diff --git a/index.html b/index.html
index 15a5c9f..747ec8c 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -46,7 +46,7 @@
         }(document, "script", "twitter-wjs");</script>
     </p>
     <p id="desc">efficient branching using git-flow by <a href="http://nvie.com/">Vincent Driessen</a></p>
-    <p id="translations">translations: <a href="#" class="active" title="english">en</a> - <a href="index.pt_BR.html" title="Brazilian Portugues">Brazilian Portugues</a></p>
+    <p id="translations">translations: <a href="#" class="active" title="english">English</a> - <a href="index.pt_BR.html" title="Brazilian Portugues">Brazilian Portugues</a></p>
 </header>
 
 <div id="main">
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#setup">Setup</a></h2>
+    <h2><a name="setup" href="#setup">Setup</a></h2>
     <ul>
         <li>You need a working git installation as prerequisite.</li>
         <li>Git flow works on OSX, Linux and Windows</li>
@@ -113,7 +113,7 @@
 </div>
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#getting_started">Getting started</a></h2>
+    <h2><a name="getting_started" href="#getting_started">Getting started</a></h2>
     <p>Git flow needs to be initialized in order to customize your project setup.</p>
     <p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
     <div class="col-1">
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#features">Features</a></h2>
+    <h2><a name="features" href="#features">Features</a></h2>
 
     <ul class="narrow">
         <li>Develop new features for upcoming releases</li>
@@ -232,7 +232,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#release">Make a release</a></h2>
+    <h2><a name="release" href="#release">Make a release</a></h2>
 
     <ul>
         <li>Support preparation of a new production release</li>
@@ -285,7 +285,7 @@
 </div>
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#hotfixes">Hotfixes</a></h2>
+    <h2><a name="hotfixes" href="#hotfixes">Hotfixes</a></h2>
 
     <ul>
         <li>Hotfixes arise from the necessity to act immediately upon an undesired state of a live production version
@@ -331,7 +331,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#commands">Commands</a></h2>
+    <h2><a name="commands" href="#commands">Commands</a></h2>
     <img src="img/git-flow-commands.png" alt="git-flow commands"/>
 </div>
 
@@ -354,7 +354,7 @@
 
 <footer>
     <div class="scrollblock">
-        <h2><a href="#comments">Comments</a></h2>
+        <h2><a name="comments" href="#comments">Comments</a></h2>
 
         <div id="disqus_thread"></div>
     </div>
diff --git a/index.pt_BR.html b/index.pt_BR.html
index 212c4d1..30c16f3 100644
--- a/index.pt_BR.html
+++ b/index.pt_BR.html
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#sobre">Sobre</a></h2>
+    <h2><a name="sobre" href="#sobre" >Sobre</a></h2>
 
     <p>
         O git-flow é um conjunto de extensões para o git que provê operações de alto-nível para
@@ -68,7 +68,7 @@
 </div>
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#dicas_basicas">Dicas básicas</a></h2>
+    <h2><a name="dicas_basicas" href="#dicas_basicas" >Dicas básicas</a></h2>
     <ul>
         <li>O git-flow oferece na linha de comando ajuda e saídas excelentes. Leia atentamente para ver o que está
             acontecendo...</li>
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#instalacao">Instalação</a></h2>
+    <h2><a name="instalacao" href="#instalacao" >Instalação</a></h2>
     <ul>
         <li>Você precisa do git instalado como pré-requisito.</li>
         <li>O git flow funciona no OSX, Linux e no Windows</li>
@@ -113,7 +113,7 @@
 </div>
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#comecando">Começando</a></h2>
+    <h2><a name="comecando" href="#comecando" >Começando</a></h2>
     <p>O git-flow precisa ser inicializado para personalizar a configuração de seu projeto.</p>
     <p class="divider">&#9733; &#9733; &#9733;</p>
     <div class="col-1">
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#features">Funcionalidades/features</a></h2>
+    <h2><a name="features" href="#features" >Funcionalidades/features</a></h2>
 
     <ul class="narrow">
         <li>Desenvolva novas funcionalidades para as versões futuras</li>
@@ -223,7 +223,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#release">Criar uma versão/release</a></h2>
+    <h2><a name="release" href="#release" >Criar uma versão/release</a></h2>
 
     <ul>
         <li>Auxilia a preparação de uma nova versão de produção</li>
@@ -276,7 +276,7 @@
 </div>
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#hotfixes">Hotfixes</a></h2>
+    <h2><a name="hotfixes" href="#hotfixes" >Hotfixes</a></h2>
 
     <ul>
         <li>Os hotfixes surgem da necessidade de agir imediatamente sobre uma situação indesejada na versão de produção ativa</li>
@@ -321,7 +321,7 @@
 
 
 <div class="scrollblock">
-    <h2><a href="#comandos">Comandos</a></h2>
+    <h2><a name="comandos" href="#comandos" >Comandos</a></h2>
     <img src="img/git-flow-commands.png" alt="git-flow commands"/>
 </div>