egroupware_official/emailadmin/setup/phpgw_ru.lang

account '%1' not found !!!	emailadmin	ru	Пользователь '%1' не найден !!!
add new email address:	emailadmin	ru	Добавить новый email адрес :
add profile	emailadmin	ru	Добавить Профиль
admin dn	emailadmin	ru	Администратор DN
admin password	emailadmin	ru	Пароль администратора
admin username	emailadmin	ru	Логин администратора
advanced options	emailadmin	ru	Дополнительные опции
alternate email address	emailadmin	ru	Альтернативный email адрес
any application	emailadmin	ru	Любое приложение
any group	emailadmin	ru	Любая группа
bad login name or password.	emailadmin	ru	Неправильное имя пользователя или пароль
bad or malformed request. server responded: %s	emailadmin	ru	Неправильный или неверный запрос. Сервер ответил: %s
bad request: %s	emailadmin	ru	Неправильный запрос: %s
can be used by application	emailadmin	ru	Может использоваться приложением
can be used by group	emailadmin	ru	Может использоваться группой
connection dropped by imap server.	emailadmin	ru	Соединение сброшено IMAP сервером.
could not complete request. reason given: %s	emailadmin	ru	Невозможно завершить запрос. Причина: %s.
could not open secure connection to the imap server. %s : %s.	emailadmin	ru	Невозможно установить защищённое соединение с IMAP сервером. %s : %s.
cram-md5 or digest-md5 requires the auth_sasl package to be installed.	emailadmin	ru	Для поддержки CRAM-MD5 или DIGEST-MD5 требуется, чтобы был установлен пакет Auth_SASL.
cyrus imap server	emailadmin	ru	Cyrus IMAP Сервер
cyrus imap server administration	emailadmin	ru	Администрирование Cyrus IMAP сервером
default	emailadmin	ru	по умолчанию
do not validate certificate	emailadmin	ru	не проверять сертификат
do you really want to delete this profile	emailadmin	ru	Вы действительно хотите удалить этот профиль
domainname	emailadmin	ru	Доменное имя
edit email settings	emailadmin	ru	Редактирование настроек электронной почты
email account active	emailadmin	ru	Учетная запись активна
email address	emailadmin	ru	Email адрес
email settings	common	ru	Настройки электронной почты
enable cyrus imap server administration	emailadmin	ru	разрешить управление сервером Cyrus IMAP
enable sieve	emailadmin	ru	Включить Sieve
encrypted connection	emailadmin	ru	шифрованное соединение
encryption settings	emailadmin	ru	Настройки шифрования
enter your default mail domain (from: user@domain)	emailadmin	ru	Введите название вашего почтового домена по умолчанию (от: user@domain)
error connecting to imap server. %s : %s.	emailadmin	ru	Ошибка подключения к IMAP серверу. %s : %s.
error connecting to imap server: [%s] %s.	emailadmin	ru	Ошибка подключения к IMAP серверу. [%s] : %s.
forward also to	emailadmin	ru	Переслать также
forward email's to	emailadmin	ru	Перенаправлять всю почту на адрес
forward only	emailadmin	ru	Переслать только
global options	emailadmin	ru	Общие настройки
imap admin password	admin	ru	Пароль администратора IMAP сервера
imap admin user	admin	ru	Логин администратора IMAP сервера
imap c-client version < 2001	emailadmin	ru	IMAP C-Client Версия < 2001
imap server closed the connection.	emailadmin	ru	IMAP сервер завершил соединение.
imap server hostname or ip address	emailadmin	ru	Имя хоста или IP адрес IMAP сервера
imap server logintyp	emailadmin	ru	Тип подключения к IMAP серверу
imap server name	emailadmin	ru	имя сервера IMAP
imap server port	emailadmin	ru	IMAP порт сервера
imap/pop3 server name	emailadmin	ru	Имя сервера IMAP/POP3
in mbyte	emailadmin	ru	в МегаБайтах
ldap server	emailadmin	ru	LDAP сервер
ldap server admin password	emailadmin	ru	Пароль администратора LDAP сервера
ldap server hostname or ip address	emailadmin	ru	имя хоста или IP адрес LDAP сервера
ldap settings	emailadmin	ru	LDAP настройки
mail settings	admin	ru	Настройки почты
name of organisation	emailadmin	ru	Название организации
no alternate email address	emailadmin	ru	нет альтернативного email адреса
no encryption	emailadmin	ru	нет шифрования
no message returned.	emailadmin	ru	Нет возвращённых сообщений.
order	emailadmin	ru	Сортировка
organisation	emailadmin	ru	Организация
plesk can't rename users --> request ignored	emailadmin	ru	Plesk не может переименовать пользователей --> запрос отклонен
plesk imap server (courier)	emailadmin	ru	Plesk IMAP сервер (Courier)
plesk mail script '%1' not found !!!	emailadmin	ru	Plesk почтовый скрипт '%1' не найден !!!
plesk requires passwords to have at least 5 characters and not contain the account-name --> password not set!!!	emailadmin	ru	Plesk требует пароли имеющие не менее 5 символов и не не содержащие имя пользователя --> пароль НЕ установлен!!!
pop3 server hostname or ip address	emailadmin	ru	Имя хоста или IP адрес сарвера POP3
pop3 server port	emailadmin	ru	POP3 порт сервера
postfix with ldap	emailadmin	ru	Postfix с поддержкой LDAP
profile access rights	emailadmin	ru	права доступа профиля
profile list	emailadmin	ru	Список профилей
profile name	emailadmin	ru	Название профиля
qouta size in mbyte	emailadmin	ru	Размер квоты в МБайтах
quota settings	emailadmin	ru	Настройки квоты
remove	emailadmin	ru	Удалить
select type of imap server	emailadmin	ru	Выберите тип IMAP сервера
select type of imap/pop3 server	emailadmin	ru	Выберите тип IMAP/POP3 сервера
select type of smtp server	emailadmin	ru	Выберите тип SMTP сервера
server settings	emailadmin	ru	Настройки сервера
sieve server hostname or ip address	emailadmin	ru	Имя хоста или IP адрес сервера Sieve
sieve server port	emailadmin	ru	Порт сервера Sieve
sieve settings	emailadmin	ru	Настройки Sieve
smtp authentication	emailadmin	ru	Аутентификация SMTP
smtp options	emailadmin	ru	Опции SMTP
smtp server name	emailadmin	ru	Имя сервера SMTP
smtp settings	emailadmin	ru	Настройки SMTP
smtp-server hostname or ip address	emailadmin	ru	Имя хоста или IP адрес SMTP сервера
smtp-server port	emailadmin	ru	Порт сервера SMTP
standard	emailadmin	ru	Стандартный
standard imap server	emailadmin	ru	Стандартный IMAP сервер
standard pop3 server	emailadmin	ru	Стандартный POP3 сервер
standard smtp-server	emailadmin	ru	Стандартный SMTP сервер
the imap server does not appear to support the authentication method selected. please contact your system administrator.	emailadmin	ru	IMAP-сервер, видимо, не поддерживает выбранный метод аутентификации. Обратитесь к своему системному администратору.
unexpected response from server to login command.	emailadmin	ru	Неожиданный ответ сервера на команду LOGIN.
unsupported action '%1' !!!	emailadmin	ru	Неподдерживаемое действие '%1' !!!
update current email address:	emailadmin	ru	Обновить текущий email адрес:
use ldap defaults	emailadmin	ru	Использовать LDAP по умолчанию
use smtp auth	emailadmin	ru	Использовать SMTP аутентификацию
use tls authentication	emailadmin	ru	Использовать TLS аутентификацию
use tls encryption	emailadmin	ru	Использовать TLS шифрование
user can edit forwarding address	emailadmin	ru	Пользователь может изменять перенаправляемый адрес
username (standard)	emailadmin	ru	имя пользователя (стандартное)
users can define their own emailaccounts	emailadmin	ru	Пользователи могут настраивать собственные учётные записи