egroupware_official/calendar/lang/egw_iw.lang

%1 %2 in %3	calendar	iw	%1 %2 ב-%3
%1 matches found	calendar	iw	נמצאו %1 התאמות
%1 records imported	calendar	iw	הובאו %1 רשומות
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	calendar	iw	(נקראו %1 רשומות (הן עוד לא ובאו, אפשר לחזור אחורה ולהוריד את הסימון ליד בדוק ייבוא
(for weekly)	calendar	iw	(עבור שבועי)
1 match found	calendar	iw	נמצא התאמה אחת
accept	calendar	iw	קבל
accepted	calendar	iw	התקבל
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ...	calendar	iw	...הפעולה שגרמה להודעה: נוסף, בוטל, התקבל, נדחה
add a single entry by passing the fields.	calendar	iw	הוסף רשומה אחת על ידי מסירת השדות.
add alarm	calendar	iw	הוסף תזכורת
add contact	calendar	iw	הוסף איש קשר
add or update a single entry by passing the fields.	calendar	iw	.הוסף או עדכן רשומה בודדת על ידי העברת השדות שלה
added	calendar	iw	נוסף
address book	calendar	iw	ספר כתובות
alarm	calendar	iw	תזכורת
alarm for %1 at %2 in %3	calendar	iw	תזכורת עבור %1 ב-%2 ב-%3
alarm management	calendar	iw	ניהול תזכורות
alarm-management	calendar	iw	ניהול תיזכורות
alarms	calendar	iw	תזכורות
all day	calendar	iw	כל היום
are you sure you want to delete this country ?	calendar	iw	?בטוח שברצומך למחוק ארץ זה
are you sure you want to delete this holiday ?	calendar	iw	?בטוח שברצומך למחוק חג זה
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms?	calendar	iw	?בטוח שברצומך למחוק\n תזכורות אלו
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?	calendar	iw	?בטוח שברצומך \nלמחוק רשומה זו
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users.	calendar	iw	?בטוח שברצומך\n למחוק רשומה זו
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users.	calendar	iw	?בטוח שברצומך\n למחוק מופע יחיד זה
before the event	calendar	iw	לפני הארוע
brief description	calendar	iw	תיאור קצר
business	calendar	iw	עיסוק
calendar	common	iw	לוח שנה
calendar - [iv]cal importer	calendar	iw	[iv]Cal לוח שנה - ייבוא
calendar - add	calendar	iw	לוח שנה -  הוסף
calendar - edit	calendar	iw	לוח שנה - ערוך
calendar event	calendar	iw	אירוע לוח שנה
calendar holiday management	admin	iw	ניהול חגי לוח שנה
calendar preferences	calendar	iw	העדיפויות לוח שנה
calendar settings	admin	iw	הגדרות לוח שנה
calendar-fieldname	calendar	iw	לוח שנה - שם שדה
canceled	calendar	iw	מבוטל
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner'].	calendar	iw	.שנה את כל האירועים של  $params['old_owner'] ל-$params['new_owner']
change status	calendar	iw	שינוי סטטוס
charset of file	calendar	iw	סוג התווים בקובץ
click %1here%2 to return to the calendar.	calendar	iw	.הקלק %1כאן%2 כדי לחזור ללוח השנה
configuration	calendar	iw	קונפיגורציה
countries	calendar	iw	ארצות
country	calendar	iw	ארץ
created by	calendar	iw	נוצר על ידי
csv-fieldname	calendar	iw	CSV-שם-שדה
csv-filename	calendar	iw	CSV-שם-קובץ
custom fields	calendar	iw	שדות מותאמות אישית
custom fields and sorting	common	iw	שדות מותאמות אישית ומיון
daily	calendar	iw	יומי
daily matrix view	calendar	iw	תצוגה ימית מטריציונית
days	calendar	iw	ימים
days repeated	calendar	iw	חוזר בימים
dayview	calendar	iw	תצוגת יומית
default appointment length (in minutes)	calendar	iw	(אורךהמחדלי של פגישה (בדקות
default calendar filter	calendar	iw	מסנן מחדלי לוח שנה
default calendar view	calendar	iw	תצוגה מחדלית של לוח שנה
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour.	calendar	iw	.אורך המחדלי של ארועים חדשים. האורך בדות, למשל 60 דקות במקום שעה 1
defines the size in minutes of the lines in the day view.	calendar	iw	.מגדיר את אורך השורה בדקות בתצוגה היומית
delete a single entry by passing the id.	calendar	iw	מחיקת רשומה יחידה ע"י העברת זיהויו.
delete an entire users calendar.	calendar	iw	.מוחק לוח שנה שלם של משתמש
delete selected contacts	calendar	iw	.מחק אנשי קשר מובחרים
delete series	calendar	iw	מחק סדרה
delete single	calendar	iw	מחק יחיד
deleted	calendar	iw	נמחקו
description	calendar	iw	תיאור
disable	calendar	iw	הפוך ללא פעיל
disabled	calendar	iw	מבוטל
display interval in day view	calendar	iw	הצג מרווק בתצוגה יומית
display mini calendars when printing	calendar	iw	הצג לוח שנה מיני כשמדפיסים
display status of events	calendar	iw	הצג סטוטס של אירועים
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)?	calendar	iw	להציג את לוח השנה המחדלית שלך בעמוד התחלה?
do you want to be notified about new or changed appointments? you are not notified about changes you made yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all notifications listed above. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get participant responses like acceptions or rejections too.	calendar	iw	ברצונך לקבל הודעות בדבר פגישות חדשות או שינוים בפגישות קימות? תקבל הודעה על שינוים אתה מבצע
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week.	calendar	iw	?ברצונך לקבל סיכום הפגישות שלך בדוא"ל בקביעות
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically?	admin	iw	?ברצונך להטעין קבצי חגים של לוח השנה אוטומטית באופו דינמי
download	calendar	iw	הורדה
duration	calendar	iw	משך
edit series	calendar	iw	ערוך סדרה
edit single	calendar	iw	ערוך יחיד
email notification	calendar	iw	הודעת דוא"ל
email notification for %1	calendar	iw	הודעת דוא"ל עבור %1
empty for all	calendar	iw	רוקן עבור כולם
enable	calendar	iw	אפשר
enabled	calendar	iw	פעיל
end date/time	calendar	iw	תאריך/שעה סיום
enddate	calendar	iw	תאריך סיום
ends	calendar	iw	מסתיים
enter output filename: ( .vcs appended )	calendar	iw	(יתווסף .vcf) :ציין את שם קובץ הפלט
event details follow	calendar	iw	פרטי האירוע בהמשך
exceptions	calendar	iw	יוצאים מהכלל
export	calendar	iw	ייצוא
export a list of entries in ical format.	calendar	iw	iCal ייצא רשימה של רשומות בפורמט
extended	calendar	iw	מורחב
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications.	calendar	iw	.עדכונים מורחבים תמיד כוללים פרטי אירוע שלמים
external participants	calendar	iw	משתתפים חיצוניים
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!!	calendar	iw	!'נכשל ניסון לשלוח הודעה אל '%1' #%2% נושא='%3', השולח='%4
fieldseparator	calendar	iw	מפריד שדות
firstname of person to notify	calendar	iw	שם פרטי של מקבל ההודעה
format of event updates	calendar	iw	פורמט עדכוני אירוע
fr	calendar	iw	שי
free/busy	calendar	iw	תפוס/פנוי
freebusy: unknow user '%1', wrong password or not availible to not loged in users !!!	calendar	iw	!תפוס-פנוי: משתמש לא מוכר '%1', שגיאה בסיסמא או לזמין למשתמשים שלא נכנסו למערכת
frequency	calendar	iw	תדירות
fri	calendar	iw	שיש
full description	calendar	iw	תיאור מלא
fullname of person to notify	calendar	iw	שם מלא של האדם להודיע
generate printer-friendly version	calendar	iw	חולל גירסה ידידותיתלמדפסת
global categories	calendar	iw	קטגוריות גובליות
global public and group public	calendar	iw	ציבור גלובלי וציבור הקבוצה
global public only	calendar	iw	ציבור גלובלי בלבד
go!	calendar	iw	!סע
grant calendar access	common	iw	העניק גישה ללוח השנה
group planner	calendar	iw	תכנון קבוצתי
group public only	calendar	iw	ציבור הקבוצה בלבד
here is your requested alarm.	calendar	iw	.הרי לך התזכורת המבוקשת
high priority	calendar	iw	עדיפות גבוהה
holiday	calendar	iw	חג
holiday management	calendar	iw	ניהול חגים
holiday-management	calendar	iw	ניהול חגים
holidays	calendar	iw	חגים
hours	calendar	iw	שעות
i participate	calendar	iw	אני משתתף
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after.	calendar	iw	.אם מסומן, חגים החלים בסופי שבוע, מעוברים ליום השני של אחריו
if you dont set a password here, the information is availible to everyone, who knows the url!!!	calendar	iw	!URL-אם לא תקבע כאן סיסמא, המידע זמין לכל אחד שמכיר את ה
ignore conflict	calendar	iw	תתעלם מהתנגשות
import	calendar	iw	ייבוא
import csv-file	common	iw	CSV ייצאו קובץ
interval	calendar	iw	אינטרול
intervals in day view	calendar	iw	אינטרול בתצוגה יומית
intervals per day in planner view	calendar	iw	אינטרולים ליום בתצוגת תכנון
invalid entry id.	calendar	iw	זיהוי רשומה לא חוקי
last	calendar	iw	אחרון
lastname of person to notify	calendar	iw	שם משפחה של נמען ההודעה
length shown<br>(emtpy for full length)	calendar	iw	אורך להציג<br>(ריק לאורך מלא)
length<br>(<= 255)	calendar	iw	אורך<br>(<=255)
link	calendar	iw	קישור
link to view the event	calendar	iw	קישור לתצוגת האירוע
list all categories.	calendar	iw	.הצג כל הקטגוריות
load [iv]cal	calendar	iw	[iv]Cal טען
location	calendar	iw	מיקום
location to autoload from	admin	iw	המקום ממנו לטעון אוטומטית
make freebusy information availible to not loged in persons?	calendar	iw	?לאפשר למשתמשים שלא נכנסו למערכת לצפות במידע תפוס/פנוי שלך
matrixview	calendar	iw	תצוגה מטרציונית
minutes	calendar	iw	דקות
mo	calendar	iw	שנ
modified	calendar	iw	השתנה
modify list of external participants	calendar	iw	שנה רשימת המשתתפים החיצוניים
mon	calendar	iw	שני
month	calendar	iw	חודש
monthly	calendar	iw	חודשי
monthly (by date)	calendar	iw	(חודשי (לפי תאריך
monthly (by day)	calendar	iw	(חושי (לפי יום
monthview	calendar	iw	תצוגה חודשית
new entry	calendar	iw	רשומה חדשה
new name must not exist and not be empty!!!	calendar	iw	!שם חדש חייב להיות ייחודי ואשסור שיהיה ריק
no matches found	calendar	iw	לא נמצאו התאמות
no response	calendar	iw	לא התקבלה תגובה
notification messages for added events	calendar	iw	קבלת הודעות עבור אירועים שהתווספו
notification messages for canceled events	calendar	iw	קבלת הודעות עבור ביטול אירועים
notification messages for modified events	calendar	iw	קבלת הודעות עבור שינוי אירועים
notification messages for your alarms	calendar	iw	קבלת הודעות עבור  התזכרות שלך
notification messages for your responses	calendar	iw	קבלת הודעות עבור התגובות שלך
number of intervals per day in planner view	calendar	iw	מספר האינטרולים ליום בתצוגת תכנון
number of months	calendar	iw	כמות החודשים
number of records to read (%1)	calendar	iw	(כמות הרשומות לקרוא (%1
observance rule	calendar	iw	חוק קיום מצוות
occurence	calendar	iw	מופע
old startdate	calendar	iw	תאריך התחלה קודם
olddate	calendar	iw	תאריך קודם
on %1 %2 %3 your meeting request for %4	calendar	iw	ב-%1 %2 %3 בקשת הפגידה שלך עבור %4
on all changes	calendar	iw	בכל שינוי
on all modification, but responses	calendar	iw	בכל שינוי, פרט לתגובות
on any time change too	calendar	iw	גם על שינוי לוחות זמנים
on invitation / cancelation only	calendar	iw	בהזמנה/ביטול בלבד
on participant responses too	calendar	iw	גם בתגובות משתתפים
on time change of more than 4 hours too	calendar	iw	גם עבור שינוי לוח זמנים של יותר מ-4 שעות
open todo's:	calendar	iw	:פתח משימות
order	calendar	iw	סדר
overlap holiday	calendar	iw	חפפיפה בחגים
participant	calendar	iw	משתתף
participants	calendar	iw	משתתפים
participates	calendar	iw	-משתתף ב
password for not loged in users to your freebusy information?	calendar	iw	?סיסמא עבור משתמשים שלא נכנסו למערכת לצפייה בנתוני תפוס/פנוי שלך
people holiday	calendar	iw	חג עממי
permission denied	calendar	iw	הגישה אסורה
planner	calendar	iw	מתכנן
planner by category	calendar	iw	מכנן לפי קטגוריה
planner by user	calendar	iw	מכנן לפי משתמש
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar	calendar	iw	נא לאשר, לקבל, לדחות או לצפות בשינוים ברשומה המתאימה בלוח השנה שלך
please enter a filename !!!	calendar	iw	!נא לציין שם קובץ
preselected group for entering the planner	calendar	iw	קבוצה שנקבעה מראש לכניסה למתכנן
print calendars in black & white	calendar	iw	תדפיס לוח שנה בשחור/לבן
print the mini calendars	calendar	iw	תתדפיס לוחות שנה מיני
printer friendly	calendar	iw	ידידותי למדפסת
privat	calendar	iw	פרטי
private and global public	calendar	iw	פרטי וציבור גלובלי
private and group public	calendar	iw	פרטי וציבור הקבוצה
private only	calendar	iw	פרטי בלבד
re-edit event	calendar	iw	ערוך אירוע מחדש
read a list of entries.	calendar	iw	קרא רשימת רשומות
read a single entry by passing the id and fieldlist.	calendar	iw	.קרא רשומה בודדת על ידי העברת הזיהוי ורשימת השדות שלה
read this list of methods.	calendar	iw	.קרא רשימת מטודות זו
receive email updates	calendar	iw	קבלת עדכונים בדוא"ל
receive extra information in event mails	calendar	iw	קבלת מידע נוסף בדואר של אירועים
receive summary of appointments	calendar	iw	קבלת ביכום פגישות
recurring event	calendar	iw	אירוע קבוע
refresh	calendar	iw	רענן
reinstate	calendar	iw	לקבוע מחדש
rejected	calendar	iw	נדחה
repeat day	calendar	iw	יום חזרה
repeat end date	calendar	iw	תאריך סיום לחזרה
repeat type	calendar	iw	סוג חזרה
repeating event information	calendar	iw	מידע על אירוע חוזר
repetition	calendar	iw	חזרה
repetitiondetails (or empty)	calendar	iw	(פרטי החזרה (או ריק)
reset	calendar	iw	איפוס
rule	calendar	iw	חוק
sa	calendar	iw	שב
sat	calendar	iw	שבת
scheduling conflict	calendar	iw	התנגשות זימון
search results	calendar	iw	תוצאות החיפוש
selected contacts (%1)	calendar	iw	(אנשי קשר מובחרים (%1
send updates via email	common	iw	שלך עעדכונים בדוא"ל
send/receive updates via email	calendar	iw	שלח/קבל עדכונים בדוא"ל
set a year only for one-time / non-regular holidays.	calendar	iw	.קבע שנה רק בעבור חגים חד-פעמיים או לא רגילים
set new events to private	calendar	iw	קבע אירועים חדשים כפרטיים
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar!	calendar	iw	?להציג אירועים שדחית בלוח השנה שלך
should new events created as private by default ?	calendar	iw	?האם ליצור אירועים חדשים כפרטיים כברירת מחדל
should not loged in persons be able to see your freebusy information? you can set an extra password, different from your normal password, to protect this informations. the freebusy information is in ical format and only include the times when you are busy. it does not include the event-name, description or locations. the url to your freebusy information is %1.	calendar	iw	האם לאפשר לאנשים שלא נכנסו למערכת לצפות במידע הפנוי/תפוס שלך? אפשר לקבוע סיסמא שונה
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ?	calendar	iw	?האם לדפיס/להציג את לוח השנהמיני בתצוגה ידידותית למדפסת
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)?	calendar	iw	(האם התצוגה הידידותית למדפסת צריכה להיות בשחור/לבן או צבעונית (כמו בתצוגה הרגילה
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ?	calendar	iw	?האם להציג את סטטוס של משתתפי האירוע (קיבל, דחה, ...) בסוגריים אחרי השם של כל משתתף
show day view on main screen	calendar	iw	הצג את תצוגה הימית במסך הראשי
show default view on main screen	calendar	iw	הצג תצוגת ברירת המחדל במסך הראשי
show high priority events on main screen	calendar	iw	הצג אירועים בעדיפות גבוהה במסך הראשי
show invitations you rejected	calendar	iw	הצג הזמנות שדחית
show list of upcoming events	calendar	iw	הצג רשימה של אירועים מתקרבים
single event	calendar	iw	אירוע בודד
sorry, the owner has just deleted this event	calendar	iw	מצטער, הבעלים הרגע מחק אירוע זה
sorry, this event does not exist	calendar	iw	מצטער, אירוע זה אינו קיים
sorry, this event does not have exceptions defined	calendar	iw	מצטער, לא מוגדרים יוצאים מן הכלל לאירוע זה
sort by	calendar	iw	למיין לפי
specifies the the number of intervals shown in the planner view.	calendar	iw	.מציין את כמות האינטרולים המוצגים בתצודת המתכנן
start date/time	calendar	iw	תאריך/שעת התחלה
start- and enddates	calendar	iw	תאריך התחלה וסיום
startdate	calendar	iw	תאריך התחלה
startrecord	calendar	iw	רשומת התחלה
su	calendar	iw	רא
submit to repository	calendar	iw	הגש למאגר
sun	calendar	iw	ראש
tentative	calendar	iw	לא סופי
test import (show importable records <u>only</u> in browser)	calendar	iw	(בדוק ייבוא (הצג רשומות הניתנו לייבוא בלבד בדפדפן
text	calendar	iw	טקסט
th	calendar	iw	חמ
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul>	calendar	iw	הרשומים בהמשך מתנגשים עם הזמן המוצע: <ul>%1</ul>
the user %1 is not participating in this event!	calendar	iw	!משתמש %1 איננו משתתף באירוע זה
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password.	calendar	iw	אירע שגיאה בעת ניסיון להתחבר לשרת החדשות שלך.
this day is shown as first day in the week or month view.	calendar	iw	.יום זה מוצג כיום הראשון בתצוגה שבועית או בתצוגה חודשית
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview.	calendar	iw	.זה מגדיר את תצוגת סוץף היום שלך. אירועים המתרחשים אחרי שעה זו מוצגים מתחת לתצוגה יומית
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events.	calendar	iw	.זה מגדיר את תצוגת תחילת היום שלך. אירועים לפני שעה זו מוצגים מעל לתצוגה היומית
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want.	calendar	iw	.הקבוצה המובחרת מראש בכל כניסה למתכנן. ניתן לשינוי בכל זמן רצוי.
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator.	calendar	iw	שלא מוגדר או שלא מוגדר כרוי. הודע למנהל שלך SMTP זה נגרם לרוב על ידי שרת
this message is sent for canceled or deleted events.	calendar	iw	.הודעה זו נשלחת עבור אירועים מבוטלים או אירועים מחוקים
this message is sent for modified or moved events.	calendar	iw	.הודעה זו נשלחת עבור אירועים שהשתנו או שהועברו
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email.	calendar	iw	.הודעה זו נשלחת לכל משתתף באירועים אשר בבעלותך, ואשר ביקש הודעה על אירועים חדשים
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event.	calendar	iw	.הודעה זו נשלחת כאשר אתה מקבל, מקבל זמנית או דוחה אירוע
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need.	calendar	iw	.הודעה זו נשלחת כאשר אתה מבקש תזכורת לאירוע מסוים. תכלול את כל המידע שאולי תצטריך
this month	calendar	iw	החודש
this week	calendar	iw	השבוע
this year	calendar	iw	השנה
thu	calendar	iw	חמי
title	calendar	iw	כותרת
title of the event	calendar	iw	כותרת האירוע
title-row	calendar	iw	שורת הכותרת
to many might exceed your execution-time-limit	calendar	iw	יותר מידי עשוי לחרוג מזמן ההרצה המירבי שלך
to-firstname	calendar	iw	אל-שם פרטי
to-fullname	calendar	iw	אל-שם מלא
to-lastname	calendar	iw	אל-שם משפחה
today	calendar	iw	היום
translation	calendar	iw	תרגום
tu	calendar	iw	של
tue	calendar	iw	שלי
update a single entry by passing the fields.	calendar	iw	.עדכן רשומה בודדת על ידי העברת השדות
updated	calendar	iw	מעודכן
use end date	calendar	iw	השתמש בתאריך סיום
view this entry	calendar	iw	הצג רשומה זו
we	calendar	iw	רב
wed	calendar	iw	רבי
week	calendar	iw	שבוע
weekday starts on	calendar	iw	-שבוע עבודה מתחיל ב
weekly	calendar	iw	שבועי
weekview	calendar	iw	תצוגה שבועית
when creating new events default set to private	calendar	iw	כאשר יוצרים אירוע חדש ברירת מחדל מוגדר כפרטי
which events do you want to see when you enter the calendar.	calendar	iw	?איזה אירועים ברצונך לראות בכניסתך ללוח השנה
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ?	calendar	iw	?איזה תצוגת לוח שנה ברצונך להציג בכניסתך ללוח שנה
work day ends on	calendar	iw	-שבוע עבודה מסתיים ב
work day starts on	calendar	iw	-שבוע עבודה מתחיל ב
workdayends	calendar	iw	יום העבודה מסתיים
yearly	calendar	iw	שנתי
yearview	calendar	iw	תצוגה שנתית
you can either set a year or a occurence, not both !!!	calendar	iw	!אפשר לקבוע או שנה או ופע, אבל לא את שניהם
you can only set a year or a occurence !!!	calendar	iw	!אפשר לקבוע רק שנה טו מופע
you do not have permission to add alarms to this event !!!	calendar	iw	!אין לך הרשאה לקבוע תזכורת לאירוע זה
you do not have permission to delete this alarm !!!	calendar	iw	!אין לך הרשאה למחוק תזכורת זו
you do not have permission to enable/disable this alarm !!!	calendar	iw	!אין לך הרשאה להפול תזכורת זו לפעילה/לא פעילה
you do not have permission to read this record!	calendar	iw	!אין לך הרשאה לקרוא רשומה זו
you have %1 high priority events on your calendar today.	common	iw	.יש לך %1 אירועים בעדיפות גבוהה היום
you have 1 high priority event on your calendar today.	common	iw	.יש לך אירוע אחד בעדיפות גבוהה היום
you have a meeting scheduled for %1	calendar	iw	יש לך פגישה המזומת ב-%1
you have not entered a title	calendar	iw	לא ציינת כותרת
you have not entered a valid date	calendar	iw	לא ציינת תאריך חוקי
you have not entered a valid time of day	calendar	iw	לא ציינת שעת יום חוקי
you have not entered participants	calendar	iw	לא ציינת משתתפים
you must enter one or more search keywords	calendar	iw	יש לציין מלתמפתח אחת או יותר
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs)	calendar	iw	[iv]Cal. (*.[iv]cs) עליך להכניס
you need to set either a day or a occurence !!!	calendar	iw	!עליך לקבוע יום או מופע
your meeting scheduled for %1 has been canceled	calendar	iw	הפגישה שלך לשעה %1 התבטלה
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2	calendar	iw	הפגישה שלך שנקבע ך-%1 נקבע מחדש ל-%2
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries:	calendar	iw	:השעה המבוקשת שלך %1 - %2 מתנגשת ברשומות לוח שנה קיימות אלו