mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-25 01:13:25 +01:00
42 lines
4.6 KiB
Plaintext
42 lines
4.6 KiB
Plaintext
all possible notification backends notifications de alle verfügbaren Benachrichtigungs-Schnittstellen
|
|
choose a notification-chain. you will be notified over the backends included in the chain.<br />note: if a notification-chain is marked as "disabled", your administrator does not allow one or more of the backends included in the chain and notifications falls back to "e-mail" while notifying you. notifications de Wählen Sie eine Benachrichtigungskette. Sie werden über die Schnittstellen benachrichtigt, die in der Kette enthalten sind.<br />Bitte beachten: Wenn eine Benachrichtigungskette als "deaktiviert" markiert ist oder Ihr Administrator erlaubt ein oder mehrere Schnittstellen nicht, die in der Kette enthalten sind, so weicht die EGroupware-Benachrichtigung auf die Methode "E-Mail" aus.
|
|
common chains notifications de Einfache Ketten
|
|
disabled chains notifications de Deaktivierte Ketten
|
|
do not notify me at all notifications de benachrichtige mich niemals
|
|
e-mail only notifications de nur E-Mail
|
|
egroupware has notifications for you notifications de EGroupware hat Benachrichtigungen für Sie
|
|
egroupware-popup and e-mail notifications de EGroupware-Popup und E-Mail
|
|
egroupware-popup and windows-popup notifications de EGroupware-Popup und Windows-Popup
|
|
egroupware-popup backend admin de EGroupware-Popup Schnittstelle
|
|
egroupware-popup first, if that fails notify me by e-mail notifications de zuerst EGroupware-Popup. Wenn dies fehl schlägt, benachrichtige mich per E-Mail.
|
|
egroupware-popup first, if that fails notify me by sms notifications de zuerst EGroupware-Popup. Wenn dies fehl schlägt, benachrichtige mich per SMS.
|
|
egroupware-popup only notifications de nur EGroupware-Popup
|
|
egroupware-popup verbosity notifications de EGroupware-Popup Mitteilungspriorität
|
|
enable egroupware-popup backend admin de EGroupware-Popup Schnittstelle aktivieren
|
|
enable sms backend admin de SMS Schnittstelle aktivieren
|
|
enable windows-popup backend admin de Windows-Popup Schnittstelle aktivieren
|
|
enabled chains notifications de Aktivierte Ketten
|
|
folder notifications de Ordner
|
|
from notifications de von
|
|
how verbose should the egroupware-popup behave if a notification is sent to the user:<br />low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled!<br />medium: bring notification window to front<br />high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself notifications de Wie hoch soll das EGroupware-Popup die Priorität setzen wenn eine Benachrichtigung an den Benutzer gesendet wird:<br />Niedrig: Es wird nur die Benachrichtigungsglocke im Topmenü angezeigt - das Topmenü muss hierfür eingeschaltet sein!<br />Mittel: Holt das Benachrichtigungsfenster in den Vordergrund<br />Hoch: Holt das Benachrichtigungsfenster in den Vordergrund und aktiviert den Browser zur besseren Erkennung der Benachrichtigung.
|
|
if set, embedded links get rendered special for external clients notifications de Wenn diese Option aktiviert ist, werden in der Benachrichtigungs-E-Mail "eingebettete Links" für externe E-Mail-Clients besondert behandelt.
|
|
linked entries: common de Verknüpfte Einträge:
|
|
maximum sms messages per notification admin de Maximale Anzahl an SMS Nachrichten pro Benachrichtigung
|
|
message from notifications de Nachricht von
|
|
minutes notifications de Minuten
|
|
notification common de Benachrichtigung
|
|
notify me by notifications de Benachrichtige mich per
|
|
optimize e-mails for external mail client notifications de Optimiere E-Mails für externe Mailclients
|
|
poll interval notifications de Abfrageintervall
|
|
preferences for notification notifications de Benachrichtigungs-Einstellungen
|
|
received notifications de Erhalten
|
|
sms backend admin de SMS Schnittstelle
|
|
sms only notifications de nur SMS
|
|
this egroupware notification has been sent to you by mail because your chosen notification-chain has been disabled by the administrator. please choose another notification-chain in your preferences! notifications de Diese EGroupware-Benachrichtigung wurde Ihnen per Mail zugesandt, da Ihre gewählte Benachrichtigungskette vom Administrator deaktiviert wurde. Bitte wählen Sie eine andere Benachrichtigungskette in Ihren Einstellungen!
|
|
windows-popup and e-mail notifications de Windows-Popup und E-Mail
|
|
windows-popup backend admin de Windows-Popup Schnittstelle
|
|
windows-popup first, if that fails notify me by e-mail notifications de Zuerst Windows-Popup. Wenn dies fehl schlägt, benachrichtige mich per E-Mail.
|
|
windows-popup first, if that fails notify me by sms notifications de Zuerst Windows-Popup. Wenn dies fehl schläg, benachrichtige mich per SMS.
|
|
windows-popup only notifications de nur Windows-Popup
|
|
you've got new mail notifications de Sie haben neue E-Mails
|