egroupware_official/etemplate/doc/et_media/setup/egw_es-es.lang
Oscar Manuel Gómez Senovilla 77f63b4c00 updated russian translation
2008-07-29 20:40:02 +00:00

30 lines
1.6 KiB
Plaintext

%d matches on search criteria et_media en %d coincidencias en el criterio de búsqueda
author et_media en Autor
book et_media en Libro
cancel et_media en Cancelar
clears the form, without changing anything et_media en limpia el formulario, sin cambiar nada
click here to edit the entry et_media en pulse aquí para editar la entrada
compact disc et_media en Compact Disc
delete et_media en Borrar
deletes an entry et_media en borra una entrada
description et_media en Descripción
dvd et_media en DVD
edit et_media en Editar
entry saved et_media en Se ha guardado la entrada
error: writeing !!! et_media en ¡¡Error al escribir!!!
et_media common en Base de datos de medios de eTemplate
etemplates mediadb et_media en Base de datos de medios de eTemplate
here goes the name of the publication / record et_media en Aquí va el nombre de la publicación o disco
name et_media en Nombre
nothing matched search criteria !!! et_media en ¡¡No se han encontrado resultado para el criterio de búsqueda!!!
please use name, first name et_media en por favor, use Nombre, Primer apellido
read et_media en Leer
reads or searches for entries matching the criteria above et_media en lee o busca entradas que coincidan con el criterio indicado arriba
save et_media en Guardar
saves the change to the db et_media en guarda el cambio en la base de datos
select one ... et_media en Seleccionar uno...
select the type fitting most et_media en seleccione el tipo que coincida mejor
type et_media en Tipo
video tape et_media en Cinta de vídeo
we have a fulltext search using that description et_media en tenemos una búsqueda de texto completo usando esa descripción