%1 records imported addressbook cs %1 záznamů importováno %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook cs %1 záznamů načteno (pro import jděte zpět a odškrtněte Test Import) %1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) addressbook cs %1 záznamů načteno (prozatím neimportováno) (e.g. 1969) addressbook cs např. 1969 no conversion type <none> could be located. please choose a conversion type from the list addressbook cs Konerzní typ <none> nebyl lokalizován. Vyberte, prosím, konverzní typ ze seznamu @-eval() is only availible to admins!!! addressbook cs @-eval() je přípustné pouze pro administrátory!!! access not permitted addressbook cs přístup nepovolen actions addressbook cs Akce add a single entry by passing the fields. addressbook cs Přidat záznam vyplněním údajů. add custom field addressbook cs Přidat uživatelskou položku address book common cs Adresář address book - vcard in addressbook cs Adresář - VCard v address book - view addressbook cs Adresář - pohled address line 2 addressbook cs Adresa řádek 2 address line 3 addressbook cs Adresa řádek 3 address type addressbook cs Typ adresy addressbook common cs Adresář addressbook preferences addressbook cs Nastavení adresáře addressbook-fieldname addressbook cs Adresář - jméno pole addvcard addressbook cs Přidat vizitku VCard all addressbook cs Vše alt. csv import addressbook cs Alternativní import z CSV april addressbook cs duben are you sure you want to delete this field? addressbook cs Opravdu chcete smazat tuto položku? august addressbook cs srpen bbs phone addressbook cs Tel. číslo BBS birthday common cs Narozeniny birthdays common cs Narozeniny blank addressbook cs Prázdná business common cs Pracovní údaje business address type addressbook cs Typ obchodní adresy business city addressbook cs Město business country addressbook cs Země business email addressbook cs Firemní e-mail business email type addressbook cs Typ firemního e-mailu business fax addressbook cs Fax business phone addressbook cs Firemní telefon business state addressbook cs Stát business street addressbook cs Ulice business zip code addressbook cs PSČ car phone addressbook cs Telefon do auta category addressbook cs Kategorie cell phone addressbook cs Mobil charset of file addressbook cs Kódování souboru city common cs Město company common cs Společnost company name common cs Jméno společnosti configuration common cs Konfigurace contact common cs Kontakt contact application admin cs Kontakty contact settings admin cs Nastavení kontaktů copied by %1, from record #%2. addressbook cs Ze záznamu %2 zkopíroval %1 country common cs Země created by addressbook cs Vytvořil csv-fieldname addressbook cs CVS - název pole csv-filename addressbook cs CVS - název souboru custom addressbook cs Vlastní custom fields addressbook cs Vlastní položky debug output in browser addressbook cs Ladící výstup v prohlížeči december addressbook cs prosinec default filter addressbook cs Implicitní filtr delete addressbook cs Smazat delete a single entry by passing the id. addressbook cs Smazat záznam zadáním id. department common cs Oddělení domestic addressbook cs Vnitrostátní download addressbook cs Download download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook cs Stáhnout exportovaný soubor (Nezaškrtávejte ladicí výstup v prohlížeči) e-mail addressbook cs E-Mail edit addressbook cs Opravit edit custom field addressbook cs Opravit vlastní položku edit custom fields admin cs Opravit vlastní položky empty for all addressbook cs prázdné pro všechny enter the path to the exported file here addressbook cs Zadejte cestu k exportovanému souboru export contacts addressbook cs Export kontaktů export file name addressbook cs Název souboru pro export export from addressbook addressbook cs Export z adresáře extra addressbook cs Extra fax addressbook cs Fax fax number common cs Číslo faxu february addressbook cs únor field %1 has been added ! addressbook cs Položka %1 byla přidána ! field %1 has been updated ! addressbook cs Položka %1 byla aktualizována ! field name addressbook cs Jméno položky fields addressbook cs Položky fields to show in address list addressbook cs Zobrazované položky v seznamu adres fieldseparator addressbook cs Oddělovač polí first name addressbook cs Jméno full name addressbook cs Celé jméno geo addressbook cs GEO global categories addressbook cs Globální kategorie grant addressbook access common cs Delegovat práva pro přístup k adresáři home address type addressbook cs Typ soukromé adresy home city addressbook cs Město home country addressbook cs Země home email addressbook cs Soukromý e-mail home email type addressbook cs Typ soukromého e-mailu home phone addressbook cs Telefon - domů home state addressbook cs Stát home street addressbook cs Ulice home zip code addressbook cs PSČ import addressbook cs Import import contacts addressbook cs Import kontaktů import csv-file into addressbook addressbook cs Import CVS souboru do adresáře import file addressbook cs Import souboru import from addressbook cs Importovat z import from ldif, csv, or vcard addressbook cs Import z LDIF, CSV nebo VCard import from outlook addressbook cs Import z Outlooku import multiple vcard addressbook cs Importovat několik VCard import next set addressbook cs Importovat další sadu import_instructions addressbook cs Otevřete adresář v Netscape a vyberte Export z menu Soubor. Vyexportovaný soubor bude ve formátu LDIF.

Popř. v Outlooku vyberte složku Kontakty, zvolte Import a Export... z menu Soubor.

Případně v Palm Desktopu 4.0 nebo vyšším otevřete váš adresář a vyberte Export z menu File. Vyexportovaný soubor bude ve formátu VCard. international addressbook cs Mezinárodní isdn phone addressbook cs ISDN číslo january addressbook cs leden july addressbook cs červenec june addressbook cs červen label addressbook cs Jmenovka last name addressbook cs Příjmení ldap context for contacts admin cs LDAP kontext kontaktů ldap host for contacts admin cs LDAP hostitel kontaktů ldap root dn for contacts admin cs LDAP kořenové dn kontaktů ldap root pw for contacts admin cs LDAP kořenové pw kontaktů ldif addressbook cs LDIF line 2 addressbook cs Řádek 2 list all categories addressbook cs Přehled všech kategorií list all customfields addressbook cs Přehled všech uživatelských položek load vcard addressbook cs Nahrát VCard march addressbook cs březen mark records as private addressbook cs Označit záznamy jako soukromé may addressbook cs květen message phone addressbook cs Telefon pro zprávy middle name addressbook cs Prostřední jméno mobile addressbook cs Mobil mobile phone addressbook cs Mobilní telefon modem phone addressbook cs Číslo modemu multiple vcard addressbook cs Více VCard name addressbook cs Jméno no addressbook cs Ne no vcard addressbook cs Žádná vizitka none addressbook cs žádné notes addressbook cs Poznámky november addressbook cs listopad number of records to read (%1) addressbook cs Počet záznamů ke čtení (%1) october addressbook cs říjen ok addressbook cs OK other number addressbook cs Jiné číslo other phone addressbook cs Jiný telefon pager common cs Pager parcel addressbook cs Pošt. zásilka phone number common cs Telefonní číslo phone numbers common cs Telefonní čísla please enter a name for that field ! addressbook cs Zadejte prosím jméno pro tuto položku ! please select addressbook cs Vyberte prosím please set your preferences for this app addressbook cs Upravte si prosím volby pro tuto aplikaci please set your preferences for this application addressbook cs Upravte si prosím volby pro tuto aplikaci postal common cs Korespondenční pref addressbook cs předv. prefix addressbook cs Titul private addressbook cs Soukromé public addressbook cs veřejné public key addressbook cs Veřejný klíč read a list / search for entries. addressbook cs Načíst seznam / hledat položky. read a list of entries. addressbook cs Načíst seznam položek. read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook cs Načti záznam předáním id a seznamu položek. read this list of methods. addressbook cs Načti tento seznam metod. record access addressbook cs Přístup k záznamu record owner addressbook cs Vlastník záznamu retrieve contacts admin cs načíst kontakty select all addressbook cs Označit vše select the type of conversion addressbook cs Vybrat typ konverze select the type of conversion: addressbook cs Vybrat typ konverze: select where you want to store admin cs Vyberte místo pro uložení september addressbook cs září show addressbook cs Zobrazit show birthday reminders on main screen addressbook cs Připomínat narozeniny na hlavní straně startrecord addressbook cs Počáteční záznam state common cs Stát street common cs Ulice submit addressbook cs Odeslat successfully imported %1 records into your addressbook. addressbook cs Ůspěšně importováno %1 záznamů do adresáře. suffix addressbook cs Přípona test import (show importable records only in browser) addressbook cs Test importu (zobrazí importovatelné záznamy pouze v prohlížeči) that field name has been used already ! addressbook cs Takový název položky už existuje ! this person's first name was not in the address book. addressbook cs Toto jméno nebylo nalezeno v adresáři. this person's last name was not in the address book. addressbook cs Toto příjmení nebylo nalezeno v adresáři. to many might exceed your execution-time-limit addressbook cs může přesáhnout váš časový limit pro spuštění today is %1's birthday! common cs Dnes má narozeniny %1! tomorrow is %1's birthday. common cs Zítra má narozeniny %1. translation addressbook cs Překlad update a single entry by passing the fields. addressbook cs Změnit záznam předáním položek. use country list addressbook cs Použít seznam zemí vcard common cs Vizitka VCard vcards require a first name entry. addressbook cs Vizitky potřebují vložené křestní jméno. vcards require a last name entry. addressbook cs Vizitky potřebují vložené příjmení. video phone addressbook cs Video telefon voice phone addressbook cs Telefon warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin cs VAROVÁNÍ!! LDAP nejde použít, pokud používáte kontakty pro uchování uživatelských účtů! work phone addressbook cs Pracovní telefon write (update or add) a single entry by passing the fields. addressbook cs Zapsat (změnit nebo přidat) záznam předáním položek. yes addressbook cs Ano you appear to be running addressbook cs Používáte you must select a vcard. (*.vcf) addressbook cs Musíte vybrat VCard (*.vcf) you must select at least 1 column to display addressbook cs Musíte vybrat alespoň 1 sloupec k zobrazení. zip code common cs PSČ zip_note addressbook cs Poznámka: Soubor je možná zip různých typů .csv, .vcf, or .ldif souborů. Nemixujte typy souborů v jednom importu.