(shift-)click or drag to change value	jscalendar	ca	(Maj-)+clic o arrosegar per a canviar el valor
- click on any of the time parts to increase it	jscalendar	ca	- Premeu en qualsevol part de l'hora per a incrementar-la
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.	jscalendar	ca	- Mantingueu premut el botó del ratolí en qualsevol dels botons anteriors per a una selecció més ràpida.
- or click and drag for faster selection.	jscalendar	ca	- o premeu i arrosegueu per a una selecció més ràpida.
- or shift-click to decrease it	jscalendar	ca	- o Maj+clic per disminuir
- use the %1, %2 buttons to select month	jscalendar	ca	- Useu els botons %1, %2 per a seleccionar el mes
- use the %1, %2 buttons to select year	jscalendar	ca	- Useu els botons %1, %2 per a seleccionar l'any
3 number of chars for day-shortcut	jscalendar	ca	3 caràcters per a l'abreviatura del dia
3 number of chars for month-shortcut	jscalendar	ca	3 caràcters per a l'abreviatura del mes
about the calendar	jscalendar	ca	Sobre el calendari
date selection:	jscalendar	ca	Selecció de data:
display %s first	jscalendar	ca	Mostra %s primer
drag to move	jscalendar	ca	Arrosegueu per moure
go today	jscalendar	ca	Anar a avui
next month (hold for menu)	jscalendar	ca	Mes següent (mantenir clicat per menú)
next year (hold for menu)	jscalendar	ca	Any següent (mantenir clicat per menú)
prev. month (hold for menu)	jscalendar	ca	Mes anterior (mantenir clicat per menú)
prev. year (hold for menu)	jscalendar	ca	Any anterior (mantenir clicat per menú)
time selection:	jscalendar	ca	Seleccionar hora:
toggle first day of week	jscalendar	ca	Canviar el primer dia de la setmana
wk	jscalendar	ca	st
phpgwapi	common	ca	old EGroupware API