advanced options	emailadmin	el	επιλογές για προχωρημένους
alternate email address	emailadmin	el	εναλλακτική διεύθυνση email
bad login name or password.	emailadmin	el	Λάθος όνομα ή κωδικός πρόσβασης
bad request: %s	emailadmin	el	Άκυρη απαίτηση: %
connection dropped by imap server.	emailadmin	el	Έπεσε η σύνδεση από τον IMAP server
could not complete request. reason given: %s	emailadmin	el	Δεν ολοκληρώθηκε το αίτημα. Αιτία: %s
could not open secure connection to the imap server. %s : %s.	emailadmin	el	Δεν έγινε ασφαλής σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed.	emailadmin	el	CRAM-MD5 ή DIGEST-MD5 απαιτεί το Auth_SASL πακέτο να εγκατασταθεί.
default	emailadmin	el	προκαθορισμένο
deliver extern	emailadmin	el	παράδοση εξωτερ
do not validate certificate	emailadmin	el	μην επικυρώνετε το πιστοποιητικό
edit email settings	emailadmin	el	επεξεργασία ρυθμίσεων email
email account active	emailadmin	el	ενεργός κατάλογος email
email address	emailadmin	el	διεύθυνση email
encrypted connection	emailadmin	el	αποκρυπτογραφημένη σύνδεση
error connecting to imap server. %s : %s.	emailadmin	el	Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. %s : %s.
error connecting to imap server: [%s] %s.	emailadmin	el	Σφάλμα κατά τη σύνδεση με τον IMAP server. [%s] : %s.
forward also to	emailadmin	el	προώθηση επίσης στο
forward only	emailadmin	el	μόνο προώθηση
if using ssl or tls, you must have the php openssl extension loaded.	emailadmin	el	Αν χρησιμοποιείται SSL ή TLS, πρέπει να έχετε την PHP openssl επέκταση φορτωμένη.
imap server closed the connection.	emailadmin	el	Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση
imap server closed the connection. server responded: %s	emailadmin	el	Ο IMAP Server έκλεισε τη σύνδεση. Ο Server απάντησε: %s
in mbyte	emailadmin	el	σε MByte
leave empty for no quota	emailadmin	el	να μείνει κενό για μη ποσοστόσεις
mail settings	admin	el	Ρυθμίσεις μηνυμάτων
no alternate email address	emailadmin	el	δεν υπάρχει εναλλακτική διεύθυνση email
no encryption	emailadmin	el	Καμία κρυπτογράφηση
no message returned.	emailadmin	el	Δεν επεστράφη κάποιο μήνυμα.
no supported imap authentication method could be found.	emailadmin	el	Δεν βρέθηκε καμία υποστηριζόμενη IMAP επικυρωμένη μέθοδος.
order	emailadmin	el	Ταξινόμηση
organisation	emailadmin	el	οργανισμός
quota settings	emailadmin	el	ρυθμίσεις ποσοστών
quota size in mbyte	emailadmin	el	μέγεθος ποσοστών σε MByte
remove	emailadmin	el	αφαίρεση
sieve settings	emailadmin	el	Ρυθμίσεις Sieve
smtp settings	emailadmin	el	Ρυθμίσεις SMTP
standard	emailadmin	el	συνήθης
standard imap server	emailadmin	el	συνήθης IMAP server
standard pop3 server	emailadmin	el	συνήθης POP3 server
standard smtp-server	emailadmin	el	συνήθης SMTP-server
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator.	emailadmin	el	Ο IMAP server δεν υποστηρίζει την επιλεγμένη μέθοδο αυθεντικότητας.Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον διαχειριστή σας.
this php has no imap support compiled in!!	emailadmin	el	Αυτό το PHP δεν έχει καθόλου IMAP υποστήριξη μεταφρασμένη!!
to use a tls connection, you must be running a version of php 5.1.0 or higher.	emailadmin	el	Για τη χρησιμοποίηση TLS σύνδεσης, πρέπει να έχετε PHP 5.1.0 ή υψηλότερη έκδοση.
unexpected response from server to authenticate command.	emailadmin	el	Απρόσμενη απάντηση από τον server στην ΕΞΑΚΡΙΒΩΣΗ ΓΝΗΣΙΟΤΗΤΑΣ εντολής.
unexpected response from server to digest-md5 response.	emailadmin	el	Απρόσμενη απάντηση από τον server στην Digest-MD5 απάντηση.
unexpected response from server to login command.	emailadmin	el	Απρόσμενη απάντηση από τον server στην εντολή ΕΙΣΟΔΟΥ
unknown imap response from the server. server responded: %s	emailadmin	el	Άγνωστη IMAP απάντηση από τον server.Απάντηση Server:%s
use smtp auth	emailadmin	el	Χρήση SMTP αυθ
users can define their own emailaccounts	emailadmin	el	Οι χρήστες μπορούν να ορίσουν τους δικούς τους email λογαριασμούς