%1 %2 in %3 calendar fa 1%2%در3% %1 matches found calendar fa 1%همامنگها پیدا شده %1 records imported calendar fa رکوردها1%وارد شده %1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) calendar fa 1%رکوردها خوانده شده_هنوز انتقال داده نشده،شما ممکن است برگرديد و (for weekly) calendar fa برای هفتگی 1 match found calendar fa 1 هماهنگ پيدا شده a calendar fa يک accept calendar fa قبول accepted calendar fa قبول شده action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ... calendar fa عملی که سبب آگاه شدن ميگردد:اضافه شده،لغو شده،قبول شده،ردشده add a single entry by passing the fields. calendar fa اضافه کردن يک ورود مجردتوسط عبور دادن فيلدها add alarm calendar fa اضافه کردن هشدار add contact calendar fa اضافه کردن تماس add or update a single entry by passing the fields. calendar fa اضافه کردن يااصلاح کردن يک ورود مجردتوسط عبور دادن فيلدها added calendar fa اضافه شده address book calendar fa دفترچه آدرس alarm calendar fa هشدار alarm for %1 at %2 in %3 calendar fa هشدار برای1%در2%در3% alarm management calendar fa اداره هشدار alarm-management calendar fa اداره - هشدار alarms calendar fa هشدارها all day calendar fa تمام روز are you sure you want to delete this country ? calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين کشور را حذف کنيد؟ are you sure you want to delete this holiday ? calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين روز تعطيل را حذف کنيد؟ are you sure\nyou want to\ndelete these alarms? calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين هشدارها را حذف کنيد؟ are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين ورود را حذف کنيد؟ are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين ورود را حذف کنيد؟ اين عمل ورود را برای تمام کاربران حذف خواهد کرد. are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users. calendar fa آيا شما مطمئن هستيد که مي خواهيد اين يک اتفاق را حذف کنيد؟ اين عمل ورود را برای تمام کاربران حذف خواهد کرد. before the event calendar fa قبل از اتفاق brief description calendar fa توصيف مختصر business calendar fa کار calendar common fa تقويم calendar - [iv]cal importer calendar fa تقويم calendar - add calendar fa تقويم - اضلفه کردن calendar - edit calendar fa تقويم - اصلاح کردن calendar event calendar fa رويداد تقويم calendar holiday management admin fa مديريت روزهای تعطيل تقويم calendar preferences calendar fa پيش فرضهای تقويم calendar settings admin fa مشخصات تقويم calendar-fieldname calendar fa نام فيلد _ تقويم canceled calendar fa لغو شده category calendar fa دسته change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner']. calendar fa تغيير تمام روِِيداد ها برای change status calendar fa تغيير وضعيت charset of file calendar fa مجموعه کاراتر فایل click %1here%2 to return to the calendar. calendar fa برای بازگشت به تقويم 1% اينجا را کليک کنيد configuration calendar fa پيکر بندی countries calendar fa کشورها country calendar fa کشور created by calendar fa ايجاد شده توسط csv-fieldname calendar fa CVSنام فیلد csv-filename calendar fa نام پرونده CVS custom fields calendar fa فيلدهای عادی custom fields and sorting common fa فيلدهای عادی و مرتب سازی daily calendar fa روزانه daily matrix view calendar fa ديد ماتريسی روزانه days calendar fa روزها days repeated calendar fa تکرار روزها dayview calendar fa ديد روز default appointment length (in minutes) calendar fa طول مدت زمان ملاقات پيش فرض default calendar filter calendar fa فيلتر تقويم پيش فرض default calendar view calendar fa ديد تقويم پيش فرض default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour. calendar fa طول پيش فرض رويدادهای ايجادشده جديد.طول به دقيقه است،به عنوان مثال 60 برای يک ساعت delete a single entry by passing the id. calendar fa حذف يک ورود مجرد توسط عبور شناسه delete an entire users calendar. calendar fa حذف يک تقويم تمام کاربران delete selected contacts calendar fa حذف تماسهای انتخاب شده delete series calendar fa حذف سريها delete single calendar fa حذف مجرد deleted calendar fa حذف شده description calendar fa توصيف disable calendar fa غير فعال کردن disabled calendar fa غير فعال شده display interval in day view calendar fa نمايش فاصله در ديد روز display mini calendars when printing calendar fa نمايش تقويمهای کوچک زمان چاپ display status of events calendar fa نمايش وضعيت رويدادها download calendar fa پایین گذاری duration calendar fa مدت edit series calendar fa ويرايش سريها edit single calendar fa ويرايش مجرد email notification calendar fa آگاه سازی پست الکترونيکی email notification for %1 calendar fa آگاه سازی پست الکترونيکی برای 1% empty for all calendar fa خالي کردن برای همه enable calendar fa فعال کردن enabled calendar fa فعال شده end date/time calendar fa تاريخ/زمان پايان enddate calendar fa تاريخ پايان ends calendar fa پايانها enter output filename: ( .vcs appended ) calendar fa نام فايل خروجی را وارد کنيد event details follow calendar fa پيگيری جزئيات رويداد exceptions calendar fa استثنائات export calendar fa صادر کردن extended calendar fa توسعه يافته fieldseparator calendar fa جدا کننده فيلد filter calendar fa صافی firstname of person to notify calendar fa نام شخص برای آگاه کردن format of event updates calendar fa شکل اصلاحات رويداد free/busy calendar fa آزاد/مشغول frequency calendar fa فرکانس fri calendar fa جمعه full description calendar fa توصيف کامل fullname of person to notify calendar fa نام کامل شخص برای آگاه سازی global categories calendar fa دسته های عمومی go! calendar fa اجرا group planner calendar fa نقشه کش گروه here is your requested alarm. calendar fa هشدار خواسته شده شما اينجاست high priority calendar fa اولويت بالا holiday calendar fa روز تعطيل holiday management calendar fa مديريت روز تعطِل holiday-management calendar fa مديريت روز تعطِل holidays calendar fa تعطِلات hours calendar fa ساعتها i participate calendar fa من شرکت مي کنم ignore conflict calendar fa چشم پوشيدن از تناقض import calendar fa وارد کردن interval calendar fa فاصله intervals in day view calendar fa فاصله ها در ديد روز intervals per day in planner view calendar fa فاصله ها ی هر روز در ديد نقشه کش invalid entry id. calendar fa شناسه وارد شده نامعتبر last calendar fa آخرين lastname of person to notify calendar fa نام خانوادگی شخص برای آگاه سازی length shown
(emtpy for full length) calendar fa طول نمايش داده شده
خالی برای طول پر length
(<= 255) calendar fa طول
<=255 link calendar fa پيوند link to view the event calendar fa پيوند به ديد رويداد list all categories. calendar fa ليست همه دسته ها load [iv]cal calendar fa بار کردن location calendar fa محل matrixview calendar fa ديد ماتريسی minutes calendar fa دقايق modified calendar fa تغييريافته modify list of external participants calendar fa تغيير ليست شرکت کنندگان خارجی month calendar fa ماه monthly calendar fa ماهيانه monthly (by date) calendar fa ماهيانه(توسط تاريخ) monthly (by day) calendar fa ماهيانه(توسط روز) monthview calendar fa ديدن ماه new entry calendar fa مدخل جدید new name must not exist and not be empty!!! calendar fa نام جديد نبايد وجود داشته باشد و نبايد خالی باشد!!! no matches found calendar fa هيچ هماهنگی پيدا نشد no response calendar fa بدون جواب notification messages for added events calendar fa پيامهای آگاه سازی برای رويدادهای اضافه شده notification messages for canceled events calendar fa پيامهای آگاه سازی برای رويدادهای لغو شده notification messages for modified events calendar fa پيامهای آگاه سازی برای رويدادهای تغيير داده شده notification messages for your alarms calendar fa پيامهای آگاه سازی برای هشدارهای شما notification messages for your responses calendar fa پيامهای آگاه سازی برای پاسخهای شما number of intervals per day in planner view calendar fa تعداد فرجه های هر روز در ديد نقشه کش number of months calendar fa تعداد ماهها number of records to read (%1) calendar fa تعداد رکوردها برای خواندن(1%) observance rule calendar fa قانون رعايت occurence calendar fa اتفاق old startdate calendar fa تاريخ شروع قديمی olddate calendar fa تاريخ قديمی on all changes calendar fa روی همه تغييرات on all modification, but responses calendar fa روی همه اصلاحات، ولی پاسخها on any time change too calendar fa در هر زمان همچنان تغيير می کند on invitation / cancelation only calendar fa در دعوت/ فقط کنسل کردن on participant responses too calendar fa در جوابهای شرکت کننده همچنين on time change of more than 4 hours too calendar fa در تغيير زمان بيشتر از 4 ساعت همچنين open todo's: calendar fa باز شدن برای انجام اقلام order calendar fa سفارش overlap holiday calendar fa اشتراک داشتن تعطيلی participant calendar fa شرکت کننده participants calendar fa شرکت کنندگان participates calendar fa شريک شدن people holiday calendar fa تعطيلات مردم permission denied calendar fa رد کردن اجازه planner calendar fa نقشه کش planner by category calendar fa نقشه کش توسط دسته planner by user calendar fa نقشه کش توسط کاربر please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar calendar fa لطفا تاييد کنيد،رد کنيد، يا بررسی کنيد تغييرات را در مدخل متناظر در تقويمتان please enter a filename !!! calendar fa لطفا يک نام فايل وارد کنيد preselected group for entering the planner calendar fa گروه از قبل انتخاب شده برای وارد کردن نقشه کش print calendars in black & white calendar fa چاپ تقويمها بطور سياه و سفيد print the mini calendars calendar fa چاپ تقويمهای کوچک printer friendly calendar fa چاپگر دوستانه privat calendar fa اختصاصي private and global public calendar fa خصوصي و عمومی کلی private and group public calendar fa خصوصی و عمومی گروه private only calendar fa فقط خصوصی re-edit event calendar fa ويرايش دوباره رويداد read a list of entries. calendar fa خواندن يک ليست از وروديها read a single entry by passing the id and fieldlist. calendar fa بخوانيد يک تک ورودی توسط عبور دادن شناسه و ليست فيلد read this list of methods. calendar fa اين ليست متدها رابخوانيد receive email updates calendar fa ويرايش های پست الکترونيکی را دريافت کنيد receive extra information in event mails calendar fa اطلاعات اضافی در نامه های رويداد دريافت کنيد receive summary of appointments calendar fa خلاصه ای از قرار ملاقاتها را دريافت کنيد recurring event calendar fa رويداد تکراری refresh calendar fa تازه کردن reinstate calendar fa دوباره برقرار کردن rejected calendar fa رد شده repeat day calendar fa روز تکراری repeat end date calendar fa تاريخ پايان تکراری repeat type calendar fa نوع تکراری repeating event information calendar fa تکرار اطلاعات رويداد repetition calendar fa تکرار repetitiondetails (or empty) calendar fa جزئيات تکراری (يا خالی) reset calendar fa بازنشاندن rule calendar fa قانون sat calendar fa شنبه scheduling conflict calendar fa ناسازگاری زمانبندی search results calendar fa نتايج جستجو selected contacts (%1) calendar fa تماسهای انتخاب شده(1%) send updates via email common fa فرستادن به روز رسانيها از طريق پست الکترونيکی send/receive updates via email calendar fa فرستادن/دریافت کردن به روز رسانيها از طريق پست الکترونيکی set a year only for one-time / non-regular holidays. calendar fa قرار دادن يک سال فقط برای يک بار/تعطيلات نامنظم set new events to private calendar fa قرار دادن رويدادها به حالت اختصاصی show day view on main screen calendar fa نمايش ديد روز روی صفحه اصلی show default view on main screen calendar fa نمايش ديد پيش فرض روی صفحه اصلی show high priority events on main screen calendar fa نمايش رويدادهای اولويت بالا روی صفحه اصلی show invitations you rejected calendar fa نمايش دعوتهايی که شما رد کرديد show list of upcoming events calendar fa نمايش ليست رويدادهای نزديک single event calendar fa تک رويداد sorry, the owner has just deleted this event calendar fa ببخشيد ، مالک از اين رويداد حذف شده است sorry, this event does not exist calendar fa ببخشيد ، اين رويداد وجود ندارد sorry, this event does not have exceptions defined calendar fa ببخشيد اين رويداد استثنائات تعريف شده ندارد sort by calendar fa مرتب شده با specifies the the number of intervals shown in the planner view. calendar fa معين کردن تعداد فرجه های نمايش داده شده در ديد نقشه کش start date/time calendar fa تاريخ/زمان شروع start- and enddates calendar fa تاريخهای شروع و پايان startdate calendar fa تاريخ شروع startrecord calendar fa رکورد شروع submit to repository calendar fa تاييد کردن به مخزن sun calendar fa يکشنبه tentative calendar fa آزمايشی text calendar fa متن this month calendar fa این ماه this week calendar fa این هفته this year calendar fa این سال thu calendar fa پنج شنبه title calendar fa عنوان title of the event calendar fa عنوان رویداد title-row calendar fa عنوان سطر to-firstname calendar fa به نام to-fullname calendar fa به نام کامل to-lastname calendar fa به نام خانوادگی today calendar fa امروز translation calendar fa ترجمه tue calendar fa سه شنبه update a single entry by passing the fields. calendar fa به روز رسانی يک تک ورودی با عبور دادن فيلدها updated calendar fa به روز رسانی شده use end date calendar fa تاريخ پايان را استفاده کنيد view this entry calendar fa اين ورودی را ببينيد wed calendar fa چهارشنبه week calendar fa هفته weekday starts on calendar fa روز هفته شروع می شود با weekly calendar fa هفتگی weekview calendar fa ديد هفته work day ends on calendar fa روز کاری تمام می شود با work day starts on calendar fa روز کاری شروع می شود با workdayends calendar fa روز کاری تمام می شود yearly calendar fa ساليانه yearview calendar fa ديد روز you have a meeting scheduled for %1 calendar fa شما يک زمان ملاقات برای1% داريد you have not entered a title calendar fa شما يک عنوان وارد نکرده ايد you have not entered a valid date calendar fa شما يک تاريخ معتبر وارد نکرده ايد you have not entered a valid time of day calendar fa شما يک زمان معتبر روز وارد نکرده ايد you have not entered participants calendar fa شما يک شريک وارد نکرده ايد you must enter one or more search keywords calendar fa شما بايد يک يا بيشتر کلمات کليدی جستجو وارد کنيد