access common cs Přístup access type common cs Druh přístupu account has been created common cs Uživatelský účet byl vytvořen account has been deleted common cs Uživatelský účet byl smazán account has been updated common cs Uživatelský účet byl změněn add common cs Přidat address book common cs Telefonní seznam addressbook common cs Telefonní seznam admin common cs Administrátor administration common cs Správa april common cs Duben are you sure you want to delete this entry ? common cs Jste si jist, že chcete vymazat tento záznam? august common cs Srpen book marks common cs Záložky bookmarks common cs Poznámky calendar common cs Kalendář cancel common cs Storno change common cs Změnit charset common cs iso-8859-2 chat common cs Chat clear common cs Smazat clear form common cs Vyčistit formulář copy common cs Kopírovat create common cs Vytvořit created by common cs Vytvořil current users common cs Současní uživatelé date common cs Datum december common cs Prosinec delete common cs Vymazat done common cs Hotovo e-mail common cs E-Mail edit common cs Upravit email common cs E-Mail entry has been deleted sucessfully common cs Záznam úspěšně vymazán entry updated sucessfully common cs Záznam úspěšně upraven error common cs Chyba error creating x x directory common cs Chyba při vytváření adresáře error deleting x x directory common cs Chyba při mazání adresáře error renaming x x directory common cs Chyba při přejmenování adresáře exit common cs Ukončit february common cs Únor file manager common cs Správce souborů filter common cs Filtr first name common cs Jméno first page common cs první stránka friday common cs Pátek ftp common cs FTP global public common cs Veřejný pro všechny group access common cs Skupinový přístup group has been added common cs Skupina byla přidána group has been deleted common cs Skupina byla smazána group has been updated common cs Skupina byla upravena group public common cs Veřejný pro skupiny groups common cs Skupiny headlines common cs Zprávy help common cs Nápověda high common cs Vysoká home common cs Domů human resources common cs Lidské zdroje inventory common cs Inventory it has been more then x days since you changed your password common cs Vaše heslo bylo změněno před více než dny january common cs Leden july common cs Červenec june common cs Červen last name common cs Příjmení last page common cs posldní stránka login common cs Přihlášení logout common cs Odhlášení low common cs Nízká march common cs Březen may common cs Květen medium common cs Střední monday common cs Pondělí name common cs Jméno new entry added sucessfully common cs Nový záznam úspěšně přidán news headlines common cs News - titulky news reader common cs News - čtení next page common cs další stránka nntp common cs NNTP no common cs Ne none common cs Žádné normal common cs Normální november common cs Listopad october common cs Říjen ok common cs OK on *nix systems please type: x common cs Na *NIX systémech prosím napište: %1 only yours common cs jenom vaše password common cs Heslo password has been updated common cs Heslo bylo změněno permissions to the files/users directory common cs práva k adresáři pro soubory / uživatele please x by hand common cs Prosím %1 ručně powered by phpgroupware version x common cs Aplikace phpGroupWare verze preferences common cs Nastavení previous page common cs Předchozí stránka priority common cs Priorita private common cs Soukromý rename common cs Přejmenovat saturday common cs Sobota save common cs Uložit search common cs Hledat september common cs Září session has been killed common cs Relace byla zrušena show all common cs Ukázat vše showing x common cs zobrazeno showing x - x of x common cs zobrazeno %1 - %2 z %3 sorry, there was a problem processing your request. common cs Promiňte, nastala chyba při zpracování vašeho požadavku. submit common cs Potvrdit sunday common cs Neděla thursday common cs Čtvrtek time common cs Čas to correct this error for the future you will need to properly set the common cs = Aby se chyba neobjevovala v budoucnosti musíte právně nastavit today is x's birthday! common cs Dnes má narozeniny %1! todo list common cs Úkoly tomorrow is x's birthday. common cs Zítra má narozeniny %1. total common cs Celkem trouble ticket system common cs Sledování problémů tuesday common cs Úterý updated common cs Upraven users common cs uživatelé view common cs Prohlédnout wednesday common cs Středa which groups common cs které skupiny yes common cs Ano you have 1 high priority event on your calendar today. common cs Máte dnes 1 událost s vysokou prioritou. you have 1 new message! common cs Máte 1 novou zprávu! you have x high priority events on your calendar today. common cs Máte dnes událostí s vysokou priritou. you have x new messages! common cs Máte nových zpráv! your message has been sent common cs Vaše zpráva byla odeslána your search returned 1 match common cs byl nalezen 1 záznam your search returned x matchs common cs bylo nalezeno %1 záznamů your settings have been updated common cs Vaše nastavení bylo upraveno bad login or password login cs Špatné jméno nebo heslo password login cs Heslo sorry, your login has expired login cs Promiňte, platnost vašeho přihlášení již vypršela use cookies login cs používat sušenky (cookies) username login cs Uživatelské jméno you have been successfully logged out login cs Vaše odhlášení porběhlo úspěšně