(shift-)click or drag to change value	jscalendar	hu	(Shift-)Klikk vagy vontatás megváltoztatja az értéket.
- click on any of the time parts to increase it	jscalendar	hu	- Az időmezőre kattintás megnöveli az értékét
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.	jscalendar	hu	- Gyorsabb kijelölés érhető el az egérgomb lenyomva tartásával bármelyik gombon.
- or click and drag for faster selection.	jscalendar	hu	- vagy kattintás és vontatás a gyorsabb kiválasztáshoz
- or shift-click to decrease it	jscalendar	hu	- vagy Shift-kattintással csökkenthető az értéke
- use the %1, %2 buttons to select month	jscalendar	hu	- Az %1, %2 gomb használatosak a hónap kiválasztásához
- use the %1, %2 buttons to select year	jscalendar	hu	- Az %1, %2 gombok használatosak az év kiválasztásához.
3 number of chars for day-shortcut	jscalendar	hu	3 karakteres nap rövidítés
3 number of chars for month-shortcut	jscalendar	hu	3 karakteres hónap rövidítés
about the calendar	jscalendar	hu	Naptár névjegye
date selection:	jscalendar	hu	Dátum kiválasztás:
display %s first	jscalendar	hu	Először mutasd ezt %1
drag to move	jscalendar	hu	Ragadja meg mozgatáshoz
go today	jscalendar	hu	Ugrás a mai napra
next month (hold for menu)	jscalendar	hu	Következő hónap
next year (hold for menu)	jscalendar	hu	Következő év
prev. month (hold for menu)	jscalendar	hu	Előző hónap
prev. year (hold for menu)	jscalendar	hu	Előző év
time selection:	jscalendar	hu	Idő kiválasztása:
toggle first day of week	jscalendar	hu	Hét első napjának rögzítése
wk	jscalendar	hu	hét
phpgwapi	common	hu	old EGroupware API