mediacms/files/frontend_translations/es.py

105 lines
3.4 KiB
Python
Raw Permalink Normal View History

2024-10-04 12:17:40 +02:00
translation_strings = {
"ABOUT": "Acerca de",
"AUTOPLAY": "Reproducción automática",
"About": "Acerca de",
"Add a ": "Agregar un ",
"COMMENT": "COMENTARIO",
"Categories": "Categorías",
"Category": "Categoría",
"Change Language": "Cambiar idioma",
"Change password": "Cambiar contraseña",
"Comment": "Comentario",
"Comments": "Comentarios",
"Comments are disabled": "Los comentarios están deshabilitados",
"Contact": "Contacto",
"DELETE MEDIA": "ELIMINAR MEDIOS",
"DOWNLOAD": "DESCARGAR",
"EDIT MEDIA": "EDITAR MEDIOS",
"EDIT PROFILE": "EDITAR PERFIL",
"EDIT SUBTITLE": "EDITAR SUBTÍTULO",
"Edit media": "Editar medios",
"Edit profile": "Editar perfil",
"Edit subtitle": "Editar subtítulo",
"Featured": "Destacado",
"Go": "Ir",
"History": "Historial",
"Home": "Inicio",
"Language": "Idioma",
"Latest": "Último",
"Liked media": "Medios que me gustan",
"Manage comments": "Gestionar comentarios",
"Manage media": "Gestionar medios",
"Manage users": "Gestionar usuarios",
"Media": "Medios",
"Media was edited": "El medio fue editado",
"Members": "Miembros",
"My media": "Mis medios",
"My playlists": "Mis listas de reproducción",
"No": "No",
"No comment yet": "Aún no hay comentarios",
"No comments yet": "Aún no hay comentarios",
"No results for": "No hay resultados para",
"PLAYLISTS": "LISTAS DE REPRODUCCIÓN",
"Playlists": "Listas de reproducción",
"Powered by": "Desarrollado por",
"Published on": "Publicado en",
"Recommended": "Recomendado",
"Register": "Registrarse",
"SAVE": "GUARDAR",
"SEARCH": "BUSCAR",
"SHARE": "COMPARTIR",
"SHOW MORE": "MOSTRAR MÁS",
"SUBMIT": "ENVIAR",
"Search": "Buscar",
"Select": "Seleccionar",
"Sign in": "Iniciar sesión",
"Sign out": "Cerrar sesión",
"Subtitle was added": "El subtítulo fue agregado",
"Tags": "Etiquetas",
"Terms": "Términos",
"UPLOAD": "SUBIR",
"Up next": "A continuación",
"Upload": "Subir",
"Upload media": "Subir medios",
"Uploads": "Subidas",
"VIEW ALL": "VER TODO",
"View all": "Ver todo",
"comment": "comentario",
"is a modern, fully featured open source video and media CMS. It is developed to meet the needs of modern web platforms for viewing and sharing media": "es un CMS de video y medios de código abierto, moderno y completamente equipado. Está desarrollado para satisfacer las necesidades de las plataformas web modernas para ver y compartir medios",
"media in category": "medios en la categoría",
"media in tag": "medios en la etiqueta",
"view": "vista",
"views": "vistas",
"yet": "aún",
}
replacement_strings = {
"Apr": "Abr",
"Aug": "Ago",
"Dec": "Dic",
"Feb": "Feb",
"Jan": "Ene",
"Jul": "Jul",
"Jun": "Jun",
"Mar": "Mar",
"May": "May",
"Nov": "Nov",
"Oct": "Oct",
"Sep": "Sep",
"day ago": "hace un día",
"days ago": "hace días",
"hour ago": "hace una hora",
"hours ago": "hace horas",
"just now": "justo ahora",
"minute ago": "hace un minuto",
"minutes ago": "hace minutos",
"month ago": "hace un mes",
"months ago": "hace meses",
"second ago": "hace un segundo",
"seconds ago": "hace segundos",
"week ago": "hace una semana",
"weeks ago": "hace semanas",
"year ago": "hace un año",
"years ago": "hace años",
}