Merge 24d16251ec into 5b604c37c6

README.tr-TR.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+<br/>
+<a href="https://httpie.io" target="blank_">
+    <img height="100" alt="HTTPie" src="https://raw.githubusercontent.com/httpie/httpie/master/docs/httpie-logo.svg" />
+</a>
+<br/>
+
+# HTTPie: API çağı için kullanıcı dostu CLI HTTP istemcisi
+
+HTTPie (telaffuzu _ˈeɪtʃ-ˈtiː-ˈtiː-ˈpaɪ_) Komut satırı araüzünde çalışan bir HTTP istemcisidir.
+HTTPie, terminal ve web servisleri etkileşimlerini mümkün olduğu kadar kullanıcı dostu yapmayı hedefler.
+HTTPie, APIler ve HTTP sunucuları arasında test, hata ayıklama ve genel etkileşimler gibi operasyonları gerçekleştirmek için tasarlanmıştır.
+`http` ve `https` komutları keyfi HTTP istekleri oluşturmaya ve göndermeye olanak sağlar.
+Basit ve doğal bir yazım biçimi kullanır, düzenli ve renklendirilmiş bir çıktı sunar.
+
+[![Docs](https://img.shields.io/badge/stable%20docs-httpie.io%2Fdocs-brightgreen?style=flat&color=%2373DC8C&label=Docs)](https://httpie.org/docs)
+[![Latest version](https://img.shields.io/pypi/v/httpie.svg?style=flat&label=Latest&color=%234B78E6&logo=&logoColor=white)](https://pypi.python.org/pypi/httpie)
+[![Build](https://img.shields.io/github/workflow/status/httpie/httpie/Build?color=%23FA9BFA&label=Build)](https://github.com/httpie/httpie/actions)
+[![Coverage](https://img.shields.io/codecov/c/github/httpie/httpie?style=flat&label=Coverage&color=%2373DC8C)](https://codecov.io/gh/httpie/httpie)
+[![Twitter](https://img.shields.io/twitter/follow/httpie?style=flat&color=%234B78E6&logoColor=%234B78E6)](https://twitter.com/httpie)
+[![Chat](https://img.shields.io/badge/chat-Discord-brightgreen?style=flat&label=Chat%20on&color=%23FA9BFA)](https://httpie.io/discord)
+
+<img src="https://raw.githubusercontent.com/httpie/httpie/master/docs/httpie-animation.gif" alt="HTTPie in action" width="100%"/>
+
+
+## 54k GitHub yıldızı kaybettik
+
+Bilmenizi isteriz ki yakın zamanda kazara bu repoyu özel moda ayarladık ve GitHub, toplanması onca yıl süren topluluğumuzu kaldırdı. Bütün hikayeyi buradan okuyabilirsiniz: https://httpie.io/blog/stardust
+
+![](docs/stardust.png)
+
+
+## Başlarken
+
+- [Kurulum yönergeleri →](https://httpie.io/docs#installation)
+- [Bütün dökümantasyon →](https://httpie.io/docs)
+
+## Özellikler
+
+- Anlamlı ve sezgisel yazım biçimi
+- Biçimlendirilmiş ve renklendirilmiş terminal çıktıları
+- Dahili JSON desteği
+- Formlar ve dosya yüklemeler
+- HTTPS, proxyler, ve yetkilendirme
+- Keyfi veri istekleri
+- Özel başlıklar
+- Israrlı oturumlar
+- `wget` benzeri indirmeler
+
+[Tüm özelliklere göz at →](https://httpie.io/docs)
+
+## Örnekler
+
+Hello World:
+
+```bash
+$ https httpie.io/hello
+```
+
+Özel [HTTP metodları](https://httpie.io/docs#http-method), [HTTP başlıkları](https://httpie.io/docs#http-headers) ve [JSON](https://httpie.io/docs#json) verileri:
+
+```bash
+$ http PUT pie.dev/put X-API-Token:123 name=John
+```
+
+[Çevrimdışı modu](https://httpie.io/docs#offline-mode) kullanarak göndermeksizin bir istek oluşturma ve yazdırma:
+
+```bash
+$ http --offline pie.dev/post hello=offline
+```
+
+[GitHub API](https://developer.github.com/v3/issues/comments/#create-a-comment)'yi [Issue](https://github.com/httpie/httpie/issues/83) sekmesinde [yetkilendirme](https://httpie.io/docs#authentication) ile yorum paylaşmak için kullanma:
+
+```bash
+$ http -a USERNAME POST https://api.github.com/repos/httpie/httpie/issues/83/comments body='HTTPie mükemmel! <3 :kalp:'
+```
+
+[Daha fazla örneklere göz atın →](https://httpie.io/docs#examples)
+
+## Topluluk ve Destek
+
+- [HTTPie veb sitesini](https://httpie.io) bütün dökümantasyon ve faydalı bağlantılar için ziyaret et.
+- Sorular sormak, yeni özellikler tartışmak ve genel API sohbetleri için [Discord sunuzumuza katıl](https://httpie.io/discord)
+- Twitter'da [@httpie](https://twitter.com/httpie)'a tivit at.
+- [StackOverflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/httpie)'u sorular sormak için kullan  (`httpie` etiketini dahil et).
+- [GitHub Issues](https://github.com/httpie/httpie/issues) sekmesinde hatalar ve yeni özellik talepleri için 'issue' oluştur.
+- Tesadüfi gelişmeler için [HTTPie aboneliğine](https://httpie.io) abone ol.
+
+## Katkıda bulunma
+
+Var olan [problemlere](https://github.com/httpie/httpie/issues) bak ve yardım edebileceğin konuda [Pull Requests](https://github.com/httpie/httpie/pulls) oluştur. Eğer yeni bir özellik talep ederseniz veya bir hata bildirmek isterseniz, lütfen sağlanan taslaklardan bir ['GitHub Issue' oluşturun](https://github.com/httpie/httpie/issues).
+
+[Katkıda bulunma rehberine göz atın →](https://github.com/httpie/httpie/blob/master/CONTRIBUTING.md)