egroupware_official/phpgwapi/js/fckeditor/editor/lang/el.js
2007-04-14 12:21:09 +00:00

504 lines
24 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2007 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Greek language file.
*/
var FCKLang =
{
// Language direction : "ltr" (left to right) or "rtl" (right to left).
Dir : "ltr",
ToolbarCollapse : "Απόκρυψη Μπάρας Εργαλείων",
ToolbarExpand : "Εμφάνιση Μπάρας Εργαλείων",
// Toolbar Items and Context Menu
Save : "Αποθήκευση",
NewPage : "Νέα Σελίδα",
Preview : "Προεπισκόπιση",
Cut : "Αποκοπή",
Copy : "Αντιγραφή",
Paste : "Επικόλληση",
PasteText : "Επικόλληση (απλό κείμενο)",
PasteWord : "Επικόλληση από το Word",
Print : "Εκτύπωση",
SelectAll : "Επιλογή όλων",
RemoveFormat : "Αφαίρεση Μορφοποίησης",
InsertLinkLbl : "Σύνδεσμος (Link)",
InsertLink : "Εισαγωγή/Μεταβολή Συνδέσμου (Link)",
RemoveLink : "Αφαίρεση Συνδέσμου (Link)",
Anchor : "Εισαγωγή/επεξεργασία Anchor",
InsertImageLbl : "Εικόνα",
InsertImage : "Εισαγωγή/Μεταβολή Εικόνας",
InsertFlashLbl : "Εισαγωγή Flash",
InsertFlash : "Εισαγωγή/επεξεργασία Flash",
InsertTableLbl : "Πίνακας",
InsertTable : "Εισαγωγή/Μεταβολή Πίνακα",
InsertLineLbl : "Γραμμή",
InsertLine : "Εισαγωγή Οριζόντιας Γραμμής",
InsertSpecialCharLbl: "Ειδικό Σύμβολο",
InsertSpecialChar : "Εισαγωγή Ειδικού Συμβόλου",
InsertSmileyLbl : "Smiley",
InsertSmiley : "Εισαγωγή Smiley",
About : "Περί του FCKeditor",
Bold : "Έντονα",
Italic : "Πλάγια",
Underline : "Υπογράμμιση",
StrikeThrough : "Διαγράμμιση",
Subscript : "Δείκτης",
Superscript : "Εκθέτης",
LeftJustify : "Στοίχιση Αριστερά",
CenterJustify : "Στοίχιση στο Κέντρο",
RightJustify : "Στοίχιση Δεξιά",
BlockJustify : "Πλήρης Στοίχιση (Block)",
DecreaseIndent : "Μείωση Εσοχής",
IncreaseIndent : "Αύξηση Εσοχής",
Undo : "Αναίρεση",
Redo : "Επαναφορά",
NumberedListLbl : "Λίστα με Αριθμούς",
NumberedList : "Εισαγωγή/Διαγραφή Λίστας με Αριθμούς",
BulletedListLbl : "Λίστα με Bullets",
BulletedList : "Εισαγωγή/Διαγραφή Λίστας με Bullets",
ShowTableBorders : "Προβολή Ορίων Πίνακα",
ShowDetails : "Προβολή Λεπτομερειών",
Style : "Στυλ",
FontFormat : "Μορφή Γραμματοσειράς",
Font : "Γραμματοσειρά",
FontSize : "Μέγεθος",
TextColor : "Χρώμα Γραμμάτων",
BGColor : "Χρώμα Υποβάθρου",
Source : "HTML κώδικας",
Find : "Αναζήτηση",
Replace : "Αντικατάσταση",
SpellCheck : "Ορθογραφικός έλεγχος",
UniversalKeyboard : "Διεθνής πληκτρολόγιο",
PageBreakLbl : "Τέλος σελίδας",
PageBreak : "Εισαγωγή τέλους σελίδας",
Form : "Φόρμα",
Checkbox : "Κουτί επιλογής",
RadioButton : "Κουμπί Radio",
TextField : "Πεδίο κειμένου",
Textarea : "Περιοχή κειμένου",
HiddenField : "Κρυφό πεδίο",
Button : "Κουμπί",
SelectionField : "Πεδίο επιλογής",
ImageButton : "Κουμπί εικόνας",
FitWindow : "Μεγιστοποίηση προγράμματος",
// Context Menu
EditLink : "Μεταβολή Συνδέσμου (Link)",
CellCM : "Κελί",
RowCM : "Σειρά",
ColumnCM : "Στήλη",
InsertRow : "Εισαγωγή Γραμμής",
DeleteRows : "Διαγραφή Γραμμών",
InsertColumn : "Εισαγωγή Κολώνας",
DeleteColumns : "Διαγραφή Κολωνών",
InsertCell : "Εισαγωγή Κελιού",
DeleteCells : "Διαγραφή Κελιών",
MergeCells : "Ενοποίηση Κελιών",
SplitCell : "Διαχωρισμός Κελιού",
TableDelete : "Διαγραφή πίνακα",
CellProperties : "Ιδιότητες Κελιού",
TableProperties : "Ιδιότητες Πίνακα",
ImageProperties : "Ιδιότητες Εικόνας",
FlashProperties : "Ιδιότητες Flash",
AnchorProp : "Ιδιότητες άγκυρας",
ButtonProp : "Ιδιότητες κουμπιού",
CheckboxProp : "Ιδιότητες κουμπιού επιλογής",
HiddenFieldProp : "Ιδιότητες κρυφού πεδίου",
RadioButtonProp : "Ιδιότητες κουμπιού radio",
ImageButtonProp : "Ιδιότητες κουμπιού εικόνας",
TextFieldProp : "Ιδιότητες πεδίου κειμένου",
SelectionFieldProp : "Ιδιότητες πεδίου επιλογής",
TextareaProp : "Ιδιότητες περιοχής κειμένου",
FormProp : "Ιδιότητες φόρμας",
FontFormats : "Κανονικό;Μορφοποιημένο;Διεύθυνση;Επικεφαλίδα 1;Επικεφαλίδα 2;Επικεφαλίδα 3;Επικεφαλίδα 4;Επικεφαλίδα 5;Επικεφαλίδα 6", //REVIEW : Check _getfontformat.html
// Alerts and Messages
ProcessingXHTML : "Επεξεργασία XHTML. Παρακαλώ περιμένετε...",
Done : "Έτοιμο",
PasteWordConfirm : "Το κείμενο που θέλετε να επικολήσετε, φαίνεται πως προέρχεται από το Word. Θέλετε να καθαριστεί πριν επικοληθεί;",
NotCompatiblePaste : "Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη στον Internet Explorer έκδοση 5.5+. Θέλετε να γίνει η επικόλληση χωρίς καθαρισμό;",
UnknownToolbarItem : "Άγνωστο αντικείμενο της μπάρας εργαλείων \"%1\"",
UnknownCommand : "Άγνωστή εντολή \"%1\"",
NotImplemented : "Η εντολή δεν έχει ενεργοποιηθεί",
UnknownToolbarSet : "Η μπάρα εργαλείων \"%1\" δεν υπάρχει",
NoActiveX : "Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του browser σας μπορεί να περιορίσουν κάποιες ρυθμίσεις του προγράμματος. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την επιλογή \"Run ActiveX controls and plug-ins\". Ίσως παρουσιαστούν λάθη και παρατηρήσετε ελειπείς λειτουργίες.",
BrowseServerBlocked : "Οι πόροι του browser σας δεν είναι προσπελάσιμοι. Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχουν ενεργοί popup blockers.",
DialogBlocked : "Δεν ήταν δυνατό να ανοίξει το παράθυρο διαλόγου. Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχουν ενεργοί popup blockers.",
// Dialogs
DlgBtnOK : "OK",
DlgBtnCancel : "Ακύρωση",
DlgBtnClose : "Κλείσιμο",
DlgBtnBrowseServer : "Εξερεύνηση διακομιστή",
DlgAdvancedTag : "Για προχωρημένους",
DlgOpOther : "<Άλλα>",
DlgInfoTab : "Πληροφορίες",
DlgAlertUrl : "Παρακαλώ εισάγετε URL",
// General Dialogs Labels
DlgGenNotSet : "<χωρίς>",
DlgGenId : "Id",
DlgGenLangDir : "Κατεύθυνση κειμένου",
DlgGenLangDirLtr : "Αριστερά προς Δεξιά (LTR)",
DlgGenLangDirRtl : "Δεξιά προς Αριστερά (RTL)",
DlgGenLangCode : "Κωδικός Γλώσσας",
DlgGenAccessKey : "Συντόμευση (Access Key)",
DlgGenName : "Όνομα",
DlgGenTabIndex : "Tab Index",
DlgGenLongDescr : "Αναλυτική περιγραφή URL",
DlgGenClass : "Stylesheet Classes",
DlgGenTitle : "Συμβουλευτικός τίτλος",
DlgGenContType : "Συμβουλευτικός τίτλος περιεχομένου",
DlgGenLinkCharset : "Linked Resource Charset",
DlgGenStyle : "Στύλ",
// Image Dialog
DlgImgTitle : "Ιδιότητες Εικόνας",
DlgImgInfoTab : "Πληροφορίες Εικόνας",
DlgImgBtnUpload : "Αποστολή στον Διακομιστή",
DlgImgURL : "URL",
DlgImgUpload : "Αποστολή",
DlgImgAlt : "Εναλλακτικό Κείμενο (ALT)",
DlgImgWidth : "Πλάτος",
DlgImgHeight : "Ύψος",
DlgImgLockRatio : "Κλείδωμα Αναλογίας",
DlgBtnResetSize : "Επαναφορά Αρχικού Μεγέθους",
DlgImgBorder : "Περιθώριο",
DlgImgHSpace : "Οριζόντιος Χώρος (HSpace)",
DlgImgVSpace : "Κάθετος Χώρος (VSpace)",
DlgImgAlign : "Ευθυγράμμιση (Align)",
DlgImgAlignLeft : "Αριστερά",
DlgImgAlignAbsBottom: "Απόλυτα Κάτω (Abs Bottom)",
DlgImgAlignAbsMiddle: "Απόλυτα στη Μέση (Abs Middle)",
DlgImgAlignBaseline : "Γραμμή Βάσης (Baseline)",
DlgImgAlignBottom : "Κάτω (Bottom)",
DlgImgAlignMiddle : "Μέση (Middle)",
DlgImgAlignRight : "Δεξιά (Right)",
DlgImgAlignTextTop : "Κορυφή Κειμένου (Text Top)",
DlgImgAlignTop : "Πάνω (Top)",
DlgImgPreview : "Προεπισκόπιση",
DlgImgAlertUrl : "Εισάγετε την τοποθεσία (URL) της εικόνας",
DlgImgLinkTab : "Σύνδεσμος",
// Flash Dialog
DlgFlashTitle : "Ιδιότητες flash",
DlgFlashChkPlay : "Αυτόματη έναρξη",
DlgFlashChkLoop : "Επανάληψη",
DlgFlashChkMenu : "Ενεργοποίηση Flash Menu",
DlgFlashScale : "Κλίμακα",
DlgFlashScaleAll : "Εμφάνιση όλων",
DlgFlashScaleNoBorder : "Χωρίς όρια",
DlgFlashScaleFit : "Ακριβής εφαρμογή",
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Σύνδεσμος (Link)",
DlgLnkInfoTab : "Link",
DlgLnkTargetTab : "Παράθυρο Στόχος (Target)",
DlgLnkType : "Τύπος συνδέσμου (Link)",
DlgLnkTypeURL : "URL",
DlgLnkTypeAnchor : "Άγκυρα σε αυτή τη σελίδα",
DlgLnkTypeEMail : "E-Mail",
DlgLnkProto : "Προτόκολο",
DlgLnkProtoOther : "<άλλο>",
DlgLnkURL : "URL",
DlgLnkAnchorSel : "Επιλέξτε μια άγκυρα",
DlgLnkAnchorByName : "Βάσει του Ονόματος (Name) της άγκυρας",
DlgLnkAnchorById : "Βάσει του Element Id",
DlgLnkNoAnchors : "<Δεν υπάρχουν άγκυρες στο κείμενο>", //REVIEW : Change < and > with ( and )
DlgLnkEMail : "Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου",
DlgLnkEMailSubject : "Θέμα Μηνύματος",
DlgLnkEMailBody : "Κείμενο Μηνύματος",
DlgLnkUpload : "Αποστολή",
DlgLnkBtnUpload : "Αποστολή στον Διακομιστή",
DlgLnkTarget : "Παράθυρο Στόχος (Target)",
DlgLnkTargetFrame : "<πλαίσιο>",
DlgLnkTargetPopup : "<παράθυρο popup>",
DlgLnkTargetBlank : "Νέο Παράθυρο (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Γονικό Παράθυρο (_parent)",
DlgLnkTargetSelf : "Ίδιο Παράθυρο (_self)",
DlgLnkTargetTop : "Ανώτατο Παράθυρο (_top)",
DlgLnkTargetFrameName : "Όνομα πλαισίου στόχου",
DlgLnkPopWinName : "Όνομα Popup Window",
DlgLnkPopWinFeat : "Επιλογές Popup Window",
DlgLnkPopResize : "Με αλλαγή Μεγέθους",
DlgLnkPopLocation : "Μπάρα Τοποθεσίας",
DlgLnkPopMenu : "Μπάρα Menu",
DlgLnkPopScroll : "Μπάρες Κύλισης",
DlgLnkPopStatus : "Μπάρα Status",
DlgLnkPopToolbar : "Μπάρα Εργαλείων",
DlgLnkPopFullScrn : "Ολόκληρη η Οθόνη (IE)",
DlgLnkPopDependent : "Dependent (Netscape)",
DlgLnkPopWidth : "Πλάτος",
DlgLnkPopHeight : "Ύψος",
DlgLnkPopLeft : "Τοποθεσία Αριστερής Άκρης",
DlgLnkPopTop : "Τοποθεσία Πάνω Άκρης",
DlnLnkMsgNoUrl : "Εισάγετε την τοποθεσία (URL) του υπερσυνδέσμου (Link)",
DlnLnkMsgNoEMail : "Εισάγετε την διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Επιλέξτε ένα Anchor",
DlnLnkMsgInvPopName : "Το όνομα του popup πρέπει να αρχίζει με χαρακτήρα της αλφαβήτου και να μην περιέχει κενά",
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Επιλογή χρώματος",
DlgColorBtnClear : "Καθαρισμός",
DlgColorHighlight : "Προεπισκόπιση",
DlgColorSelected : "Επιλεγμένο",
// Smiley Dialog
DlgSmileyTitle : "Επιλέξτε ένα Smiley",
// Special Character Dialog
DlgSpecialCharTitle : "Επιλέξτε ένα Ειδικό Σύμβολο",
// Table Dialog
DlgTableTitle : "Ιδιότητες Πίνακα",
DlgTableRows : "Γραμμές",
DlgTableColumns : "Κολώνες",
DlgTableBorder : "Μέγεθος Περιθωρίου",
DlgTableAlign : "Στοίχιση",
DlgTableAlignNotSet : "<χωρίς>",
DlgTableAlignLeft : "Αριστερά",
DlgTableAlignCenter : "Κέντρο",
DlgTableAlignRight : "Δεξιά",
DlgTableWidth : "Πλάτος",
DlgTableWidthPx : "pixels",
DlgTableWidthPc : "\%",
DlgTableHeight : "Ύψος",
DlgTableCellSpace : "Απόσταση κελιών",
DlgTableCellPad : "Γέμισμα κελιών",
DlgTableCaption : "Υπέρτιτλος",
DlgTableSummary : "Περίληψη",
// Table Cell Dialog
DlgCellTitle : "Ιδιότητες Κελιού",
DlgCellWidth : "Πλάτος",
DlgCellWidthPx : "pixels",
DlgCellWidthPc : "\%",
DlgCellHeight : "Ύψος",
DlgCellWordWrap : "Με αλλαγή γραμμής",
DlgCellWordWrapNotSet : "<χωρίς>",
DlgCellWordWrapYes : "Ναι",
DlgCellWordWrapNo : "Όχι",
DlgCellHorAlign : "Οριζόντια Στοίχιση",
DlgCellHorAlignNotSet : "<χωρίς>",
DlgCellHorAlignLeft : "Αριστερά",
DlgCellHorAlignCenter : "Κέντρο",
DlgCellHorAlignRight: "Δεξιά",
DlgCellVerAlign : "Κάθετη Στοίχιση",
DlgCellVerAlignNotSet : "<χωρίς>",
DlgCellVerAlignTop : "Πάνω (Top)",
DlgCellVerAlignMiddle : "Μέση (Middle)",
DlgCellVerAlignBottom : "Κάτω (Bottom)",
DlgCellVerAlignBaseline : "Γραμμή Βάσης (Baseline)",
DlgCellRowSpan : "Αριθμός Γραμμών (Rows Span)",
DlgCellCollSpan : "Αριθμός Κολωνών (Columns Span)",
DlgCellBackColor : "Χρώμα Υποβάθρου",
DlgCellBorderColor : "Χρώμα Περιθωρίου",
DlgCellBtnSelect : "Επιλογή...",
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Αναζήτηση",
DlgFindFindBtn : "Αναζήτηση",
DlgFindNotFoundMsg : "Το κείμενο δεν βρέθηκε.",
// Replace Dialog
DlgReplaceTitle : "Αντικατάσταση",
DlgReplaceFindLbl : "Αναζήτηση:",
DlgReplaceReplaceLbl : "Αντικατάσταση με:",
DlgReplaceCaseChk : "Έλεγχος πεζών/κεφαλαίων",
DlgReplaceReplaceBtn : "Αντικατάσταση",
DlgReplaceReplAllBtn : "Αντικατάσταση Όλων",
DlgReplaceWordChk : "Εύρεση πλήρους λέξης",
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorCut : "Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του φυλλομετρητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αποκοπής. Χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "Οι ρυθμίσεις ασφαλείας του φυλλομετρητή σας δεν επιτρέπουν την επιλεγμένη εργασία αντιγραφής. Χρησιμοποιείστε το πληκτρολόγιο (Ctrl+C).",
PasteAsText : "Επικόλληση ως Απλό Κείμενο",
PasteFromWord : "Επικόλληση από το Word",
DlgPasteMsg2 : "Παρακαλώ επικολήστε στο ακόλουθο κουτί χρησιμοποιόντας το πληκτρολόγιο (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) και πατήστε <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec : "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.", //MISSING
DlgPasteIgnoreFont : "Αγνόηση προδιαγραφών γραμματοσειράς",
DlgPasteRemoveStyles : "Αφαίρεση προδιαγραφών στύλ",
DlgPasteCleanBox : "Κουτί εκαθάρισης",
// Color Picker
ColorAutomatic : "Αυτόματο",
ColorMoreColors : "Περισσότερα χρώματα...",
// Document Properties
DocProps : "Ιδιότητες εγγράφου",
// Anchor Dialog
DlgAnchorTitle : "Ιδιότητες άγκυρας",
DlgAnchorName : "Όνομα άγκυρας",
DlgAnchorErrorName : "Παρακαλούμε εισάγετε όνομα άγκυρας",
// Speller Pages Dialog
DlgSpellNotInDic : "Δεν υπάρχει στο λεξικό",
DlgSpellChangeTo : "Αλλαγή σε",
DlgSpellBtnIgnore : "Αγνόηση",
DlgSpellBtnIgnoreAll : "Αγνόηση όλων",
DlgSpellBtnReplace : "Αντικατάσταση",
DlgSpellBtnReplaceAll : "Αντικατάσταση όλων",
DlgSpellBtnUndo : "Αναίρεση",
DlgSpellNoSuggestions : "- Δεν υπάρχουν προτάσεις -",
DlgSpellProgress : "Ορθογραφικός έλεγχος σε εξέλιξη...",
DlgSpellNoMispell : "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν βρέθηκαν λάθη",
DlgSpellNoChanges : "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Δεν άλλαξαν λέξεις",
DlgSpellOneChange : "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: Μια λέξη άλλαξε",
DlgSpellManyChanges : "Ο ορθογραφικός έλεγχος ολοκληρώθηκε: %1 λέξεις άλλαξαν",
IeSpellDownload : "Δεν υπάρχει εγκατεστημένος ορθογράφος. Θέλετε να τον κατεβάσετε τώρα;",
// Button Dialog
DlgButtonText : "Κείμενο (Τιμή)",
DlgButtonType : "Τύπος",
DlgButtonTypeBtn : "Κουμπί",
DlgButtonTypeSbm : "Καταχώρηση",
DlgButtonTypeRst : "Επαναφορά",
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "Όνομα",
DlgCheckboxValue : "Τιμή",
DlgCheckboxSelected : "Επιλεγμένο",
// Form Dialog
DlgFormName : "Όνομα",
DlgFormAction : "Δράση",
DlgFormMethod : "Μάθοδος",
// Select Field Dialog
DlgSelectName : "Όνομα",
DlgSelectValue : "Τιμή",
DlgSelectSize : "Μέγεθος",
DlgSelectLines : "γραμμές",
DlgSelectChkMulti : "Πολλαπλές επιλογές",
DlgSelectOpAvail : "Διαθέσιμες επιλογές",
DlgSelectOpText : "Κείμενο",
DlgSelectOpValue : "Τιμή",
DlgSelectBtnAdd : "Προσθήκη",
DlgSelectBtnModify : "Αλλαγή",
DlgSelectBtnUp : "Πάνω",
DlgSelectBtnDown : "Κάτω",
DlgSelectBtnSetValue : "Προεπιλεγμένη επιλογή",
DlgSelectBtnDelete : "Διαγραφή",
// Textarea Dialog
DlgTextareaName : "Όνομα",
DlgTextareaCols : "Στήλες",
DlgTextareaRows : "Σειρές",
// Text Field Dialog
DlgTextName : "Όνομα",
DlgTextValue : "Τιμή",
DlgTextCharWidth : "Μήκος χαρακτήρων",
DlgTextMaxChars : "Μέγιστοι χαρακτήρες",
DlgTextType : "Τύπος",
DlgTextTypeText : "Κείμενο",
DlgTextTypePass : "Κωδικός",
// Hidden Field Dialog
DlgHiddenName : "Όνομα",
DlgHiddenValue : "Τιμή",
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "Ιδιότητες λίστας Bulleted",
NumberedListProp : "Ιδιότητες αριθμημένης λίστας ",
DlgLstStart : "Αρχή",
DlgLstType : "Τύπος",
DlgLstTypeCircle : "Κύκλος",
DlgLstTypeDisc : "Δίσκος",
DlgLstTypeSquare : "Τετράγωνο",
DlgLstTypeNumbers : "Αριθμοί (1, 2, 3)",
DlgLstTypeLCase : "Πεζά γράμματα (a, b, c)",
DlgLstTypeUCase : "Κεφαλαία γράμματα (A, B, C)",
DlgLstTypeSRoman : "Μικρά λατινικά αριθμητικά (i, ii, iii)",
DlgLstTypeLRoman : "Μεγάλα λατινικά αριθμητικά (I, II, III)",
// Document Properties Dialog
DlgDocGeneralTab : "Γενικά",
DlgDocBackTab : "Φόντο",
DlgDocColorsTab : "Χρώματα και περιθώρια",
DlgDocMetaTab : "Δεδομένα Meta",
DlgDocPageTitle : "Τίτλος σελίδας",
DlgDocLangDir : "Κατεύθυνση γραφής",
DlgDocLangDirLTR : "αριστερά προς δεξιά (LTR)",
DlgDocLangDirRTL : "δεξιά προς αριστερά (RTL)",
DlgDocLangCode : "Κωδικός γλώσσας",
DlgDocCharSet : "Κωδικοποίηση χαρακτήρων",
DlgDocCharSetCE : "Κεντρικής Ευρώπης",
DlgDocCharSetCT : "Παραδοσιακά κινέζικα (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Κυριλλική",
DlgDocCharSetGR : "Ελληνική",
DlgDocCharSetJP : "Ιαπωνική",
DlgDocCharSetKR : "Κορεάτικη",
DlgDocCharSetTR : "Τουρκική",
DlgDocCharSetUN : "Διεθνής (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Δυτικής Ευρώπης",
DlgDocCharSetOther : "Άλλη κωδικοποίηση χαρακτήρων",
DlgDocDocType : "Επικεφαλίδα τύπου εγγράφου",
DlgDocDocTypeOther : "Άλλη επικεφαλίδα τύπου εγγράφου",
DlgDocIncXHTML : "Να συμπεριληφθούν οι δηλώσεις XHTML",
DlgDocBgColor : "Χρώμα φόντου",
DlgDocBgImage : "Διεύθυνση εικόνας φόντου",
DlgDocBgNoScroll : "Φόντο χωρίς κύλιση",
DlgDocCText : "Κείμενο",
DlgDocCLink : "Σύνδεσμος",
DlgDocCVisited : "Σύνδεσμος που έχει επισκευθεί",
DlgDocCActive : "Ενεργός σύνδεσμος",
DlgDocMargins : "Περιθώρια σελίδας",
DlgDocMaTop : "Κορυφή",
DlgDocMaLeft : "Αριστερά",
DlgDocMaRight : "Δεξιά",
DlgDocMaBottom : "Κάτω",
DlgDocMeIndex : "Λέξεις κλειδιά δείκτες εγγράφου (διαχωρισμός με κόμμα)",
DlgDocMeDescr : "Περιγραφή εγγράφου",
DlgDocMeAuthor : "Συγγραφέας",
DlgDocMeCopy : "Πνευματικά δικαιώματα",
DlgDocPreview : "Προεπισκόπηση",
// Templates Dialog
Templates : "Πρότυπα",
DlgTemplatesTitle : "Πρότυπα περιεχομένου",
DlgTemplatesSelMsg : "Παρακαλώ επιλέξτε πρότυπο για εισαγωγή στο πρόγραμμα<br>(τα υπάρχοντα περιεχόμενα θα χαθούν):",
DlgTemplatesLoading : "Φόρτωση καταλόγου προτύπων. Παρακαλώ περιμένετε...",
DlgTemplatesNoTpl : "(Δεν έχουν καθοριστεί πρότυπα)",
DlgTemplatesReplace : "Αντικατάσταση υπάρχοντων περιεχομένων",
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "Σχετικά",
DlgAboutBrowserInfoTab : "Πληροφορίες Browser",
DlgAboutLicenseTab : "Άδεια",
DlgAboutVersion : "έκδοση",
DlgAboutInfo : "Για περισσότερες πληροφορίες"
};