(no subject)	felamimail	hu	(nincs tárgy)
(only cc/bcc)	felamimail	hu	(csak CC/BCC)
(unknown sender)	felamimail	hu	(ismeretlen feladó)
activate	felamimail	hu	Aktivál
activate script	felamimail	hu	szkript aktiválás
add acl	felamimail	hu	ACL hozzáadása
add address	felamimail	hu	Cím hozzáadása
add rule	felamimail	hu	Szabály hozzáadása
add script	felamimail	hu	Szkript hozzáadása
add to %1	felamimail	hu	Add hozzá ehhez: %1
add to address book	felamimail	hu	Címjegyzékhez hozzáad
add to addressbook	felamimail	hu	címjegyzékhez hozzáad
adding file to message. please wait!	felamimail	hu	Fájl hozzáadása az üzenethez. Kérem várjon.
additional info	felamimail	hu	További információ
address book	felamimail	hu	Címjegyzék
address book search	felamimail	hu	Címjegyzékben keresés
after message body	felamimail	hu	Üzenetrész után
all address books	felamimail	hu	Összes címjegyzék
all folders	felamimail	hu	Összes mappa
all of	felamimail	hu	összes innnen
allways a new window	felamimail	hu	mindig új ablak
always show html emails	felamimail	hu	Mindig jelenítse meg a HTML üzenetet
and	felamimail	hu	és
any of	felamimail	hu	bármennyi
anyone	felamimail	hu	bárki
as a subfolder of	felamimail	hu	mint almappa innen
attachments	felamimail	hu	Mellékletek
authentication required	felamimail	hu	azonosítás szükséges
auto refresh folder list	felamimail	hu	Automatikus mappafrissítések
back to folder	felamimail	hu	Vissza a mappába
bad login name or password.	felamimail	hu	Rossz belépési név vagy jelszó.
bad or malformed request. server responded: %s	felamimail	hu	Rossz vagy hibás kérés. Server válasza: %s
bad request: %s	felamimail	hu	Rossz kérés: %s
bcc	felamimail	hu	BCC
before headers	felamimail	hu	Fejlécek előtt
between headers and message body	felamimail	hu	Feljécek és üzenet között
body part	felamimail	hu	test rész
can't connect to inbox!!	felamimail	hu	nem tudok csatlakozni az INBOX-hoz!!!
cc	felamimail	hu	CC
change folder	felamimail	hu	Mappa változtatása
close all	felamimail	hu	összes bezárása
close this page	felamimail	hu	lap bezárása
close window	felamimail	hu	Ablak bezárása
color	felamimail	hu	Szín
compose	felamimail	hu	Szerkeszt
compress folder	felamimail	hu	Mappa tömörítése
condition	felamimail	hu	feltétel
configuration	felamimail	hu	Konfiguráció
connection dropped by imap server.	felamimail	hu	A kapcsolatot az IMAP szerver eldobta.
contains	felamimail	hu	tartalmaz
create	felamimail	hu	Létrehoz
create folder	felamimail	hu	Mappát létrehoz
create sent	felamimail	hu	'Elküldött' mappát létrehoz
create subfolder	felamimail	hu	Almappát létrehoz
create trash	felamimail	hu	'Szemetest' létrehoz
created folder successfully!	felamimail	hu	Mappa létrehozása sikeres.
dark blue	felamimail	hu	Sötétkék
dark cyan	felamimail	hu	Sötétcián
dark gray	felamimail	hu	Sötétszürke
dark green	felamimail	hu	Sötétzöld
dark yellow	felamimail	hu	Sötétsárga
date(newest first)	felamimail	hu	Dátum (újak elsőnek)
date(oldest first)	felamimail	hu	Dátum (régiek elsőnek)
days	felamimail	hu	napok
deactivate script	felamimail	hu	szkript deaktiválása
default sorting order	felamimail	hu	Alapértelmezett rendezési sor
delete all	felamimail	hu	összes törlése
delete folder	felamimail	hu	Mappa törlése
delete script	felamimail	hu	szkript törlése
delete selected	felamimail	hu	Kijelölt törlése
delete selected messages	felamimail	hu	Kijelölt üzenetek törlése
deleted	felamimail	hu	törölve
deleted folder successfully!	felamimail	hu	Mappa törlése sikeres.
deleting messages	felamimail	hu	üzenetek törlése
disable	felamimail	hu	Letilt
discard	felamimail	hu	elvet
discard message	felamimail	hu	üzenet elvetése
display message in new window	felamimail	hu	Üzenet megjelenítése új ablakban
display messages in multiple windows	felamimail	hu	üzenetek megjelenítése több ablakban
display of html emails	felamimail	hu	HTML email-ek megjelenítése
display only when no plain text is available	felamimail	hu	Csak akkor jelenítse meg, ha nincs egyszerű szöveg
display preferences	felamimail	hu	Beállítások megjelenítése
do it!	felamimail	hu	csináld!
do not use sent	felamimail	hu	Ne használd az 'Elküldött' mappát
do not use trash	felamimail	hu	Ne használd az 'Szemetes' mappát
down	felamimail	hu	le
download	felamimail	hu	Letöltés
e-mail	felamimail	hu	E-Mail
e-mail address	felamimail	hu	E-Mail cím
e-mail folders	felamimail	hu	E-Mail mappa
edit filter	felamimail	hu	Szűrő szerkesztése
edit rule	felamimail	hu	szabály szerkesztése
edit selected	felamimail	hu	Kijelölt szerkesztése
email address	felamimail	hu	E-Mail cím
email signature	felamimail	hu	E-Mail aláírás
emailaddress	felamimail	hu	E-Mail cím
empty trash	felamimail	hu	Szemetes ürítése
enable	felamimail	hu	engedélyez
encrypted connection	felamimail	hu	titkosított kapcsolat
error	felamimail	hu	Hiba
every	felamimail	hu	minden
every %1 days	felamimail	hu	minden %1 napon
felamimail	common	hu	FelaMiMail
files	felamimail	hu	fájlok
folderlist	felamimail	hu	Mappa lista
foldername	felamimail	hu	Mappa név
folders	felamimail	hu	Mappák