nightTab/_locales/es/messages.json

2779 lines
105 KiB
JSON

{
"appName": {
"message": "nightTab",
"description": "The name of the extension, displayed in the web store."
},
"appShortName": {
"message": "nightTab",
"description": "The name of the extension, displayed in the web store."
},
"appDescription": {
"message": "Personalice el color de acento, el diseño, el estilo, el fondo y los marcadores en nightTab.",
"description": "The description of the extension, displayed in the web store."
},
"menuNavDebugLabel": {
"message": "Depurar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavInput": {
"message": "Aporte",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavButton": {
"message": "Botón",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavBookmark": {
"message": "Marcador",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavIcon": {
"message": "Icono",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeLabel": {
"message": "Tema",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavPreset": {
"message": "Preestablecido",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavSaved": {
"message": "Salvado",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavStyle": {
"message": "Estilo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavColor": {
"message": "Color",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavAccent": {
"message": "Acento",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavFont": {
"message": "Fuente",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavRadius": {
"message": "Radio",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavShadow": {
"message": "Sombra",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavShade": {
"message": "Sombra",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavOpacity": {
"message": "Opacidad",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavBackground": {
"message": "Fondo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavLayout": {
"message": "Disposición",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavHeader": {
"message": "Encabezamiento",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavBookmark": {
"message": "Marcador",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutLabel": {
"message": "Disposición",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavScaling": {
"message": "Escalada",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavArea": {
"message": "Área",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavPadding": {
"message": "Relleno",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavGutter": {
"message": "Canal",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavAlignment": {
"message": "Alineación",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavPage": {
"message": "Página",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderLabel": {
"message": "Encabezamiento",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavAlignment": {
"message": "Alineación",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavGreeting": {
"message": "Saludo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavTransitional": {
"message": "Palabras de transición",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavClock": {
"message": "Reloj",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavDate": {
"message": "Fecha",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavSearch": {
"message": "Búsqueda",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkLabel": {
"message": "Marcador",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavGeneral": {
"message": "General",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavStyle": {
"message": "Estilo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavOrientation": {
"message": "Orientación",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavSort": {
"message": "Clasificar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupLabel": {
"message": "Grupo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavAlignment": {
"message": "Alineación",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavName": {
"message": "Nombre",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavCollapse": {
"message": "Colapso",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavToolbar": {
"message": "Barra de herramientas",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarLabel": {
"message": "Barra de herramientas",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavLocation": {
"message": "Ubicación",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavPosition": {
"message": "Posición",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavControls": {
"message": "Control S",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataLabel": {
"message": "Datos",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavRestore": {
"message": "Restaurar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavBackup": {
"message": "Respaldo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavClear": {
"message": "Claro",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLanguageLabel": {
"message": "Idioma",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavSupportLabel": {
"message": "Apoyo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavCoffeeLabel": {
"message": "Café",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavAppLabel": {
"message": "{appName}",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuContentThemePresetHelperPara1": {
"message": "La aplicación de un ajuste preestablecido reemplazará el color, el acento, la fuente, el estilo, el radio, la sombra, la sombra y el fondo actuales.",
"description": "Helper text for preset theme."
},
"menuContentThemeSavedHelperPara1": {
"message": "Al guardar un tema, se registrarán el color, el acento, la fuente, el estilo, la opacidad, el radio, la sombra, la sombra y el fondo actuales.",
"description": "Helper text for saved themes."
},
"menuContentThemeSavedSave": {
"message": "Guardar tema actual",
"description": "Button to save the current theme setup."
},
"menuContentThemeSavedEdit": {
"message": "Editar temas guardados",
"description": "Button to enter edit mode for saved themes."
},
"menuContentThemeStyleDarkLabel": {
"message": "Modo oscuro",
"description": "Radio for dark mode."
},
"menuContentThemeStyleLightLabel": {
"message": "Modo de luz",
"description": "Radio for light mode."
},
"menuContentThemeStyleAutomaticLabel": {
"message": "Automático",
"description": "Radio for automatic light or dark mode."
},
"menuContentThemeStyleAutomaticDescription": {
"message": "Siga el modo claro u oscuro del sistema.",
"description": "Description for automatic light or dark mode."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara1": {
"message": "Fondos, Marcadores y Modales usan sombras desde la izquierda.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara2": {
"message": "Los elementos de texto y formulario usan sombras desde la derecha.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara3": {
"message": "Para un aspecto claro, cambie al Estilo de luz y luego seleccione un color primario. Y viceversa para un look oscuro.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorRangePrimaryH": {
"message": "Color primario",
"description": "Range for primary colour hue."
},
"menuContentThemeColorRangePrimaryS": {
"message": "Saturación",
"description": "Range for primary colour saturation."
},
"menuContentThemeColorContrastLabel": {
"message": "Rango de contraste",
"description": "Label for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeColorContrastLeft": {
"message": "Inicio de contraste",
"description": "Range for primary colour contrast left side."
},
"menuContentThemeColorContrastRight": {
"message": "Final de contraste",
"description": "Range for primary colour contrast right side."
},
"menuContentThemeColorContrastHelperPara1": {
"message": "Mueva los controles de rango de Contraste juntos para una apariencia apagada.",
"description": "Helper text for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeColorContrastHelperPara2": {
"message": "Mueva los controles de rango de Contraste lejos uno del otro para una apariencia vívida y nítida.",
"description": "Helper text for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorGrey": {
"message": "Gris",
"description": "Label for grey preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorRed": {
"message": "rojo",
"description": "Label for red preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorOrange": {
"message": "naranja",
"description": "Label for orange preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorYellow": {
"message": "Amarillo",
"description": "Label for yellow preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorLime": {
"message": "Lima",
"description": "Label for lime preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorGreen": {
"message": "Verde",
"description": "Label for green preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorAqua": {
"message": "Agua",
"description": "Label for aqua preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorCyan": {
"message": "Cian",
"description": "Label for cyan preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorTeal": {
"message": "Verde azulado",
"description": "Label for teal preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorBlue": {
"message": "Azul",
"description": "Label for blue preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorPurple": {
"message": "Púrpura",
"description": "Label for purple preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorMagenta": {
"message": "Magenta",
"description": "Label for magenta preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorFuchsia": {
"message": "Fucsia",
"description": "Label for fuchsia preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel3": {
"message": "Super extra ligero",
"description": "Label for preset accent colour light level 3."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel2": {
"message": "Extra ligero",
"description": "Label for preset accent colour light level 2."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel1": {
"message": "Ligero",
"description": "Label for preset accent colour light level 1."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel3": {
"message": "Super extra oscuro",
"description": "Label for preset accent colour dark level 3."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel2": {
"message": "Extra oscuro",
"description": "Label for preset accent colour dark level 2."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel1": {
"message": "Oscuro",
"description": "Label for preset accent colour dark level 1."
},
"menuContentThemeAccentColor": {
"message": "Color de acento",
"description": "Label for accent colour."
},
"menuContentThemeAccentRandomActive": {
"message": "Color de acento aleatorio al cargar / actualizar",
"description": "Checkbox for random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleAny": {
"message": "Ningún",
"description": "Radio for any random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleLight": {
"message": "Ligero",
"description": "Radio for light random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleDark": {
"message": "Oscuro",
"description": "Radio for dark random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStylePastel": {
"message": "Pastel",
"description": "Radio for pastel random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleSaturated": {
"message": "Saturado",
"description": "Radio for saturated random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomRandomise": {
"message": "Aleatorizar ahora",
"description": "Button to randomise accent colour now."
},
"menuContentThemeAccentCycleActive": {
"message": "Cambio automático de tono de acento",
"description": "Checkbox for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeAccentCycleSpeed": {
"message": "Cambio de demora",
"description": "Range for cycled accent colour speed."
},
"menuContentThemeAccentCycleStep": {
"message": "Cambiar pasos",
"description": "Range for cycled accent colour steps."
},
"menuContentThemeAccentCycleAlert": {
"message": "Tenga cuidado, ya que un tono Accent que cambia rápidamente puede causar problemas de rendimiento.",
"description": "Alert for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeAccentCycleHelperPara1": {
"message": "El cambio automático de tono de acento no funcionará cuando el color de acento sea gris o negro.",
"description": "Helper text for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameLabel": {
"message": "Fuente de pantalla",
"description": "Input for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNamePlaceholder": {
"message": "Nombre de fuente de Google",
"description": "Placeholder for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara1": {
"message": "Utilice una fuente de Google para personalizar el reloj, la fecha, los nombres de los grupos y las letras de los marcadores.",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperLink": {
"message": "Encuentra una fuente de Google",
"description": "Link to google fonts."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara2": {
"message": "Agregue un nombre de fuente tal como aparece en Google Fonts, incluidas letras mayúsculas y espacios, por ejemplo: ingrese \"Fredoka One\" o \"Kanit\".",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara3": {
"message": "Borre el campo para usar la fuente predeterminada \"Fjalla One\".",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightLabel": {
"message": "Peso de fuente",
"description": "Label for display font weight."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightLight": {
"message": "Ligero",
"description": "Button for light weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightRegular": {
"message": "Regular",
"description": "Button for regular weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightBold": {
"message": "Audaz",
"description": "Button for bold weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightHelperPara1": {
"message": "No todas las fuentes admiten todos los pesos. Consulte la página de fuentes de Google para ver cuáles están disponibles.",
"description": "Helper text for display font weight."
},
"menuContentThemeFontDisplayStyleNormal": {
"message": "Normal",
"description": "Radio for normal display font style."
},
"menuContentThemeFontDisplayStyleItalic": {
"message": "Itálico",
"description": "Radio for italic display font style."
},
"menuContentThemeFontUiNameLabel": {
"message": "Fuente de la interfaz de usuario",
"description": "Input for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNamePlaceholder": {
"message": "Nombre de fuente de Google",
"description": "Placeholder for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara1": {
"message": "Utilice una fuente de Google para personalizar el nombre del marcador, la URL y los elementos del formulario.",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperLink": {
"message": "Encuentra una fuente de Google",
"description": "Link to google fonts."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara2": {
"message": "Agregue un nombre de fuente tal como aparece en Google Fonts, incluidas letras mayúsculas y espacios, por ejemplo: ingrese \"Roboto\", \"Source Sans Pro\" o \"Noto Sans\".",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara3": {
"message": "Borre el campo para usar la fuente predeterminada \"Open Sans\".",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiWeightLabel": {
"message": "Peso de fuente",
"description": "Label for UI font weight."
},
"menuContentThemeFontUiWeightLight": {
"message": "Ligero",
"description": "Button for light weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightRegular": {
"message": "Regular",
"description": "Button for regular weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightBold": {
"message": "Audaz",
"description": "Button for bold weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightHelperPara1": {
"message": "No todas las fuentes admiten todos los pesos. Consulte la página de fuentes de Google para ver cuáles están disponibles.",
"description": "Helper text for UI font weight."
},
"menuContentThemeFontUiStyleNormal": {
"message": "Normal",
"description": "Radio for normal UI font style."
},
"menuContentThemeFontUiStyleItalic": {
"message": "Itálico",
"description": "Radio for italic UI font style."
},
"menuContentThemeRadius": {
"message": "Radio de esquina",
"description": "Range for radius."
},
"menuContentThemeShadow": {
"message": "Tamaño de la sombra",
"description": "Range for shadow."
},
"menuContentThemeShadeOpacity": {
"message": "Opacidad de la sombra",
"description": "Range for shade opacity."
},
"menuContentThemeShadeBlurLabel": {
"message": "Desenfoque de sombra",
"description": "Range for shade blur."
},
"menuContentThemeShadeBlurHelperPara1": {
"message": "No es compatible con todos los navegadores.",
"description": "Helper text for shade blur."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralLabel": {
"message": "Toda opacidad",
"description": "Range for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara1": {
"message": "Cambie la opacidad de la barra de búsqueda, los marcadores, los controles de grupo y la barra de herramientas.",
"description": "Helper text for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara2": {
"message": "La opacidad también se puede cambiar al editar marcadores individuales.",
"description": "Helper text for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityToolbar": {
"message": "Barra de herramientas",
"description": "Range for toolbar opacity."
},
"menuContentThemeOpacityBookmark": {
"message": "Marcador",
"description": "Range for bookmark opacity."
},
"menuContentThemeOpacitySearch": {
"message": "Caja de búsqeda",
"description": "Range for search opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGroupToolbar": {
"message": "Barra de herramientas de grupo",
"description": "Range for group toolbar opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeThemeLabel": {
"message": "Fondo por tema",
"description": "Radio for background type theme."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeThemeDescription": {
"message": "Utilice el color de fondo definido por el tema.",
"description": "Description for background type theme."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeAccentLabel": {
"message": "Fondo por acento",
"description": "Radio for background type accent."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeAccentDescription": {
"message": "Utilice el color de acento para el fondo.",
"description": "Description for background type accent."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeColor": {
"message": "Color personalizado",
"description": "Radio for background type colour."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeGradient": {
"message": "Degradado",
"description": "Radio for background type gradient."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeImage": {
"message": "Imagen",
"description": "Radio for background type image."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeVideo": {
"message": "Video",
"description": "Radio for background type video."
},
"menuContentThemeBackgroundColor": {
"message": "Color de fondo",
"description": "Label for background colour."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientAngle": {
"message": "Ángulo de degradado de fondo",
"description": "Label for background gradient angle."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientLeft": {
"message": "Inicio del gradiente de fondo",
"description": "Range for background gradient angle left."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientRight": {
"message": "Final de gradiente de fondo",
"description": "Range for background gradient angle right."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAlertPara1": {
"message": "Ya no se pueden utilizar imágenes locales. Las imágenes deben estar alojadas en algún lugar en línea.",
"description": "Alert for image background."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAlertPara2": {
"message": "¿Por qué ha cambiado esto?",
"description": "Alert for image background."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Input for background image URL."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for background image URL."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara1": {
"message": "Agregue más de una URL separada por espacios o en nuevas líneas para obtener una imagen de fondo aleatoria al cargar.",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara2": {
"message": "Unsplash se puede utilizar para imágenes aleatorias, por ejemplo:",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara3": {
"message": "https://source.unsplash.com/random/1920x1080/?night,day,sky",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara4": {
"message": "Cambie los parámetros después de ... / random / para más opciones. Los tiempos de carga pueden variar.",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageBlur": {
"message": "Difuminar",
"description": "Range background image blur."
},
"menuContentThemeBackgroundImageGrayscale": {
"message": "Escala de grises",
"description": "Range background image grayscale."
},
"menuContentThemeBackgroundImageScale": {
"message": "Escala",
"description": "Range background image scale."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAccent": {
"message": "Acento",
"description": "Range background image accent."
},
"menuContentThemeBackgroundImageOpacity": {
"message": "Opacidad",
"description": "Range background image opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteOpacity": {
"message": "Viñeta",
"description": "Range for image vignette opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLabel": {
"message": "Inicio y finalización de la sombra",
"description": "Label for image vignette."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLeft": {
"message": "Final de la sombra",
"description": "Range for image vignette left."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeRight": {
"message": "Inicio de sombra",
"description": "Range for image vignette right."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara1": {
"message": "No se pueden utilizar las URL de las páginas de YouTube.",
"description": "Alert for video background."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara2": {
"message": "Cómo vincular a un archivo de video.",
"description": "Alert for video background."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Input for background video URL."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/video.mp4",
"description": "Placeholder for background video URL."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara1": {
"message": "El video de fondo solo admite una URL directa a un archivo de video. Soporta formato MP4 y WebM.",
"description": "Helper text for background video."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara2": {
"message": "Agregue más de una URL separada por espacios o en nuevas líneas para un video de fondo aleatorio en la carga.",
"description": "Helper text for background video."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoBlur": {
"message": "Difuminar",
"description": "Range background video blur."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoGrayscale": {
"message": "Escala de grises",
"description": "Range background video grayscale."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoScale": {
"message": "Escala",
"description": "Range background video scale."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAccent": {
"message": "Acento",
"description": "Range background video accent."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoOpacity": {
"message": "Opacidad",
"description": "Range background video opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteOpacity": {
"message": "Viñeta",
"description": "Range for video vignette opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLabel": {
"message": "Inicio y finalización de la sombra",
"description": "Label for video vignette."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLeft": {
"message": "Final de la sombra",
"description": "Range for video vignette left."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeRight": {
"message": "Inicio de sombra",
"description": "Range for video vignette right."
},
"menuContentThemeLayoutColorLabel": {
"message": "Color de fondo del diseño",
"description": "Label for layout area colour."
},
"menuContentThemeLayoutColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparente",
"description": "Radio for transparent layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByTransparentDescription": {
"message": "Sin color de fondo detrás del diseño.",
"description": "Description for transparent layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByCustomLabel": {
"message": "Color personalizado",
"description": "Radio for colour layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByCustomDescription": {
"message": "Utilice un color personalizado detrás del diseño.",
"description": "Description for colour layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorColor": {
"message": "Color de fondo del diseño",
"description": "Label for layout area background colour."
},
"menuContentThemeLayoutColorOpacity": {
"message": "Opacidad de fondo",
"description": "Range for layout area background opacity."
},
"menuContentThemeLayoutColorBlurLabel": {
"message": "Desenfoque de fondo",
"description": "Range for layout background blur."
},
"menuContentThemeLayoutColorBlurHelperPara1": {
"message": "No es compatible con todos los navegadores.",
"description": "Description for layout background blur."
},
"menuContentThemeLayoutDivider": {
"message": "Divisor entre el área de encabezado y marcador",
"description": "Label for layout divider."
},
"menuContentThemeHeaderColorLabel": {
"message": "Color de fondo del encabezado",
"description": "Label for header area colour."
},
"menuContentThemeHeaderColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparente",
"description": "Radio for transparent header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByTransparentDescription": {
"message": "Sin color de fondo detrás del área del encabezado.",
"description": "Description for transparent header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByCustomLabel": {
"message": "Color personalizado",
"description": "Radio for colour header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByCustomDescription": {
"message": "Utilice un color personalizado detrás del área del encabezado.",
"description": "Description for colour header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorColor": {
"message": "Color de fondo del encabezado",
"description": "Label for header area background colour."
},
"menuContentThemeHeaderColorOpacity": {
"message": "Opacidad de fondo",
"description": "Range for header area background opacity."
},
"menuContentThemeBookmarkColorLabel": {
"message": "Color de fondo del marcador",
"description": "Label for bookmark area colour."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparente",
"description": "Radio for transparent bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByTransparentDescription": {
"message": "No hay color de fondo detrás del área del marcador.",
"description": "Description for transparent bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByCustomLabel": {
"message": "Color personalizado",
"description": "Radio for colour bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByCustomDescription": {
"message": "Utilice un color personalizado detrás del área del marcador.",
"description": "Description for colour bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorColor": {
"message": "Color de fondo del marcador",
"description": "Label for bookmark area background colour."
},
"menuContentThemeBookmarkColorOpacity": {
"message": "Opacidad de fondo",
"description": "Range for bookmark area background opacity."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderLabel": {
"message": "Borde del marcador",
"description": "Label for bookmark item border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara1": {
"message": "El borde del marcador también se puede cambiar al editar marcadores individuales.",
"description": "Helper text for bookmark border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara2": {
"message": "El color del borde lo define el acento, que también se puede cambiar al editar marcadores individuales.",
"description": "Helper text for bookmark border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowAdd": {
"message": "Agregue un acento único a cada marcador",
"description": "Button to add a unique accent colour to each bookmark."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowRemove": {
"message": "Quitar todas las anulaciones de acento",
"description": "Button to remove a unique accent colour to each bookmark."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowHelperPara1": {
"message": "El acento personalizado de marcadores también se puede cambiar al editar marcadores individuales.",
"description": "Helper text for unique accent colours for each bookmark."
},
"menuContentLayoutScalingSize": {
"message": "Tamaño global",
"description": "Label for layout scaling."
},
"menuContentLayoutAreaWidth": {
"message": "Ancho del área de diseño",
"description": "Range for layout area width."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderWidth": {
"message": "Ancho del área del encabezado",
"description": "Label for header area width."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLabel": {
"message": "Alineación del área de encabezado",
"description": "Label for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLeft": {
"message": "Izquierda",
"description": "Radio to justify the header area left."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyCenter": {
"message": "Centrar",
"description": "Radio to justify the header area centre."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyRight": {
"message": "Correcto",
"description": "Radio to justify the header area right."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper1Para1": {
"message": "Es posible que los efectos no sean visibles si el área del encabezado es de ancho completo.",
"description": "Helper text for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper2Para1": {
"message": "Solo está disponible cuando la Dirección del diseño es Vertical y se muestran los elementos de Encabezado.",
"description": "Helper text for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkWidth": {
"message": "Ancho del área del marcador",
"description": "Label for width of the bookmark area."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLabel": {
"message": "Alineación del área del marcador",
"description": "Label for justify bookmark area."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLeft": {
"message": "Izquierda",
"description": "Radio to justify the bookmark area left."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyCenter": {
"message": "Centrar",
"description": "Radio to justify the bookmark area centre."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyRight": {
"message": "Correcto",
"description": "Radio to justify the bookmark area right."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper1Para1": {
"message": "Es posible que los efectos no sean visibles si el área del marcador es de ancho completo.",
"description": "Helper text for bookmark area justify."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper2Para1": {
"message": "Solo está disponible cuando la Dirección del diseño es Vertical y se muestran los elementos de Encabezado.",
"description": "Helper text for bookmark area justify."
},
"menuContentLayoutPadding": {
"message": "Espacio alrededor del área de encabezado y marcador",
"description": "Range for layout padding."
},
"menuContentLayoutGutter": {
"message": "Espacio entre elementos de encabezado y marcador",
"description": "Range for layout gutter."
},
"menuContentLayoutAlignmentLabel": {
"message": "Alineación de áreas",
"description": "Label for layout alignment."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopLeft": {
"message": "Arriba a la izquierda",
"description": "Radio for layout alignment top left."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopCenter": {
"message": "Centro superior",
"description": "Radio for layout alignment top centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopRight": {
"message": "Parte superior derecha",
"description": "Radio for layout alignment top right."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterLeft": {
"message": "Centro Izquierda",
"description": "Radio for layout alignment centre left."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterCenter": {
"message": "Centro Centro",
"description": "Radio for layout alignment centre centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterRight": {
"message": "Centro Derecha",
"description": "Radio for layout alignment centre right."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomLeft": {
"message": "Abajo a la izquierda",
"description": "Radio for layout alignment bottom left."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomCenter": {
"message": "Centro inferior",
"description": "Radio for layout alignment bottom centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomRight": {
"message": "Abajo a la derecha",
"description": "Radio for layout alignment bottom right."
},
"menuContentLayoutDirectionHorizontalLabel": {
"message": "Alinear horizontal",
"description": "Radio for layout direction horizontal."
},
"menuContentLayoutDirectionHorizontalDescription": {
"message": "Apile el encabezado y los marcadores en una fila uno al lado del otro.",
"description": "Helper text for layout direction horizontal."
},
"menuContentLayoutDirectionVerticalLabel": {
"message": "Alinear verticalmente",
"description": "Radio for layout direction vertical."
},
"menuContentLayoutDirectionVerticalDescription": {
"message": "Apile el encabezado y los marcadores en una columna una encima de la otra.",
"description": "Helper text for layout direction vertical."
},
"menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkLabel": {
"message": "Encabezado y luego Marcadores",
"description": "Radio for layout order header then bookmarks."
},
"menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkDescription": {
"message": "Ordene que el área del encabezado aparezca antes que el área de marcadores.",
"description": "Helper text for layout order header then bookmarks."
},
"menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderLabel": {
"message": "Marcadores y luego encabezado",
"description": "Radio for layout order bookmarks then header."
},
"menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderDescription": {
"message": "Ordene que el área del marcador aparezca antes del área del encabezado.",
"description": "Helper text for layout order bookmarks then header."
},
"menuContentLayoutPageTitleLabel": {
"message": "Título",
"description": "Label for page title."
},
"menuContentLayoutPageTitlePlaceholder": {
"message": "Nueva pestaña",
"description": "Input for page title."
},
"menuContentLayoutPageFaviconLabel": {
"message": "URL de favicon",
"description": "Label for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageFaviconPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/favicon.svg",
"description": "Placeholder for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageFaviconHelperPara1": {
"message": "No es compatible con todos los navegadores.",
"description": "Input for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarLabel": {
"message": "Barra de desplazamiento",
"description": "Label for page scrollbar."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarAuto": {
"message": "Auto",
"description": "Radio for page scrollbar auto."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarThin": {
"message": "Delgado",
"description": "Radio for page scrollbar thin."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarNone": {
"message": "Oculto",
"description": "Radio for page scrollbar none."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarHelperPara1": {
"message": "No es compatible con todos los navegadores.",
"description": "Helper text for page scrollbar."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollActive": {
"message": "Desplazarse más allá del final",
"description": "Checkbox for layout page overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurLabel": {
"message": "Desenfocar imagen de fondo o video",
"description": "Label for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara1": {
"message": "La imagen de fondo o el video se desenfocarán cuando se desplace hasta la parte inferior de la página.",
"description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara2": {
"message": "El desenfoque de imagen o video se puede encontrar en Fondo del tema.",
"description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyLabel": {
"message": "Alineación del elemento de encabezado",
"description": "Label to justify header items."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyLeft": {
"message": "Izquierda",
"description": "Label to justify header items left."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyCenter": {
"message": "Centrar",
"description": "Label to justify header items centre."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyRight": {
"message": "Correcto",
"description": "Label to justify header items right."
},
"menuContentHeaderAlignmentHelperPara1": {
"message": "Es posible que los efectos no sean visibles si el tamaño del cuadro de búsqueda está configurado en Automático y crece para llenar el espacio disponible.",
"description": "Helper text to justify header items."
},
"menuContentHeaderGreetingShow": {
"message": "Mostrar saludo",
"description": "Checkbox to show header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Range for header greeting size."
},
"menuContentHeaderGreetingNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force header greeting onto a new line."
},
"menuContentHeaderGreetingNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos de Encabezado.",
"description": "Description for forcing header greeting onto a new line."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeLabel": {
"message": "Fraseología",
"description": "Label for header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeGood": {
"message": "\"Good morning...\"",
"description": "Radio for \"Good morning\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeHello": {
"message": "\"Hello...\"",
"description": "Radio for \"Hello\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeHi": {
"message": "\"Hi...\"",
"description": "Radio for \"Hi\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeNoneLabel": {
"message": "Ninguna",
"description": "Radio for no header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeNoneDescription": {
"message": "Útil para mostrar solo el nombre.",
"description": "Description for no header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomLabel": {
"message": "Personalizado",
"description": "Radio for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara1": {
"message": "Utilice su propio saludo.",
"description": "Description for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara2": {
"message": "El valor predeterminado es \"Good morning...\" si se deja en blanco.",
"description": "Description for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingCustomLabel": {
"message": "Texto de saludo personalizado",
"description": "Label for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingCustomPlaceholder": {
"message": "Hola",
"description": "Placeholder for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingNameLabel": {
"message": "Nombre",
"description": "Input for header greeting name."
},
"menuContentHeaderGreetingNamePlaceholder": {
"message": "Apodo, alias o nombre de superhéroe",
"description": "Placeholder for header greeting name."
},
"menuContentHeaderTransitionalShowLabel": {
"message": "Mostrar palabras de transición",
"description": "Checkbox to show header transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalShowHelperPara1": {
"message": "Solo disponible cuando se muestra la fecha o la hora.",
"description": "Helper text for header transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeLabel": {
"message": "Fraseología",
"description": "Label for transitional text type."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeTimeAndDate": {
"message": "\"The time and date is\"",
"description": "Radio for \"The time and date is\" transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeIts": {
"message": "\"It's\"",
"description": "Radio for \"It's \" transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Range for transitional text size."
},
"menuContentHeaderTransitionalNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force transitional text onto a new line."
},
"menuContentHeaderTransitionalNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos del encabezado.",
"description": "Description for forcing transitional text onto a new line."
},
"menuContentHeaderClockHourShow": {
"message": "Mostrar horas",
"description": "Checkbox for clock hour."
},
"menuContentHeaderClockHourDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for clock hour as numbers."
},
"menuContentHeaderClockHourDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for clock hour as words."
},
"menuContentHeaderClockMinuteShow": {
"message": "Mostrar minutos",
"description": "Checkbox for clock minutes."
},
"menuContentHeaderClockMinuteDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for clock minutes as numbers."
},
"menuContentHeaderClockMinuteDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for clock minutes as words."
},
"menuContentHeaderClockSecondShow": {
"message": "Mostrar segundos",
"description": "Checkbox for clock seconds."
},
"menuContentHeaderClockSecondDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for clock seconds as numbers."
},
"menuContentHeaderClockSecondDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for clock seconds as words."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorShow": {
"message": "Mostrar separador",
"description": "Checkbox for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorLabel": {
"message": "Carácter separador",
"description": "Label for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorPlaceholder": {
"message": ":",
"description": "Placeholder for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockHour24": {
"message": "24 horas",
"description": "Checkbox for 24 hour clock."
},
"menuContentHeaderClockMeridiem": {
"message": "AM PM",
"description": "Checkbox for meridiem clock."
},
"menuContentHeaderClockSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Range for clock size."
},
"menuContentHeaderClockNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force clock onto a new line."
},
"menuContentHeaderClockNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos del encabezado.",
"description": "Description for forcing clock onto a new line."
},
"menuContentHeaderDateDayShow": {
"message": "Show Day",
"description": "Checkbox for day."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for day as numbers."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for day as words."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartLabel": {
"message": "Comienzo de la semana",
"description": "Label for the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartMonday": {
"message": "lunes",
"description": "Radio for Monday as the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartSunday": {
"message": "domingo",
"description": "Radio for Sunday as the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLabel": {
"message": "Longitud de la palabra",
"description": "Label for length of day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLong": {
"message": "Largo",
"description": "Radio for a long length day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthShort": {
"message": "Corto",
"description": "Radio for short length day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDateShow": {
"message": "Mostrar fecha",
"description": "Checkbox for date."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for date as numbers."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for dates as words."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayOrdinal": {
"message": "Números ordinales",
"description": "Checkbox for ordinal date number."
},
"menuContentHeaderDateMonthShow": {
"message": "Mostrar mes",
"description": "Checkbox for month."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for month as numbers."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for month as words."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayOrdinal": {
"message": "Números ordinales",
"description": "Checkbox for ordinal month number."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLabel": {
"message": "Longitud de la palabra",
"description": "Label for length of month of the year."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLong": {
"message": "Largo",
"description": "Radio for a long length month of the year."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthShort": {
"message": "Corto",
"description": "Radio for a short length month of the year."
},
"menuContentHeaderDateYearShow": {
"message": "Mostrar año",
"description": "Checkbox for year."
},
"menuContentHeaderDateYearDisplayNumber": {
"message": "Como numero",
"description": "Radio for year as numbers."
},
"menuContentHeaderDateYearDisplayWord": {
"message": "Una espada",
"description": "Radio for year as words."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorShow": {
"message": "Mostrar separador",
"description": "Checkbox for date separator."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorLabel": {
"message": "Carácter separador",
"description": "Checkbox for date separator."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorPlaceholder": {
"message": "/",
"description": "Placeholder for date separator."
},
"menuContentHeaderDateFormatLabel": {
"message": "Formato",
"description": "Label for date format."
},
"menuContentHeaderDateFormatDateMonth": {
"message": "Fecha / mes",
"description": "Radio for date then month format."
},
"menuContentHeaderDateFormatMonthDate": {
"message": "Mes / fecha",
"description": "Radio for month then date format."
},
"menuContentHeaderDateSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Range for date size."
},
"menuContentHeaderDateNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force date onto a new line."
},
"menuContentHeaderDateNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos del encabezado.",
"description": "Description for forcing date onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchShow": {
"message": "Mostrar búsqueda",
"description": "Checkbox for search."
},
"menuContentHeaderSearchWidthLabel": {
"message": "Ancho del cuadro de búsqueda",
"description": "Label for search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthAutoLabel": {
"message": "Ancho automático",
"description": "Radio for auto search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthAutoDescription": {
"message": "El cuadro de búsqueda crecerá para adaptarse mejor al espacio disponible.",
"description": "Description for auto search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthCustomLabel": {
"message": "Ancho personalizado",
"description": "Radio for custom search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthCustomDescription": {
"message": "Defina el ancho que debe tener el cuadro de búsqueda dentro del área de encabezado.",
"description": "Description for custom search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthSize": {
"message": "Ancho",
"description": "Range for search width."
},
"menuContentHeaderSearchSize": {
"message": "Tamaño",
"description": "Range for search size."
},
"menuContentHeaderSearchNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force search onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos de Encabezado.",
"description": "Description for forcing search onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchEngineSelectedLabel": {
"message": "Buscador",
"description": "Label for custom search."
},
"menuContentHeaderSearchEngineSelectedCustom": {
"message": "Personalizado",
"description": "Select option for custom search."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomNameLabel": {
"message": "Nombre",
"description": "Label for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomNamePlaceholder": {
"message": "Nombre del motor de búsqueda",
"description": "Placeholder for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlPlaceholder": {
"message": "https://",
"description": "Placeholder for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara1": {
"message": "Introduzca una dirección web con los parámetros de búsqueda, por ejemplo: \"https://vimeo.com/search?q=\"",
"description": "Helper text for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara2": {
"message": "{appName} agregará el término de búsqueda ingresado en el cuadro de búsqueda al final de la URL anterior.",
"description": "Helper text for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameLabel": {
"message": "Atributo de nombre",
"description": "Label for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNamePlaceholder": {
"message": "q",
"description": "Placeholder for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara1": {
"message": "Establece el atributo de nombre en el campo de entrada de búsqueda.",
"description": "Helper text for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara2": {
"message": "Esto define el nombre que se pasa al motor de búsqueda al enviar. Si no está seguro, déjelo en blanco.",
"description": "Helper text for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLabel": {
"message": "Alineación del texto de búsqueda",
"description": "Label to justify search text."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLeft": {
"message": "Izquierda",
"description": "Radio to justify the search text left."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyCenter": {
"message": "Centrar",
"description": "Radio to justify the search text centre."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyRight": {
"message": "Correcto",
"description": "Radio to justify the search text right."
},
"menuContentHeaderSearchNewTab": {
"message": "Abrir resultados de búsqueda en una nueva pestaña",
"description": "Checkbox for opening search results in a new tab."
},
"menuContentBookmarkGeneralShow": {
"message": "Mostrar marcadores",
"description": "Checkbox for show bookmark."
},
"menuContentBookmarkGeneralUrlShow": {
"message": "Mostrar URL al colocar el cursor sobre el marcador",
"description": "Checkbox for show bookmark url on hover."
},
"menuContentBookmarkGeneralLineShow": {
"message": "Mostrar línea de marcador",
"description": "Checkbox for show bookmark line."
},
"menuContentBookmarkGeneralShadowShowLabel": {
"message": "Mostrar sombra al desplazar el marcador",
"description": "label for show bookmark shadow."
},
"menuContentBookmarkGeneralShadowShowDescription": {
"message": "Es posible que los efectos no sean visibles si Theme Shadow se establece en 0.",
"description": "Description to show bookmark shadow."
},
"menuContentBookmarkGeneralHoverScaleShow": {
"message": "Crecer al desplazar el marcador",
"description": "Checkbox for scale bookmark on hover."
},
"menuContentBookmarkGeneralNewTab": {
"message": "Abrir marcadores en una nueva pestaña",
"description": "Checkbox for open bookmark in a new tab."
},
"menuContentBookmarkGeneralSize": {
"message": "Tamaño del marcador",
"description": "Range for bookmark size."
},
"menuContentBookmarkStyleBlockLabel": {
"message": "Cuadra",
"description": "Label for bookmark block style."
},
"menuContentBookmarkStyleBlockDescription": {
"message": "Azulejos de marcador de forma cuadrada.",
"description": "Description for bookmark block style."
},
"menuContentBookmarkStyleListLabel": {
"message": "Lista",
"description": "Label for bookmark list style."
},
"menuContentBookmarkStyleListDescription": {
"message": "Azulejos de marcadores cortos y anchos.",
"description": "Description for bookmark list style."
},
"menuContentBookmarkOrientationTop": {
"message": "Cima",
"description": "Radio for bookmark top orientation."
},
"menuContentBookmarkOrientationBottom": {
"message": "Fondo",
"description": "Radio for bookmark bottom orientation."
},
"menuContentBookmarkOrientationHelperPara1": {
"message": "Muestre la URL y los controles en la parte superior o inferior de un mosaico de marcadores.",
"description": "Helper text for bookmark orientation."
},
"menuContentBookmarkSortLetter": {
"message": "Por carta",
"description": "Button to sort bookmarks by letter."
},
"menuContentBookmarkSortIcon": {
"message": "Por icono",
"description": "Button to sort bookmarks by Icon."
},
"menuContentBookmarkSortName": {
"message": "Por nombre",
"description": "Button to sort bookmarks by name."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyLabel": {
"message": "Alineación del área de detalles del grupo",
"description": "Label to justify group items."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyLeft": {
"message": "Izquierda",
"description": "Label to justify group items left."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyCenter": {
"message": "Centrar",
"description": "Label to justify group items centre."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyRight": {
"message": "Correcto",
"description": "Label to justify group items right."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderLabel": {
"message": "Orden de detalles de grupo",
"description": "Label for group order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyLabel": {
"message": "Detalles del grupo y luego Marcadores",
"description": "Radio for group details then bookmarks order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyDescription": {
"message": "Ordene que el área de detalles del grupo aparezca antes del área de marcadores.",
"description": "Helper text for group details then bookmarks order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderLabel": {
"message": "Marcadores y luego Detalles del grupo",
"description": "Radio for bookmarks then group details order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderDescription": {
"message": "Ordene que el área del marcador aparezca antes del área de detalles del grupo.",
"description": "Helper text for bookmarks then group details order."
},
"menuContentGroupNameSize": {
"message": "Tamaño del nombre",
"description": "Range for group name size."
},
"menuContentGroupNameShow": {
"message": "Mostrar todo",
"description": "Button to show all group names."
},
"menuContentGroupNameHide": {
"message": "Ocultar todo",
"description": "Button to hide all group names."
},
"menuContentGroupNameHelperPara1": {
"message": "Los nombres de los grupos también se pueden cambiar editando grupos individuales.",
"description": "Helper text for show and hide all group names."
},
"menuContentGroupCollapseShow": {
"message": "Abrir todos los grupos",
"description": "Button to open all groups."
},
"menuContentGroupCollapseHide": {
"message": "Contraer todos los grupos",
"description": "Button to collapse all groups."
},
"menuContentGroupToolbarSize": {
"message": "Tamaño de la barra de herramientas del grupo",
"description": "Range for group toolbar size."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseLabel": {
"message": "Control de colapso de grupo",
"description": "Label for group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseShow": {
"message": "Mostrar todo",
"description": "Button to show all group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseHide": {
"message": "Ocultar todo",
"description": "Button to hide all group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseHelperPara1": {
"message": "El botón de contracción de la barra de herramientas de grupo también se puede cambiar editando grupos individuales.",
"description": "Helper text for group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllLabel": {
"message": "Grupo Abrir todo el control",
"description": "Label for the bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllShow": {
"message": "Mostrar todo",
"description": "Button to show all group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllHide": {
"message": "Ocultar todo",
"description": "Button to hide all bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllHelperPara1": {
"message": "El botón Abrir todo de la barra de herramientas de grupo también se puede cambiar editando Grupos individuales.",
"description": "Helper text for the bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentToolbarSize": {
"message": "Tamaño de la barra de herramientas",
"description": "Range for bookmark group toolbar size."
},
"menuContentToolbarLocationCorner": {
"message": "En una esquina",
"description": "Radio for bookmark group toolbar in a corner."
},
"menuContentToolbarLocationHeader": {
"message": "En el encabezado",
"description": "Radio for bookmark group toolbar in header."
},
"menuContentToolbarLocationHelperPara1": {
"message": "Coloque la barra de herramientas dentro del encabezado o en una esquina de la ventana.",
"description": "Helper text for toolbar location."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineLabel": {
"message": "Nueva línea",
"description": "Checkbox to force the bookmark group toolbar onto a new line."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineDescription": {
"message": "Forzar a una nueva línea y separar de otros elementos de Encabezado.",
"description": "Description to force the bookmark group toolbar onto a new line."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineHelperPara1": {
"message": "Solo disponible cuando la barra de herramientas se coloca dentro del encabezado.",
"description": "Helper text for the bookmark group toolbar on a new line."
},
"menuContentToolbarPositionLabel": {
"message": "Posición de la barra de herramientas",
"description": "Label for toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarPositionTopLeft": {
"message": "Arriba a la izquierda",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top left corner."
},
"menuContentToolbarPositionTopRight": {
"message": "Parte superior derecha",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top right corner."
},
"menuContentToolbarPositionBottomLeft": {
"message": "Abajo a la izquierda",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom left corner."
},
"menuContentToolbarPositionBottomRight": {
"message": "Abajo a la derecha",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom right corner."
},
"menuContentToolbarPositionHelper1Para1": {
"message": "Coloque la barra de herramientas en una de las cuatro esquinas de la ventana.",
"description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarPositionHelper2Para1": {
"message": "Solo disponible cuando la barra de herramientas está colocada en una esquina.",
"description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarControlsAccent": {
"message": "Mostrar control de acento",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar accent control."
},
"menuContentToolbarControlsAdd": {
"message": "Mostrar Agregar control",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar add control."
},
"menuContentToolbarControlsEdit": {
"message": "Mostrar control de edición",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar edit control."
},
"menuContentDataRestoreFile": {
"message": "Importar desde archivo",
"description": "Input for backup data file import."
},
"menuContentDataRestoreClipboard": {
"message": "Importar desde el portapapeles",
"description": "Button for clipboard backup data import."
},
"menuContentDataRestoreHelperPara1": {
"message": "Restaura una copia de seguridad de {appName}",
"description": "Helper text for backup data import."
},
"menuContentDataRestoreDrop": {
"message": "O suelte un archivo de copia de seguridad de {appName}",
"description": "Label for backup data file drop area."
},
"menuContentDataBackupFile": {
"message": "Exportar datos",
"description": "Button to export backup data file."
},
"menuContentDataBackupClipboard": {
"message": "Copiar al portapapeles",
"description": "Button to copy backup data to clipboard."
},
"menuContentDataBackupHelperPara1": {
"message": "Descarga una copia de seguridad de tus marcadores y configuración de {appName}",
"description": "Helper text for data backup."
},
"menuContentDataBackupHelperPara2": {
"message": "Este archivo se puede importar posteriormente en este u otro dispositivo.",
"description": "Helper text for data backup."
},
"menuContentDataClearAll": {
"message": "Borrar todos los datos",
"description": "Button to clear all data."
},
"menuContentDataClearPartial": {
"message": "Borrar todo excepto los marcadores",
"description": "Button to clear partial data."
},
"menuContentDataClearAlertPara": {
"message": "Perderá los marcadores al borrar todos los datos.",
"description": "Alert for clear all data."
},
"menuContentDataClearAlertLink": {
"message": "Copia de seguridad de sus datos",
"description": "Link for backup data."
},
"menuContentDataClearHelperPara1": {
"message": "Borre todos los datos para restablecer {appName} al estado predeterminado.",
"description": "Helper text for clear all data."
},
"menuContentDataClearHelperPara2": {
"message": "Alternativamente, es posible borrar todas las configuraciones pero mantener los marcadores y grupos actuales.",
"description": "Helper text for clear all data."
},
"menuContentLanguageSelect": {
"message": "Idioma",
"description": "Select for language."
},
"menuContentLanguageSystem": {
"message": "Usar el idioma del sistema",
"description": "Option to use the system defined language."
},
"menuContentLanguageAlertPara": {
"message": "¿Encontró una traducción que no es correcta?",
"description": "Alert for language select."
},
"menuContentLanguageAlertLink": {
"message": "Ayuda a traducir {appName}",
"description": "Link to help translate the project."
},
"menuContentSupportPageApplyToAll": {
"message": "Aplicar la configuración de marcadores a todos",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageBrowser": {
"message": "Soporte del navegador",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageCookies": {
"message": "Cookies y caché",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageData": {
"message": "Respaldo y restauración de datos",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageLocalBackgroundImage": {
"message": "Imagen de fondo local",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageProtectedUrl": {
"message": "URL protegidas",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageRecovering": {
"message": "Recuperar configuraciones y marcadores",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageResetting": {
"message": "Restablecimiento al abrir el navegador",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPagePrivacy": {
"message": "Respetando tu privacidad",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageBackgroundImageVideo": {
"message": "Configurar un video o una imagen de fondo",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageFirefox": {
"message": "Configurando {appName} como tu página de inicio de Firefox",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPara": {
"message": "Para obtener más apoyo o comentarios:",
"description": "Paragraph to get more support or provide feedback."
},
"menuContentSupportLink1": {
"message": "Envíe un problema.",
"description": "Link to open an issue."
},
"menuContentSupportLink2": {
"message": "Consulta la Wiki.",
"description": "Link to the project wiki."
},
"menuContentCoffeePara": {
"message": "{appName} es gratis, ¡agradecimiento en forma de café!",
"description": "Paragraph to explain the project is free."
},
"menuContentCoffeeButton": {
"message": "Cómprame un café",
"description": "Link to buy me a coffee to support the project."
},
"menuContentAppPara1": {
"message": "Comparta su configuración con la comunidad.",
"description": "Paragraph on where to share with the community."
},
"menuContentAppLink1": {
"message": "Encontrado en Reddit/r/{appName}.",
"description": "Link to the community on Reddit."
},
"menuContentAppPara2": {
"message": "Este proyecto es de código abierto.",
"description": "Paragraph on this project being open source."
},
"menuContentAppLink2": {
"message": "Encontrado en GitHub.",
"description": "Link to project on GitHub."
},
"menuContentAppLink3": {
"message": "Licencia pública general GNU v3.0.",
"description": "Link to project project licence."
},
"bookmarkTileControlLeft": {
"message": "Mover este marcador a la izquierda",
"description": "Button for bookmark tile move left control."
},
"bookmarkTileControlSort": {
"message": "Arrastra el marcador para reordenar",
"description": "Button for bookmark tile drag to sort control."
},
"bookmarkTileControlRight": {
"message": "Mover este marcador a la derecha",
"description": "Button for bookmark tile move right control."
},
"bookmarkTileControlEdit": {
"message": "Editar este marcador",
"description": "Button for bookmark tile edit control."
},
"bookmarkTileControlRemove": {
"message": "Quitar este marcador",
"description": "Button for bookmark tile remove control."
},
"bookmarkAddHeading": {
"message": "Agregar un nuevo marcador",
"description": "Heading for bookmark add modal."
},
"bookmarkAddSuccessText": {
"message": "Agregar",
"description": "Button to confirm adding a bookmark."
},
"bookmarkAddCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel adding a bookmark."
},
"bookmarkRemoveHeadingName": {
"message": "Eliminar",
"description": "Heading with a name for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Eliminar marcador sin nombre",
"description": "Heading without a name for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveContent": {
"message": "¿Está seguro de que desea eliminar este marcador? Esto no se puede deshacer.",
"description": "Paragraph for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveSuccessText": {
"message": "Eliminar",
"description": "Button to confirm removing a bookmark."
},
"bookmarkRemoveCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel removing a bookmark."
},
"bookmarkEditHeadingName": {
"message": "Editar",
"description": "Heading with a name for bookmark edit modal."
},
"bookmarkEditHeadingUnnamed": {
"message": "Editar marcador sin nombre",
"description": "Heading without a name for bookmark edit modal."
},
"bookmarkEditSuccessText": {
"message": "Ahorrar",
"description": "Button to confirm editing a bookmark."
},
"bookmarkEditCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel editing a bookmark."
},
"bookmarkFormTabVisual": {
"message": "Visual y nombre",
"description": "Label for bookmark form visual tab."
},
"bookmarkFormTabAddress": {
"message": "Habla a",
"description": "Label for bookmark form address tab."
},
"bookmarkFormTabPosition": {
"message": "Posición",
"description": "Label for bookmark form position tab."
},
"bookmarkFormTabLayout": {
"message": "Disposición",
"description": "Label for bookmark form layout tab."
},
"bookmarkFormTabTheme": {
"message": "Tema",
"description": "Label for bookmark form theme tab."
},
"bookmarkFormSectionVisualHeading": {
"message": "Visual y nombre",
"description": "Heading for bookmark form visual page."
},
"bookmarkFormSectionVisualDescription": {
"message": "Muestra letras, icono, imagen y un nombre en este mosaico de marcador.",
"description": "Description for bookmark form visual page."
},
"bookmarkFormSectionAddressHeading": {
"message": "Habla a",
"description": "Heading for bookmark form address page."
},
"bookmarkFormSectionAddressDescription": {
"message": "Asegúrese de utilizar la URL completa e incluir \"https://...\"",
"description": "Description for bookmark form address page."
},
"bookmarkFormSectionPositionHeading": {
"message": "Posición",
"description": "Heading for bookmark form position page."
},
"bookmarkFormSectionPositionDescription": {
"message": "El grupo en el que colocar este marcador.",
"description": "Description for bookmark form position page."
},
"bookmarkFormSectionLayoutHeading": {
"message": "Disposición",
"description": "Heading for bookmark form layout page."
},
"bookmarkFormSectionLayoutDescription": {
"message": "Cambie la posición, la escala y la orientación del elemento visual y el nombre.",
"description": "Description for bookmark form layout page."
},
"bookmarkFormSectionThemeHeading": {
"message": "Tema",
"description": "Heading for bookmark form theme page."
},
"bookmarkFormSectionThemeDescription": {
"message": "Anula el color del tema y el acento.",
"description": "Description for bookmark form theme page."
},
"bookmarkFormUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for bookmark url."
},
"bookmarkFormUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/",
"description": "Placeholder for bookmark url."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentLabel": {
"message": "Alineación visual de elementos y nombres",
"description": "Label for bookmark tile display alignment."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopLeft": {
"message": "Arriba a la izquierda",
"description": "Radio to align bookmark tile display top left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopCenter": {
"message": "Centro superior",
"description": "Radio to align bookmark tile display top centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopRight": {
"message": "Parte superior derecha",
"description": "Radio to align bookmark tile display top right."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterLeft": {
"message": "Centro Izquierda",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterCenter": {
"message": "Centro Centro",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterRight": {
"message": "Centro Derecha",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre right."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomLeft": {
"message": "Abajo a la izquierda",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomCenter": {
"message": "Centro inferior",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomRight": {
"message": "Abajo a la derecha",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom right."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionVerticalLabel": {
"message": "Vertical",
"description": "Label for bookmark tile display vertical direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionVerticalDescription": {
"message": "Apile el elemento visual y nombre uno encima del otro.",
"description": "Description for bookmark tile display vertical direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalLabel": {
"message": "Horizontal",
"description": "Label for bookmark tile display horizontal direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalDescription": {
"message": "Organice el elemento visual y el nombre uno al lado del otro.",
"description": "Description for bookmark tile display horizontal direction."
},
"bookmarkFormDisplayOrderVisualNameLabel": {
"message": "Elemento visual luego nombre",
"description": "Label for bookmark tile display visual then name order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderVisualNameDescription": {
"message": "Coloque el elemento visual antes del nombre.",
"description": "Description for bookmark tile display visual then name order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderNameVisualLabel": {
"message": "Nombre luego elemento visual",
"description": "Label for bookmark tile display name then visual order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderNameVisualDescription": {
"message": "Coloque el nombre antes del elemento visual.",
"description": "Description for bookmark tile display name then visual order."
},
"bookmarkFormDisplayRotate": {
"message": "Girar",
"description": "Range for bookmark tile visual rotation."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateLabel": {
"message": "Ajustar la posición del elemento visual",
"description": "Label for bookmark tile visual translation."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateX": {
"message": "Horizontal",
"description": "Range for bookmark tile visual translation along the x axis."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateY": {
"message": "Vertical",
"description": "Range for bookmark tile visual translation along the y axis."
},
"bookmarkFormDisplayGutter": {
"message": "Canal",
"description": "Range for bookmark tile gutter space between visual and name."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShowLabel": {
"message": "Mostrar elemento visual",
"description": "Checkbox to show bookmark tile visual."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShowDescription": {
"message": "Muestre letras, íconos o una imagen en este hexágono de marcador.",
"description": "Description to show bookmark tile visual."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeLetter": {
"message": "Carta",
"description": "Radio for bookmark tile visual letter."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeIcon": {
"message": "Icono",
"description": "Radio for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeImage": {
"message": "Imagen",
"description": "Radio for bookmark tile visual image."
},
"bookmarkFormDisplayVisualSize": {
"message": "Tamaño visual",
"description": "Range for bookmark tile visual size."
},
"bookmarkFormDisplayVisualLetterTextLabel": {
"message": "Letra de marcador",
"description": "Label for bookmark tile visual text."
},
"bookmarkFormDisplayVisualLetterTextPlaceholder": {
"message": "mi",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual text."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconTextLabel": {
"message": "Icono de marcador",
"description": "Label for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconTextPlaceholder": {
"message": "FontAwesome Marcas o Iconos",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconRemove": {
"message": "Eliminar icono",
"description": "Button to remove the bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualImageUrlLabel": {
"message": "Imagen de marcador",
"description": "Label for bookmark tile visual image URL."
},
"bookmarkFormDisplayVisualImageUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual image URL."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShadowSize": {
"message": "Sombra visual",
"description": "Range for bookmark tile visual shadow."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShadowHelperPara1": {
"message": "La sombra visual solo se aplica a una letra o icono.",
"description": "Helper text for bookmark tile visual shadow."
},
"bookmarkFormDisplayNameShow": {
"message": "Mostrar nombre",
"description": "Checkbox to show bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameTextLabel": {
"message": "Nombre del marcador",
"description": "Label for bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameTextPlaceholder": {
"message": "Ejemplo",
"description": "Placeholder for bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameSize": {
"message": "Tamaño del nombre",
"description": "Range for bookmark tile name size."
},
"bookmarkFormAccentByThemeLabel": {
"message": "Acento del tema",
"description": "Label for bookmark tile to use the theme accent."
},
"bookmarkFormAccentByThemeDescription": {
"message": "Utilice el acento definido por el tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use the theme accent."
},
"bookmarkFormAccentByCustomLabel": {
"message": "Acento personalizado",
"description": "Label for bookmark tile to use a custom accent."
},
"bookmarkFormAccentByCustomDescription": {
"message": "Anula el acento del tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use a custom accent."
},
"bookmarkFormAccentColor": {
"message": "Acento",
"description": "Label for bookmark tile accent."
},
"bookmarkFormColorByThemeLabel": {
"message": "Color del tema",
"description": "Label for bookmark tile to use the theme colour."
},
"bookmarkFormColorByThemeDescription": {
"message": "Utilice el color definido por el tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use the theme colour."
},
"bookmarkFormColorByCustomLabel": {
"message": "Color personalizado",
"description": "Label for bookmark tile to use a custom colour."
},
"bookmarkFormColorByCustomDescription": {
"message": "Anula el color del tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use a custom colour."
},
"bookmarkFormColorColor": {
"message": "Color",
"description": "Label for bookmark tile colour."
},
"bookmarkFormColorOpacity": {
"message": "Opacidad",
"description": "Range for bookmark tile opacity."
},
"bookmarkFormBackgroundShowLabel": {
"message": "Mostrar fondo",
"description": "Label for bookmark tile background."
},
"bookmarkFormBackgroundShowDescription": {
"message": "Muestre un fondo de imagen o video en este mosaico de marcador.",
"description": "Description for bookmark tile background."
},
"bookmarkFormBackgroundTypeImage": {
"message": "Imagen",
"description": "Radio for bookmark tile image background."
},
"bookmarkFormBackgroundTypeVideo": {
"message": "Video",
"description": "Radio for bookmark tile video background."
},
"bookmarkFormBackgroundOpacity": {
"message": "Opacidad",
"description": "Range for bookmark tile background opacity."
},
"bookmarkFormBackgroundImageLabel": {
"message": "URL de la imagen de fondo",
"description": "Label for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundImagePlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundImageHelperPara1": {
"message": "La imagen de fondo solo admite una URL directa a un archivo de imagen.",
"description": "Helper text for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoLabel": {
"message": "URL del video de fondo",
"description": "Label for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/video.mp4",
"description": "Placeholder for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara1": {
"message": "El video de fondo solo admite una URL directa a un archivo de video. Soporta formato MP4 y WebM.",
"description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara2": {
"message": "No se pueden utilizar las URL de las páginas de YouTube.",
"description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBorder": {
"message": "Frontera",
"description": "Range for bookmark tile border."
},
"bookmarkFormShapeWideLabel": {
"message": "Baldosa ancha",
"description": "Label for bookmark tile wide shape."
},
"bookmarkFormShapeWideDescription": {
"message": "Marcador de mosaico para abarcar dos columnas.",
"description": "Description for bookmark tile wide shape."
},
"bookmarkFormShapeTallLabel": {
"message": "Azulejo alto",
"description": "Label for bookmark tile tall shape."
},
"bookmarkFormShapeTallDescription": {
"message": "Marcador de baldosas para abarcar dos filas.",
"description": "Description for bookmark tile tall shape."
},
"bookmarkFormGroupDestinationExisting": {
"message": "Grupo existente",
"description": "Radio for bookmark position in existing bookmark group."
},
"bookmarkFormGroupDestinationNew": {
"message": "Nuevo grupo",
"description": "Radio for bookmark position in new bookmark group."
},
"bookmarkFormGroupNameLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for bookmark group name."
},
"bookmarkFormGroupNamePlaceholder": {
"message": "Grupo de ejemplo",
"description": "Placeholder for bookmark group name."
},
"bookmarkFormGroupRandom": {
"message": "Nombre de grupo aleatorio",
"description": "Button for random group name."
},
"bookmarkFormGroupPositionGroup": {
"message": "Grupo",
"description": "Select for bookmark group position."
},
"bookmarkFormGroupPositionItem": {
"message": "Posición",
"description": "Select for bookmark position in a group."
},
"bookmarkFormPropagateVisualLabel": {
"message": "Aplicar \"Mostrar elemento visual\" y \"Mostrar nombre\" a otros marcadores",
"description": "Checkbox to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara1": {
"message": "El texto de la letra, el icono, la imagen y el nombre no se compartirán.",
"description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara2": {
"message": "Útil para ocultar los elementos visuales o los nombres en todos los marcadores.",
"description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutLabel": {
"message": "Aplicar diseño a otros marcadores",
"description": "Checkbox to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara1": {
"message": "Una vez guardado, aplique el diseño anterior a todos los demás marcadores.",
"description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara2": {
"message": "Solo se aplicarán a todos el tamaño visual y del nombre, la alineación, el orden, la posición y el canal.",
"description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeLabel": {
"message": "Aplicar tema a otros marcadores",
"description": "Checkbox to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara1": {
"message": "Una vez guardado, aplique el tema anterior a todos los demás marcadores.",
"description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara2": {
"message": "Solo se aplicarán a todos los colores, acento, opacidad, borde y sombra visual.",
"description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkPreviewFull": {
"message": "Avance",
"description": "Paragraph for bookmark full size preview."
},
"bookmarkPreviewHalf": {
"message": "Vista previa (escala del 50%)",
"description": "Paragraph for bookmark half size preview."
},
"groupAreaControlUp": {
"message": "Mueve este grupo hacia arriba",
"description": "Button for bookmark group move up control."
},
"groupAreaControlSort": {
"message": "Arrastra el grupo para reordenar",
"description": "Button for bookmark group drag to sort control."
},
"groupAreaControlDown": {
"message": "Mueve este grupo hacia abajo",
"description": "Button for bookmark group move down control."
},
"groupAreaControlEdit": {
"message": "Editar este grupo",
"description": "Button for bookmark group edit control."
},
"groupAreaControlRemove": {
"message": "Quitar este grupo",
"description": "Button for bookmark group remove control."
},
"groupAreaControlOpenAll": {
"message": "Abrir todos los marcadores de este grupo",
"description": "Button for bookmark group control to open all bookmarks."
},
"groupAreaControlCollapse": {
"message": "Contraer este grupo",
"description": "Button for bookmark group control to collapse bookmark group."
},
"groupAddHeading": {
"message": "Agregar un nuevo grupo",
"description": "Heading for bookmark group add modal."
},
"groupAddSuccessText": {
"message": "Agregar",
"description": "Button to confirm adding a bookmark group."
},
"groupAddCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel adding a bookmark group."
},
"groupRemoveHeadingName": {
"message": "Eliminar",
"description": "Heading with a name for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Eliminar grupo sin nombre",
"description": "Heading without a name for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveContent": {
"message": "¿Está seguro de que desea eliminar este grupo y todos los marcadores que contiene? Esto no se puede deshacer.",
"description": "Paragraph for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveSuccessText": {
"message": "Eliminar",
"description": "Button to confirm removing a bookmark group."
},
"groupRemoveCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel removing a bookmark group."
},
"groupEditHeadingName": {
"message": "Editar",
"description": "Heading with a name for bookmark group edit modal."
},
"groupEditHeadingUnnamed": {
"message": "Editar grupo sin nombre",
"description": "Heading without a name for bookmark group edit modal."
},
"groupEditSuccessText": {
"message": "Ahorrar",
"description": "Button to confirm editing a bookmark group."
},
"groupEditCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel editing a bookmark group."
},
"groupFormSectionNameHeading": {
"message": "Nombre",
"description": "Heading for bookmark group form name."
},
"groupFormSectionNameDescription": {
"message": "Muestre un nombre encima de este grupo.",
"description": "Description for bookmark group form name."
},
"groupFormSectionToolbarHeading": {
"message": "Barra de herramientas",
"description": "Heading for bookmark group form toolbar."
},
"groupFormSectionToolbarDescription": {
"message": "Mostrar controles para abrir todo o mostrar / ocultar los marcadores de este grupo.",
"description": "Description for bookmark group form toolbar."
},
"groupFormSectionOrderingHeading": {
"message": "Ordenando",
"description": "Heading for bookmark group form order."
},
"groupFormSectionOrderingDescription": {
"message": "La posición de este Grupo.",
"description": "Description for bookmark group form order."
},
"groupFormNameShow": {
"message": "Mostrar nombre del grupo",
"description": "Checkbox to show bookmark group name."
},
"groupFormNameTextLabel": {
"message": "Nombre del grupo",
"description": "Label for bookmark group name."
},
"groupFormNameTextPlaceholder": {
"message": "Grupo de ejemplo",
"description": "Placeholder for bookmark group name."
},
"groupFormNameRandom": {
"message": "Nombre de grupo aleatorio",
"description": "Button for random bookmark group name."
},
"groupFormCollapseShowLabel": {
"message": "Mostrar Colapsar",
"description": "Label to show bookmark group toolbar collapse button."
},
"groupFormCollapseShowDescription": {
"message": "El botón Contraer mostrará u ocultará los marcadores de este grupo.",
"description": "Description to show bookmark group toolbar collapse button."
},
"groupFormOpenAllShowLabel": {
"message": "Mostrar Abrir todo",
"description": "Label to show bookmark group toolbar open all button."
},
"groupFormOpenAllShowDescription": {
"message": "Aparecerá el botón Abrir todo si hay al menos un marcador en este grupo.",
"description": "Description to show bookmark group toolbar open all button."
},
"groupFormDestination": {
"message": "Posición",
"description": "Select for bookmark group position."
},
"themeCustomTileControlEdit": {
"message": "Editar este tema personalizado guardado",
"description": "Button to edit saved custom theme."
},
"themeCustomTileControlRemove": {
"message": "Eliminar este tema personalizado guardado",
"description": "Button to remove saved custom theme."
},
"themeCustomFormNameLabel": {
"message": "Nombre",
"description": "Label for saved custom theme name."
},
"themeCustomFormNamePlaceholder": {
"message": "Tema de ejemplo",
"description": "Placeholder for saved custom theme name."
},
"themeCustomFormRandom": {
"message": "Nombre de tema aleatorio",
"description": "Button for random saved custom theme name."
},
"themeCustomAddHeading": {
"message": "Guardar tema actual",
"description": "Heading for saved custom theme add modal."
},
"themeCustomAddSuccessText": {
"message": "Ahorrar",
"description": "Button to confirm adding a saved custom theme."
},
"themeCustomAddCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel adding a saved custom theme."
},
"themeCustomRemoveHeadingName": {
"message": "Eliminar",
"description": "Heading with a name for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Eliminar tema personalizado sin nombre",
"description": "Heading without a name for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveContent": {
"message": "¿Está seguro de que desea eliminar este tema personalizado guardado? Esto no se puede deshacer.",
"description": "Paragraph for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveSuccessText": {
"message": "Ahorrar",
"description": "Button to confirm removing a saved custom theme."
},
"themeCustomRemoveCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel removing a saved custom theme."
},
"themeCustomEditHeadingName": {
"message": "Editar",
"description": "Heading with a name for saved custom theme edit modal."
},
"themeCustomEditHeadingUnnamed": {
"message": "Editar tema personalizado sin nombre",
"description": "Heading without a name for saved custom theme edit modal."
},
"themeCustomEditSuccessText": {
"message": "Eliminar",
"description": "Button to confirm editing a saved custom theme."
},
"themeCustomEditCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel editing a saved custom theme."
},
"toolbarAccent": {
"message": "Color de acento",
"description": "Button for toolbar accent control."
},
"toolbarAddLabel": {
"message": "Agregar",
"description": "Button for toolbar control to add."
},
"toolbarAddGroup": {
"message": "Nuevo grupo",
"description": "Button for toolbar control to add a new bookmark."
},
"toolbarAddBookmark": {
"message": "Nuevo marcador",
"description": "Button for toolbar control to add a new bookmark group."
},
"toolbarEdit": {
"message": "Editar grupos y marcadores",
"description": "Button for toolbar to toggle edit mode."
},
"toolbarSetting": {
"message": "Abrir menú de configuración",
"description": "Button for toolbar to open settings menu."
},
"dataFormDescription": {
"message": "Puede restaurar todo o parte de un archivo de copia de seguridad. Se restaurarán los siguientes datos:",
"description": "Description for restoring from backup data."
},
"dataFormBookmarkIncludeLabel": {
"message": "Marcadores",
"description": "Heading for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara1": {
"message": "Esto incluye todos los grupos y marcadores",
"description": "Description for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara2": {
"message": "Los marcadores mantendrán los colores, acentos y bordes personalizados cuando se importen.",
"description": "Description for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkTypeRestore": {
"message": "Reemplazar marcadores existentes",
"description": "Radio to replace existing bookmarks when restoring from backup data."
},
"dataFormBookmarkTypeAppend": {
"message": "Agregar a marcadores existentes",
"description": "Radio to append to existing bookmarks when restoring from backup data."
},
"dataFormThemeIncludeLabel": {
"message": "Tema",
"description": "Label to restore theme date from backup data."
},
"dataFormThemeIncludeDescription": {
"message": "Esto incluye el color, el acento, las fuentes, el fondo y cualquier tema personalizado guardado.",
"description": "Description to restore theme date from backup data."
},
"dataFormSetupIncludeLabel": {
"message": "Ajustes",
"description": "Label to restore setting date from backup data."
},
"dataFormSetupIncludeDescription": {
"message": "Esto incluye el tamaño y la posición del diseño, el tamaño del área del encabezado, el tamaño del área del marcador y otras configuraciones del usuario.",
"description": "Description to restore setting date from backup data."
},
"dataRestoreHeading": {
"message": "Restaurando desde una copia de seguridad de {appName}",
"description": "Heading for restore backup data modal."
},
"dataRestoreSuccessText": {
"message": "Importar",
"description": "Button to confirm restoring from backup data."
},
"dataRestoreCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel restoring from backup data."
},
"dataClearAllHeading": {
"message": "¿Borrar todos los datos de {appName}",
"description": "Heading for clear all data modal."
},
"dataClearAllContentPara1": {
"message": "¿Estás seguro de que deseas borrar todos los marcadores y la configuración de {appName} {appName} se restaurará al estado predeterminado.",
"description": "Paragraph for clear all data modal."
},
"dataClearAllContentPara2": {
"message": "Esto no se puede deshacer.",
"description": "Paragraph for clear all data modal."
},
"dataClearAllSuccessText": {
"message": "Borrar todos los datos",
"description": "Button to confirm clear all data."
},
"dataClearAllCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel clear all data."
},
"dataClearPartialHeading": {
"message": "¿ {appName} datos de {appName} excepto los marcadores?",
"description": "Heading for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialContentPara1": {
"message": "¿Estás seguro de que deseas borrar todas las {appName} ? {appName} se restaurará al estado predeterminado, pero sus marcadores y grupos permanecerán.",
"description": "Paragraph for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialContentPara2": {
"message": "Esto no se puede deshacer.",
"description": "Paragraph for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialSuccessText": {
"message": "Borrar todo excepto los marcadores",
"description": "Button to confirm clear partial data."
},
"dataClearPartialCancelText": {
"message": "Cancelar",
"description": "Button to cancel clear partial data."
},
"dataExportBackup": {
"message": "respaldo",
"description": "String for backup data file name."
},
"dataFeedbackEmpty": {
"message": "Nada seleccionado para importar.",
"description": "Paragraph for validation when backup data is empty."
},
"dataFeedbackSuccess": {
"message": "¡Éxito! Restaurando los marcadores y la configuración de {appName}",
"description": "Paragraph for when backup data is valid."
},
"dataFeedbackFailNotJson": {
"message": "No es un archivo JSON. Asegúrese de que el archivo seleccionado provenga de {appName} .",
"description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON."
},
"dataFeedbackFailNotAppJson": {
"message": "No es el tipo correcto de archivo JSON. Asegúrese de que el archivo seleccionado provenga de {appName} .",
"description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON from this project."
},
"dataFeedbackFailNotClipboardJson": {
"message": "No es el tipo correcto de datos. Asegúrese de que el portapapeles contenga datos de {appName} o un archivo JSON de respaldo de {appName}",
"description": "Paragraph for when backup data in clipboard is not valid JSON."
},
"controlGeneralReset": {
"message": "Restablecen a los predeterminados",
"description": "Button for reset button control."
},
"controlColorTextPlaceholder": {
"message": "Código hexadecimal",
"description": "Placeholder for hex colour code."
},
"controlColorRandom": {
"message": "Color aleatorio",
"description": "Button for random colour."
},
"controlColorMixerMoreControls": {
"message": "Más controles",
"description": "Button to show more colour controls."
},
"controlColorMixerSliderH": {
"message": "Matiz",
"description": "Label for colour control hue."
},
"controlColorMixerSliderS": {
"message": "Saturación",
"description": "Label for colour control saturation."
},
"controlColorMixerSliderL": {
"message": "Ligereza",
"description": "Label for colour control lightness."
},
"controlColorMixerSliderR": {
"message": "rojo",
"description": "Label for colour control red."
},
"controlColorMixerSliderG": {
"message": "Verde",
"description": "Label for colour control green."
},
"controlColorMixerSliderB": {
"message": "Azul",
"description": "Label for colour control blue."
}
}