mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-15 19:20:47 +01:00
1409 lines
112 KiB
Plaintext
1409 lines
112 KiB
Plaintext
%1 (%2 new) messages writen for application '%3' and languages '%4' common ru %1 (%2 новых) сообщений записано для приложения '%3' и языков '%4'
|
||
%1 active file(s) with same name as directory inactivated! admin ru %1 активных файлов с именем, аналогичным имени каталога, удалены!
|
||
%1 copied - the copy can now be edited common ru %1 скопировано - теперь копию можно редактировать
|
||
%1 directories %2 found! admin ru %1 каталогов %2 найдено
|
||
%1 email addresses inserted common ru Вставлен адрес e-mail: %1.
|
||
%1 email(s) added into %2 common ru %1 письмо(я) добавлено в %2
|
||
%1 etemplates deleted common ru %1 e-Шаблонов удалено
|
||
%1 etemplates found common ru %1 e-Шаблонов найдено
|
||
%1 file common ru %1 файл
|
||
%1 is not executable by the webserver !!! common ru %1 не может быть исполнен Веб-сервером!
|
||
%1 more %2 selected ... common ru выбрано еще %1 %2 ...
|
||
%1 more... common ru еще %1 ...
|
||
%1 not implemented for %2! common ru %1 неприменимо для %2!
|
||
%1 proxy of %2 common ru %1 прокси из %2
|
||
%1 setting "%2" = %3 disallows access via http! admin ru %1 настройка "%2" = %3 запрещает доступ по http!
|
||
%1 to sync groupdav ru %1 синхронизировать
|
||
%1, duplicate id common ru %1, дублирующий идентификатор
|
||
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common ru %1Выберите другой каталог%2<br>или дайте веб-серверу права на запись в %3
|
||
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common ru %1EGroupware%2 - многопользовательская, web-ориентированная среда коллективной работы, написанная на %3PHP%4.
|
||
%s disabled common ru %s отключен
|
||
%s needed common ru нужен %s
|
||
%s notranslation common ru %s непереведено
|
||
%s onchange common ru %s изменяется
|
||
%s readonly common ru %s только для чтения
|
||
'%1' copied to clipboard common ru '%1' скопировано в буфер обмена
|
||
'%1' does not match the required pattern '%2' common ru '%1' не соответствует требуемому шаблону ('%2')
|
||
'%1' has an invalid format common ru Неверный формат '%1'
|
||
'%1' has an invalid format !!! common ru '%1' имеет неверный формат!
|
||
'%1' is not a valid app-name ('%2')! common ru '%1' - это НЕ правильное имя приложения ('%2')!
|
||
'%1' is not a valid date !!! common ru '%1' неверная дата!
|
||
'%1' is not a valid floatingpoint number !!! common ru '%1' неверное число с плавающей запятой!
|
||
'%1' is not a valid integer !!! common ru '%1' неверное целое!
|
||
'%1' is not a valid json file! common ru '%1' не является корректным JSON-файлом
|
||
'%1' is not a valid timezone! common ru '%1' не является действительным часовым поясом!
|
||
'%1' is not allowed ('%2')! common ru '%1' недопустимо ('%2')!
|
||
'%1' is not allowed%2)! common ru '%1' НЕ разрешен (%2)!
|
||
'%1' must not contain (back)slashes! common ru '%1' не должен содержать (обратных) слешей!
|
||
(session restored in %1 seconds) common ru (сессия восстановлена за %1 секунд).
|
||
00 (disable) admin ru 00 (выкл)
|
||
1 day common ru 1 День
|
||
1 hour common ru 1 Час
|
||
1 minute common ru 1 минута
|
||
1 month common ru 1 Месяц
|
||
1 week common ru 1 Неделя
|
||
13 (ntp) admin ru 13 (ntp)
|
||
15 minutes common ru 15 минут
|
||
2-factor authentication code required common ru Требуется код 2-факторной аутентификации
|
||
2-factor-authentication common ru Двухфакторная аутентификация
|
||
2-factor-authentication required common ru Требуется 2-факторная аутентификация
|
||
3 minutes common ru 3 минуты
|
||
30 minutes common ru 30 минут
|
||
30 seconds common ru 30 секунд
|
||
5 minutes common ru 5 минут
|
||
5 seconds common ru 5 секунд
|
||
80 (http) admin ru 80 (http)
|
||
a pattern to be searched for common ru Шаблон для поиска
|
||
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz common ru ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
|
||
abort common ru Прервать
|
||
about common ru О программе
|
||
about %1 common ru О %1
|
||
about egroupware common ru Об EGroupware
|
||
access common ru Доступ
|
||
access not permitted common ru Доступ запрещен.
|
||
accesskey common ru Ключ доступа
|
||
accesskeys can also be specified with an & in the label (eg. &name) common ru Ключи доступа могут быть также заданы при помощи "&" в названии (напр &Name)
|
||
account contactdata common ru Данные учетной запися для связи
|
||
account has been created common ru Учетная запись создана.
|
||
account has been deleted common ru Учетная запись удалена.
|
||
account has been updated common ru Учетная запись обновлена.
|
||
account is expired common ru Учетная запись просрочена.
|
||
accounts common ru Учетные записи
|
||
acl common ru ACL
|
||
action common ru Действие
|
||
action when category is an email address groupdav ru Действие, если категория - адрес e-mail
|
||
actions common ru Действия
|
||
actions... common ru Действия ...
|
||
active common ru Активно
|
||
add common ru Добавить
|
||
add %1 common ru Добавить %1
|
||
add %1 category for common ru Добавить %1 категорию для
|
||
add a new column (after the existing ones) common ru Добавить новую колонку (сразу после существующих)
|
||
add a new contact common ru Добавить новый контакт
|
||
add a new entry of the selected application common ru Добавить новую запись выбранного приложения
|
||
add a new multi-column index common ru Добавить новый многоколоночный индекс
|
||
add category common ru Добавить категорию
|
||
add column common ru Добавить колонку
|
||
add current common ru Текущее представление как избранное
|
||
add index common ru Добавить индекс
|
||
add new common ru Добавить новый
|
||
add shortcut common ru Добавить ярлык
|
||
add sub common ru Добавить подпункт
|
||
add table common ru Добавить таблицу
|
||
add to clipboard common ru Добавить буфер обмена
|
||
add user to responsibles groupdav ru добавить пользователя к ответственным
|
||
add user to responsibles, removing evtl. previous category user groupdav ru добавить пользователя к ответственным, удалив пользователя категории
|
||
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. common ru Добавьте ваш домен как "%1" в опциях к списку почтовых провайдеров и включите API.
|
||
addressbook common ru Контакты
|
||
addressbooks to sync in addition to personal addressbook groupdav ru Адресная книга для синхронизации в дополнение к личной адресной книге
|
||
admin common ru Администратор
|
||
admin settings common ru Настройки администратора
|
||
admin settings for %1 common ru Настройки администратора для %1
|
||
administration common ru Администрирование
|
||
advanced search common ru Расширенный поиск
|
||
afghanistan common ru Афганистан
|
||
albania common ru Албания
|
||
algeria common ru Алжир
|
||
align common ru Выравнивание
|
||
alignment of label and input-field in table-cell common ru Выравнивание меток и полей ввода в ячейке таблицы
|
||
alignment of the v/hbox containing table-cell common ru Выравнивание Верт/Гориз (Box) содержащего ячеку таблицы
|
||
all common ru Все
|
||
all addressbooks groupdav ru Все адресные книги
|
||
all categories common ru Все категории
|
||
all days common ru все дни
|
||
all fields common ru все поля
|
||
all files common ru Все файлы
|
||
all in one groupdav ru Всё в одном
|
||
all languages common ru Все языки
|
||
all operations save the template! common ru все действия сохраняют шаблон!
|
||
all users common ru Все пользователи
|
||
allow editing the %1 common ru Разрешить редактирование %1
|
||
allowed file type: %1 common ru Допустимый тип файла: %1
|
||
allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav ru Позволяет менять ответственных пользователей с не поддерживающих это устройств установкой e-mail адреса пользователя как категории.
|
||
alt common ru Alt
|
||
alternate style-sheet: common ru Альтернативная таблица стилей:
|
||
am common ru утр?(am)
|
||
american samoa common ru Американское Самоа
|
||
an admin required that you must change your password upon login. common ru Администратор установил, что вы должны изменить свой пароль, прежде чем войти.
|
||
an error happened common ru Произошла ошибка
|
||
an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload. common ru Существующий AND на веб-сервер позволяет читать каталог для просмотра и выгрузки картинок.
|
||
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) common ru проиндексированные колонки уеличивают скорость обработки запросов использующих колонки (при этом затрачивается дополнительное дисковое пространство)!
|
||
and common ru И
|
||
andorra common ru Андорра
|
||
angola common ru Ангола
|
||
anguilla common ru Ангилья
|
||
answering no will not ask you again for this browser. common ru Если вы ответите "нет", то этот браузер больше запрашиваться не будет.
|
||
antarctica common ru Антарктида
|
||
antigua and barbuda common ru Антигуа и Барбуда
|
||
api common ru EGroupware API
|
||
api-accounts common ru Учетные записи пользователей
|
||
application common ru Приложение
|
||
application has no etemplates (no file %1) to restore! common ru У приложение нет e-Шаблонов (нет файла %1) для восстановления!
|
||
application name needed to restore etemplates! common ru Имя приложения необходимо для восстановления e-Шаблонов!
|
||
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! common ru Имя приложения необходмо для записи языкового файла или е-Шаблона
|
||
applications common ru Приложения
|
||
applies the changes made common ru Применяет изменения
|
||
applies the changes to the given version of the template common ru Применяет изменения к выбранной версии шаблона
|
||
apply common ru Применить
|
||
apply the action on the whole query, not only the shown entries common ru Применить действие на весь запрос, а не только на отображаемые записи
|
||
april common ru Апрель
|
||
are you sure you want to delete these entries ? common ru Вы уверены, что хотите удалить эти записи?
|
||
are you sure you want to delete this entry ? common ru Вы уверены, что хотите удалить эту запись?
|
||
argentina common ru Аргентина
|
||
armenia common ru Армения
|
||
aruba common ru Аруба
|
||
as default common ru по-умолчанию
|
||
attach common ru Вложить
|
||
attach file common ru вложить файл
|
||
attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! api ru Внимание: действие будет применено ко всем строкам, а не только к видимым!
|
||
august common ru Август
|
||
australia common ru Австралия
|
||
austria common ru Австрия
|
||
authenticate common ru Аутентифицировать
|
||
author common ru Автор
|
||
autosave default category common ru Автоматически сохранять категорию по умолчанию
|
||
avatar common ru Аватар
|
||
azerbaijan common ru Азербайджан
|
||
back common ru Назад
|
||
back to user login common ru Назад к окну входа пользователя
|
||
background color: common ru Цвет фона:
|
||
backupdir '%1' is not writeable by the webserver common ru веб-сервер не может записывать в папку резервного копирования '%1'.
|
||
bad login or password common ru Неправильные Имя или Пароль.
|
||
bahamas common ru Багамские о-ва
|
||
bahrain common ru Бахрейн
|
||
bangladesh common ru Бангладеш
|
||
barbados common ru Барбадос
|
||
baseline common ru Базовая линия
|
||
bcc common ru Скрытая копия (Bcc)
|
||
belarus common ru Белоруссия
|
||
belgium common ru Бельгия
|
||
belize common ru Белиз
|
||
benin common ru Бенин
|
||
bermuda common ru Бермудские острова
|
||
bhutan common ru Бутан
|
||
blocked, too many attempts common ru Заблокировано, слишком много попыток
|
||
blurtext common ru расплывшийсяТекст
|
||
bold common ru Полужирный
|
||
bolivia common ru Боливия
|
||
border common ru Кайма
|
||
bosnia and herzegovina common ru Босния и Герцеговина
|
||
botswana common ru Ботсвана
|
||
bottom common ru Низ
|
||
bouvet island common ru О-в Бувет
|
||
box common ru Рамка
|
||
box... common ru Рамка ...
|
||
brazil common ru Бразилия
|
||
british indian ocean territory common ru Британские территории бассейна Индийского океана
|
||
broken link common ru Битая ссылка
|
||
browser %1 %2 is not recommended. you may experience issues and not working features. please use the latest version of chrome, firefox or edge. thank you! common ru Браузер %1 %2 не рекомендуется использовать. Могут возникнуть проблемы и не работать функции. Пожалуйста, используйте последнюю версию Chrome, Firefox или Edge. Спасибо!
|
||
brunei darussalam common ru Бруней
|
||
bulgaria common ru Болгария
|
||
bulgarian common ru Болгарский
|
||
burkina faso common ru Буркина-Фасо
|
||
burundi common ru Бурунди
|
||
calendar common ru Календарь
|
||
calendars to sync in addition to personal calendar groupdav ru Календари для синхронизации в дополнение к личному календарю
|
||
cambodia common ru Камбоджа
|
||
cameroon common ru Камерун
|
||
can not have special sql-value null common ru Не может содержать SQL-значение NULL
|
||
can't create directory %1 to connect found unconnected nodes to it! admin ru Не удаётся создать каталог %1 для подключения к найденным отсоединённым узлам!
|
||
canada common ru Канада
|
||
cancel common ru Прервать
|
||
cannot replace %1 because it is a directory common ru Не могу заменить %1, потому что это папка.
|
||
cannot set a category as parent, which is part of this categorys subtree! common ru Не могу установить категорию как родительскую,которая является частью поддерева этой категории!
|
||
cannot set this cat as its own parent! common ru Не могу установить эту категорию как собственного родителя!
|
||
cant delete a single widget from a grid !!! common ru Нелзя удалить отдельный виджет с сетки!
|
||
cant delete the only column of a grid !!! common ru Нельзя удалять одну лишь колонку сетки!
|
||
cant delete the only row in a grid !!! common ru Нельзя удалять одну лишь строку в сетке!
|
||
cant open %1, needs ziparchive common ru Не могу открыть %1, нужен ZipArchive
|
||
cant open '%1' for %2 common ru Не могу открыть '%1' для %2
|
||
cape verde common ru Кабо-Верде
|
||
caption common ru Заголовок
|
||
categories common ru Категории
|
||
categories for common ru категории для
|
||
category common ru Категория
|
||
category %1 has been added ! common ru Добавлена категория %1!
|
||
category %1 has been updated ! common ru Категория %1 обновлена!
|
||
category owner common ru Владелец категории
|
||
category tree common ru Дерево категории
|
||
cayman islands common ru Каймановы острова
|
||
cc common ru Копия (Cc)
|
||
cellpadding for the table-tag common ru Набивка ячеек для тега Таблица
|
||
cells common ru Ячейки
|
||
cellspacing for the table-tag common ru Интервал между ячейками для тега Таблица
|
||
center common ru Центрировать
|
||
centered common ru по центру
|
||
central african republic common ru Центральноафриканская Республика
|
||
chad common ru Чад
|
||
change common ru Изменить
|
||
change owner common ru Сменить владельца
|
||
changed common ru Изменилось
|
||
changes that you made may not be saved. common ru Внесенные вами изменения могут не сохраниться.
|
||
charset common ru Charset
|
||
check all common ru Проверить все
|
||
check for empty values in if statements. example {{if url~empty~~website:}} - if url is not empty, writes "website:" common ru Проверка пустых значений в операторах IF. Пример {{IF url~EMPTY~~Website:}} - Если url не пуст, то пишется "Веб-сайт:"
|
||
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) common ru Содержимое должно быть только отображено, но не изменено.
|
||
check if field has to be filled by user common ru отметьте если поле будет заполняться пользователем
|
||
check installation common ru Проверить установку
|
||
check now common ru Проверить сейчас
|
||
checkbox common ru Флажок
|
||
chile common ru Чили
|
||
china common ru Китай
|
||
choose a background color common ru Выбрать цвет фона
|
||
choose a background color for the icons common ru Выбрать цвет фона для пиктограмм
|
||
choose a background image. common ru Выбрать фоновое изображение.
|
||
choose a background style. common ru Выбрать стиль фона.
|
||
choose a text color for the icons common ru Выбрать цвет текста для пиктограмм
|
||
choose file... common ru Выберите файл ...
|
||
choose the category common ru Выберите категорию
|
||
choose the default filename for merged documents. preferences ru Выбор имени файла по умолчанию для объединенных документов.
|
||
choose the parent category common ru Выберите родительскую категорию
|
||
choose time common ru Выберите время
|
||
chosen parent category no longer exists common ru выбранная родительская категория больше не существует
|
||
christmas island common ru О-в Рождества
|
||
class common ru Класс
|
||
class, valign common ru класс, Выравнивание по вертикали
|
||
clear common ru Очистить
|
||
clear form common ru Очистить Форму
|
||
clear window common ru Очистить окно
|
||
click common ru Щелкнуть
|
||
click here to attach the file common ru Вложить файл
|
||
click here to create the link common ru Создать ссылку
|
||
click here to resume your egroupware session. common ru Щелкните здесь для восстановления вашей сессии в EGroupware.
|
||
click here to start the search common ru Начать поиск
|
||
click here to upload the file common ru Подгрузить файл
|
||
click this image on the navbar: %1 common ru Кликните это изображение на панели навигации: %1
|
||
click to open colorpicker common ru Нажмите, чтобы открыть панель выбора цвета
|
||
click to order after that criteria common ru Упорядочить по критерию
|
||
clickable path common ru кликабельный путь
|
||
clients not explicitly stating a limit get limited to these many days. a too high limit may cause problems with some clients. groupdav ru Клиенту не обязательно устанавливать предел на столь большое число дней. Слишком большая предельная величина у некоторых клиентов может вызвать проблемы.
|
||
clipboard contents common ru Содержимое буфера обмена
|
||
close common ru Закрыть
|
||
close sidebox common ru Закрыть боковую панель
|
||
closes the window without saving the changes common ru закрывает окно без сохраненя изменений
|
||
cocos (keeling) islands common ru Кокосовые О-ва
|
||
code common ru Код
|
||
collection empty. common ru коллекция пуста.
|
||
collection listing common ru список коллекций
|
||
colombia common ru Колумбия
|
||
colour common ru Цвет
|
||
column... common ru Столбец ...
|
||
columnname common ru ИмяСтолбца
|
||
columns to print common ru Столбцы для печати
|
||
command ⌘ common ru Команда ⌘
|
||
comment common ru Комментарий
|
||
common preferences common ru Общие настройки
|
||
comoros common ru Коморские О-ва
|
||
company common ru Организация
|
||
confirm common ru Подтвердить
|
||
confirmation message or custom javascript (returning true or false) common ru подтверждающее сообщение или свой скрипт JavaScript (возвращающий true или falce).
|
||
confirmation necesary or custom java-script common ru необходимо подтверждение или свой java-скрипт
|
||
congo common ru Конго
|
||
congo, the democratic republic of the common ru Демократическая р-ка Конго
|
||
contact common ru Контакт
|
||
contact field to show common ru Поле Контакт для показа
|
||
contact fields common ru Поля Контакта
|
||
contacting server... common ru Соединение с Сервером ...
|
||
contains common ru содержит
|
||
content type common ru Тип содержимого
|
||
cook islands common ru О-ва Кука
|
||
copy common ru Копировать
|
||
copy "%1" common ru Копия "%1"
|
||
copy of: common ru Копировать:
|
||
copy to common ru Копировать в
|
||
copy to clipboard common ru Копировать в буфер обмена
|
||
costa rica common ru Коста-Рика
|
||
cote d ivoire common ru Кот'д'Ивуар
|
||
could not contact server. operation timed out! common ru Невозможно соединиться с сервером. Прервано по таймауту!
|
||
create common ru Создать
|
||
create a new table for the application common ru Создать новую таблицу для приложения
|
||
create directory common ru Создать папку
|
||
create link common ru Создать ссылку
|
||
created common ru Создано
|
||
created by common ru Создано
|
||
created by %1 common ru Создано %1
|
||
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) common ru создает английский ('en') файл перевода из меток и текстов помощи (для приложения по Имени)
|
||
creator preferences ru Создатель
|
||
croatia common ru Хорватия
|
||
css class for the table-tag common ru Класс CSS для тега Таблица
|
||
css properties common ru свойства CSS
|
||
css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows common ru название класса CSS для этой строки, предопределенные: 'nmh' = заголовок СледующегоСоответствия, 'nmr' = перемежающаяся СледСтр строка, СледСтр строки 'nmr0'+'nmr1'
|
||
css-class name for this row, preset: 'th' = header, 'row' = alternating row, 'row_off'+'row_on' rows common ru название класса CSS для этой строки, предопределенные: 'th' = заголовок, 'row' = перемежающаяся строка, строки 'row_off'+'row_on'
|
||
css-styles common ru стили CSS
|
||
ctrl common ru Ctrl
|
||
cuba common ru Куба
|
||
currency common ru Валюта
|
||
current common ru Текущий
|
||
current users common ru Текущие пользователи
|
||
custom common ru пользовательский
|
||
custom fields common ru пользовательские поля
|
||
custom javascript for onchange common ru пользовательский JavaScript по onchange
|
||
cut common ru Вырезать
|
||
cyprus common ru Кипр
|
||
czech republic common ru Чехия
|
||
dark mode common ru Темный режим
|
||
database error common ru Ошибка Базы Данных
|
||
database error! common ru Ошибка Базы Данных!
|
||
date common ru Дата
|
||
date + time common ru Дата + Время
|
||
date due common ru Дата до
|
||
date+time common ru Дата+Время
|
||
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin ru Порт протокола точного времени (ntp).Если используется порт 13, пожалуйста установите правила брандмауэра перед сохранением данных этой страницы.(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
|
||
day common ru День
|
||
days common ru день/дня(ей)
|
||
db ensures that every row has a unique value in that column common ru БД проверяет, чтобы у каждой строки в этой колонке было уникальное значение
|
||
db-specific index options (comma-sep.), eg. mysql(fulltext) or mysql(100) for the indexed length of a col common ru Специфичные для базы данных опции индекса (разделенныя запятыми), напр. mysql(FULLTEXT) или mysql(100) для индексиремой длины колонки.
|
||
db-tools common ru инструменты БД
|
||
december common ru Декабрь
|
||
deck common ru Колода (внутренняя)
|
||
default common ru По умолчанию
|
||
default category common ru Категория по умолчанию
|
||
default height for the windows common ru Высота окна по умолчанию
|
||
default width for the windows common ru Ширина окна по умолчанию
|
||
del common ru Del
|
||
delete common ru Удалить
|
||
delete a single entry by passing the id. common ru Удаление записи во введенному ID
|
||
delete all selected etemplates, without further inquiry common ru удалить ВСЕ выбранные е-Шаблоны БЕЗ подтверждения
|
||
delete and cut save the template! common ru Удалить и вырезать сохраненный шаблон!
|
||
delete category common ru Удалить категорию
|
||
delete column common ru Удалить столбец
|
||
delete file common ru Удалить файл
|
||
delete index common ru Удалить Индекс
|
||
delete link common ru Удалить ссылку
|
||
delete link? common ru Удалить ссылку?
|
||
delete row common ru Удалить строку
|
||
delete selected entries? common ru Удалить выбранные записи?
|
||
delete the spezified etemplate common ru Удалить указанный е-Шаблон
|
||
delete these entries common ru Удалить эти записи
|
||
delete this column common ru удалить этот столбец
|
||
delete this entry common ru Удалить эту запись
|
||
delete this etemplate common ru удалить этот е-Шаблон
|
||
delete this file common ru Удалить этот файл
|
||
delete this photo? common ru Удалить эту фотографию?
|
||
delete this row common ru удалить эту строку
|
||
delete whole column (can not be undone!!!) common ru Удалить столбец целиком (отменить будет НЕЛЬЗЯ)
|
||
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone common ru удаляет обозначенный выше е-Шаблон из базы данных, НЕ может быть отменено
|
||
deletes the etemplate spez. above common ru удаляет е-Шаблон обозначенный выше
|
||
deletes this column common ru Удапяет этот столбец
|
||
deletes this index common ru Удаляет этот индекс
|
||
denmark common ru Дания
|
||
description common ru Описание
|
||
detail common ru Подробность
|
||
details common ru Подробности
|
||
directory common ru Каталог
|
||
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common ru Каталог не существует, не читаем веб-сервером или указан не относительно корня документов!
|
||
directory for storing merged documents preferences ru Папка для хранения объединенных документов
|
||
directory with documents to insert entries preferences ru Папка с документами для вставки записей
|
||
disabled common ru Отключено
|
||
discard changes common ru Отменить изменения
|
||
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) common ru показывается впереди вводимого или когда вводимое вставлено для '%s' в метке (метка кнопки Применить или Изображение-имяфайла).
|
||
displayed in statusline of browser if input-field gets focus common ru показывается в строке состояния браузера если поле ввода получает фокус.
|
||
displayed in the top line of the groupbox (legend) common ru показывается в верхней строке рамки группировки (надпись).
|
||
distribution lists as groups groupdav ru Списки рассылки как группы
|
||
djibouti common ru Джибути
|
||
do not notify common ru Не уведомлять
|
||
do not notify of these changes common ru Не уведомлять об этих изменениях
|
||
do you also want to delete all subcategories ? common ru Хотите удалить также и все подкатегории?
|
||
do you want to save the changes you made in table %s? common ru Желаете ли вы сохранить сделанные вами изменения в таблицу %s?
|
||
do you want to send the message to all selected entries, without further editing? common ru Хотите послать сообщение всем выбранным записям без дальнейшего редактрования?
|
||
doctype: common ru Тип документа:
|
||
document '%1' does not exist or is not readable for you! preferences ru Документ '%1' не существует или недоступен для чтения Вам!
|
||
document properties common ru Свойства документа
|
||
document title: common ru Заголовок документа:
|
||
documentation common ru Документация
|
||
doesn't matter common ru не важно
|
||
domain common ru Домен
|
||
domain name for mail-address, eg. "%1" common ru Доменное имя для почтового адреса, напр. "%1"
|
||
domestic common ru Внутренний
|
||
dominica common ru Доминика
|
||
dominican republic common ru Доминиканская республика
|
||
don't ask again! common ru Не переспрашивайте!
|
||
don't show this again common ru Не показывать это снова
|
||
done common ru Готово
|
||
dos international common ru DOS International
|
||
download common ru Скачать
|
||
download link common ru Ссылка для скачивания
|
||
drop a table - this can not be undone common ru Сброс таблицы - действие не может быть отменено
|
||
drop table common ru Сброс Таблицы
|
||
dump4setup common ru ДапмДляУстановки
|
||
duration common ru Длительность
|
||
e-mail common ru Эл.почта
|
||
east timor common ru Восточный Тимор
|
||
eastern european common ru Восточно-Европейские
|
||
ecuador common ru Эквадор
|
||
edit common ru Редактировать
|
||
edit %1 category for common ru Редактировать %1 категорию для
|
||
edit avatar common ru Редактировать аватар
|
||
edit categories common ru Редактировать Категории
|
||
edit category common ru Редактировать категорию
|
||
edit embeded css styles or of the applications app.css file common ru редактировать встроенные стили CSS или файл app.css приложения
|
||
edit the etemplate spez. above common ru редактировать е-Шаблон обозначенный выше
|
||
edit... common ru Редактировать ...
|
||
editable templates - db-tools common ru Редактируемые Шаблоны - Инсрументы-БД(DB-Tools)
|
||
editable templates - delete template common ru Редактируемые Шаблоны - Удаление Шаблона
|
||
editable templates - editor common ru Редактируемые Шаблоны - Редактор
|
||
editable templates - search common ru Редактируемые Шаблоны - Поиск
|
||
editable templates - show template common ru Редактируемые Шаблоны - Показать Шаблон
|
||
egroupware common ru EGroupware
|
||
egroupware api version common ru Версия API EGroupware
|
||
egroupware version common ru Версия EGroupware
|
||
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common ru EGroupware: вход для пользователя '%1', IP %2 заблокирован
|
||
egypt common ru Египет
|
||
el salvador common ru Сальвадор
|
||
element role title common ru Название роли элемента
|
||
email common ru Эл.почта
|
||
email-address of the user, eg. "%1" common ru Почтовый адрес для пользователя, напр. "%1"
|
||
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) common ru встроенные стили css, yапр. '.red { background: red; }' (отметьте знак '.' gеред именем класса) или '@import url(...)' (имя класса глобально для всей страницы!)
|
||
empty file common ru Пустой файл
|
||
enable javascript onchange submit common ru разрешить подчинение JavaScript onchange
|
||
enable logging groupdav ru Включить ведение журнала
|
||
enabled common ru Включено
|
||
enables logging of caldav/carddav traffic to diagnose problems with devices. groupdav ru Включить ведение журнала траффика CalDAV/CardDAV для диагностики проблем с устройствами.
|
||
end date common ru Дата окончания
|
||
end time common ru Время окончания
|
||
enter '' for an empty default, nothing mean no default common ru ввести '' для пустого значения по-умолчанию, ничего обозначает без значения по-умолчанию
|
||
enter a search pattern common ru Введите шаблон поиска
|
||
enter filename to upload and attach, use [browse...] to search for it common ru Введите имя файла для загрузки и прикрепления, используйте [Обзор] чтобы его найти
|
||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin ru Введите адрес Вашего сервера EGroupware.<br>Например: https://egw.domain.com/egroupware или /egroupware<br><b>Без слэша на конце</b>
|
||
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file common ru введите здесь новый номер версии (больше прежнего номера), не заполнять если не изменять файл
|
||
enter the new version number here (has to be > old_version) common ru введите здесь новый номер версии (должен быть больше прежнего номера)
|
||
entry has been deleted sucessfully common ru Запись успешно удалена
|
||
entry not found! common ru Запись не найдена!
|
||
entry saved common ru Запись сохранена
|
||
entry updated sucessfully common ru Запись успешно обновлена
|
||
equatorial guinea common ru Экваториальная Гвинея
|
||
eritrea common ru Эритрея
|
||
error common ru Ошибка
|
||
error copying uploaded file to vfs! common ru Ошибка копирования загруженного файла в VFS!
|
||
error create parent directory %1! common ru Ошибка создания родительского каталога %1!
|
||
error creating %1 %2 directory common ru Ошибка создания папки %1 %2!
|
||
error deleting %1 %2 directory common ru Ошибка удаления папки %1 %2!
|
||
error deleting %1! common ru Ошибка удаления %1!
|
||
error renaming %1 %2 directory common ru Ошибка переименования папки %1 %2
|
||
error uploading file! filemanager ru Ошибка загрузки файла!
|
||
error: template not found !!! common ru Ошибка: Шаблон не найден!
|
||
error: webserver is not allowed to write into '%1' !!! common ru Ошибка: веб-сервер не может записывать в '%1'!
|
||
error: while saving !!! common ru Ошибка: во время сохранения!
|
||
error: writing file (no write-permission for the webserver) !!! common ru Ошибка: запись файла (нет разрешения на запись для веб-сервера)!
|
||
estonia common ru Эстония
|
||
etag common ru ETag
|
||
etemplate common ru е-Шаблон
|
||
etemplate '%1' imported, use save to put it in the database common ru е-Шаблон '%1' импортирован, используте "Сохранить" для вода в базу данных
|
||
etemplate '%1' written to '%2' common ru е-Шаблон '%1'перепсан в '%2'
|
||
etemplate editor common ru Редактор е-Шаблона
|
||
etemplate reference common ru Руководство по е-Шаблону
|
||
etemplate tutorial common ru Обучающийкурс по е-Шаблону
|
||
ethiopia common ru Эфиопия
|
||
everything common ru Все
|
||
exact common ru точно
|
||
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. preferences ru Пример {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - ищет в поле "n_prefix" вхождение "Mr", если находит, пишет Hello Mr., иначе пишет Hello Ms.
|
||
example {{letterprefix}} - gives a letter prefix without double spaces, if the title is empty for example preferences ru Пример {{letter prefix}} - возвращает префикс письма без двойного пробела, например если заголовок пустой
|
||
example {{letterprefix}} - gives a letter prefix without double spaces, if the title is emty for example common ru Пример {{LETTERPREFIX}} - Дает буквенный префикс без двойных пробелов, если заголовок пуст, например
|
||
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role preferences ru Пример {{NELF role}} - если поле Роль не пусто, получите новую строку со значением поля Роль
|
||
example {{nenvlf role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field preferences ru Пример {{NELF role}} - если поле Роль не пусто, устанавливает LF без всякого значения поля
|
||
exchange this row with the one above common ru поменять местами это строку со строкой выше
|
||
exchange this two columns common ru пеменять местами эти две колонки
|
||
export the loaded etemplate into a xml-file common ru экспорт загруженного е-Шаблона в файл XML
|
||
export xml common ru Экспорт XML
|
||
extensions loaded: common ru Загруженные расширения:
|
||
failed to change password. common ru Ошибка при смене пароля
|
||
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common ru Нет связи с сервером или неправильный ответ сервера. Попробуйте повторить вход. В случае неудачи свяжитесь с вашим системным администратором.
|
||
falkland islands (malvinas) common ru Фолклендские (Мальдивские) О-ва
|
||
faroe islands common ru Фарерские О-ва
|
||
favorites common ru Избранное
|
||
fax number common ru номер факса
|
||
features of the editor? common ru Особенности редактора
|
||
february common ru Февраль
|
||
field common ru Поле
|
||
field must not be empty !!! common ru Поле должно быть заполнено!
|
||
fields common ru Поля
|
||
fiji common ru Фиджи
|
||
file common ru Файл
|
||
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> failed to remove file! admin ru Ошибка перемещения файла. Файл %1 не имеет контента в физической файловой системе %2!
|
||
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> file removed! admin ru Файл перемещён. Файл %1 не имеет контента в физической файловой системе %2!
|
||
file %1 has no content in physical filesystem %2! admin ru Файл %1 не имеет контента в физической файловой системе %2!
|
||
file '%1' not found! common ru Файл '%!' не найден!
|
||
file a file common ru Сохранить файл
|
||
file contains more than one etemplate, last one is shown !!! common ru Файл содержит больше одного е-Шаблона, показан только последний!
|
||
file is of wrong type (%1 != %2)! common ru Файл неправильного типа (%1 !=%2)!
|
||
file writen common ru Файл записан
|
||
files common ru Файлы
|
||
files without content in physical filesystem will be removed. admin ru Файлы без контента в физической файловой системе будут перемещены
|
||
fileupload common ru Выгрузка файла
|
||
filter common ru Фильтр
|
||
finland common ru Финляндия
|
||
first common ru Первый
|
||
first name common ru Имя
|
||
first name of the user, eg. "%1" common ru Имя пользователя, напр. "%1"
|
||
first page common ru Первая страница
|
||
firstname common ru Имя
|
||
fixme! common ru Исправить!
|
||
floating point common ru С плавающей запятой
|
||
folder already exists. common ru Каталог уже существует!
|
||
for more than one contact in a document use the tag pagerepeat! preferences ru Используйте тэг повторения страницы для более, чем одного контакта в документе!
|
||
force selectbox common ru Принудительно Список выбора
|
||
foreign key common ru Внешний ключ
|
||
forever common ru Навсегда
|
||
formatted business address common ru Форматированный юридический адрес
|
||
formatted private address common ru Форматированный частный адрес
|
||
formatted text (html) common ru Форматированный текст (HTML)
|
||
found unconnected %1 %2! admin ru Найдены не подсоединённые %1 %2!
|
||
france common ru Франция
|
||
french guiana common ru Французская Гвиана
|
||
french polynesia common ru Французская Полинезия
|
||
french southern territories common ru Французские южные территории
|
||
friday common ru Пятница
|
||
ftp common ru FTP
|
||
fullname common ru Полное имя
|
||
fullscreen common ru Полноэкранный режим
|
||
fullscreen mode common ru Полноэкранный режим
|
||
gabon common ru Габон
|
||
gambia common ru Гамбия
|
||
general fields: preferences ru Общие поля:
|
||
general menu common ru Общее Меню
|
||
georgia common ru Грузия
|
||
german common ru Немецкий
|
||
germany common ru Германия
|
||
ghana common ru Гана
|
||
gibraltar common ru Гибралтар
|
||
global common ru Общие
|
||
global public common ru Общедоступный
|
||
go to the first entry common ru перейти к первой записи
|
||
go to the last entry common ru перейти к последней записи
|
||
go to the next page of entries common ru перейти на следующую страницу
|
||
go to the previous page of entries common ru перейти на предыдущую страницу
|
||
go to your home directory common ru Перейти в домашний каталог
|
||
grant access common ru Предоставить Доступ
|
||
greece common ru Греция
|
||
greek common ru греческий
|
||
greenland common ru Гренландия
|
||
grenada common ru Гренада
|
||
grid common ru Решетка
|
||
grid column attributes common ru Атрибуты колонки сетки
|
||
grid row attributes common ru Атрибуты строки сетки
|
||
group common ru Группа
|
||
group access common ru Доступ группы
|
||
group has been added common ru Группа добавлена
|
||
group has been deleted common ru Группа удалена
|
||
group has been updated common ru Группа обновлена
|
||
group name common ru имя группы
|
||
group public common ru Общая Группа
|
||
groupbox common ru Рамка группы
|
||
groupdav common ru CalDAV, CardDAV и GroupDAV сервер
|
||
groups common ru Группы
|
||
groups with permission for %1 common ru Группы с разрешением для %1
|
||
groups without permission for %1 common ru Группы без разрешения для %1
|
||
guadeloupe common ru Гваделупа
|
||
guam common ru Гуам
|
||
guatemala common ru Гватемала
|
||
guinea common ru Гвинея
|
||
guinea-bissau common ru Гвинея-Биссау
|
||
guyana common ru Гайана
|
||
h common ru час
|
||
haiti common ru Гаити
|
||
hbox common ru ГРамка
|
||
heard island and mcdonald islands common ru О-ва Херд и Макдональд
|
||
height common ru Высота
|
||
height of row (in % or pixel) common ru высота строки (в % или пикселях)
|
||
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable row if content of data is empty common ru высота строки (в % или пикселях), запретить строку [! = нет]<значение>[=<проверка>] напр.: '!@data' запрещает строку если содержимое данных - пустое
|
||
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div common ru Высота таблицы в % или пикселях для тега Таблица и (необязательно) div
|
||
height, disabled common ru Высота, Отключено
|
||
help common ru Помощь
|
||
high common ru Высокий
|
||
highest common ru Наивысший
|
||
history common ru История
|
||
history log common ru Хроники
|
||
holy see (vatican city state) common ru Ватикан
|
||
home common ru Домой
|
||
home email common ru домашняя почта
|
||
home screen common ru Главный экран
|
||
honduras common ru Гондурас
|
||
hong kong common ru Гонконг
|
||
horizontal rule common ru Горизонтальная подсказка
|
||
hour common ru Час
|
||
hours common ru час(а,ов)
|
||
how many days to sync in the future (default %1) groupdav ru В течение скольких дней в будущем проводить синхронизацию (по умолчанию – %1)
|
||
how many days to sync in the past (default %1) groupdav ru За сколько прошедших дней проводить синхронизацию (по умолчанию – %1)
|
||
how many entries should the list show common ru Сколко записей надо показывать в списке
|
||
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. common ru Сколько иконок будет показываться на верхней панели. Дополнительные иконки будут объединены в выпадающее меню, вызываемое пиктограммой в правом углу панели навигации.
|
||
how many rows to print common ru Сколько строк печатать
|
||
html common ru HTML
|
||
html link to the current record common ru HTML-ссылка на запись
|
||
html links to any entries linked to the current record, excluding attached files common ru HTML-ссылки на все записи, связанные с текущей записью, за исключением вложенных файлов
|
||
hungary common ru Венгрия
|
||
iceland common ru Исландия
|
||
id common ru Идентификатор
|
||
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common ru если поле запрещено - показывается пустая клетка таблицы, для (временного) удаления поля/ячейки
|
||
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see. common ru Если в папке имеются изображения, Вы можете выбрать нужное для просмотра.
|
||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences ru Если указан каталог с полным путем, %1 показывает действие для каждого документа. Это действие позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными.
|
||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences ru Если указан документ с полным путем, %1 показывает пиктограмму внешнего документам для каждой записи. Эти пиктограмма позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными.
|
||
if you use "2-factor-authentication", please enter the code here. common ru Если вы используете "2-факторную аутентификацию", введите код здесь.
|
||
image common ru Картинка
|
||
image directory relative to document root (use / !), example: common ru Папка изображений относительно корня документов (используйте / !), пример:
|
||
image url common ru Ссылка на изображение
|
||
import common ru Импортировать
|
||
import an etemplate from a xml-file common ru импорт е-Шаблона из xml-файла
|
||
import table-definitions from existing db-table common ru Импорт определений таблицы из существующей таблицы БД
|
||
import xml common ru Импорт XML
|
||
include access to any linked files (links tab) common ru Включите доступ к любым связанным файлам (вкладка "Ссылки")
|
||
increment version to not overwrite the existing template common ru увеличте версию чтобы не перезаписывать уже существующий шаблон.
|
||
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common ru индекс/имя возвращаемого содержимого (имя Шаблона, Ссылки / Метода для Изображения)
|
||
indexed common ru Проиндексировано
|
||
indexoptions common ru Параметры идексирования
|
||
india common ru Индия
|
||
indonesia common ru Индонезия
|
||
infolog types to sync common ru Типы InfoLog для синхронизации
|
||
initial common ru Первоначальный
|
||
insert a column before common ru вставить колонку перед
|
||
insert a column behind common ru вставить колонку после
|
||
insert a row above common ru вставить строку выше
|
||
insert a row below common ru вставить строку ниже
|
||
insert a widget before common ru вставить виджет перед
|
||
insert a widget behind common ru вставить виджет после
|
||
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common ru Вставить все адреса %1 контактов %2 в %3
|
||
insert column after common ru Вставить столбец после
|
||
insert column before common ru Вставить столбец перед
|
||
insert in %1 common ru Вставить в %1
|
||
insert in document common ru Вставить в документ
|
||
insert new column behind this one common ru вставить новую колонку сзади этой
|
||
insert new column in front of all common ru вставить новую колонку впереди всех
|
||
insert new row after this one common ru вставить новую строку после этой
|
||
insert new row in front of first line common ru вставить новую строку перед первой Строкой
|
||
insert placeholder common ru Вставить заполнитель
|
||
insert row after common ru Вставить строку после
|
||
insert row before common ru Вставить строку перед
|
||
insert timestamp into description field common ru Вставка метки времени в поле описания
|
||
install common ru Установить
|
||
install egroupware as mail-handler? common ru Установить EGroupware в качестве почтового обработчика?
|
||
integer common ru Целое
|
||
international common ru Международный
|
||
invalid 2-factor authentication code common ru Неверный код двухфакторной аутентификации
|
||
invalid email common ru Неверный email
|
||
invalid filename common ru Неправильное имя файла.
|
||
invalid ip address common ru Неправильный IP-адрес.
|
||
invalid or expired 'remember me' token common ru Неверный или просроченный токен "запомнить меня"
|
||
invalid password common ru Неправильный пароль.
|
||
iran, islamic republic of common ru Иран
|
||
iraq common ru Ирак
|
||
ireland common ru Ирландия
|
||
israel common ru Израиль
|
||
it has been more then %1 days since you changed your password common ru Прошло более %1 дней с тех пор, как Вы изменили пароль.
|
||
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common ru Рекомендуется запустить установку для обновления таблиц до текущей версии.
|
||
it is recommended to store your public key in addressbook, so other users can write you encrypted mails. common ru Рекомендуется хранить ваш открытый ключ в Addressbook, чтобы другие пользователи могли писать вам зашифрованные письма.
|
||
italic common ru Итальянский
|
||
italy common ru Италия
|
||
jamaica common ru Ямайка
|
||
january common ru Январь
|
||
japan common ru Япония
|
||
japanese common ru Японский
|
||
jordan common ru Иордания
|
||
july common ru Июль
|
||
jun common ru Июнь
|
||
june common ru Июнь
|
||
justify center common ru Выровнять по центру
|
||
justify full common ru Выровнять по ширине
|
||
justify left common ru Выровнять по левому краю
|
||
justify right common ru Выровнять по правому краю
|
||
kazakstan common ru Казахстан
|
||
kenya common ru Кения
|
||
key common ru Ключ
|
||
keywords common ru Ключевые слова
|
||
kiribati common ru Кирибати
|
||
korea, democratic peoples republic of common ru КНДР
|
||
korea, republic of common ru Республика Корея
|
||
korean common ru корейский
|
||
kuwait common ru Кувейт
|
||
kyrgyzstan common ru Киргизия
|
||
label common ru Метка
|
||
label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] common ru Метка:[жирн][наклонный] Текст:[длина][,макс] Число:[мин][,[макс][,длина]] Т.область:[строк][,столбцов] Радиокн.:значение Г.Линейка:[ширина] Шабл.:[ИндексВСодерж] Выбор:[множественный] Дата:[значения: напр. 'Г-м-д']
|
||
lang common ru Язык
|
||
language common ru Язык
|
||
language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') common ru язык-кратко (напр. 'en' для английского) для шаблонов, зависящих от языка ('' читает ваш препочтительный язык или по-умолчанию, использовать 'по-умолчанию' чтобы прочитать шаблон по-умолчанию
|
||
language_direction_rtl common ru language_direction_rtl(направление движения текста)
|
||
lao peoples democratic republic common ru Лаос
|
||
last common ru Последний
|
||
last modified common ru Последнее изменение
|
||
last name common ru Фамилия
|
||
last name of the user, eg. "%1" common ru Фамилия пользователя, напр. "%1"
|
||
last page common ru Последняя страница
|
||
lastname common ru Фамилия
|
||
latvia common ru Латвия
|
||
ldap-mgr common ru Менеджер LDAP
|
||
lebanon common ru Ливан
|
||
left common ru Левый
|
||
length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 common ru длина для char+varchar, точность целых: 2, 4, 8 и с плавающей точкой: 4, 8
|
||
lesotho common ru Лесото
|
||
liberia common ru Либерия
|
||
libyan arab jamahiriya common ru Ливия
|
||
license common ru Лицензия
|
||
liechtenstein common ru Лихтенштейн
|
||
light mode common ru Светлый режим
|
||
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common ru Строка %1: '%2'<br><b>csv данных действительно содержит ##запуск последней проверки##таблицы %3 ==> игнорируется</b>
|
||
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common ru Строка %1: '%2'<br><b>данных CSV не соответствует количеству столбцов таблицы %3 ==> игнорируется</b>
|
||
link common ru Ссылка
|
||
link target %1 not found! common ru Целевая ссылка %1 не найдена!
|
||
link to each entry common ru Ссылка на каждую запись
|
||
linkapps common ru СсылкаНаПриложение
|
||
linkentry common ru СсылкаНаЗапись
|
||
linklist common ru СсылкаНаСписок
|
||
links and attached files preferences ru Ссылки и прикреплённые файлы
|
||
links to specified application. example: {{links/addressbook}} common ru Ссылается на указанное приложение. Пример: {{links/addressbook}}
|
||
linkstring common ru СсылкаНаСтроку
|
||
linkto common ru СвязатьС
|
||
list common ru Список
|
||
list members common ru Список участников
|
||
list of files linked to the current record preferences ru Список файлов, связанных с текущей записью
|
||
lithuania common ru Литва
|
||
load common ru Загрузить
|
||
load more links ... common ru Загрузить другие ссылки ...
|
||
load this template into the editor common ru загрузить этот шаблон в редактор
|
||
loading common ru Загружаю
|
||
local common ru Местный
|
||
location calendars groupdav ru Местные календари
|
||
locations common ru Местоположения
|
||
logging / debuging groupdav ru Журналирование/отладка
|
||
login common ru Вход
|
||
login rejected by epl firewall, please contact your administrator common ru Вход в систему отклонен брандмауэром EGroupware, обратитесь к администратору.
|
||
loginid common ru LoginID
|
||
logout common ru Выход
|
||
lost login id common ru Забытый login ID
|
||
lost password common ru Забытый пароль
|
||
low common ru Нижний
|
||
lowest common ru Низший
|
||
luxembourg common ru Люксембург
|
||
macau common ru Макао
|
||
macedonia, the former yugoslav republic of common ru Македония
|
||
madagascar common ru Мадагаскар
|
||
mail domain, eg. "%1" common ru почтовый домен, напр. "%1"
|
||
mailvelope addon installation failed! please try again. common ru Установка аддона Mailvelope не удалась! Пожалуйста, попробуйте еще раз.
|
||
mailvelope addon installation succeded. now you may configure the options. common ru Установка аддона Mailvelope прошла успешно. Теперь вы можете настроить параметры.
|
||
main category common ru Основная категория
|
||
maintainer common ru Ответственный
|
||
malawi common ru Малави
|
||
malaysia common ru Малазия
|
||
maldives common ru Мальдивские о-ва
|
||
mali common ru Мали
|
||
malta common ru Мальта
|
||
march common ru Март
|
||
marshall islands common ru Маршалловы о-ва
|
||
martinique common ru Мартиника
|
||
mauritania common ru Мавритания
|
||
mauritius common ru Маврикий
|
||
maximum size for uploads filemanager ru Максимальный размер загрузки
|
||
may common ru Май
|
||
mayotte common ru О-в Мейот
|
||
medium common ru Средний
|
||
menu common ru Меню
|
||
merge common ru Объединить
|
||
merge & send common ru Объединить и отправить
|
||
merge individually common ru Слияние по отдельности
|
||
merge options common ru Параметры слияния
|
||
merged document filename preferences ru Имя файла объединенного документа
|
||
message common ru Сообщение
|
||
message ... common ru Сообщение ...
|
||
message prepared for sending. common ru Сообщение подготовлено для отправки
|
||
message(s) send failed! common ru Отправка сообщений завершилась неудачно!
|
||
message(s) send ok. common ru Отправка сообщений завершена.
|
||
mexico common ru Мексика
|
||
micronesia, federated states of common ru Микронезия
|
||
middle common ru Середина
|
||
minute common ru Минута
|
||
minutes common ru Минут(а,ы)
|
||
missing: %1 common ru Пропущено: %1
|
||
modifier preferences ru Изменено (кем)
|
||
moldova, republic of common ru Молдавия
|
||
monaco common ru Монако
|
||
monday common ru Понедельник
|
||
mongolia common ru Монголия
|
||
montenegro common ru Черногория
|
||
month common ru Месяц
|
||
montserrat common ru Монтсеррат
|
||
more common ru Еще
|
||
more than 1 match for '%1' common ru Более чем 1 совпадает с '%1'
|
||
more then one active file %1 found, inactivating %2 older revisions! admin ru Найдено более одного активного файла %1. Деактивация %2 старых версий!
|
||
morocco common ru Марокко
|
||
move common ru Переместить
|
||
moved %1 children from directory fs_id=%2 to %3 admin ru Из каталога fs_id=%2 в %3 перемещено %1 дочерних
|
||
moved unconnected %1 %2 to %3. admin ru Перемещено %1 %2 в %3.
|
||
mozambique common ru Мозамбик
|
||
multicolumn indices common ru Многоколоночные Индексы
|
||
multiple common ru умножьте(сложный)
|
||
my account common ru Моя учетная запись
|
||
myanmar common ru Мьянма
|
||
name common ru Название
|
||
name of other table where column is a key from common ru имя другой таблицы, из которой колонка есть ключевой
|
||
name of table to add common ru Название таблицы для добавления
|
||
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] common ru имя еШаблона, должно быть в форме приложение.функция[.подШаблон]
|
||
name of the user, eg. "%1" common ru имя пользователя, напр. "%1"
|
||
namespace common ru Пространство имен
|
||
namibia common ru Намибия
|
||
nauru common ru Науру
|
||
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' common ru должно быть уникальным в пределах таблицы и не быть зарезервированным словом из SQL, лучше всего - давайте всем префикс из общепринятого 2-цифрового сокращения для приложения, напр. 'et_'
|
||
nepal common ru Непал
|
||
netherlands common ru Нидерланды
|
||
netherlands antilles common ru Нидерландские Антильские острова
|
||
never common ru Никогда
|
||
new common ru Новая
|
||
new caledonia common ru Новая Каледония
|
||
new egroupware release %1 available common ru Доступен новый выпуск EGroupware %1
|
||
new entry added sucessfully common ru Новая запись успешно добавлена
|
||
new favorite common ru Новое избранное
|
||
new main category common ru Новая основная категория
|
||
new password common ru Новый пароль
|
||
new search common ru Новый поиск
|
||
new table created common ru Новая таблица создана
|
||
new value common ru Новое значение
|
||
new zealand common ru Новая Зеландия
|
||
newer version '%1' exists !!! common ru существует более новая версия '%1'!
|
||
next common ru Следующий
|
||
next page common ru Следующая страница
|
||
nextmatch common ru Следующее совпадение
|
||
nextmatch accountfilter common ru Фильтр учетной записи Следующего совпадения
|
||
nextmatch custom filterheader common ru Пользовательский Заголовок фильтра Следующего совпадения
|
||
nextmatch filterheader common ru Заголовок фильтра Следующего совпадения
|
||
nextmatch header common ru Заголовок Следующего совпадения
|
||
nextmatch sortheader common ru Заголовок сортировки Следующего совпадения
|
||
nicaragua common ru Никарагуа
|
||
niger common ru Нигер
|
||
nigeria common ru Нигерия
|
||
niue common ru Ниуэ
|
||
no common ru Нет
|
||
no - cancel common ru Нет - Отменить
|
||
no column to swap with !!! common ru нет колонки для обмена!
|
||
no entries found, try again ... common ru записей не найдено, попробуйте еще ...
|
||
no file common ru нет файла
|
||
no filename given or selected via browse... common ru файл через "Открыть" не получен либо не выбран ...
|
||
no filters common ru Без фильтров
|
||
no history for this record common ru Нет истории для этой записи
|
||
no matches found common ru Не найдено совпадений
|
||
no rights to export more than %1 entries! common ru Недостаточно прав для экспорта более, чем %1 записей!
|
||
no row to swap with !!! common ru нет строки для обмена!
|
||
no savant2 template directories were found in: common ru Каталог с шаблонами Savant2 не найден в:
|
||
no subject common ru Нет темы
|
||
none common ru Ничего
|
||
none of %1 common ru 0 из %1
|
||
norfolk island common ru О-в Норфолк
|
||
normal common ru Нормальный
|
||
northern mariana islands common ru Северные Марианские острова
|
||
norway common ru Норвегия
|
||
not common ru не
|
||
not a user yet? register now common ru Еще не пользователь? Зарегистрируйтесь сейчас
|
||
not assigned common ru не назначено
|
||
not null common ru НЕ ПУСТО
|
||
not readable %1 entry of user %2 common ru Запись %1 не может быть прочитана пользователем %2
|
||
note common ru Заметка
|
||
notes common ru Заметки
|
||
nothing common ru ничего
|
||
nothing found - try again !!! common ru Ничего не найдено - попробуйте еще раз!
|
||
nothing in clipboard to paste !!! common ru в буфере нет ничего для вставки!
|
||
nothing matched search criteria !!! common ru Нет совпадений с критерием поиска!
|
||
nothing to save. common ru Нет ничего для сохранения.
|
||
notifications common ru Уведомления
|
||
notify window common ru Окно извещения
|
||
notify your administrator to correct this situation common ru Свяжитесь с Вашим системным администратором для исправления этой ситуации.
|
||
november common ru Ноябрь
|
||
now common ru Сегодня
|
||
number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) common ru количество столбцов, которые должно объединять поле/ячейка или 'все' для оставшихся столбцов, имя класса CSS (для тега TD)
|
||
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing common ru количество строк/столбцов в В/ГРамке, Набивка ячеек, Разгонка ячеек
|
||
october common ru Октябрь
|
||
of common ru из
|
||
off common ru Выключенный
|
||
ok common ru OK
|
||
old value common ru Старое значение
|
||
oman common ru Оман
|
||
on *nix systems please type: %1 common ru В *NIX-системах пожалуйста наберите: %1
|
||
on mouse over common ru При наведенном курсоре
|
||
onchange common ru приИзменении
|
||
onclick common ru приЩелчке
|
||
only an other version found !!! common ru найдена только другая Версия!
|
||
only private common ru только личные
|
||
only supported by a few fully conformant clients (eg. from apple). if you have to enter a url, it will most likely not be supported! groupdav ru полностью поддерживается только несколько совместимых клиентов(например от Apple).если вы введёте адрес,то скорей всего не поддерживается!
|
||
only yours common ru только Ваши
|
||
oops! you caught us in the middle of system maintainance. common ru Опс! Вы застукали нас прямо во время обслуживания системы.
|
||
open common ru Открыть
|
||
open existing contact common ru Открыть существующий контакт
|
||
open notify window common ru Открыть окно извещения
|
||
open popup window common ru Открыть всплывающее окно
|
||
open the online help. common ru Открыть онлайн справку
|
||
openidconnect login successful, but user '%1' does not exist in egroupware, and automatic user creating is disabled! common ru Вход в систему OpenIDConnect прошел успешно, но пользователь '%1' НЕ существует в EGroupware, а автоматическое создание пользователя отключено!
|
||
operator common ru Оператор
|
||
optional note about the link common ru необязательная заметка о Ссылке
|
||
options common ru Настройки
|
||
or common ru ИЛИ
|
||
order to navigating by tab key through the form common ru Порядок навигации по форме по клавише табуляции
|
||
ordered list common ru Нумерованный список
|
||
original common ru Оригинал
|
||
other common ru Другие
|
||
overflow common ru Переполнение
|
||
overview common ru Просмотр
|
||
owner common ru Владелец
|
||
ownership common ru Владение
|
||
padding common ru Набивка
|
||
page common ru Страница
|
||
page was generated in %1 seconds common ru Страница создана за %1 сек
|
||
pakistan common ru Пакистан
|
||
palau common ru Палау
|
||
palestinian territory, occupied common ru Палестина
|
||
panama common ru Панама
|
||
papua new guinea common ru Папуа и Новая Гвинея
|
||
paraguay common ru Парагвай
|
||
parcel common ru Партия (пакет?)
|
||
parent category common ru Родительская категория
|
||
parent is a '%1' !!! common ru родитель - '%1'!
|
||
password common ru Пароль
|
||
password could not be changed common ru Пароль нельзя изменить!
|
||
password has been updated common ru Пароль обновлен.
|
||
password must contain at least %1 lowercase letters common ru Пароль должен содержать не менее %1 строчных букв.
|
||
password must contain at least %1 numbers common ru Пароль должен содержать не менее %1 цифр.
|
||
password must contain at least %1 special characters common ru Пароль должен содержать минимум %1 спецсимволов.
|
||
password must contain at least %1 uppercase letters common ru Пароль должен содержать не менее %1 прописных букв.
|
||
password must have at least %1 characters common ru Пароль должен содержать не менее %1 символов.
|
||
paste common ru Вставить
|
||
path common ru Путь
|
||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common ru Путь к файлам пользователя и группы ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ ВНЕ главного каталога Веб-сервера (document-root)!
|
||
permission denied! common ru Доступ запрещен!
|
||
permission denied! this is an administration only feature. common ru В разрешении отказано! Эта функция доступна только для администраторов.
|
||
permissions to the files/users directory common ru разрешения для папки файлов/пользователей
|
||
permisson denied! common ru Доступ запрещен!
|
||
personal common ru Личная
|
||
peru common ru Перу
|
||
pg down common ru На страницу вниз
|
||
pg up common ru На страницу вверх
|
||
pgp encryption common ru Шифрование PGP
|
||
pgp encryption installation common ru Установка PGP Encryption
|
||
philippines common ru Филиппины
|
||
phone number common ru номер телефона
|
||
pitcairn common ru О-в Питкэрн
|
||
placeholders common ru Место для размещения
|
||
play/pause common ru Воспроизведение/Пауза
|
||
please %1 by hand common ru Пожалуйста %1 вручную
|
||
please enter a name common ru введите имя!
|
||
please enter table-name first !!! common ru Пожалйста, сначала введите имя таблицы!
|
||
please reload the egroupware desktop (f5 / cmd+r). common ru Пожалуйста, перезагрузите рабочий стол EGroupware (F5 / Ctrl+R).
|
||
please remember to use '%1' as username for local login's from now on! common ru Пожалуйста, не забывайте впредь использовать '%1' в качестве имени пользователя для локального входа в систему!
|
||
please run setup to become current common ru Пожалуйста, запустите обновление
|
||
please select common ru Пожалуйста Выберите
|
||
please set your global preferences common ru Пожалуйста, установите Ваши общие настройки!
|
||
please set your preferences for this application common ru Пожалуйста установите Ваши настройки для этого приложения!
|
||
please type %1 more characters common ru Пожалуйста, введите еще %1 символ(ов)
|
||
please type 1 more character common ru Пожалуйста, введите еще 1 символ
|
||
please wait... common ru Пожалуйста подождите ...
|
||
please, check back with us shortly. common ru Пожалуйста, заходите еще поскорее.
|
||
pm common ru вечер
|
||
poland common ru Польша
|
||
popup common ru Всплывающее
|
||
popup with search common ru Всплывающее окна поиска
|
||
portugal common ru Португалия
|
||
postal common ru Почтовый
|
||
powered by common ru Под управлением
|
||
precision common ru Точность
|
||
preference common ru Предпочтения
|
||
preferences common ru Настройки
|
||
preferences for the %1 template set preferences ru Настройки для %1 набора шаблонов
|
||
previous page common ru Предыдущая страница
|
||
primary group common ru Основная группа
|
||
primary key common ru Первичный Ключ
|
||
primary key for the table, gets automaticaly indexed common ru Первичный ключ для таблицы, автоматически становится индексированным
|
||
primary style-sheet: common ru Основная таблица стилей:
|
||
print common ru Печать
|
||
priority common ru Приоритет
|
||
private common ru Личные
|
||
programs common ru Программы
|
||
project common ru Проект
|
||
properties common ru Свойства
|
||
public common ru общий
|
||
puerto rico common ru Пуэрто-Рико
|
||
qatar common ru Катар
|
||
radiobutton common ru Радиокнопка
|
||
read common ru Читать
|
||
read a single entry by passing the id and fieldlist. common ru Прочитать одну запись в соответствии с идентификатором и списком полей.
|
||
read etemplate from database (for the keys above) common ru прочитать еШаблон из базы данных (для вышеуказанных ключей)
|
||
read this list of methods. common ru Читать этот список методов
|
||
reading common ru чтение
|
||
readonly common ru только для чтения
|
||
refresh common ru Обновить
|
||
register common ru Зарегистрировать
|
||
regular common ru Периодический
|
||
reject common ru Отклонить
|
||
remember me common ru Запомнить меня
|
||
remove row (can not be undone!!!) common ru убрать Строку (НЕ может быть отменено!)
|
||
remove selected accounts common ru Удалить выбранные учетные записи
|
||
remove shortcut common ru Удалить ярлычок
|
||
remove this link (not the entry itself) common ru Убрать эту ссылку (не запись по ней)
|
||
removed (now) empty directory fs_id=%1 admin ru Удалить (теперь) пустой каталог fs_id=%1
|
||
rename common ru Переименовать
|
||
repeat password common ru Повторить пароль
|
||
replace common ru Замена
|
||
replace with common ru Заменить на
|
||
requests and full responses to files directory common ru Запросы и полные ответы на файловые каталоги
|
||
requests and truncated responses to apache error-log groupdav ru Запросы и короткие ответы к логу ошибок Apache
|
||
required common ru Необходимо
|
||
reset common ru Сброс
|
||
resource calendars groupdav ru Календари ресурса
|
||
resource type common ru Тип ресурсов
|
||
resources common ru Ресурсы
|
||
restore all common ru Перезаписать все
|
||
restore all application templates, overwriting existing ones with identical version number common ru Перезаписать все шаблоны приложения, переписав существующие с тем же номером версии
|
||
restore failed common ru Восстановление не удалось
|
||
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common ru Показать список учетных записей пользователей в системе. ВНИМАНИЕ: Список может быть весьма большим.
|
||
returns an array of todo items common ru показать массив заданий
|
||
returns savely, without deleting common ru возвращает безопасно, БЕЗ удаление
|
||
returns struct of users application access common ru показать структуру доступа пользователей к приложениям
|
||
reunion common ru О-в Реюньон
|
||
right common ru Вправо
|
||
romania common ru Румыния
|
||
row... common ru Строка ...
|
||
russian common ru русский
|
||
russian federation common ru Российская Федерация
|
||
rwanda common ru Руанда
|
||
saint helena common ru Остров Святой Елены
|
||
saint kitts and nevis common ru Сент-Китс и Невис
|
||
saint lucia common ru Сент-Люси
|
||
saint pierre and miquelon common ru Сен-Пьер и Микелон
|
||
saint vincent and the grenadines common ru Сент-Винсент и Гренадины
|
||
samoa common ru Самоа
|
||
san marino common ru Сан-Марино
|
||
sao tome and principe common ru Сан-Томе и Принсипи
|
||
saturday common ru Суббота
|
||
saudi arabia common ru Саудовская Аравия
|
||
savant2 version differs from savant2 wrapper. <br/>this version: %1 <br/>savants version: %2 common ru Версия Savant2 отличается от оболочки Savant2. <br/>Эта версия: %1 <br/>Версия Savant: %2
|
||
save common ru Сохранить
|
||
save all common ru Сохранить всё
|
||
save as common ru Сохранить как
|
||
save as pdf common ru Сохранить как PDF
|
||
save as zip common ru Сохранить в ZIP
|
||
save selected columns as default preference for all users. common ru Записать выбранные столбцы как настройки по-умолчанию для всех пользователей.
|
||
save the changes made and close the window common ru Сохранить изменения и закрыть окно
|
||
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas common ru записать еШаблон под вышеуказанными ключами (имя, ...), изменить их для СохранитьКак
|
||
saved column sizes to preferences. common ru Сохранение размеров столбцов в настройках.
|
||
saves changes to tables_current.inc.php common ru сохраняет изменения в tables_current.inc.php
|
||
saves the template with given version number and closes the window common ru записывает шаблон с данной версией и закрывает окно
|
||
scale common ru Масштаб
|
||
scale for float common ru масштаб для плавающего размера
|
||
scheduling inbox common ru Входящие
|
||
scheduling outbox common ru Исходящие
|
||
search common ru Поиск
|
||
search %1 '%2' common ru Поиск %1 '%2'
|
||
search accounts common ru Поиск учетных записей
|
||
search for '%1' common ru Искать '%1'
|
||
search or select accounts common ru поиск или выбор учетных записей
|
||
search... common ru Поиск ...
|
||
second common ru второй
|
||
section common ru Секция
|
||
securest common ru Более безопасно
|
||
security & password common ru Безопасность и пароль
|
||
select common ru Выбрать
|
||
select "%1", if your client does not support multiple addressbooks. groupdav ru Выберите "%1", если ваш клиент не поддерживает несколько адресных книг.
|
||
select "%1", if your client support groups, eg. os x or ios addressbook. groupdav ru Выберите "%1", если ваш клиент поддерживает группы, например OS X или iOS адресные книги.
|
||
select a category common ru выбор Категории
|
||
select a primary contact, to show in the list common ru Выбор первого контакта для показа в списке
|
||
select access common ru Выбор Доступа
|
||
select account common ru Выбор учетной записи
|
||
select action common ru Выберите действие
|
||
select all common ru Выбрать все
|
||
select all %1 %2 for %3 common ru Выберите все %1 %2 для %3
|
||
select an app first !!! common ru Сначала выберите приложение!
|
||
select an app to search in common ru Выбор Прил. для поиска в
|
||
select an application common ru Выбор приложения
|
||
select an application, (*) = uninstalled common ru Выбор приложения, (*) = уделены
|
||
select an entry to link with common ru Выбор записи для формирования связи с ней
|
||
select an table of the application common ru Выбор таблицы приложения
|
||
select application common ru Выбор Приложения
|
||
select application to search common ru Выбор приложения для поиска
|
||
select category common ru Выбор Категории
|
||
select columns common ru Выбор столбца
|
||
select country common ru Выбор Страны
|
||
select date common ru Выберите дату
|
||
select day common ru Выбор Дня
|
||
select day of week common ru выбор дня недели
|
||
select entry common ru Выбор записи
|
||
select group common ru Выберите группу
|
||
select home email address common ru Выберите домашний адрес электронной почты
|
||
select hour common ru Выбор часа
|
||
select if content of field should not be translated (label gets always translated) common ru выбрать если содержимое поля не может быть переведено (метки всегда будут переводимыми).
|
||
select language common ru Выбор Языка
|
||
select month common ru Выбор Месяца
|
||
select multiple accounts common ru выберите множество учетных записей
|
||
select number common ru Выбор Номара
|
||
select one common ru Выберите один
|
||
select one ... common ru Выберите один ...
|
||
select percentage common ru Выбрать процент
|
||
select priority common ru Выбрать Приоритет
|
||
select state common ru Выбрать Состояние
|
||
select the columns to display in the list common ru Выбор колонок для показа в списке
|
||
select the default height for the application windows common ru Выберите высоту по умолчанию для окон приложений.
|
||
select the default width for the application windows common ru Выберите ширину по умолчанию для окон приложений.
|
||
select the indexed columns in their desired order common ru Выберите проиндексированную колонку в ее предпочтительном порядке
|
||
select this etemplate to delete it common ru выберите этот е-Шаблон для удаления
|
||
select user common ru Выберите пользователя
|
||
select which accounts to show common ru выбрать какие аккаунты показывать
|
||
select which values to show common ru выбрать значения для показа
|
||
select work email address common ru Выберите рабочий адрес электронной почты
|
||
select year common ru Выбрать Год
|
||
selectbox common ru Рамка выбора
|
||
selection common ru Выбор
|
||
selection of files can only be done in one folder. %1 files unselected. common ru Выбор файлов возможен только в одной папке. %1 файл не выбран.
|
||
send common ru Отправить
|
||
senegal common ru Сенегал
|
||
september common ru Сентябрь
|
||
serbia common ru Сербия
|
||
server %1 has been added common ru Добавлен сервер %1.
|
||
server answered. processing response... common ru Получен ответ сервера. Обработка ответа ...
|
||
server contacted. waiting for response... common ru Контакт с сервером. Ожидание ответа ...
|
||
server name common ru Имя сервера
|
||
session has been killed common ru Сессия прекращена.
|
||
set as default common ru Установить по умолчанию
|
||
set user as only responsible user, but keeping groups groupdav ru установить пользователя как ответственного, но сохранить группы
|
||
set user as only responsible, removing all existing responsibles groupdav ru Сделать пользователя ответственным, удалив всех остальных
|
||
sets today as date common ru Установить сегодняшний день как дату
|
||
setup common ru Установка
|
||
setup main menu common ru Главное меню установки
|
||
seychelles common ru Сейшельские о-ва
|
||
shift common ru Верхний регистр (Shift)
|
||
should the form be submitted or any custom javascript be executed common ru Должна ли форма быть передана или должен выполняться любой пользовательский JavaScript
|
||
show common ru Показать
|
||
show (no save) common ru Показать (без сохранения)
|
||
show all common ru показать все
|
||
show all / cancel filter common ru Показывать все / отменить фильтр
|
||
show all categorys common ru Показать все категории
|
||
show log of following device groupdav ru Показать журнал для следующего устройства
|
||
show page generation time common ru Показать время генерации страницы
|
||
show page generation time on the bottom of the page? common ru Показать время генерации страницы внизу страницы.
|
||
show page generation time? common ru Отображать время генерации страницы
|
||
show password common ru Показать пароль
|
||
show values common ru Показать Значения
|
||
show/hide common ru показать/скрыть боковую панель
|
||
showing common ru показывем
|
||
showing %1 common ru показываем %1
|
||
showing %1 - %2 of %3 common ru показываем %1 - %2 из %3
|
||
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing common ru показывает / разрешает вам вводить значения в еШаблон для тестирования
|
||
shows/displays etemplate for testing, does not save it before common ru показывает/разрешает еШаблон для тестирования, НЕ записывает его перед этим
|
||
show_more_apps common ru показать_больше_приложений
|
||
sierra leone common ru Сьерра Леоне
|
||
sign up common ru Зарегистрироваться
|
||
simple common ru Простой
|
||
singapore common ru Сингапур
|
||
site configuration common ru Конфигурация
|
||
size common ru размер
|
||
slovakia common ru Словакия
|
||
slovenia common ru Словения
|
||
solomon islands common ru Соломоновы о-ва
|
||
somalia common ru Сомали
|
||
sorry, your login has expired login ru Извините, Ваш аккаунт просрочен
|
||
south africa common ru Южная Африка
|
||
south georgia and the south sandwich islands common ru Южные Сандвичевы острова (Гавайи)
|
||
space common ru Размер
|
||
spacing common ru Интервал
|
||
spain common ru Испания
|
||
span common ru Span
|
||
span, class common ru Span, Class
|
||
sri lanka common ru Шри-Ланка
|
||
stack common ru Стек
|
||
start a new search, cancel this link common ru Запуск нового поиска, отказ от этой ссылки
|
||
start date common ru Дата начала
|
||
start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common ru Папка по умолчанию для просмотра изображений текстового редактора менеджера файлов
|
||
start new search for the above pattern common ru Запуск нового поиска указанного выше примера
|
||
start time common ru Время начала
|
||
start with common ru запуск с помощью
|
||
starting up... common ru Запуск ...
|
||
status common ru Статус
|
||
stretched common ru растянутый
|
||
subject common ru Тема
|
||
submit common ru Послать
|
||
submit form common ru принять форму
|
||
submitbutton common ru Кнопа "Принять"
|
||
substitutions and their meanings: common ru Подстановки и их значения
|
||
successful created new directory %1 for unconnected nods. admin ru Каталог %1 для не подсоединённых узлов успешно создан.
|
||
sudan common ru Судан
|
||
sunday common ru Воскресенье
|
||
suriname common ru Суринам
|
||
svalbard and jan mayen common ru Сволборд и Ян Майен
|
||
swap common ru обменять
|
||
swap widget with next one common ru обменять виджет со следующим
|
||
swap with next column common ru обменять со следующей колонкой
|
||
swap with next row common ru обменять со следующей строкой
|
||
swaziland common ru Свазиленд
|
||
sweden common ru Швеция
|
||
switch to a parent widget common ru переключиться на родительский виджет
|
||
switch to an other widgets of that container common ru переключиться на другой виджет в контейнере
|
||
switzerland common ru Швейцария
|
||
sync all selected into one groupdav ru Синхронизация всего выбранного
|
||
syrian arab republic common ru Сирия
|
||
tab common ru Табуляция (Tab)
|
||
tabindex common ru Индекс табуляции
|
||
table %1 is excluded from backup and restore. data will not be restored. common ru Таблица %1 исключена из резервного копирования. Данные восстановлены не будут.
|
||
table properties common ru Свойства таблицы
|
||
table unchanged, no write necessary !!! common ru Таблица не изменена, нет необходимости в записи!
|
||
tablename common ru ИмяТаблицы
|
||
tabs common ru Закладки
|
||
taiwan common ru Тайвань
|
||
tajikistan common ru Таджикистан
|
||
tanzania, united republic of common ru Танзания
|
||
template common ru Шаблон
|
||
template deleted common ru Шаблон удален
|
||
template saved common ru Шаблон сохранен
|
||
text common ru Текст
|
||
text color: common ru Цвет текста:
|
||
textarea common ru область текста
|
||
thailand common ru Таиланд
|
||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). preferences ru Документ может содержать местоположение типа {{%3}} для замены данными. %1полный список местоположений%2.
|
||
the following applications require upgrades common ru Следующие приложения требуют обновления
|
||
the following document-types are supported: preferences ru Поддерживаются следующие типы документов:
|
||
the mail server returned common ru Почтовый сервер вернул
|
||
there already is a system-user with this name. user's should not have the same name as a systemuser common ru Пользователь с таким именем уже существует. Пожалуйста выберите другое имя.
|
||
they will be sub-folders in users home (%1 attribute). common ru Они будут подпапкамив домашнем каталоге пользователя (%1 атрибут).
|
||
this name has been used already common ru Это имя уже используется!
|
||
this text gets displayed if the input-field is empty and has no focus (blur) common ru этот текст появляется, если поле ввода пусто и не в фокусе (смазано)
|
||
thursday common ru Четверг
|
||
tiled common ru мозаика
|
||
time common ru Время
|
||
time zone common ru Часовой пояс
|
||
time zone offset common ru Смещение часового пояса
|
||
title common ru Заголовок
|
||
titles of any entries linked to the current record, excluding attached files preferences ru Заголовки записей, ссылающихся на текущую, исключая прикреплённые файлы
|
||
to common ru Кому
|
||
to correct this error for the future you will need to properly set the common ru Для устранения этой ошибки в будущем, Вам необходимо правильно установить
|
||
to disable: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disables if content of data is empty common ru чтобы запретить: [! = нет]<значение>[=<проверка>] напр: '!@data' запрещает, если содержание данных - пусто
|
||
to examine or reinstate inactived files, you might need to turn versioning on. admin ru Для проверки или отката к неактивным файлам необходимо включить поддержку работы с версиями.
|
||
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common ru Для возврата к списку сообщений, нажмите <a href="%1">здесь</a>
|
||
to start the db-tools common ru для запуска инструментов БД
|
||
to start the etemplate editor common ru для запуска редактора е-Шаблона
|
||
to start the search common ru для запуска поиска
|
||
today common ru Сегодня
|
||
todays date, eg. "%1" common ru Сегодняшняя дата, напр. "%1"
|
||
togo common ru Того
|
||
tokelau common ru Токелау
|
||
tonga common ru Тонга
|
||
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common ru Слишком много попыток входа: %1 для пользователя '%2', %3 с IP адреса %4
|
||
top common ru Верх
|
||
total common ru Всего
|
||
tree common ru Дерево
|
||
trinidad and tobago common ru Тринидад и Тобаго
|
||
tuesday common ru Вторник
|
||
tunisia common ru Тунис
|
||
turkey common ru Турция
|
||
turkmenistan common ru Туркменистан
|
||
turks and caicos islands common ru Острова Теркс и Каикос
|
||
tuvalu common ru о-ва Тувалу
|
||
type common ru Тип
|
||
type of the column common ru тип колонки
|
||
type of the field (select label if field should be empty) common ru тип поля (выбрать Метку, если поле должно быть пустым.
|
||
uganda common ru Уганда
|
||
ukraine common ru Украина
|
||
un-delete common ru Отменить удаление
|
||
uncheck all common ru Отменить проверку всех
|
||
underline common ru Подчеркивание
|
||
unique common ru Уникальный
|
||
united arab emirates common ru ОАЭ
|
||
united kingdom common ru Англия
|
||
united states common ru США
|
||
united states minor outlying islands common ru Удаленные острова под юрисдикцией США
|
||
unknown common ru Неизвестный
|
||
unlink common ru Разъединить
|
||
update common ru Обновить
|
||
update a single entry by passing the fields. common ru Изменение отдельной записи передачей полей
|
||
update from version '%s' to common ru Изменение с Версии '%s' на
|
||
upload common ru Опубликовать
|
||
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common ru Каталог выгрузки не существует, или Веб-сервер не имеет прав для записи
|
||
upload requires the directory to be writable by the webserver! common ru для выгрузки необходимо, чтобы веб-сервер имел права на запись для каталога!
|
||
url common ru Ссылка (URL)
|
||
uruguay common ru Уругвай
|
||
use button to search for common ru используйте Кнопку для поиска
|
||
use button to search for address common ru используйте Кнопку для поиска Адреса
|
||
use button to search for calendarevent common ru используйте Кнопку для поиска События в Календаре
|
||
use button to search for project common ru используйте Кнопку для поиска Проекта
|
||
user common ru Пользователь
|
||
user accounts common ru учетные записи пользователей
|
||
user groups common ru группы пользователей
|
||
username common ru Имя
|
||
users common ru пользователи
|
||
users choice common ru Выбор Пользователя
|
||
uzbekistan common ru Узбекистан
|
||
valign common ru вВыравнивание
|
||
value common ru Значение
|
||
value has to be at least '%1' !!! common ru Значение должно быть минимум '%1'!
|
||
value has to be at maximum '%1' !!! common ru Значение должно быть максимум '%1'!
|
||
vanuatu common ru Вануату
|
||
vbox common ru ВРамка
|
||
venezuela common ru Венесуэлла
|
||
version common ru Версия
|
||
vertical alignment of row common ru вертикальное выравнивание строки
|
||
vfs upload directory common ru VFS каталог выгрузки
|
||
viet nam common ru Вьетнам
|
||
view common ru Просмотреть(вид)
|
||
view this etemplate common ru посмотреть этот е-Шаблон
|
||
view this linked entry in its application common ru просмотреть запись в связанном с ней приложении
|
||
virgin islands, british common ru Виргинские острова (Британская территория)
|
||
virgin islands, u.s. common ru Виргинские острова (территория США)
|
||
wallis and futuna common ru О-ва Уоллис и Футуна
|
||
wednesday common ru Среда
|
||
weekend common ru выходной
|
||
welcome common ru Добро пожаловать
|
||
western european common ru западноевропейский
|
||
western sahara common ru Западная Сахара
|
||
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) common ru что происходит при переполнении содержимого: видимо (по-умолчанию), скрыто, прокрутка, авто (решается браузером)
|
||
when you merge entries into documents, they will be stored here. if no directory is provided, they will be stored in your home directory (%1) preferences ru Когда вы объединяете записи в документы, они будут храниться здесь. Если папка не указана, они будут храниться в вашем домашнем каталоге (%1)
|
||
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common ru Если Вы ответите "да", кнопки "Домой" и "Выход" будут представлены в виде иконок на верхней панели.
|
||
where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed. common ru Где и как EGroupware будет показывать такие ссылки как Настройки, О Нас и Выход.
|
||
which groups common ru Какие группы
|
||
whole query common ru Всего запросов
|
||
widget copied into clipboard common ru виджет скопирован в буфер
|
||
width common ru Ширина
|
||
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty common ru ширина столбца (в % или пикселях), чтобы запретить столбец: [! = нет]<значение>[=<проверка>] напр: '!@data' запрещает столбец, если содержание данных - пусто
|
||
width of column (in % or pixel) common ru ширина колонки (в % или пикселях)
|
||
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div common ru Ширина таблицы в % или пикселях для тега Таблица и (необязательно) div
|
||
width, disabled common ru Ширина, Отключено
|
||
wk common ru Раб
|
||
work email common ru рабочий e-mail
|
||
working days common ru рабочие дни
|
||
would you like to display the page generation time at the bottom of every window? common ru Отображать время генерации страницы в нижней части окна
|
||
write <app>/setup/tables_current.inc.php common ru Записать <прил>/setup/tables_current.inc.php
|
||
write langfile common ru Запись файла языка
|
||
write tables common ru Запись Таблиц
|
||
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app common ru pfписывает файл 'etemplates.inc.php' (для приложения по Имени) в каталог setup приложения
|
||
writing common ru запись
|
||
written by: common ru Записано:
|
||
xml-file to import common ru файл XML для импорта
|
||
xslt template common ru Шаблон XLST
|
||
year common ru Год
|
||
yemen common ru Йемен
|
||
yes common ru Да
|
||
yes - delete common ru Да - Удалить
|
||
yes - delete including sub-entries common ru Да - Удалить включая дочерние записи
|
||
you are not allowed to export more than %1 entries! common ru Вам не разрешено экспортировать более чем %1 записей!
|
||
you are required to change your password during your first login common ru Вам необходимо изменить свой пароль при первом входе в систему
|
||
you can respond by visiting: common ru Вы можете отозваться посетив
|
||
you have been successfully logged out login ru Вы успешно вышли.
|
||
you have not entered a title common ru Вы не ввели заголовок.
|
||
you have not entered a valid date common ru Вы не ввели правильную дату.
|
||
you have not entered a valid time of day common ru Вы не ввели правильное время.
|
||
you have not entered participants common ru Вы не ввели участников.
|
||
you have selected an invalid date common ru Вы выбрали неправильную дату!
|
||
you have selected an invalid main category common ru Вы выбрали неправильную основную категорию!
|
||
you have successfully logged out common ru Вы успешно вышли.
|
||
you need to %1set your timezone preference%2. common ru вы должны %1выбрать настройки часового пояса%2.
|
||
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common ru Вам необходимо добавить пользователя Веб-сервера '%1' в группу '%2'.
|
||
you need to be an egroupware administrator to access this functionality! common ru Для доступа к этим функциям вы должны быть администратором EGroupware!
|
||
you need to select a file first! common ru Сначала выберите файл!
|
||
you need to select some entries first! common ru Сначала вы должны выбрать записи
|
||
you need to set enable logging to "%1" to create/update a log. groupdav ru вам нужно включить журналирование "%1" для создания/обновления журнала.
|
||
you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission to access this application. common ru Вы попытались открыть приложение EGroupware: %1, но у вас нет прав на доступ к нему!
|
||
your account has been updated with new data from your identity provider. common ru Ваша учетная запись была обновлена новыми данными, полученными от поставщика идентификационных данных.
|
||
your browser is not up-to-date (javascript es6 compatible), you may experience some of the features not working. common ru Ваш браузер не обновлен (совместим с JavaScript ES6), поэтому некоторые функции могут не работать.
|
||
your code is incorrect !!! common ru Код неправильный!
|
||
your key has been restored successfully. common ru Ваш ключ был успешно восстановлен.
|
||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common ru Ваше сообщение <b>не может</b> быть отправлено !<br>
|
||
your message has been sent common ru Ваше сообщение отправлено.
|
||
your password does not have required strength of %1 character classes and minimum length of %2 characters. common ru Ваш пароль не имеет требуемой силы %1 класса символов и минимальной длины %2 символов.
|
||
your password does not have required strength: common ru Ваш пароль не имеет требуемой силы:
|
||
your password failed the following criteria: common ru Ваш пароль не соответствует следующим критериям:
|
||
your password is about to expire in %1 days, you may change your password now common ru Ваш пароль заканчивается через %1 дней, вы можете изменить его сейчас.
|
||
your password might not match the password policy. common ru Ваш пароль может не соответствовать политике паролей.
|
||
your search returned %1 matchs common ru ваш поиск вернул %1 совпадений
|
||
your search returned 1 match common ru ваш поиск вернул 1 совпадение
|
||
your session timed out, please log in again login ru Ваша сессия завершилась, пожалуйста, войдите снова.
|
||
your settings have been updated common ru Ваши установки обновлены.
|
||
zambia common ru Замбия
|
||
zimbabwe common ru Зимбабве
|
||
zoom common ru Масштаб
|