extern/git-flow-cheatsheet
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/danielkummer/git-flow-cheatsheet.git synced 2024-11-25 17:33:10 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #102 from jhaumont/gh-pages

Browse Source 
Fix typo, case and explanation in French file
This commit is contained in:
Daniel Kummer 2020-12-08 16:43:24 +01:00 committed by GitHub
commit 8afb16bd7c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
index.fr_FR.html
View File

@ -270,12 +270,12 @@
<h3>Commencer une livraison</h3> <h3>Commencer une livraison</h3>
<p>Pour commencer une livraison, utilisez la commande git-flow release</p> <p>Pour commencer une livraison, utilisez la commande git-flow release</p>
créer une branche de livraison basée sur la branche de développement. Créer une branche de livraison basée sur la branche de développement.
</p> </p>
<blockquote> <blockquote>
git flow release start RELEASE [BASE] git flow release start RELEASE [BASE]
</blockquote> </blockquote>
<p>Vous pouvez si besoin ajouter le paramètre <code>[BASE]</code>, le hash d'un commit à partir duquel commencera la livraison. Ce commit doit faire partie de la branche de développement.</p> <p>Vous pouvez si besoin ajouter le paramètre <code>[BASE]</code>, correspondant au hash d'un commit à partir duquel commencera la livraison. Ce commit doit faire partie de la branche de développement.</p>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p> <p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<p>Il est préférable de publier la branche de livraison après l'avoir créée pour permettre aux autres développeurs de commiter dessus. De la même manière que pour les fonctionnalités, utilisez cette commande:</p> <p>Il est préférable de publier la branche de livraison après l'avoir créée pour permettre aux autres développeurs de commiter dessus. De la même manière que pour les fonctionnalités, utilisez cette commande:</p>
<blockquote> <blockquote>
@ -295,14 +295,14 @@
<p>Terminer une livraison est une des étapes majeures de cette méthode. Plusieurs actions sont réalisées&nbsp;:</p> <p>Terminer une livraison est une des étapes majeures de cette méthode. Plusieurs actions sont réalisées&nbsp;:</p>
<ul> <ul>
<li>Fusionne la branche de livraison dans la branche 'master'</li> <li>Fusionne la branche de livraison dans la branche 'master'</li>
<li>Etiquette la livraison par son nom</li> <li>Etiquette (tag) la livraison par son nom</li>
<li>Fusionne la livraison dans la branche 'develop'</li> <li>Fusionne la livraison dans la branche 'develop'</li>
<li>Supprime la branche de livraison</li> <li>Supprime la branche de livraison</li>
</ul> </ul>
<blockquote> <blockquote>
git flow release finish RELEASE git flow release finish RELEASE
</blockquote> </blockquote>
<p>N'oubliez pas de pousser vos étiquettes avec <code>git push --tags</code></p> <p>N'oubliez pas de pousser vos étiquettes (tags) avec <code>git push --tags</code></p>
</div> </div>
<div class="col-2"> <div class="col-2">
@ -325,9 +325,9 @@
<p>Comme pour les autres commandes git-flow, un hotfix est commencé par</p> <p>Comme pour les autres commandes git-flow, un hotfix est commencé par</p>
<blockquote> <blockquote>
git flow hotfix start VERSION [BASENAME] git flow hotfix start VERSION [BASE]
</blockquote> </blockquote>
<p>ici, le paramètre VERSION indique le nom de la future release corrigée. Vous pouvez si besoin spécifier à quelle release s'appliquera le hotfix.</p> <p>Ici, le paramètre VERSION indique le nom de la future release corrective. Vous pouvez si besoin spécifier le paramètre <code>[BASE]</code>, correspondant au hash d'un commit ou au nom d'une branche à partir duquel s'appliquera le hotfix.</p>
</div> </div>
<div class="col-2"> <div class="col-2">
<div class="hotfix-start"></div> <div class="hotfix-start"></div>
@ -363,13 +363,13 @@
</div> </div>
<div class="scrollblock"> <div class="scrollblock">
<h2>En suspens</h2> <h2>En complément</h2>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p> <p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
<ul> <ul>
<li>Toutes les commandes disponibles ne sont pas abordées ici, seulement les principales</li> <li>Toutes les commandes disponibles ne sont pas abordées ici, seulement les principales</li>
<li>Vous pouvez toujours utiliser normalement git et toutes ses commandes telles que vous les connaissez, git flow est seulement un ensemble d'outils supplémentaires <li>Vous pouvez toujours utiliser normalement git et toutes ses commandes telles que vous les connaissez, git flow est seulement un ensemble d'outils supplémentaires
</li> </li>
<li>la fonction 'support' est encore en version bêta, il n'est pas conseillé de l'utiliser</li> <li>La fonction 'support' est encore en version bêta, il n'est pas conseillé de l'utiliser</li>
<li>Si vous voulez ajouter des traductions de ce document, je les intégrerai avec plaisir</li> <li>Si vous voulez ajouter des traductions de ce document, je les intégrerai avec plaisir</li>
</ul> </ul>
<p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p> <p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>