add	developer_tools	en	Add
add change	developer_tools	en	Add change
add more	developer_tools	en	Add more
add new phrase	developer_tools	en	Add new phrase
add phrase	developer_tools	en	Add phrase
allows you to add a single phrase	developer_tools	en	Allows you to add a single phrase
application	developer_tools	en	Application
back	developer_tools	en	Back
cancel	developer_tools	en	Cancel
change	developer_tools	en	Change
changelog entry has been added	developer_tools	en	Changelog entry has been added.
changelogs	developer_tools	en	Changelogs
clears the internal buffer, all changes made sofar are lost	developer_tools	en	Clears the internal buffer, all changes made so far are lost
create new language file	developer_tools	en	Create new language file
create sgml file	developer_tools	en	Create SGML file
developer tools - preferences	developer_tools	en	Developer tools - preferences
developer_tools	common	en	Translation Tools
diary	developer_tools	en	Diary
done	developer_tools	en	Done
download	developer_tools	en	Download
download the lang-file to be saved in the apps setup-dir	developer_tools	en	Download the language file to be saved in the apps setup-dir
edit	developer_tools	en	Edit
installed applications	developer_tools	en	Installed applications
language file management	developer_tools	en	Language file management
list changelogs	developer_tools	en	List changelogs
load	developer_tools	en	Load
loading source langfile	developer_tools	en	Loading source langfile
loading target langfile	developer_tools	en	Loading target langfile
loads the selected lang-files, to be modified in the next steps	developer_tools	en	Loads the selected lang-files to be modified in the next steps
message	developer_tools	en	Message
message_id in english	developer_tools	en	message_id in English
no file	developer_tools	en	No file
ok	developer_tools	en	Ok
original	developer_tools	en	Original
phrase in english (or empty if identical)	developer_tools	en	Phrase in English, or empty if identical
preferences	developer_tools	en	Preferences
preferences have been updated	developer_tools	en	Preferences have been updated.
project	developer_tools	en	Project
remove	developer_tools	en	Remove
removed %1 phrases from the target language, as they are not present in the source language!	developer_tools	en	Removed %1 phrases from the target language as they are not present in the source language!
returns to the application list, not saved changes get lost !!!	developer_tools	en	Returns to the application list, not saved changes get lost!
revert	developer_tools	en	Revert
saves the added/changed translations to an internal buffer, to be used in further steps	developer_tools	en	Saves the added/changed translations to an internal buffer, to be used in further steps
search changelogs	developer_tools	en	Search changelogs
search for missing phrase	developer_tools	en	Search for missing phrase
search new phrases	developer_tools	en	Search new phrases
searches the source-code for phrases not in the actual source-lang-file	developer_tools	en	Searches the source code for phrases not in the actual source lang file
select project	developer_tools	en	Select project
sf project tracker	developer_tools	en	SF project tracker
sf project tracker preferences	preferences	en	SF project tracker preferences
source language	developer_tools	en	Source language
sourceforge project id	developer_tools	en	Sourceforge project ID
sourceforge project tracker	developer_tools	en	Sourceforge project tracker
sourceforge project tracker preferences	developer_tools	en	Sourceforge project tracker preferences
step	developer_tools	en	Step
submit	developer_tools	en	Submit
target language	developer_tools	en	Target language
title	developer_tools	en	Title
translate	developer_tools	en	Translate
translation	developer_tools	en	Translation
translation of phrase	developer_tools	en	Translation of phrase
update	developer_tools	en	Update
update database	developer_tools	en	Update database
updates the translations of both lang-files in your database, so you can verify your work immediately	developer_tools	en	Updates the translations of both lang files in your database, so you can verify your work immediately.
version	developer_tools	en	Version
write	developer_tools	en	Write
write the lang-file to the apps setup-dir	developer_tools	en	Write the lang file to the apps setup-dir
write to lang table	developer_tools	en	Write to lang table
writing langfile for '%1' ...	developer_tools	en	Writing langfile for '%1' ...
you have to [save] every manual change in the above fields, before you can go to the next step !!!	developer_tools	en	You have to [Save] every manual change in the above fields, before you can go to the next step!
you must a version	developer_tools	en	You must a version
you must enter a change	developer_tools	en	You must enter a change.
you must select a project	developer_tools	en	You must select a project.
you need to set your preferences for this app	developer_tools	en	You need to set your preferences for this app!