This commit enhances the functionality of the network routes endpoint by introducing a new parameter called `peers_group`. This addition allows users to associate network routes with specific peer groups, simplifying the management and distribution of routes within a network.