diff --git a/index.ca_CA.html b/index.ca_CA.html index 3fc8e9d..e94ad12 100644 --- a/index.ca_CA.html +++ b/index.ca_CA.html @@ -62,7 +62,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.de_DE.html b/index.de_DE.html index a21d625..be5cb4b 100644 --- a/index.de_DE.html +++ b/index.de_DE.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.el_GR.html b/index.el_GR.html new file mode 100644 index 0000000..10e6a2e --- /dev/null +++ b/index.el_GR.html @@ -0,0 +1,427 @@ + + + + + + git-flow Φύλλο αναφοράς + + + + + + + + + + + +
+ +

git-flow Φύλλο αναφοράς

+ +

+ δημιουργήθηκε από τον Daniel Kummer + + +

+

αποτελεσματικές διακλαδώσεις χρησιμοποιώντας το git-flow του Vincent + Driessen

+ +

translations: + English - + Castellano - + Brazilian Portugues - + 繁體中文(Traditional Chinese) - + 简体中文(Simplified Chinese) - + 日本語 - + Türkçe - + 한국어(Korean) - + Français - + Italiano - + Nederlands - + Русский (Russian) - + Deutsch (German) - + Català (Catalan) - + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek) +

+
+ +
+ + +
+

Σχετικά

+ +

+ git-flow είναι ένα σύνολο από επεκτάσεις για το git που παρέχουν υψηλού επιπέδου λειτουργίες σε εν + αποθετήρια για το μοντέλο διακλαδώσεων του Vincent + Driessen's. + λεπτομέρειες +

+

★ ★ ★

+ +

Αυτό το φύλλο αναφοράς, παρουσιάζει την βασική χρήση και τα αποτελέσματα των λειτουργιών του git-flow

+ +

★ ★ ★

+
+ +
+

Βασικές συμβουλές

+ +

★ ★ ★

+
+ + +
+

Εγκατάσταση

+ +

★ ★ ★

+ +
+

OSX

+ Homebrew +
+ $ brew install git-flow +
+ Macports +
+ $ port install git-flow +
+

Linux

+
+ $ apt-get install git-flow +
+

Windows (Cygwin)

+
+ $ wget -q -O - --no-check-certificate + https://github.com/nvie/gitflow/raw/develop/contrib/gitflow-installer.sh | bash +
+

Χρειάζεστε το wget και το util-linux για να εγκαταστήσετε το install git-flow.

+
+
+

+ Για αναλυτικές οδηγίες εγκατάστασης του git flow παρακαλώ επισκεφτείτε το + git flow wiki. +

+ install git-flow +
+
+ +
+

Αρχίζοντας

+ +

Το Git flow πρέπει να προετοιμαστεί, ώστε να προσαρμόσει τις ρυθμίσεις του έργου σας.

+ +

★ ★ ★

+ +
+

Προετοιμασία

+ +

Αρχίστε να χρησιμοποιείτε το git-flow προετοιμάζοντας το, μέσα σε ένα git εν-αποθετήριο (git repository):

+
+ git flow init +
+

+ Θα πρέπει να απαντήσετε μερικές ερωτήσεις σχετικά με τους κανόνες ονοματοδοσίας για τις διακλαδώσεις.
+ Συνιστάτε η χρήση των τιμών που προτείνονται. +

+ +
+
+
+
+
+
+
+
+ + +
+

Χαρακτηριστικά

+ + +

★ ★ ★

+ +
+

Αρχίστε ένα νέο χαρακτηριστικό

+ +

Η δημιουργία ενός νέου χαρακτηριστικού αρχίζει (δημιουργείται) από την διακλάδωση 'develop'

+ +

Αρχίστε την δημιουργία νέου χαρακτηριστικού με την εντολή

+
+ git flow feature start MYFEATURE +
+

Αυτή η ενέργεια δημιουργεί μια νέα διακλάδωση για νέο χαρακτηριστικό βασισμένη στην διακλάδωση 'develop' και μεταπήδηση στην νέα διακλάδωση

+ + +
+
+
+
+
+ +
+
+

Ολοκληρώστε την δημιουργία ενός νέου χαρακτηριστικού.

+ +

+ Αυτή η ενέργεια κάνει τα ακόλουθα +

+
    +
  • Παντρεύει το MYFEATURE στο'develop'
    • +
  • Αφαιρεί την διακλάδωση που δημιουργήθηκε για το νέο χαρακτηριστικό
    • +
  • Μεταπηδά ξανά στην διακλάδωση 'develop'
    • +
+ +
+ git flow feature finish MYFEATURE +
+
+
+
+
+
+ +
+
+

Δημοσιεύστε ένα χαρακτηριστικό

+ +

+ Παράγετε ένα χαρακτηριστικό της εφαρμογής σας σε συνεργασία με άλλους προγραμματιστές;
+ Δημοσιεύστε το χαρακτηριστικό σας στον απομακρυσμένο server, ώστε να μπορούν οι άλλοι προγραμματιστές να το χρησιμοποιήσουν. +

+ +
+ git flow feature publish MYFEATURE +
+
+
+
+
+
+ +
+
+

Πάρτε ένα δημοσιευμένο χαρακτηριστικό

+ +

+ Πάρτε ένα δημοσιευμένο χαρακτηριστικό από τον απομακρυσμένο server που το δημοσίευσε κάποιος άλλος προγραμματιστής. +

+ +
+ git flow feature pull origin MYFEATURE +
+ +

Μπορείτε να παρακολουθείτε ένα χαρακτηριστικό στον απομακρυσμένο server (origin) χρησιμοποιώντας την εντολή git flow feature track MYFEATURE

+
+
+
+
+
+ + +
+

Δημιουργήστε μια νέα έκδοση

+ + +

★ ★ ★

+ +
+

Αρχίστε μια έκδοση

+ +

Για να αρχίσετε μια νέα έκδοση, χρησιμοποιήστε την εντολή του git flow, release. Η εντολή αυτή δημιουργεί μια νέα διακλάδωση, από την διακλάδωση 'develop'

+ +
+ git flow release start RELEASE [BASE] +
+

Μπορείτε προαιρετικά να εισάγετε ως [BASE] το sha-1 hash ενός commit για να αρχίσετε την νέα έκδοση το συγκεκριμένο commit. Το commit + πρέπει να είναι στην διακλάδωση 'develop'.

+ +

★ ★ ★

+ +

Είναι σοφό να δημοσιεύσετε την διακλάδωση έκδοσης, μετά την δημιουργία της, ώστε να επιτρέψετε commits έκδοσης από άλλους προγραμματιστές. + Μπορείτε να το κάνετε αυτό, με τον ίδιο τρόπο που δημοσιεύεται τα νέα χαρακτηριστικά, με την εντολή:

+
+ git flow release publish RELEASE +
+

(Μπορείτε να παρακολουθείτε απομακρυσμένες εκδόσεις με την εντολή
git flow release track RELEASE)

+
+
+
+
+
+ +
+
+

Ολοκληρώνοντας μια νέα έκδοση

+ +

Η ολοκλήρωση μιας νέας έκδοσης είναι ένα από τα μεγάλα βήματα στις διακλαδώσεις του git γιατί γίνονται πολλές ενέργειες μαζί:

+
    +
  • Παντρεύει την διακλάδωση της έκδοσης με την διακλάδωση 'master'
    • +
  • Βάζει την ετικέτα στην έκδοση με το όνομα της
    • +
  • Παντρεύει την έκδοση με την διακλάδωση 'develop'
    • +
  • Διαγράψει την διακλάδωση της έκδοσης
    • +
+
+ git flow release finish RELEASE +
+

Μην ξεχάσετε να σπρώξετε τις ετικέτες σας με την εντολή git push --tags

+ +
+
+
+ +
+
+ +
+

Άμεσες επιδιορθώσεις (Hotfixes)

+ + +

★ ★ ★

+ +
+

git flow hotfix start

+ +

Όπως και οι άλλες εντολές του git flow, μία άμεση επιδιόρθωση αρχίζει με

+
+ git flow hotfix start VERSION [BASENAME] +
+

Η επιλογή VERSION, χαρακτηρίζει το όνομα της νέας άμεσης επιδιόρθωσης. Προαιρετικά μπορείτε να ορίσετε ένα όνομα βάσης για να αρχίσετε από εκεί.

+
+
+
+
+
+ +
+
+

Ολοκληρώνοντας μία άμεση επιδιόρθωση

+ +

+ Με την ολοκλήρωση μιας άμεσης επιδιόρθωσης, η διακλάδωση παντρεύεται με την διακλάδωση develop και master. + Επιπλέον η κεντρική διακλάδωση (master) αποκτά την ετικέτα του ονόματος της άμεσης επιδιόρθωσης. +

+
+ git flow hotfix finish VERSION +
+
+
+
+
+
+ +
+
+
+
+
+
+
+ + +
+

Εντολές

+ git-flow commands +
+ +
+

Σημειώσεις

+ +

★ ★ ★

+ +

★ ★ ★

+
+
+ + + + + + +τα σχόλια παρέχονται από το Disqus + + diff --git a/index.es_ES.html b/index.es_ES.html index d442065..16beac7 100644 --- a/index.es_ES.html +++ b/index.es_ES.html @@ -60,7 +60,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.fr_FR.html b/index.fr_FR.html index 9645e1e..36d3a8b 100644 --- a/index.fr_FR.html +++ b/index.fr_FR.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.html b/index.html index e09085d..8c8da2c 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.it_IT.html b/index.it_IT.html index 0a3577b..17e09b0 100644 --- a/index.it_IT.html +++ b/index.it_IT.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.ja_JP.html b/index.ja_JP.html index ef2dfb4..8125044 100644 --- a/index.ja_JP.html +++ b/index.ja_JP.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.ko_KR.html b/index.ko_KR.html index bdf14b6..e88edda 100644 --- a/index.ko_KR.html +++ b/index.ko_KR.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.nl_NL.html b/index.nl_NL.html index f630d83..45bb20a 100644 --- a/index.nl_NL.html +++ b/index.nl_NL.html @@ -60,7 +60,8 @@ Nederlands - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.pt_BR.html b/index.pt_BR.html index a29b2db..bd2b408 100644 --- a/index.pt_BR.html +++ b/index.pt_BR.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.ro_RO.html b/index.ro_RO.html index 44fc5bf..ce26e7d 100644 --- a/index.ro_RO.html +++ b/index.ro_RO.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.ru_RU.html b/index.ru_RU.html index 48ffc2b..2ab4b1e 100644 --- a/index.ru_RU.html +++ b/index.ru_RU.html @@ -69,7 +69,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.tr_TR.html b/index.tr_TR.html index bb5ba28..aad68ff 100644 --- a/index.tr_TR.html +++ b/index.tr_TR.html @@ -61,7 +61,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.zh_CN.html b/index.zh_CN.html index e4b0491..e56359e 100644 --- a/index.zh_CN.html +++ b/index.zh_CN.html @@ -48,7 +48,8 @@ Nederlands - Русский (Russian) - Deutsch (German) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)

diff --git a/index.zh_TW.html b/index.zh_TW.html index 650e312..bb12b16 100644 --- a/index.zh_TW.html +++ b/index.zh_TW.html @@ -51,7 +51,8 @@ Русский (Russian) - Deutsch (German) - Català (Catalan) - - Română (Romanian) + Română (Romanian) - + Ελληνικά (Greek)