egroupware_official/phpgwapi/js/fckeditor/editor/lang/he.js

516 lines
20 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Hebrew language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "rtl",
ToolbarCollapse : "כיווץ סרגל הכלים",
ToolbarExpand : "פתיחת סרגל הכלים",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "שמירה",
NewPage : "דף חדש",
Preview : "תצוגה מקדימה",
Cut : "גזירה",
Copy : "העתקה",
Paste : "הדבקה",
PasteText : "הדבקה כטקסט פשוט",
PasteWord : "הדבקה מ-וורד",
Print : "הדפסה",
SelectAll : "בחירת הכל",
RemoveFormat : "הסרת העיצוב",
InsertLinkLbl : "קישור",
InsertLink : "הוספת/עריכת קישור",
RemoveLink : "הסרת הקישור",
Anchor : "הוספת/עריכת נקודת עיגון",
AnchorDelete : "הסר נקודת עיגון",
InsertImageLbl : "תמונה",
InsertImage : "הוספת/עריכת תמונה",
InsertFlashLbl : "פלאש",
InsertFlash : "הוסף/ערוך פלאש",
InsertTableLbl : "טבלה",
InsertTable : "הוספת/עריכת טבלה",
InsertLineLbl : "קו",
InsertLine : "הוספת קו אופקי",
InsertSpecialCharLbl: "תו מיוחד",
InsertSpecialChar : "הוספת תו מיוחד",
InsertSmileyLbl : "סמיילי",
InsertSmiley : "הוספת סמיילי",
About : "אודות FCKeditor",
Bold : "מודגש",
Italic : "נטוי",
Underline : "קו תחתון",
StrikeThrough : "כתיב מחוק",
Subscript : "כתיב תחתון",
Superscript : "כתיב עליון",
LeftJustify : "יישור לשמאל",
CenterJustify : "מרכוז",
RightJustify : "יישור לימין",
BlockJustify : "יישור לשוליים",
DecreaseIndent : "הקטנת אינדנטציה",
IncreaseIndent : "הגדלת אינדנטציה",
Blockquote : "בלוק ציטוט",
Undo : "ביטול צעד אחרון",
Redo : "חזרה על צעד אחרון",
NumberedListLbl : "רשימה ממוספרת",
NumberedList : "הוספת/הסרת רשימה ממוספרת",
BulletedListLbl : "רשימת נקודות",
BulletedList : "הוספת/הסרת רשימת נקודות",
ShowTableBorders : "הצגת מסגרת הטבלה",
ShowDetails : "הצגת פרטים",
Style : "סגנון",
FontFormat : "עיצוב",
Font : "גופן",
FontSize : "גודל",
TextColor : "צבע טקסט",
BGColor : "צבע רקע",
Source : "מקור",
Find : "חיפוש",
Replace : "החלפה",
SpellCheck : "בדיקת איות",
UniversalKeyboard : "מקלדת אוניברסלית",
PageBreakLbl : "שבירת דף",
PageBreak : "הוסף שבירת דף",
Form : "טופס",
Checkbox : "תיבת סימון",
RadioButton : "לחצן אפשרויות",
TextField : "שדה טקסט",
Textarea : "איזור טקסט",
HiddenField : "שדה חבוי",
Button : "כפתור",
SelectionField : "שדה בחירה",
ImageButton : "כפתור תמונה",
FitWindow : "הגדל את גודל העורך",
ShowBlocks : "הצג בלוקים",
// Context Menu
EditLink : "עריכת קישור",
CellCM : "תא",
RowCM : "שורה",
ColumnCM : "עמודה",
InsertRowAfter : "הוסף שורה אחרי",
InsertRowBefore : "הוסף שורה לפני",
DeleteRows : "מחיקת שורות",
InsertColumnAfter : "הוסף עמודה אחרי",
InsertColumnBefore : "הוסף עמודה לפני",
DeleteColumns : "מחיקת עמודות",
InsertCellAfter : "הוסף תא אחרי",
InsertCellBefore : "הוסף תא אחרי",
DeleteCells : "מחיקת תאים",
MergeCells : "מיזוג תאים",
MergeRight : "מזג ימינה",
MergeDown : "מזג למטה",
HorizontalSplitCell : "פצל תא אופקית",
VerticalSplitCell : "פצל תא אנכית",
TableDelete : "מחק טבלה",
CellProperties : "תכונות התא",
TableProperties : "תכונות הטבלה",
ImageProperties : "תכונות התמונה",
FlashProperties : "מאפייני פלאש",
AnchorProp : "מאפייני נקודת עיגון",
ButtonProp : "מאפייני כפתור",
CheckboxProp : "מאפייני תיבת סימון",
HiddenFieldProp : "מאפיני שדה חבוי",
RadioButtonProp : "מאפייני לחצן אפשרויות",
ImageButtonProp : "מאפיני כפתור תמונה",
TextFieldProp : "מאפייני שדה טקסט",
SelectionFieldProp : "מאפייני שדה בחירה",
TextareaProp : "מאפיני איזור טקסט",
FormProp : "מאפיני טופס",
FontFormats : "נורמלי;קוד;כתובת;כותרת;כותרת 2;כותרת 3;כותרת 4;כותרת 5;כותרת 6",
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "מעבד XHTML, נא להמתין...",
Done : "המשימה הושלמה",
PasteWordConfirm : "נראה הטקסט שבכוונתך להדביק מקורו בקובץ וורד. האם ברצונך לנקות אותו טרם ההדבקה?",
NotCompatiblePaste : "פעולה זו זמינה לדפדפן אינטרנט אקספלורר מגירסא 5.5 ומעלה. האם להמשיך בהדבקה ללא הניקוי?",
UnknownToolbarItem : "פריט לא ידוע בסרגל הכלים \"%1\"",
UnknownCommand : "שם פעולה לא ידוע \"%1\"",
NotImplemented : "הפקודה לא מיושמת",
UnknownToolbarSet : "ערכת סרגל הכלים \"%1\" לא קיימת",
NoActiveX : "הגדרות אבטחה של הדפדפן עלולות לגביל את אפשרויות העריכה.יש לאפשר את האופציה \"הרץ פקדים פעילים ותוספות\". תוכל לחוות טעויות וחיווים של אפשרויות שחסרים.",
BrowseServerBlocked : "לא ניתן לגשת לדפדפן משאבים.אנא וודא שחוסם חלונות הקופצים לא פעיל.",
DialogBlocked : "לא היה ניתן לפתוח חלון דיאלוג. אנא וודא שחוסם חלונות קופצים לא פעיל.",
// Dialogs
DlgBtnOK : "אישור",
DlgBtnCancel : "ביטול",
DlgBtnClose : "סגירה",
DlgBtnBrowseServer : "סייר השרת",
DlgAdvancedTag : "אפשרויות מתקדמות",
DlgOpOther : "<אחר>",
DlgInfoTab : "מידע",
DlgAlertUrl : "אנה הזן URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<לא נקבע>",
DlgGenId : "זיהוי (Id)",
DlgGenLangDir : "כיוון שפה",
DlgGenLangDirLtr : "שמאל לימין (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "ימין לשמאל (RTL)",
DlgGenLangCode : "קוד שפה",
DlgGenAccessKey : "מקש גישה",
DlgGenName : "שם",
DlgGenTabIndex : "מספר טאב",
DlgGenLongDescr : "קישור לתיאור מפורט",
DlgGenClass : "גיליונות עיצוב קבוצות",
DlgGenTitle : "כותרת מוצעת",
DlgGenContType : "Content Type מוצע",
DlgGenLinkCharset : "קידוד המשאב המקושר",
DlgGenStyle : "סגנון",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "תכונות התמונה",
DlgImgInfoTab : "מידע על התמונה",
DlgImgBtnUpload : "שליחה לשרת",
DlgImgURL : "כתובת (URL)",
DlgImgUpload : "העלאה",
DlgImgAlt : "טקסט חלופי",
DlgImgWidth : "רוחב",
DlgImgHeight : "גובה",
DlgImgLockRatio : "נעילת היחס",
DlgBtnResetSize : "איפוס הגודל",
DlgImgBorder : "מסגרת",
DlgImgHSpace : "מרווח אופקי",
DlgImgVSpace : "מרווח אנכי",
DlgImgAlign : "יישור",
DlgImgAlignLeft : "לשמאל",
DlgImgAlignAbsBottom: "לתחתית האבסולוטית",
DlgImgAlignAbsMiddle: "מרכוז אבסולוטי",
DlgImgAlignBaseline : "לקו התחתית",
DlgImgAlignBottom : "לתחתית",
DlgImgAlignMiddle : "לאמצע",
DlgImgAlignRight : "לימין",
DlgImgAlignTextTop : "לראש הטקסט",
DlgImgAlignTop : "למעלה",
DlgImgPreview : "תצוגה מקדימה",
DlgImgAlertUrl : "נא להקליד את כתובת התמונה",
DlgImgLinkTab : "קישור",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "מאפיני פלאש",
DlgFlashChkPlay : "נגן אוטומטי",
DlgFlashChkLoop : "לולאה",
DlgFlashChkMenu : "אפשר תפריט פלאש",
DlgFlashScale : "גודל",
DlgFlashScaleAll : "הצג הכל",
DlgFlashScaleNoBorder : "ללא גבולות",
DlgFlashScaleFit : "התאמה מושלמת",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "קישור",
DlgLnkInfoTab : "מידע על הקישור",
DlgLnkTargetTab : "מטרה",
DlgLnkType : "סוג קישור",
DlgLnkTypeURL : "כתובת (URL)",
DlgLnkTypeAnchor : "עוגן בעמוד זה",
DlgLnkTypeEMail : "דוא''ל",
DlgLnkProto : "פרוטוקול",
DlgLnkProtoOther : "<אחר>",
DlgLnkURL : "כתובת (URL)",
DlgLnkAnchorSel : "בחירת עוגן",
DlgLnkAnchorByName : "עפ''י שם העוגן",
DlgLnkAnchorById : "עפ''י זיהוי (Id) הרכיב",
DlgLnkNoAnchors : "(אין עוגנים זמינים בדף)",
DlgLnkEMail : "כתובת הדוא''ל",
DlgLnkEMailSubject : "נושא ההודעה",
DlgLnkEMailBody : "גוף ההודעה",
DlgLnkUpload : "העלאה",
DlgLnkBtnUpload : "שליחה לשרת",
DlgLnkTarget : "מטרה",
DlgLnkTargetFrame : "<מסגרת>",
DlgLnkTargetPopup : "<חלון קופץ>",
DlgLnkTargetBlank : "חלון חדש (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "חלון האב (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "באותו החלון (_self)",
DlgLnkTargetTop : "חלון ראשי (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "שם מסגרת היעד",
DlgLnkPopWinName : "שם החלון הקופץ",
DlgLnkPopWinFeat : "תכונות החלון הקופץ",
DlgLnkPopResize : "בעל גודל ניתן לשינוי",
DlgLnkPopLocation : "סרגל כתובת",
DlgLnkPopMenu : "סרגל תפריט",
DlgLnkPopScroll : "ניתן לגלילה",
DlgLnkPopStatus : "סרגל חיווי",
DlgLnkPopToolbar : "סרגל הכלים",
DlgLnkPopFullScrn : "מסך מלא (IE)",
DlgLnkPopDependent : "תלוי (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "רוחב",
DlgLnkPopHeight : "גובה",
DlgLnkPopLeft : "מיקום צד שמאל",
DlgLnkPopTop : "מיקום צד עליון",
DlnLnkMsgNoUrl : "נא להקליד את כתובת הקישור (URL)",
DlnLnkMsgNoEMail : "נא להקליד את כתובת הדוא''ל",
DlnLnkMsgNoAnchor : "נא לבחור עוגן במסמך",
DlnLnkMsgInvPopName : "שם החלון הקופץ חייב להתחיל באותיות ואסור לכלול רווחים",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "בחירת צבע",
DlgColorBtnClear : "איפוס",
DlgColorHighlight : "נוכחי",
DlgColorSelected : "נבחר",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "הוספת סמיילי",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "בחירת תו מיוחד",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "תכונות טבלה",
DlgTableRows : "שורות",
DlgTableColumns : "עמודות",
DlgTableBorder : "גודל מסגרת",
DlgTableAlign : "יישור",
DlgTableAlignNotSet : "<לא נקבע>",
DlgTableAlignLeft : "שמאל",
DlgTableAlignCenter : "מרכז",
DlgTableAlignRight : "ימין",
DlgTableWidth : "רוחב",
DlgTableWidthPx : "פיקסלים",
DlgTableWidthPc : "אחוז",
DlgTableHeight : "גובה",
DlgTableCellSpace : "מרווח תא",
DlgTableCellPad : "ריפוד תא",
DlgTableCaption : "כיתוב",
DlgTableSummary : "סיכום",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "תכונות תא",
DlgCellWidth : "רוחב",
DlgCellWidthPx : "פיקסלים",
DlgCellWidthPc : "אחוז",
DlgCellHeight : "גובה",
DlgCellWordWrap : "גלילת שורות",
DlgCellWordWrapNotSet : "<לא נקבע>",
DlgCellWordWrapYes : "כן",
DlgCellWordWrapNo : "לא",
DlgCellHorAlign : "יישור אופקי",
DlgCellHorAlignNotSet : "<לא נקבע>",
DlgCellHorAlignLeft : "שמאל",
DlgCellHorAlignCenter : "מרכז",
DlgCellHorAlignRight: "ימין",
DlgCellVerAlign : "יישור אנכי",
DlgCellVerAlignNotSet : "<לא נקבע>",
DlgCellVerAlignTop : "למעלה",
DlgCellVerAlignMiddle : "לאמצע",
DlgCellVerAlignBottom : "לתחתית",
DlgCellVerAlignBaseline : "קו תחתית",
DlgCellRowSpan : "טווח שורות",
DlgCellCollSpan : "טווח עמודות",
DlgCellBackColor : "צבע רקע",
DlgCellBorderColor : "צבע מסגרת",
DlgCellBtnSelect : "בחירה...",
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "חפש והחלף",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "חיפוש",
DlgFindFindBtn : "חיפוש",
DlgFindNotFoundMsg : "הטקסט המבוקש לא נמצא.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "החלפה",
DlgReplaceFindLbl : "חיפוש מחרוזת:",
DlgReplaceReplaceLbl : "החלפה במחרוזת:",
DlgReplaceCaseChk : "התאמת סוג אותיות (Case)",
DlgReplaceReplaceBtn : "החלפה",
DlgReplaceReplAllBtn : "החלפה בכל העמוד",
DlgReplaceWordChk : "התאמה למילה המלאה",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות גזירה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "הגדרות האבטחה בדפדפן שלך לא מאפשרות לעורך לבצע פעולות העתקה אוטומטיות. יש להשתמש במקלדת לשם כך (Ctrl+C).",
PasteAsText : "הדבקה כטקסט פשוט",
PasteFromWord : "הדבקה מ-וורד",
DlgPasteMsg2 : "אנא הדבק בתוך הקופסה באמצעות (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) ולחץ על <STRONG>אישור</STRONG>.",
DlgPasteSec : "עקב הגדרות אבטחה בדפדפן, לא ניתן לגשת אל לוח הגזירים (clipboard) בצורה ישירה.אנא בצע הדבק שוב בחלון זה.",
DlgPasteIgnoreFont : "התעלם מהגדרות סוג פונט",
DlgPasteRemoveStyles : "הסר הגדרות סגנון",
// Color Picker
ColorAutomatic : "אוטומטי",
ColorMoreColors : "צבעים נוספים...",
// Document Properties
DocProps : "מאפיני מסמך",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "מאפיני נקודת עיגון",
DlgAnchorName : "שם לנקודת עיגון",
DlgAnchorErrorName : "אנא הזן שם לנקודת עיגון",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "לא נמצא במילון",
DlgSpellChangeTo : "שנה ל",
DlgSpellBtnIgnore : "התעלם",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "התעלם מהכל",
DlgSpellBtnReplace : "החלף",
DlgSpellBtnReplaceAll : "החלף הכל",
DlgSpellBtnUndo : "החזר",
DlgSpellNoSuggestions : "- אין הצעות -",
DlgSpellProgress : "בדיקות איות בתהליך ....",
DlgSpellNoMispell : "בדיקות איות הסתיימה: לא נמצאו שגיעות כתיב",
DlgSpellNoChanges : "בדיקות איות הסתיימה: לא שונתה אף מילה",
DlgSpellOneChange : "בדיקות איות הסתיימה: שונתה מילה אחת",
DlgSpellManyChanges : "בדיקות איות הסתיימה: %1 מילים שונו",
IeSpellDownload : "בודק האיות לא מותקן, האם אתה מעוניין להוריד?",
// Button Dialog
DlgButtonText : "טקסט (ערך)",
DlgButtonType : "סוג",
DlgButtonTypeBtn : "כפתור",
DlgButtonTypeSbm : "שלח",
DlgButtonTypeRst : "אפס",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "שם",
DlgCheckboxValue : "ערך",
DlgCheckboxSelected : "בחור",
// Form Dialog
DlgFormName : "שם",
DlgFormAction : "שלח אל",
DlgFormMethod : "סוג שליחה",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "שם",
DlgSelectValue : "ערך",
DlgSelectSize : "גודל",
DlgSelectLines : "שורות",
DlgSelectChkMulti : "אפשר בחירות מרובות",
DlgSelectOpAvail : "אפשרויות זמינות",
DlgSelectOpText : "טקסט",
DlgSelectOpValue : "ערך",
DlgSelectBtnAdd : "הוסף",
DlgSelectBtnModify : "שנה",
DlgSelectBtnUp : "למעלה",
DlgSelectBtnDown : "למטה",
DlgSelectBtnSetValue : "קבע כברירת מחדל",
DlgSelectBtnDelete : "מחק",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "שם",
DlgTextareaCols : "עמודות",
DlgTextareaRows : "שורות",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "שם",
DlgTextValue : "ערך",
DlgTextCharWidth : "רוחב באותיות",
DlgTextMaxChars : "מקסימות אותיות",
DlgTextType : "סוג",
DlgTextTypeText : "טקסט",
DlgTextTypePass : "סיסמה",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "שם",
DlgHiddenValue : "ערך",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "מאפייני רשימה",
NumberedListProp : "מאפייני רשימה ממוספרת",
DlgLstStart : "התחלה",
DlgLstType : "סוג",
DlgLstTypeCircle : "עיגול",
DlgLstTypeDisc : "דיסק",
DlgLstTypeSquare : "מרובע",
DlgLstTypeNumbers : "מספרים (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "אותיות קטנות (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "אותיות גדולות (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "ספרות רומאיות קטנות (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "ספרות רומאיות גדולות (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "כללי",
DlgDocBackTab : "רקע",
DlgDocColorsTab : "צבעים וגבולות",
DlgDocMetaTab : "נתוני META",
DlgDocPageTitle : "כותרת דף",
DlgDocLangDir : "כיוון שפה",
DlgDocLangDirLTR : "שמאל לימין (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "ימין לשמאל (RTL)",
DlgDocLangCode : "קוד שפה",
DlgDocCharSet : "קידוד אותיות",
DlgDocCharSetCE : "מרכז אירופה",
DlgDocCharSetCT : "סיני מסורתי (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "קירילי",
DlgDocCharSetGR : "יוונית",
DlgDocCharSetJP : "יפנית",
DlgDocCharSetKR : "קוראנית",
DlgDocCharSetTR : "טורקית",
DlgDocCharSetUN : "יוני קוד (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "מערב אירופה",
DlgDocCharSetOther : "קידוד אותיות אחר",
DlgDocDocType : "הגדרות סוג מסמך",
DlgDocDocTypeOther : "הגדרות סוג מסמך אחרות",
DlgDocIncXHTML : "כלול הגדרות XHTML",
DlgDocBgColor : "צבע רקע",
DlgDocBgImage : "URL לתמונת רקע",
DlgDocBgNoScroll : "רגע ללא גלילה",
DlgDocCText : "טקסט",
DlgDocCLink : "קישור",
DlgDocCVisited : "קישור שבוקר",
DlgDocCActive : " קישור פעיל",
DlgDocMargins : "גבולות דף",
DlgDocMaTop : "למעלה",
DlgDocMaLeft : "שמאלה",
DlgDocMaRight : "ימינה",
DlgDocMaBottom : "למטה",
DlgDocMeIndex : "מפתח עניינים של המסמך )מופרד בפסיק(",
DlgDocMeDescr : "תאור מסמך",
DlgDocMeAuthor : "מחבר",
DlgDocMeCopy : "זכויות יוצרים",
DlgDocPreview : "תצוגה מקדימה",
// Templates Dialog
Templates : "תבניות",
DlgTemplatesTitle : "תביות תוכן",
DlgTemplatesSelMsg : "אנא בחר תבנית לפתיחה בעורך <BR>התוכן המקורי ימחק:",
DlgTemplatesLoading : "מעלה רשימת תבניות אנא המתן",
DlgTemplatesNoTpl : "(לא הוגדרו תבניות)",
DlgTemplatesReplace : "החלפת תוכן ממשי",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "אודות",
DlgAboutBrowserInfoTab : "גירסת דפדפן",
DlgAboutLicenseTab : "רשיון",
DlgAboutVersion : "גירסא",
DlgAboutInfo : "מידע נוסף ניתן למצוא כאן:"
};