Port the conn close call to eBPF proxy
* Exit from processConnResults after all tries If all server is unavailable then the server picker never return because we never close the result channel. Count the number of the results and exit when we reached the expected size