate lv Skala +scale for float etemplate lv slīdēšanas skala +search etemplate lv Meklēt +select a category etemplate lv Atzīmē kategoriju +select a primary contact, to show in the list etemplate lv Atzīmē primāro kontaktu, ko rādīt sarakstā +select access etemplate lv Atzīmē pieeju +select account etemplate lv Atzīmē kontu +select an app first !!! etemplate lv Vispirms atzīmē aplikāciju!!! +select an app to search in etemplate lv Atzīmē, kurā aplikācijā meklēt +select an application etemplate lv atzīmē aolikāciju +select an application, (*) = uninstalled etemplate lv Atzīmē programmatūru, (*)=atinstalēts +select an entry to link with etemplate lv Atzīmē ierakstu, ar kuru saistīt +select an table of the application etemplate lv Atzīmē aplikāciju tabulu +select application etemplate lv Atzīmē programmatūtu +select category etemplate lv Atzīmē kategoriju +select country etemplate lv Atzīmē valsto +select day etemplate lv Atzīmē dienu +select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate lv atzīmē, ja lauka saturs nav jātuko (iezīmes vienmēr tiek tulkotas) +select month etemplate lv Atzīmē mēnesi +select number etemplate lv Atzīmē skaiti +select one ... etemplate lv Atzīmē vienu... +select percentage etemplate lv Atzīmē procentus +select priority etemplate lv Atzīmē prioritāti +select state etemplate lv Atzīmē štatu +select the indexed columns in their desired order etemplate lv Atzīmē indeksētas kolonnas izvēlētajā secībā +select this etemplate to delete it etemplate lv atzīmē šo eVeidni, lai to izdzēstu +select which values to show etemplate lv atzīmē, kuras vērtības rādīt +select year etemplate lv Atzīmē gadu +selectbox etemplate lv Selectbox +sets today as date etemplate lv šodienu uzstāda kā datumu +show etemplate lv Rādīt +show (no save) etemplate lv Rādīt (bez saglabāšanas) +show values etemplate lv Rādīt vērtības +showing etemplate lv rādīšana +shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate lv parāda/ ļauj ievadīt vērtības eVeidnē testēšanai +shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate lv parāda/ attēlo eVeidni testēšanai, pirms tam nesaglabājot +spacing etemplate lv Atstarpe +stack etemplate lv Steks +start a new search, cancel this link etemplate lv sākt jaunu meklēšanu, atcelt šo saiti +start new search for the above pattern etemplate lv sākt jaunu meklēšanu norādītajiem kritērijiem +submitbutton etemplate lv Piekrišanas poga +table unchanged, no write necessary !!! etemplate lv Neizmainīta tabula nav nepieciešams rakstīt!!! +tablename etemplate lv Tabulas nosaukums +template etemplate lv Veidne +template deleted etemplate lv Veidne izdzēsta +template saved etemplate lv Veidne saglabāta +text etemplate lv Teksts +textarea etemplate lv Teksta lauks +this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) etemplate lv šis teksts tiek attēlots, ja ievades lauks nav fokusēt(izplūdis) +time etemplate lv Laiks +to start the db-tools etemplate lv sākt DB rīkus +to start the etemplate editor etemplate lv sākt eVeidnes redaktoru +to start the search etemplate lv sākt meklēšanu +today etemplate lv šodien +type etemplate lv Tips +type of the column etemplate lv kolonnas tips +type of the field (select label if field should be empty) etemplate lv lauka tips(atzīmē iezīmi, ja laukam jābūt tukšam) +unique etemplate lv Unikāls +unlink etemplate lv Noņemt saiti +update a single entry by passing the fields. etemplate lv Atjaunini vienu ierakstu apejot laukus +update from version '%s' to etemplate lv Atjaunināt no versijas "%s"uz +upload etemplate lv Ielādēt +value etemplate lv Vērtība +value has to be at least '%1' !!! etemplate lv Vērtībai jābūt vismaz "%1"!!! +value has to be at maximum '%1' !!! etemplate lv Vērtībai jābūt ne lielākai par "%1"!!! +vbox etemplate lv VBox +version etemplate lv Versija +view this linked entry in its application etemplate lv rādīt šo saistīto ierakstu tā aplikācijā +width etemplate lv Platums +width of col (in % or pixel), disable col: [! = not][=] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate lv kolonnas platums(% vai pikseļos), neatļauj kolonnu:! = not][=]piem.,'!@data' neatļauj kolonnu, ja ieraksts ir tukšs +width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate lv Tabulas platums % vai pikseļos tabulas tagam un (pēc izvēles) sadalījums +width, disabled etemplate lv Platums,neatļauts +write /setup/tables_current.inc.php etemplate lv Raksti /setup/tables_current.inc.php +write langfile etemplate lv Ieraksti Langfile +write tables etemplate lv Ieraksti tabulas +writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate lv programmatūras iestatīšanas direktorijā raksta 'etemplates.inc.php' +xml-file to import etemplate lv xml datne importēšanai +xslt template etemplate lv XSLT veidne +year etemplate lv Gads diff --git a/filemanager/setup/phpgw_lv.lang b/filemanager/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..a13308d3ba --- /dev/null +++ b/filemanager/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,113 @@ +%1 already exists as a file filemanager lv %1 jau pastāv kā fails +application filemanager lv Aplikācija +back to file manager filemanager lv Atpakaļ uz datņu pārvaldnieku +cancel editing %1 without saving filemanager lv Pārtraukt rediģēt %1 un nesaglabāt izmaiņas +cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager lv Nevar izveidot mapi jo tās nosaukums sākas vai beidzas ar atstarpi +cannot replace %1 because it is a directory filemanager lv Nevar aizvietot %1 jo tā ir mape +command sucessfully run filemanager lv Komanda tika veiksmīgi izpildīta +comment filemanager lv Komentārs +comments cannot contain "%1" filemanager lv Komentāros nederīkst būt "%1" +copied %1 to %2 filemanager lv Pārkopēja %1 uz %2 +copy to filemanager lv Kopēt Uz: +copy to: filemanager lv Kopēt uz +could not copy %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārkopēt %1 uz %2 +could not copy file because no destination directory is given filemanager lv Neizdevās pārkopēt datni, jo nav norādīta direktorija +could not create %1 filemanager lv Neizdevās izveidot %1 +could not create directory %1 filemanager lv Neizdevās izveidot direktoriju %1 +could not delete %1 filemanager lv Neizdevās izdzēst %1 +could not move %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārvietot %1 uz %2 +could not move file because no destination directory is given filemanager lv Neizdevās pārvietot datni, jo nav norādīta direktorija +could not rename %1 to %2 filemanager lv Neizdevās pārsaukt %1 par %2 +could not save %1 filemanager lv Neizdevās saglabāt %1 +create file filemanager lv Izveidot datni +create folder filemanager lv Izveidot direktoriju +created filemanager lv Izveidots +created %1 filemanager lv Izveidots %1 +created %1,%2 filemanager lv Izveidots %1,%2 +created by filemanager lv Izveidoja +created directory %1 filemanager lv Izveidota direktorija %1 +date filemanager lv Datums +default number of upload fields to show filemanager lv Augšuplādes lauku skaits pēc noklusējuma +delete filemanager lv Dzēst +deleted %1 filemanager lv Izdzēsa %1 +directory filemanager lv Direktorija +directory %1 already exists filemanager lv Direktorija %1 jau pastāv +directory %1 does not exist filemanager lv Direktorija %1 nepastāv +directory names cannot contain "%1" filemanager lv Direktoriju nosaukumā nedrīkst būt "%1" +display attributes filemanager lv Rādīt atribūtus +download filemanager lv Lejupielādēt +edit filemanager lv Rediģēt +edit comments filemanager lv Rediģēt komentārus +error running command filemanager lv Kļuda izpildot komandu +execute filemanager lv Izpildīt +failed to create directory filemanager lv nevarēja izveidot direktoriju +fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager lv Viltus pamatdirektorija nepastāvēja, egroupware izveidoja jaunu. +file filemanager lv Datne +file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager lv Datne %1 jau pastāv. Lūdzu vispirms pārveido tās nosaukumu vai izdzēs to. +file %1 could not be created. filemanager lv Datne %1 netika izveidota. +file name filemanager lv Datnes nosaukums +file names cannot contain or / filemanager lv Datnes nosaukumā nedrīkst būt \ vai / +file names cannot contain "%1" filemanager lv Datnes nosaukumā nedrīkst būt "%1" +filemanager common lv Datņu pārvaldnieks +filemanager preferences filemanager lv Datņu pārvaldnieka uzstādījumi +files filemanager lv Datnes +files in this directory filemanager lv Datnes šajā direktorijā +folder filemanager lv Mape +folder up filemanager lv Mapi uz augšu +go home filemanager lv iet uz Mājām +go to filemanager lv Iet Uz +go to %1 filemanager lv Iet uz %1 +go to your home directory filemanager lv Iet uz mājas direktoriju +go to: filemanager lv Iet uz: +go up filemanager lv pārvietoties uz augšu +home filemanager lv Māja +location filemanager lv Atrašanās vieta +locked filemanager lv Aizslēgts +mime type filemanager lv MIME tips +modified filemanager lv Pārveidots +modified by filemanager lv Pārveidoja +move to filemanager lv Pārvietot Uz: +move to: filemanager lv Pārvietot uz +moved %1 to %2 filemanager lv Pārvietoja %1 uz %2 +no files in this directory. filemanager lv Šajā direktorijā datņu nav. +no version history for this file/directory filemanager lv Nav vēstures par šo datni vai direktoriju +operation filemanager lv Operācija +other settings filemanager lv Citi uzstādījumi +owner filemanager lv Īpašnieks +please select a file to delete. filemanager lv Lūdzu norādi failu, kuru izdzēst +preview %1 filemanager lv Priekšskatīt %1 +preview of %1 filemanager lv %1 priekšskatījums +quick jump to filemanager lv Ātri pārlekt uz +reload filemanager lv pārlādēt +rename filemanager lv Pārsaukt +renamed %1 to %2 filemanager lv %1 pārsaukts par %2 +replaced %1 filemanager lv Aizvietots +save %1 filemanager lv Saglabāt %1 +save %1, and go back to file listing filemanager lv Saglabā %1 un atgriezies datņu apskatē +save all filemanager lv Saglabāt visus +save changes filemanager lv Saglabāt izmaiņas +saved %1 filemanager lv Saglabāts %1 +show filemanager lv Parādīt +show .. filemanager lv Parādīt .. +show .files filemanager lv Parādīt .datnes +show command line (experimental. dangerous.) filemanager lv Rādīt komandas rindu (EXPERIMENTALI, BĪSTAMI) +show help filemanager lv Rādīt palīdzību +size filemanager lv Izmērs +sort by: filemanager lv Kārtot pēc: +total files filemanager lv Datnes kopā +unused space filemanager lv Brīva vieta +up filemanager lv Uz augšu +update filemanager lv Atjaunināt +updated comment for %1 filemanager lv Atjaunināts komentārs %1 +upload filemanager lv Augšupielādēt +upload fields filemanager lv augšupielādēt laukus +upload files filemanager lv Augšupielādēt datnes +use new experimental filemanager? filemanager lv Lietot jaunu eksperimentālu datņu pārvaldnieku? +used space filemanager lv Izmantotais apjoms +users filemanager lv Lietotāji +version filemanager lv Versija +view documents in new window filemanager lv Rādīt dokumentus jaunā logā +view documents on server (if available) filemanager lv Apskatīt dokumentus uz servera (ja pieejami) +who filemanager lv Kurš +you do not have access to %1 filemanager lv Tev nav pieeja %1 +your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager lv Tava Mājas direktorija neeksistēja, eGroupWare izveidoja jaunu! diff --git a/infolog/setup/phpgw_lv.lang b/infolog/setup/phpgw_lv.lang new file mode 100644 index 0000000000..dd56d938c0 --- /dev/null +++ b/infolog/setup/phpgw_lv.lang @@ -0,0 +1,229 @@ +%1 records imported infolog lv %1 ieraksti importēti +%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog lv %1 ieraksti izlasīti (vēl nav importēti, tu vari iet %2atpakaļ%3 un noņnemt atzīmi Test Import) +- subprojects from infolog lv Apakšprojekti no +0% infolog lv 0% +10% infolog lv 10% +20% infolog lv 20% +30% infolog lv 30% +40% infolog lv 40% +50% infolog lv 50% +60% infolog lv 60% +70% infolog lv 70% +80% infolog lv 80% +90% infolog lv 90% +a short subject for the entry infolog lv īss ieraksta temats +abort without deleting infolog lv Pārtraukt bez dzēšanas +accept infolog lv piekrist +action infolog lv Darbība +add infolog lv Pievienot +add a file infolog lv Pievienot datni +add a new entry infolog lv PIevienot jaunu ierakstu +add a new note infolog lv Pievienot jaunu piezīmi +add a new phonecall infolog lv Pievienot jaunu telefona izsaukumu +add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog lv Pievienot jaunu apakš-darbu, -piezīmi, -izsaukumu šim ierakstam +add a new todo infolog lv Pievienot jaunu Jādara +add file infolog lv Pievienot datni +add: infolog lv Pievienot: +all infolog lv Viss +all links and attachments infolog lv visas saites un piellikumi +allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog lv ļauj uzstādīt ieraksta statusu, piem., uzstādi izdarīts uz Jādara, ja tas nav pabeigts(vērtības atkarīgas no ierakstu tipa) +applies the changes infolog lv apstiprināt izmaiņas +are you shure you want to delete this entry ? infolog lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo ierakstu? +are you sure you want to delete this entry infolog lv Vai esi pārliecināts, ka vēlies dzēst šo ierakstu +attach a file infolog lv Pievienot datni +attach file infolog lv Pievienot datni +back to main list infolog lv Atpakaļ uz galveno sarakstu +back to projectlist infolog lv Atpakaļ uz projektu sarakstu +both infolog lv abi +call infolog lv izsaukt +cancel infolog lv Atcelt +categories infolog lv Kategorijas +category infolog lv Kategorija +change the status of an entry, eg. close it infolog lv Nomainīt ieraksta statusu, piem., aizvērt to +check to set startday infolog lv pārbaudi, lai uzstādītu sākuma dienu +click here to create the link infolog lv noklikšķini šeit, lai izveidotu linku +click here to start the search infolog lv noklikšķini šeit, lai sāktu meklēšanu +close infolog lv Aizvērt +comment infolog lv Komentārs +configuration infolog lv Konfigurācija +confirm infolog lv Apstiprināt +contact infolog lv Kontakts +create new links infolog lv Izveidot jaunas saites +creates a new field infolog lv veido jaunu lauku +creates a new status with the given values infolog lv veido jaunu statusu ar dotajām vērtībām +creates a new typ with the given name infolog lv veido jaunu tipu ar doto nosaukumu +csv-fieldname infolog lv CSV-lauka nosaukums +csv-filename infolog lv CSV- datnes nosaukums +csv-import common lv CSV- importēt +custom infolog lv Klients +custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog lv Klienta kontakts-adrese, atstāj tukšu, lai izmantotu informāciju no pēdējās saites +custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog lv Klienta kontakts- informācija, atstāj tukšu, lai izmantotu informāciju no pēdējās saites +custom fields infolog lv Klienta lauki +custom fields, typ and status common lv Klienta lauki, tips un statuss +custom regarding infolog lv Par klientu +custom status for typ infolog lv Klienta veida statuss +customfields infolog lv Klienta lauki +datecreated infolog lv datums, kad izveidots +dates, status, access infolog lv Datumi, Statuss, PIeeja +days infolog lv dienas +default filter for infolog infolog lv Noklusējuma filtrs Info logam +default status for a new log entry infolog lv noklusējus statuss jauna pieteikuma ierakstam +delegation infolog lv Deliģēšana +delete infolog lv Dzēst +delete the entry infolog lv Dzēst ierakstu +delete this entry infolog lv dzēst šo ierakstu +deletes the selected typ infolog lv dzēš atzīmēto tipu +deletes this field infolog lv dzēš šo lauku +deletes this status infolog lv dzēš šo statusu +description infolog lv Apraksts +description can not exceed 8000 characters in length infolog lv Apraksts nedrīkst būt garāks par 8000 simboliem +determines the order the fields are displayed infolog lv nosaka kārtību, kādā tiek attēloti lauki +disables a status without deleting it infolog lv deaktivizē statusu bez tā izdzēšanas +do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog lv vai vēlies apstiprinājumu par pieejamību:piekrišana,darbības beigšana vai abas +done infolog lv izdarīts +download infolog lv Lejupielādēt +duration infolog lv Izpildes laiks +each value is a line like [=