nightTab/_locales/fil/messages.json

2779 lines
105 KiB
JSON

{
"appName": {
"message": "nightTab",
"description": "The name of the extension, displayed in the web store."
},
"appShortName": {
"message": "nightTab",
"description": "The name of the extension, displayed in the web store."
},
"appDescription": {
"message": "I-customize ang kulay ng accent, layout, istilo, background at mga bookmark sa nightTab.",
"description": "The description of the extension, displayed in the web store."
},
"menuNavDebugLabel": {
"message": "I-debug",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavInput": {
"message": "Input",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavButton": {
"message": "Pindutan",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavBookmark": {
"message": "Bookmark",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDebugSubNavIcon": {
"message": "Icon",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeLabel": {
"message": "Tema",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavPreset": {
"message": "Preset",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavSaved": {
"message": "Nai-save",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavStyle": {
"message": "Estilo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavColor": {
"message": "Kulay",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavAccent": {
"message": "Accent",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavFont": {
"message": "Font",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavRadius": {
"message": "Radius",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavShadow": {
"message": "anino",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavShade": {
"message": "Lilim",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavOpacity": {
"message": "Opacity",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavBackground": {
"message": "Background",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavLayout": {
"message": "Layout",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavHeader": {
"message": "Header",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavThemeSubNavBookmark": {
"message": "Bookmark",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutLabel": {
"message": "Layout",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavScaling": {
"message": "Pagsusukat",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavArea": {
"message": "Lugar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavPadding": {
"message": "Padding",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavGutter": {
"message": "Kanal",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavAlignment": {
"message": "Paghahanay",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLayoutSubNavPage": {
"message": "Pahina",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderLabel": {
"message": "Header",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavAlignment": {
"message": "Pag-align",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavGreeting": {
"message": "Pagbati",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavTransitional": {
"message": "Mga salitang transisyonal",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavClock": {
"message": "orasan",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavDate": {
"message": "Petsa",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavHeaderSubNavSearch": {
"message": "Maghanap",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkLabel": {
"message": "Bookmark",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavGeneral": {
"message": "Heneral",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavStyle": {
"message": "Estilo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavOrientation": {
"message": "Oryentasyon",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavBookmarkSubNavSort": {
"message": "Pagbukud-bukurin",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupLabel": {
"message": "Grupo",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavAlignment": {
"message": "Pag-align",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavName": {
"message": "Pangalan",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavCollapse": {
"message": "Pagbagsak",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavGroupSubNavToolbar": {
"message": "Toolbar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarLabel": {
"message": "Toolbar",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavLocation": {
"message": "Lokasyon",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavPosition": {
"message": "Posisyon",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavToolbarSubNavControls": {
"message": "Mga kontrol",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataLabel": {
"message": "Data",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavRestore": {
"message": "Ibalik",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavBackup": {
"message": "Backup",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavDataSubNavClear": {
"message": "Malinaw",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavLanguageLabel": {
"message": "Wika",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavSupportLabel": {
"message": "Suporta",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavCoffeeLabel": {
"message": "kape",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuNavAppLabel": {
"message": "{appName}",
"description": "Label for the settings menu navigation."
},
"menuContentThemePresetHelperPara1": {
"message": "Papalitan ng paglalapat ng Preset ang kasalukuyang Kulay, Accent, Font, Estilo, Radius, Shadow, Shade at Background.",
"description": "Helper text for preset theme."
},
"menuContentThemeSavedHelperPara1": {
"message": "Ang pag-save ng Tema ay magtatala ng kasalukuyang Kulay, Accent, Font, Estilo, Opacity, Radius, Shadow, Shade at Background.",
"description": "Helper text for saved themes."
},
"menuContentThemeSavedSave": {
"message": "I-save ang kasalukuyang tema",
"description": "Button to save the current theme setup."
},
"menuContentThemeSavedEdit": {
"message": "I-edit ang mga naka-save na tema",
"description": "Button to enter edit mode for saved themes."
},
"menuContentThemeStyleDarkLabel": {
"message": "Dark mode",
"description": "Radio for dark mode."
},
"menuContentThemeStyleLightLabel": {
"message": "Light mode",
"description": "Radio for light mode."
},
"menuContentThemeStyleAutomaticLabel": {
"message": "Awtomatiko",
"description": "Radio for automatic light or dark mode."
},
"menuContentThemeStyleAutomaticDescription": {
"message": "Sundin ang system Light o Dark mode.",
"description": "Description for automatic light or dark mode."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara1": {
"message": "Ang mga background, Bookmark at Modals ay gumagamit ng mga shade mula sa kaliwa.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara2": {
"message": "Gumagamit ang mga elemento ng text at form ng mga shade mula sa kanan.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorShadeHelperPara3": {
"message": "Para sa isang light look lumipat sa Light Style at pagkatapos ay pumili ng Pangunahing kulay. At vice versa para sa isang madilim na hitsura.",
"description": "Helper text for primary colour."
},
"menuContentThemeColorRangePrimaryH": {
"message": "Pangunahing kulay",
"description": "Range for primary colour hue."
},
"menuContentThemeColorRangePrimaryS": {
"message": "Saturation",
"description": "Range for primary colour saturation."
},
"menuContentThemeColorContrastLabel": {
"message": "Contrast range",
"description": "Label for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeColorContrastLeft": {
"message": "Contrast simula",
"description": "Range for primary colour contrast left side."
},
"menuContentThemeColorContrastRight": {
"message": "Contrast na dulo",
"description": "Range for primary colour contrast right side."
},
"menuContentThemeColorContrastHelperPara1": {
"message": "Ilipat ang mga kontrol ng Contrast range nang magkakalapit para sa isang naka-mute na hitsura.",
"description": "Helper text for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeColorContrastHelperPara2": {
"message": "Ilipat ang mga kontrol ng Contrast range nang malayo sa isa't isa para sa isang matalas na matingkad na hitsura.",
"description": "Helper text for primary colour contrast."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorGrey": {
"message": "Kulay-abo",
"description": "Label for grey preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorRed": {
"message": "Pula",
"description": "Label for red preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorOrange": {
"message": "Kahel",
"description": "Label for orange preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorYellow": {
"message": "Dilaw",
"description": "Label for yellow preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorLime": {
"message": "kalamansi",
"description": "Label for lime preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorGreen": {
"message": "Berde",
"description": "Label for green preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorAqua": {
"message": "Aqua",
"description": "Label for aqua preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorCyan": {
"message": "Cyan",
"description": "Label for cyan preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorTeal": {
"message": "Teal",
"description": "Label for teal preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorBlue": {
"message": "Bughaw",
"description": "Label for blue preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorPurple": {
"message": "Lila",
"description": "Label for purple preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorMagenta": {
"message": "Magenta",
"description": "Label for magenta preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetColorFuchsia": {
"message": "Fuchsia",
"description": "Label for fuchsia preset accent colour."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel3": {
"message": "Sobrang liwanag",
"description": "Label for preset accent colour light level 3."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel2": {
"message": "Dagdag liwanag",
"description": "Label for preset accent colour light level 2."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierLightLevel1": {
"message": "Liwanag",
"description": "Label for preset accent colour light level 1."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel3": {
"message": "Super sobrang dilim",
"description": "Label for preset accent colour dark level 3."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel2": {
"message": "Sobrang dilim",
"description": "Label for preset accent colour dark level 2."
},
"menuContentThemeAccentPresetModifierDarkLevel1": {
"message": "Madilim",
"description": "Label for preset accent colour dark level 1."
},
"menuContentThemeAccentColor": {
"message": "Kulay ng accent",
"description": "Label for accent colour."
},
"menuContentThemeAccentRandomActive": {
"message": "Random na kulay ng Accent sa pag-load/pag-refresh",
"description": "Checkbox for random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleAny": {
"message": "Anuman",
"description": "Radio for any random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleLight": {
"message": "Liwanag",
"description": "Radio for light random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleDark": {
"message": "Madilim",
"description": "Radio for dark random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStylePastel": {
"message": "Pastel",
"description": "Radio for pastel random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomStyleSaturated": {
"message": "Busog",
"description": "Radio for saturated random accent colour on load or refresh."
},
"menuContentThemeAccentRandomRandomise": {
"message": "Randomize ngayon",
"description": "Button to randomise accent colour now."
},
"menuContentThemeAccentCycleActive": {
"message": "Auto change Accent hue",
"description": "Checkbox for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeAccentCycleSpeed": {
"message": "Baguhin ang pagkaantala",
"description": "Range for cycled accent colour speed."
},
"menuContentThemeAccentCycleStep": {
"message": "Baguhin ang mga hakbang",
"description": "Range for cycled accent colour steps."
},
"menuContentThemeAccentCycleAlert": {
"message": "Mag-ingat dahil ang mabilis na pagbabago ng Accent hue ay maaaring magdulot ng mga isyu sa performance.",
"description": "Alert for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeAccentCycleHelperPara1": {
"message": "Auto change Accent hue ay hindi gagana kapag ang Accent color ay gray o black.",
"description": "Helper text for cycled accent colour."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameLabel": {
"message": "Display font",
"description": "Input for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNamePlaceholder": {
"message": "Pangalan ng font ng Google",
"description": "Placeholder for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara1": {
"message": "Gumamit ng Google Font upang i-customize ang Orasan, Petsa, mga pangalan ng Grupo at Mga Bookmark na Sulat.",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperLink": {
"message": "Maghanap ng Google Font",
"description": "Link to google fonts."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara2": {
"message": "Magdagdag ng pangalan ng font kung paano ito lumalabas sa Google Fonts, kasama ang malalaking titik at espasyo, hal: ilagay ang \"Fredoka One\" o \"Kanit\".",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayNameHelperPara3": {
"message": "I-clear ang field para magamit ang default na font na \"Fjalla One\".",
"description": "Helper text for display font name."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightLabel": {
"message": "Timbang ng font",
"description": "Label for display font weight."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightLight": {
"message": "Liwanag",
"description": "Button for light weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightRegular": {
"message": "Regular",
"description": "Button for regular weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightBold": {
"message": "Matapang",
"description": "Button for bold weight display font."
},
"menuContentThemeFontDisplayWeightHelperPara1": {
"message": "Hindi lahat ng mga font ay sumusuporta sa lahat ng mga timbang. Sumangguni sa pahina ng Google Font upang makita kung alin ang available.",
"description": "Helper text for display font weight."
},
"menuContentThemeFontDisplayStyleNormal": {
"message": "Normal",
"description": "Radio for normal display font style."
},
"menuContentThemeFontDisplayStyleItalic": {
"message": "Italic",
"description": "Radio for italic display font style."
},
"menuContentThemeFontUiNameLabel": {
"message": "Font ng interface ng gumagamit",
"description": "Input for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNamePlaceholder": {
"message": "Pangalan ng font ng Google",
"description": "Placeholder for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara1": {
"message": "Gumamit ng Google Font upang i-customize ang pangalan ng Bookmark, URL at mga elemento ng form.",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperLink": {
"message": "Maghanap ng Google Font",
"description": "Link to google fonts."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara2": {
"message": "Magdagdag ng pangalan ng font kung paano ito lumalabas sa Google Fonts, kabilang ang malalaking titik at espasyo, hal: ilagay ang \"Roboto\", \"Source Sans Pro\" o \"Noto Sans\".",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiNameHelperPara3": {
"message": "I-clear ang field para magamit ang default na font na \"Open Sans\".",
"description": "Helper text for UI font name."
},
"menuContentThemeFontUiWeightLabel": {
"message": "Timbang ng font",
"description": "Label for UI font weight."
},
"menuContentThemeFontUiWeightLight": {
"message": "Liwanag",
"description": "Button for light weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightRegular": {
"message": "Regular",
"description": "Button for regular weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightBold": {
"message": "Matapang",
"description": "Button for bold weight UI font."
},
"menuContentThemeFontUiWeightHelperPara1": {
"message": "Hindi lahat ng mga font ay sumusuporta sa lahat ng mga timbang. Sumangguni sa pahina ng Google Font upang makita kung alin ang available.",
"description": "Helper text for UI font weight."
},
"menuContentThemeFontUiStyleNormal": {
"message": "Normal",
"description": "Radio for normal UI font style."
},
"menuContentThemeFontUiStyleItalic": {
"message": "Italic",
"description": "Radio for italic UI font style."
},
"menuContentThemeRadius": {
"message": "Corner radius",
"description": "Range for radius."
},
"menuContentThemeShadow": {
"message": "Laki ng anino",
"description": "Range for shadow."
},
"menuContentThemeShadeOpacity": {
"message": "Opacity ng shade",
"description": "Range for shade opacity."
},
"menuContentThemeShadeBlurLabel": {
"message": "Malabo ang lilim",
"description": "Range for shade blur."
},
"menuContentThemeShadeBlurHelperPara1": {
"message": "Hindi sinusuportahan ng lahat ng browser.",
"description": "Helper text for shade blur."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralLabel": {
"message": "Lahat ng opacity",
"description": "Range for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara1": {
"message": "Baguhin ang opacity ng Search bar, Bookmarks, Group controls at Toolbar.",
"description": "Helper text for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGeneralHelperPara2": {
"message": "Ang opacity ay maaari ding baguhin kapag nag-e-edit ng mga indibidwal na Bookmark.",
"description": "Helper text for all opacity."
},
"menuContentThemeOpacityToolbar": {
"message": "Toolbar",
"description": "Range for toolbar opacity."
},
"menuContentThemeOpacityBookmark": {
"message": "Bookmark",
"description": "Range for bookmark opacity."
},
"menuContentThemeOpacitySearch": {
"message": "Box para sa paghahanap",
"description": "Range for search opacity."
},
"menuContentThemeOpacityGroupToolbar": {
"message": "Toolbar ng pangkat",
"description": "Range for group toolbar opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeThemeLabel": {
"message": "Background ayon sa Tema",
"description": "Radio for background type theme."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeThemeDescription": {
"message": "Gamitin ang kulay ng Background na tinukoy ng Tema.",
"description": "Description for background type theme."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeAccentLabel": {
"message": "Background sa pamamagitan ng Accent",
"description": "Radio for background type accent."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeAccentDescription": {
"message": "Gamitin ang kulay ng Accent para sa Background.",
"description": "Description for background type accent."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeColor": {
"message": "Pasadyang kulay",
"description": "Radio for background type colour."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeGradient": {
"message": "Gradient",
"description": "Radio for background type gradient."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeImage": {
"message": "Imahe",
"description": "Radio for background type image."
},
"menuContentThemeBackgroundTypeVideo": {
"message": "Video",
"description": "Radio for background type video."
},
"menuContentThemeBackgroundColor": {
"message": "Kulay ng background",
"description": "Label for background colour."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientAngle": {
"message": "Anggulo ng gradient ng background",
"description": "Label for background gradient angle."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientLeft": {
"message": "Pagsisimula ng gradient ng background",
"description": "Range for background gradient angle left."
},
"menuContentThemeBackgroundGradientRight": {
"message": "pagtatapos ng gradient ng background",
"description": "Range for background gradient angle right."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAlertPara1": {
"message": "Hindi na magagamit ang mga lokal na larawan. Ang mga larawan ay dapat na naka-host sa isang lugar online.",
"description": "Alert for image background."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAlertPara2": {
"message": "Bakit ito nagbago?",
"description": "Alert for image background."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Input for background image URL."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for background image URL."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara1": {
"message": "Magdagdag ng higit sa isang URL na pinaghihiwalay ng mga puwang o sa mga bagong linya para sa isang random na larawan sa background sa pag-load.",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara2": {
"message": "Maaaring gamitin ang Unsplash para sa mga random na larawan, hal:",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara3": {
"message": "https://source.unsplash.com/random/1920x1080/?gabi,araw,langit",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageUrlHelperPara4": {
"message": "Baguhin ang mga parameter pagkatapos ng .../random/ para sa higit pang mga opsyon. Maaaring mag-iba ang mga oras ng paglo-load.",
"description": "Helper text for background image."
},
"menuContentThemeBackgroundImageBlur": {
"message": "Malabo",
"description": "Range background image blur."
},
"menuContentThemeBackgroundImageGrayscale": {
"message": "Grayscale",
"description": "Range background image grayscale."
},
"menuContentThemeBackgroundImageScale": {
"message": "Iskala",
"description": "Range background image scale."
},
"menuContentThemeBackgroundImageAccent": {
"message": "Accent",
"description": "Range background image accent."
},
"menuContentThemeBackgroundImageOpacity": {
"message": "Opacity",
"description": "Range background image opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteOpacity": {
"message": "Vignette",
"description": "Range for image vignette opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLabel": {
"message": "Lilim sa simula at pagtatapos",
"description": "Label for image vignette."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeLeft": {
"message": "Lilim na dulo",
"description": "Range for image vignette left."
},
"menuContentThemeBackgroundImageVignetteRangeRight": {
"message": "Pagsisimula ng shade",
"description": "Range for image vignette right."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara1": {
"message": "Hindi magagamit ang mga URL ng pahina sa YouTube.",
"description": "Alert for video background."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAlertPara2": {
"message": "Paano mag-link sa isang video file.",
"description": "Alert for video background."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Input for background video URL."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/video.mp4",
"description": "Placeholder for background video URL."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara1": {
"message": "Sinusuportahan lamang ng background na video ang isang direktang URL sa isang video file. Sinusuportahan ang MP4 at WebM na format.",
"description": "Helper text for background video."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoUrlHelperPara2": {
"message": "Magdagdag ng higit sa isang URL na pinaghihiwalay ng mga puwang o sa mga bagong linya para sa isang random na background na video sa pag-load.",
"description": "Helper text for background video."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoBlur": {
"message": "Malabo",
"description": "Range background video blur."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoGrayscale": {
"message": "Grayscale",
"description": "Range background video grayscale."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoScale": {
"message": "Iskala",
"description": "Range background video scale."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoAccent": {
"message": "Accent",
"description": "Range background video accent."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoOpacity": {
"message": "Opacity",
"description": "Range background video opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteOpacity": {
"message": "Vignette",
"description": "Range for video vignette opacity."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLabel": {
"message": "Lilim sa simula at pagtatapos",
"description": "Label for video vignette."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeLeft": {
"message": "Lilim na dulo",
"description": "Range for video vignette left."
},
"menuContentThemeBackgroundVideoVignetteRangeRight": {
"message": "Pagsisimula ng shade",
"description": "Range for video vignette right."
},
"menuContentThemeLayoutColorLabel": {
"message": "Kulay ng background ng layout",
"description": "Label for layout area colour."
},
"menuContentThemeLayoutColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparent",
"description": "Radio for transparent layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByTransparentDescription": {
"message": "Walang kulay ng background sa likod ng Layout.",
"description": "Description for transparent layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByCustomLabel": {
"message": "Pasadyang kulay",
"description": "Radio for colour layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorByCustomDescription": {
"message": "Gumamit ng custom na kulay sa likod ng Layout.",
"description": "Description for colour layout area background."
},
"menuContentThemeLayoutColorColor": {
"message": "Kulay ng background ng layout",
"description": "Label for layout area background colour."
},
"menuContentThemeLayoutColorOpacity": {
"message": "Opacity ng background",
"description": "Range for layout area background opacity."
},
"menuContentThemeLayoutColorBlurLabel": {
"message": "Malabo ang background",
"description": "Range for layout background blur."
},
"menuContentThemeLayoutColorBlurHelperPara1": {
"message": "Hindi sinusuportahan ng lahat ng browser.",
"description": "Description for layout background blur."
},
"menuContentThemeLayoutDivider": {
"message": "Divider sa pagitan ng Header at Bookmark area",
"description": "Label for layout divider."
},
"menuContentThemeHeaderColorLabel": {
"message": "Kulay ng background ng header",
"description": "Label for header area colour."
},
"menuContentThemeHeaderColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparent",
"description": "Radio for transparent header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByTransparentDescription": {
"message": "Walang kulay ng background sa likod ng lugar ng Header.",
"description": "Description for transparent header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByCustomLabel": {
"message": "Pasadyang kulay",
"description": "Radio for colour header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorByCustomDescription": {
"message": "Gumamit ng custom na kulay sa likod ng lugar ng Header.",
"description": "Description for colour header area background."
},
"menuContentThemeHeaderColorColor": {
"message": "Kulay ng background ng header",
"description": "Label for header area background colour."
},
"menuContentThemeHeaderColorOpacity": {
"message": "Opacity ng background",
"description": "Range for header area background opacity."
},
"menuContentThemeBookmarkColorLabel": {
"message": "Kulay ng background ng bookmark",
"description": "Label for bookmark area colour."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByTransparentLabel": {
"message": "Transparent",
"description": "Radio for transparent bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByTransparentDescription": {
"message": "Walang kulay ng background sa likod ng lugar ng Bookmark.",
"description": "Description for transparent bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByCustomLabel": {
"message": "Pasadyang kulay",
"description": "Radio for colour bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorByCustomDescription": {
"message": "Gumamit ng custom na kulay sa likod ng Bookmark area.",
"description": "Description for colour bookmark area background."
},
"menuContentThemeBookmarkColorColor": {
"message": "Kulay ng background ng bookmark",
"description": "Label for bookmark area background colour."
},
"menuContentThemeBookmarkColorOpacity": {
"message": "Opacity ng background",
"description": "Range for bookmark area background opacity."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderLabel": {
"message": "I-bookmark ang hangganan",
"description": "Label for bookmark item border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara1": {
"message": "Ang hangganan ng bookmark ay maaari ding baguhin kapag nag-e-edit ng mga indibidwal na Bookmark.",
"description": "Helper text for bookmark border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemBorderHelperPara2": {
"message": "Ang kulay ng Border ay tinutukoy ng Accent na maaari ding baguhin kapag nag-e-edit ng mga indibidwal na Bookmark.",
"description": "Helper text for bookmark border."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowAdd": {
"message": "Magdagdag ng natatanging accent sa bawat Bookmark",
"description": "Button to add a unique accent colour to each bookmark."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowRemove": {
"message": "Alisin ang lahat ng accent override",
"description": "Button to remove a unique accent colour to each bookmark."
},
"menuContentThemeBookmarkItemRainbowHelperPara1": {
"message": "Maaari ding baguhin ang custom na Accent ng bookmark kapag nag-e-edit ng mga indibidwal na Bookmark.",
"description": "Helper text for unique accent colours for each bookmark."
},
"menuContentLayoutScalingSize": {
"message": "Pandaigdigang laki",
"description": "Label for layout scaling."
},
"menuContentLayoutAreaWidth": {
"message": "Layout area lapad",
"description": "Range for layout area width."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderWidth": {
"message": "Lapad ng lugar ng header",
"description": "Label for header area width."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLabel": {
"message": "Pag-align ng lugar ng header",
"description": "Label for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyLeft": {
"message": "Kaliwa",
"description": "Radio to justify the header area left."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyCenter": {
"message": "Gitna",
"description": "Radio to justify the header area centre."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyRight": {
"message": "Tama",
"description": "Radio to justify the header area right."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper1Para1": {
"message": "Maaaring hindi makita ang mga epekto kung ang Header Area ay buong lapad.",
"description": "Helper text for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaHeaderJustifyHelper2Para1": {
"message": "Available lang kapag Vertical ang Layout Direction at ipinapakita ang mga item sa Header.",
"description": "Helper text for header area justify."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkWidth": {
"message": "Lapad ng lugar ng bookmark",
"description": "Label for width of the bookmark area."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLabel": {
"message": "Pag-align ng lugar ng bookmark",
"description": "Label for justify bookmark area."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyLeft": {
"message": "Kaliwa",
"description": "Radio to justify the bookmark area left."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyCenter": {
"message": "Gitna",
"description": "Radio to justify the bookmark area centre."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyRight": {
"message": "Tama",
"description": "Radio to justify the bookmark area right."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper1Para1": {
"message": "Maaaring hindi makita ang mga epekto kung ang Bookmark Area ay buong lapad.",
"description": "Helper text for bookmark area justify."
},
"menuContentLayoutAreaBookmarkJustifyHelper2Para1": {
"message": "Available lang kapag Vertical ang Layout Direction at ipinapakita ang mga item sa Header.",
"description": "Helper text for bookmark area justify."
},
"menuContentLayoutPadding": {
"message": "Space sa paligid ng Header at Bookmark Area",
"description": "Range for layout padding."
},
"menuContentLayoutGutter": {
"message": "Space sa pagitan ng Header at Bookmark na mga item",
"description": "Range for layout gutter."
},
"menuContentLayoutAlignmentLabel": {
"message": "Pag-align ng lugar",
"description": "Label for layout alignment."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopLeft": {
"message": "Kaliwa sa itaas",
"description": "Radio for layout alignment top left."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopCenter": {
"message": "Nangungunang Center",
"description": "Radio for layout alignment top centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentTopRight": {
"message": "Kanan sa itaas",
"description": "Radio for layout alignment top right."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterLeft": {
"message": "Gitnang Kaliwa",
"description": "Radio for layout alignment centre left."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterCenter": {
"message": "Center Center",
"description": "Radio for layout alignment centre centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentCenterRight": {
"message": "Gitnang Kanan",
"description": "Radio for layout alignment centre right."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomLeft": {
"message": "Babang kaliwa",
"description": "Radio for layout alignment bottom left."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomCenter": {
"message": "Ibabang Gitna",
"description": "Radio for layout alignment bottom centre."
},
"menuContentLayoutAlignmentBottomRight": {
"message": "Kanan sa ibaba",
"description": "Radio for layout alignment bottom right."
},
"menuContentLayoutDirectionHorizontalLabel": {
"message": "Ihanay nang pahalang",
"description": "Radio for layout direction horizontal."
},
"menuContentLayoutDirectionHorizontalDescription": {
"message": "Isalansan ang Header at Mga Bookmark sa isang hilera nang magkatabi.",
"description": "Helper text for layout direction horizontal."
},
"menuContentLayoutDirectionVerticalLabel": {
"message": "I-align patayo",
"description": "Radio for layout direction vertical."
},
"menuContentLayoutDirectionVerticalDescription": {
"message": "I-stack ang Header at Mga Bookmark sa isang column sa itaas ng isa.",
"description": "Helper text for layout direction vertical."
},
"menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkLabel": {
"message": "Header pagkatapos Bookmarks",
"description": "Radio for layout order header then bookmarks."
},
"menuContentLayoutOrderHeaderBookmarkDescription": {
"message": "I-order ang lugar ng Header na lumitaw bago ang lugar ng Mga Bookmark.",
"description": "Helper text for layout order header then bookmarks."
},
"menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderLabel": {
"message": "Mga bookmark pagkatapos ay Header",
"description": "Radio for layout order bookmarks then header."
},
"menuContentLayoutOrderBookmarkHeaderDescription": {
"message": "I-order ang lugar ng Bookmark na lumitaw bago ang lugar ng Header.",
"description": "Helper text for layout order bookmarks then header."
},
"menuContentLayoutPageTitleLabel": {
"message": "Pamagat",
"description": "Label for page title."
},
"menuContentLayoutPageTitlePlaceholder": {
"message": "Bagong tab",
"description": "Input for page title."
},
"menuContentLayoutPageFaviconLabel": {
"message": "URL ng Favicon",
"description": "Label for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageFaviconPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/favicon.svg",
"description": "Placeholder for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageFaviconHelperPara1": {
"message": "Hindi sinusuportahan ng lahat ng browser.",
"description": "Input for favicon URL."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarLabel": {
"message": "Scroll bar",
"description": "Label for page scrollbar."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarAuto": {
"message": "Auto",
"description": "Radio for page scrollbar auto."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarThin": {
"message": "Manipis",
"description": "Radio for page scrollbar thin."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarNone": {
"message": "Nakatago",
"description": "Radio for page scrollbar none."
},
"menuContentLayoutPageScrollbarHelperPara1": {
"message": "Hindi sinusuportahan ng lahat ng browser.",
"description": "Helper text for page scrollbar."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollActive": {
"message": "Mag-scroll lampas sa dulo",
"description": "Checkbox for layout page overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurLabel": {
"message": "I-unblur ang background na larawan o video",
"description": "Label for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara1": {
"message": "Maaalis ang blur sa background na larawan o video kapag nag-scroll sa ibaba ng page.",
"description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentLayoutPageOverscrollUnblurDescriptionPara2": {
"message": "Matatagpuan ang blur ng larawan o video sa ilalim ng Background ng Tema.",
"description": "Helper text for background image or video unblur on overscroll."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyLabel": {
"message": "Pag-align ng item sa header",
"description": "Label to justify header items."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyLeft": {
"message": "Kaliwa",
"description": "Label to justify header items left."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyCenter": {
"message": "Gitna",
"description": "Label to justify header items centre."
},
"menuContentHeaderAlignmentJustifyRight": {
"message": "Tama",
"description": "Label to justify header items right."
},
"menuContentHeaderAlignmentHelperPara1": {
"message": "Maaaring hindi makita ang mga epekto kung ang laki ng Search box ay nakatakda sa Awtomatiko at lumalaki upang punan ang magagamit na espasyo.",
"description": "Helper text to justify header items."
},
"menuContentHeaderGreetingShow": {
"message": "Ipakita ang Pagbati",
"description": "Checkbox to show header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Range for header greeting size."
},
"menuContentHeaderGreetingNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force header greeting onto a new line."
},
"menuContentHeaderGreetingNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description for forcing header greeting onto a new line."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeLabel": {
"message": "Salita",
"description": "Label for header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeGood": {
"message": "\"Good morning...\"",
"description": "Radio for \"Good morning\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeHello": {
"message": "\"Hello...\"",
"description": "Radio for \"Hello\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeHi": {
"message": "\"Hi...\"",
"description": "Radio for \"Hi\" header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeNoneLabel": {
"message": "wala",
"description": "Radio for no header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeNoneDescription": {
"message": "Kapaki-pakinabang para sa pagpapakita lamang ng pangalan.",
"description": "Description for no header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomLabel": {
"message": "Custom",
"description": "Radio for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara1": {
"message": "Gamitin ang iyong sariling pagbati.",
"description": "Description for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingTypeCustomDescriptionPara2": {
"message": "Default sa \"Good morning...\" kung iwanang blangko.",
"description": "Description for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingCustomLabel": {
"message": "Pasadyang teksto ng pagbati",
"description": "Label for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingCustomPlaceholder": {
"message": "Kamusta",
"description": "Placeholder for custom header greeting."
},
"menuContentHeaderGreetingNameLabel": {
"message": "Pangalan",
"description": "Input for header greeting name."
},
"menuContentHeaderGreetingNamePlaceholder": {
"message": "Nickname, alias o superhero name",
"description": "Placeholder for header greeting name."
},
"menuContentHeaderTransitionalShowLabel": {
"message": "Ipakita ang mga salitang Transisyonal",
"description": "Checkbox to show header transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalShowHelperPara1": {
"message": "Available lang kapag ipinakita ang Petsa o Oras.",
"description": "Helper text for header transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeLabel": {
"message": "Salita",
"description": "Label for transitional text type."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeTimeAndDate": {
"message": "\"The time and date is\"",
"description": "Radio for \"The time and date is\" transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalTypeIts": {
"message": "\"It's\"",
"description": "Radio for \"It's \" transitional text."
},
"menuContentHeaderTransitionalSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Range for transitional text size."
},
"menuContentHeaderTransitionalNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force transitional text onto a new line."
},
"menuContentHeaderTransitionalNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description for forcing transitional text onto a new line."
},
"menuContentHeaderClockHourShow": {
"message": "Mga oras ng palabas",
"description": "Checkbox for clock hour."
},
"menuContentHeaderClockHourDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for clock hour as numbers."
},
"menuContentHeaderClockHourDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for clock hour as words."
},
"menuContentHeaderClockMinuteShow": {
"message": "Ipakita ang mga minuto",
"description": "Checkbox for clock minutes."
},
"menuContentHeaderClockMinuteDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for clock minutes as numbers."
},
"menuContentHeaderClockMinuteDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for clock minutes as words."
},
"menuContentHeaderClockSecondShow": {
"message": "Ipakita ang mga segundo",
"description": "Checkbox for clock seconds."
},
"menuContentHeaderClockSecondDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for clock seconds as numbers."
},
"menuContentHeaderClockSecondDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for clock seconds as words."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorShow": {
"message": "Ipakita ang separator",
"description": "Checkbox for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorLabel": {
"message": "Karakter ng separator",
"description": "Label for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockSeparatorPlaceholder": {
"message": ":",
"description": "Placeholder for clock separator."
},
"menuContentHeaderClockHour24": {
"message": "24 na oras",
"description": "Checkbox for 24 hour clock."
},
"menuContentHeaderClockMeridiem": {
"message": "AM / PM",
"description": "Checkbox for meridiem clock."
},
"menuContentHeaderClockSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Range for clock size."
},
"menuContentHeaderClockNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force clock onto a new line."
},
"menuContentHeaderClockNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description for forcing clock onto a new line."
},
"menuContentHeaderDateDayShow": {
"message": "Araw ng Palabas",
"description": "Checkbox for day."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for day as numbers."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for day as words."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartLabel": {
"message": "Simula ng linggo",
"description": "Label for the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartMonday": {
"message": "Lunes",
"description": "Radio for Monday as the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayWeekStartSunday": {
"message": "Linggo",
"description": "Radio for Sunday as the start of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLabel": {
"message": "Haba ng salita",
"description": "Label for length of day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthLong": {
"message": "Mahaba",
"description": "Radio for a long length day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDayDisplayLengthShort": {
"message": "Maikli",
"description": "Radio for short length day of the week."
},
"menuContentHeaderDateDateShow": {
"message": "Ipakita ang Petsa",
"description": "Checkbox for date."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for date as numbers."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for dates as words."
},
"menuContentHeaderDateDateDisplayOrdinal": {
"message": "Ordinal na mga numero",
"description": "Checkbox for ordinal date number."
},
"menuContentHeaderDateMonthShow": {
"message": "Buwan ng Palabas",
"description": "Checkbox for month."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for month as numbers."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for month as words."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayOrdinal": {
"message": "Ordinal na mga numero",
"description": "Checkbox for ordinal month number."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLabel": {
"message": "Haba ng salita",
"description": "Label for length of month of the year."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthLong": {
"message": "Mahaba",
"description": "Radio for a long length month of the year."
},
"menuContentHeaderDateMonthDisplayLengthShort": {
"message": "Maikli",
"description": "Radio for a short length month of the year."
},
"menuContentHeaderDateYearShow": {
"message": "Show Year",
"description": "Checkbox for year."
},
"menuContentHeaderDateYearDisplayNumber": {
"message": "Bilang bilang",
"description": "Radio for year as numbers."
},
"menuContentHeaderDateYearDisplayWord": {
"message": "Isang espada",
"description": "Radio for year as words."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorShow": {
"message": "Ipakita ang separator",
"description": "Checkbox for date separator."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorLabel": {
"message": "Karakter ng separator",
"description": "Checkbox for date separator."
},
"menuContentHeaderDateSeparatorPlaceholder": {
"message": "/",
"description": "Placeholder for date separator."
},
"menuContentHeaderDateFormatLabel": {
"message": "Format",
"description": "Label for date format."
},
"menuContentHeaderDateFormatDateMonth": {
"message": "Petsa / Buwan",
"description": "Radio for date then month format."
},
"menuContentHeaderDateFormatMonthDate": {
"message": "Buwan / Petsa",
"description": "Radio for month then date format."
},
"menuContentHeaderDateSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Range for date size."
},
"menuContentHeaderDateNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force date onto a new line."
},
"menuContentHeaderDateNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description for forcing date onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchShow": {
"message": "Ipakita ang Paghahanap",
"description": "Checkbox for search."
},
"menuContentHeaderSearchWidthLabel": {
"message": "Lapad ng kahon ng paghahanap",
"description": "Label for search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthAutoLabel": {
"message": "Auto lapad",
"description": "Radio for auto search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthAutoDescription": {
"message": "Ang box para sa paghahanap ay lalago upang maging pinakaangkop sa magagamit na espasyo.",
"description": "Description for auto search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthCustomLabel": {
"message": "Custom na lapad",
"description": "Radio for custom search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthCustomDescription": {
"message": "Tukuyin kung gaano kalawak dapat ang Search box sa loob ng Header Area.",
"description": "Description for custom search width."
},
"menuContentHeaderSearchWidthSize": {
"message": "Lapad",
"description": "Range for search width."
},
"menuContentHeaderSearchSize": {
"message": "Sukat",
"description": "Range for search size."
},
"menuContentHeaderSearchNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force search onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description for forcing search onto a new line."
},
"menuContentHeaderSearchEngineSelectedLabel": {
"message": "Search engine",
"description": "Label for custom search."
},
"menuContentHeaderSearchEngineSelectedCustom": {
"message": "Custom",
"description": "Select option for custom search."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomNameLabel": {
"message": "Pangalan",
"description": "Label for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomNamePlaceholder": {
"message": "Pangalan ng search engine",
"description": "Placeholder for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlPlaceholder": {
"message": "https://",
"description": "Placeholder for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara1": {
"message": "Maglagay ng web address na may mga parameter sa paghahanap, hal: \"https://vimeo.com/search?q=\"",
"description": "Helper text for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomUrlHelperPara2": {
"message": "{appName} ang termino para sa paghahanap na inilagay sa box para sa Paghahanap sa dulo ng URL sa itaas.",
"description": "Helper text for custom search URL."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameLabel": {
"message": "Katangian ng pangalan",
"description": "Label for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNamePlaceholder": {
"message": "q",
"description": "Placeholder for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara1": {
"message": "Itinatakda ang katangian ng pangalan sa field ng pag-input sa Paghahanap.",
"description": "Helper text for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineCustomQueryNameHelperPara2": {
"message": "Tinutukoy nito ang pangalang ipinasa sa search engine kapag nagsusumite. Kung hindi sigurado iwanang blangko.",
"description": "Helper text for custom search name."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLabel": {
"message": "Search text alignment",
"description": "Label to justify search text."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyLeft": {
"message": "Kaliwa",
"description": "Radio to justify the search text left."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyCenter": {
"message": "Gitna",
"description": "Radio to justify the search text centre."
},
"menuContentHeaderSearchEngineTextJustifyRight": {
"message": "Tama",
"description": "Radio to justify the search text right."
},
"menuContentHeaderSearchNewTab": {
"message": "Buksan ang mga resulta ng Paghahanap sa isang bagong tab",
"description": "Checkbox for opening search results in a new tab."
},
"menuContentBookmarkGeneralShow": {
"message": "Ipakita ang Mga Bookmark",
"description": "Checkbox for show bookmark."
},
"menuContentBookmarkGeneralUrlShow": {
"message": "Ipakita ang URL sa Bookmark hover",
"description": "Checkbox for show bookmark url on hover."
},
"menuContentBookmarkGeneralLineShow": {
"message": "Ipakita ang linya ng Bookmark",
"description": "Checkbox for show bookmark line."
},
"menuContentBookmarkGeneralShadowShowLabel": {
"message": "Ipakita ang anino sa Bookmark hover",
"description": "label for show bookmark shadow."
},
"menuContentBookmarkGeneralShadowShowDescription": {
"message": "Maaaring hindi makita ang mga epekto kung ang Theme Shadow ay nakatakda sa 0.",
"description": "Description to show bookmark shadow."
},
"menuContentBookmarkGeneralHoverScaleShow": {
"message": "Lumago sa Bookmark hover",
"description": "Checkbox for scale bookmark on hover."
},
"menuContentBookmarkGeneralNewTab": {
"message": "Buksan ang Mga Bookmark sa isang bagong tab",
"description": "Checkbox for open bookmark in a new tab."
},
"menuContentBookmarkGeneralSize": {
"message": "Laki ng bookmark",
"description": "Range for bookmark size."
},
"menuContentBookmarkStyleBlockLabel": {
"message": "I-block",
"description": "Label for bookmark block style."
},
"menuContentBookmarkStyleBlockDescription": {
"message": "Mga tile sa Bookmark na hugis parisukat.",
"description": "Description for bookmark block style."
},
"menuContentBookmarkStyleListLabel": {
"message": "Listahan",
"description": "Label for bookmark list style."
},
"menuContentBookmarkStyleListDescription": {
"message": "Maikli at malawak na mga tile sa Bookmark.",
"description": "Description for bookmark list style."
},
"menuContentBookmarkOrientationTop": {
"message": "Nangunguna",
"description": "Radio for bookmark top orientation."
},
"menuContentBookmarkOrientationBottom": {
"message": "Ibaba",
"description": "Radio for bookmark bottom orientation."
},
"menuContentBookmarkOrientationHelperPara1": {
"message": "Ipakita ang URL at Mga Kontrol sa itaas o ibaba ng isang Bookmark Tile.",
"description": "Helper text for bookmark orientation."
},
"menuContentBookmarkSortLetter": {
"message": "Sa pamamagitan ng sulat",
"description": "Button to sort bookmarks by letter."
},
"menuContentBookmarkSortIcon": {
"message": "Sa pamamagitan ng icon",
"description": "Button to sort bookmarks by Icon."
},
"menuContentBookmarkSortName": {
"message": "Sa pamamagitan ng pangalan",
"description": "Button to sort bookmarks by name."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyLabel": {
"message": "Pag-align ng lugar ng mga detalye ng pangkat",
"description": "Label to justify group items."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyLeft": {
"message": "Kaliwa",
"description": "Label to justify group items left."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyCenter": {
"message": "Gitna",
"description": "Label to justify group items centre."
},
"menuContentGroupAlignmentJustifyRight": {
"message": "Tama",
"description": "Label to justify group items right."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderLabel": {
"message": "Pagkakasunod-sunod ng mga detalye ng pangkat",
"description": "Label for group order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyLabel": {
"message": "Mga detalye ng pangkat pagkatapos ay Mga Bookmark",
"description": "Radio for group details then bookmarks order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderHeaderBodyDescription": {
"message": "I-order ang lugar ng detalye ng Grupo na lumitaw bago ang lugar ng Mga Bookmark.",
"description": "Helper text for group details then bookmarks order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderLabel": {
"message": "Mga bookmark pagkatapos ay Mga detalye ng pangkat",
"description": "Radio for bookmarks then group details order."
},
"menuContentGroupAlignmentOrderBodyHeaderDescription": {
"message": "I-order ang Bookmark area na lumabas bago ang Group detail area.",
"description": "Helper text for bookmarks then group details order."
},
"menuContentGroupNameSize": {
"message": "Laki ng pangalan",
"description": "Range for group name size."
},
"menuContentGroupNameShow": {
"message": "Ipakita lahat",
"description": "Button to show all group names."
},
"menuContentGroupNameHide": {
"message": "Itago lahat",
"description": "Button to hide all group names."
},
"menuContentGroupNameHelperPara1": {
"message": "Ang Mga Pangalan ng Grupo ay maaari ding baguhin sa pamamagitan ng pag-edit ng mga indibidwal na Grupo.",
"description": "Helper text for show and hide all group names."
},
"menuContentGroupCollapseShow": {
"message": "Buksan ang lahat ng mga grupo",
"description": "Button to open all groups."
},
"menuContentGroupCollapseHide": {
"message": "I-collapse ang lahat ng grupo",
"description": "Button to collapse all groups."
},
"menuContentGroupToolbarSize": {
"message": "Laki ng toolbar ng pangkat",
"description": "Range for group toolbar size."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseLabel": {
"message": "Kontrol ng Group Collapse",
"description": "Label for group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseShow": {
"message": "Ipakita lahat",
"description": "Button to show all group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseHide": {
"message": "Itago lahat",
"description": "Button to hide all group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarCollapseHelperPara1": {
"message": "Ang pindutan ng pagbagsak ng toolbar ng grupo ay maaari ding baguhin sa pamamagitan ng pag-edit ng mga indibidwal na Grupo.",
"description": "Helper text for group toolbar collapse control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllLabel": {
"message": "Pangkat Buksan ang lahat ng kontrol",
"description": "Label for the bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllShow": {
"message": "Ipakita lahat",
"description": "Button to show all group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllHide": {
"message": "Itago lahat",
"description": "Button to hide all bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentGroupToolbarOpenAllHelperPara1": {
"message": "Group toolbar open all button ay maaari ding baguhin sa pamamagitan ng pag-edit ng indibidwal na Groups.",
"description": "Helper text for the bookmark group toolbar open all control."
},
"menuContentToolbarSize": {
"message": "Laki ng toolbar",
"description": "Range for bookmark group toolbar size."
},
"menuContentToolbarLocationCorner": {
"message": "Sa isang sulok",
"description": "Radio for bookmark group toolbar in a corner."
},
"menuContentToolbarLocationHeader": {
"message": "Sa Header",
"description": "Radio for bookmark group toolbar in header."
},
"menuContentToolbarLocationHelperPara1": {
"message": "Iposisyon ang Toolbar sa loob ng Header o sa isang sulok ng window.",
"description": "Helper text for toolbar location."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineLabel": {
"message": "Bagong linya",
"description": "Checkbox to force the bookmark group toolbar onto a new line."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineDescription": {
"message": "Puwersa sa isang bagong linya at hiwalay sa iba pang item sa Header.",
"description": "Description to force the bookmark group toolbar onto a new line."
},
"menuContentToolbarLocationNewLineHelperPara1": {
"message": "Available lang kapag nakaposisyon ang Toolbar sa loob ng Header.",
"description": "Helper text for the bookmark group toolbar on a new line."
},
"menuContentToolbarPositionLabel": {
"message": "Posisyon ng toolbar",
"description": "Label for toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarPositionTopLeft": {
"message": "Kaliwa sa itaas",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top left corner."
},
"menuContentToolbarPositionTopRight": {
"message": "Kanan sa itaas",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the top right corner."
},
"menuContentToolbarPositionBottomLeft": {
"message": "Babang kaliwa",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom left corner."
},
"menuContentToolbarPositionBottomRight": {
"message": "Kanan sa ibaba",
"description": "Radio for bookmark group toolbar positioned in the bottom right corner."
},
"menuContentToolbarPositionHelper1Para1": {
"message": "Iposisyon ang Toolbar sa isa sa apat na sulok ng window.",
"description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarPositionHelper2Para1": {
"message": "Available lang kapag nakaposisyon ang Toolbar sa isang sulok.",
"description": "Helper text for bookmark group toolbar corner location."
},
"menuContentToolbarControlsAccent": {
"message": "Ipakita ang kontrol ng Accent",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar accent control."
},
"menuContentToolbarControlsAdd": {
"message": "Ipakita ang Add control",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar add control."
},
"menuContentToolbarControlsEdit": {
"message": "Ipakita ang kontrol sa Pag-edit",
"description": "Checkbox to show bookmark group toolbar edit control."
},
"menuContentDataRestoreFile": {
"message": "Mag-import mula sa file",
"description": "Input for backup data file import."
},
"menuContentDataRestoreClipboard": {
"message": "Mag-import mula sa clipboard",
"description": "Button for clipboard backup data import."
},
"menuContentDataRestoreHelperPara1": {
"message": "I-restore ang dati nang na-export na {appName} backup.",
"description": "Helper text for backup data import."
},
"menuContentDataRestoreDrop": {
"message": "O mag-drop ng {appName} backup file dito.",
"description": "Label for backup data file drop area."
},
"menuContentDataBackupFile": {
"message": "I-export ang data",
"description": "Button to export backup data file."
},
"menuContentDataBackupClipboard": {
"message": "Kopyahin sa clipboard",
"description": "Button to copy backup data to clipboard."
},
"menuContentDataBackupHelperPara1": {
"message": "Mag-download ng backup ng iyong {appName} Bookmark at Setting.",
"description": "Helper text for data backup."
},
"menuContentDataBackupHelperPara2": {
"message": "Maaaring ma-import ang file na ito sa ibang pagkakataon dito o sa ibang device.",
"description": "Helper text for data backup."
},
"menuContentDataClearAll": {
"message": "I-clear ang lahat ng data",
"description": "Button to clear all data."
},
"menuContentDataClearPartial": {
"message": "I-clear ang lahat maliban sa mga bookmark",
"description": "Button to clear partial data."
},
"menuContentDataClearAlertPara": {
"message": "Mawawalan ka ng Mga Bookmark sa pamamagitan ng pag-clear sa lahat ng data.",
"description": "Alert for clear all data."
},
"menuContentDataClearAlertLink": {
"message": "I-backup ang iyong data",
"description": "Link for backup data."
},
"menuContentDataClearHelperPara1": {
"message": "I-clear ang lahat ng data para i-reset ang {appName} sa default na estado.",
"description": "Helper text for clear all data."
},
"menuContentDataClearHelperPara2": {
"message": "Bilang kahalili, posibleng i-wipe ang lahat ng setting ngunit panatilihin ang kasalukuyang Mga Bookmark at Grupo.",
"description": "Helper text for clear all data."
},
"menuContentLanguageSelect": {
"message": "Wika",
"description": "Select for language."
},
"menuContentLanguageSystem": {
"message": "Gumamit ng wika ng system",
"description": "Option to use the system defined language."
},
"menuContentLanguageAlertPara": {
"message": "Nakahanap ng pagsasalin na hindi tama?",
"description": "Alert for language select."
},
"menuContentLanguageAlertLink": {
"message": "Tumulong sa pagsasalin ng {appName}",
"description": "Link to help translate the project."
},
"menuContentSupportPageApplyToAll": {
"message": "Paglalapat ng mga setting ng bookmark sa lahat",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageBrowser": {
"message": "Suporta sa browser",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageCookies": {
"message": "Cookies at cache",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageData": {
"message": "Pag-backup at pagpapanumbalik ng data",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageLocalBackgroundImage": {
"message": "Lokal na larawan sa background",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageProtectedUrl": {
"message": "Mga protektadong URL",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageRecovering": {
"message": "Pagbawi ng mga setting at bookmark",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageResetting": {
"message": "Nire-reset kapag binubuksan ang browser",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPagePrivacy": {
"message": "Paggalang sa iyong privacy",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageBackgroundImageVideo": {
"message": "Pagtatakda ng background na video o larawan",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPageFirefox": {
"message": "Itinatakda ang {appName} bilang iyong homepage ng Firefox",
"description": "Support link to project wiki."
},
"menuContentSupportPara": {
"message": "Para sa higit pang suporta o feedback:",
"description": "Paragraph to get more support or provide feedback."
},
"menuContentSupportLink1": {
"message": "Magsumite ng Isyu.",
"description": "Link to open an issue."
},
"menuContentSupportLink2": {
"message": "Suriin ang Wiki.",
"description": "Link to the project wiki."
},
"menuContentCoffeePara": {
"message": "{appName} ay libre, ang pagpapahalaga ay tinatanggap sa anyo ng kape!",
"description": "Paragraph to explain the project is free."
},
"menuContentCoffeeButton": {
"message": "Bilhan mo ako ng kape",
"description": "Link to buy me a coffee to support the project."
},
"menuContentAppPara1": {
"message": "Ibahagi ang iyong setup sa komunidad.",
"description": "Paragraph on where to share with the community."
},
"menuContentAppLink1": {
"message": "Natagpuan sa Reddit/r/{appName}.",
"description": "Link to the community on Reddit."
},
"menuContentAppPara2": {
"message": "Ang proyektong ito ay open source.",
"description": "Paragraph on this project being open source."
},
"menuContentAppLink2": {
"message": "Natagpuan sa GitHub.",
"description": "Link to project on GitHub."
},
"menuContentAppLink3": {
"message": "GNU General Public License v3.0.",
"description": "Link to project project licence."
},
"bookmarkTileControlLeft": {
"message": "Ilipat ang bookmark na ito pakaliwa",
"description": "Button for bookmark tile move left control."
},
"bookmarkTileControlSort": {
"message": "I-drag ang bookmark upang muling ayusin",
"description": "Button for bookmark tile drag to sort control."
},
"bookmarkTileControlRight": {
"message": "Ilipat pakanan ang bookmark na ito",
"description": "Button for bookmark tile move right control."
},
"bookmarkTileControlEdit": {
"message": "I-edit ang bookmark na ito",
"description": "Button for bookmark tile edit control."
},
"bookmarkTileControlRemove": {
"message": "Alisin ang bookmark na ito",
"description": "Button for bookmark tile remove control."
},
"bookmarkAddHeading": {
"message": "Magdagdag ng bagong Bookmark",
"description": "Heading for bookmark add modal."
},
"bookmarkAddSuccessText": {
"message": "Idagdag",
"description": "Button to confirm adding a bookmark."
},
"bookmarkAddCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel adding a bookmark."
},
"bookmarkRemoveHeadingName": {
"message": "Alisin",
"description": "Heading with a name for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Alisin ang hindi pinangalanang bookmark",
"description": "Heading without a name for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveContent": {
"message": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang Bookmark na ito? Hindi na ito maaaring bawiin.",
"description": "Paragraph for bookmark remove modal."
},
"bookmarkRemoveSuccessText": {
"message": "Alisin",
"description": "Button to confirm removing a bookmark."
},
"bookmarkRemoveCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel removing a bookmark."
},
"bookmarkEditHeadingName": {
"message": "I-edit",
"description": "Heading with a name for bookmark edit modal."
},
"bookmarkEditHeadingUnnamed": {
"message": "I-edit ang hindi pinangalanang bookmark",
"description": "Heading without a name for bookmark edit modal."
},
"bookmarkEditSuccessText": {
"message": "I-save",
"description": "Button to confirm editing a bookmark."
},
"bookmarkEditCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel editing a bookmark."
},
"bookmarkFormTabVisual": {
"message": "Visual at Pangalan",
"description": "Label for bookmark form visual tab."
},
"bookmarkFormTabAddress": {
"message": "Address",
"description": "Label for bookmark form address tab."
},
"bookmarkFormTabPosition": {
"message": "Posisyon",
"description": "Label for bookmark form position tab."
},
"bookmarkFormTabLayout": {
"message": "Layout",
"description": "Label for bookmark form layout tab."
},
"bookmarkFormTabTheme": {
"message": "Tema",
"description": "Label for bookmark form theme tab."
},
"bookmarkFormSectionVisualHeading": {
"message": "Visual at Pangalan",
"description": "Heading for bookmark form visual page."
},
"bookmarkFormSectionVisualDescription": {
"message": "Display Letter, Icon, Image at isang Pangalan sa Bookmark tile na ito.",
"description": "Description for bookmark form visual page."
},
"bookmarkFormSectionAddressHeading": {
"message": "Address",
"description": "Heading for bookmark form address page."
},
"bookmarkFormSectionAddressDescription": {
"message": "Tiyaking gamitin ang buong URL at isama ang \"https://...\"",
"description": "Description for bookmark form address page."
},
"bookmarkFormSectionPositionHeading": {
"message": "Posisyon",
"description": "Heading for bookmark form position page."
},
"bookmarkFormSectionPositionDescription": {
"message": "Ang Grupo kung saan ilalagay ang Bookmark na ito.",
"description": "Description for bookmark form position page."
},
"bookmarkFormSectionLayoutHeading": {
"message": "Layout",
"description": "Heading for bookmark form layout page."
},
"bookmarkFormSectionLayoutDescription": {
"message": "Baguhin ang posisyon, sukat at oryentasyon ng Visual Element at Pangalan.",
"description": "Description for bookmark form layout page."
},
"bookmarkFormSectionThemeHeading": {
"message": "Tema",
"description": "Heading for bookmark form theme page."
},
"bookmarkFormSectionThemeDescription": {
"message": "I-override ang Tema at kulay ng Accent.",
"description": "Description for bookmark form theme page."
},
"bookmarkFormUrlLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for bookmark url."
},
"bookmarkFormUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/",
"description": "Placeholder for bookmark url."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentLabel": {
"message": "Pag-align ng Visual Element at Pangalan",
"description": "Label for bookmark tile display alignment."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopLeft": {
"message": "Kaliwa sa itaas",
"description": "Radio to align bookmark tile display top left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopCenter": {
"message": "Nangungunang Center",
"description": "Radio to align bookmark tile display top centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentTopRight": {
"message": "Kanan sa itaas",
"description": "Radio to align bookmark tile display top right."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterLeft": {
"message": "Gitnang Kaliwa",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterCenter": {
"message": "Center Center",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentCenterRight": {
"message": "Gitnang Kanan",
"description": "Radio to align bookmark tile display centre right."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomLeft": {
"message": "Babang kaliwa",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom left."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomCenter": {
"message": "Ibabang Gitna",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom centre."
},
"bookmarkFormDisplayAlignmentBottomRight": {
"message": "Kanan sa ibaba",
"description": "Radio to align bookmark tile display bottom right."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionVerticalLabel": {
"message": "Patayo",
"description": "Label for bookmark tile display vertical direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionVerticalDescription": {
"message": "I-stack ang Visual Element at Pangalanan ang isa sa itaas ng isa.",
"description": "Description for bookmark tile display vertical direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalLabel": {
"message": "Pahalang",
"description": "Label for bookmark tile display horizontal direction."
},
"bookmarkFormDisplayDirectionHorizontalDescription": {
"message": "Ayusin ang Visual Element at Pangalan nang magkatabi.",
"description": "Description for bookmark tile display horizontal direction."
},
"bookmarkFormDisplayOrderVisualNameLabel": {
"message": "Visual na elemento pagkatapos ay pangalanan",
"description": "Label for bookmark tile display visual then name order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderVisualNameDescription": {
"message": "Ilagay ang Visual Element bago ang Pangalan.",
"description": "Description for bookmark tile display visual then name order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderNameVisualLabel": {
"message": "Pangalanan pagkatapos ay visual na elemento",
"description": "Label for bookmark tile display name then visual order."
},
"bookmarkFormDisplayOrderNameVisualDescription": {
"message": "Ilagay ang Pangalan bago ang Visual Element.",
"description": "Description for bookmark tile display name then visual order."
},
"bookmarkFormDisplayRotate": {
"message": "Iikot",
"description": "Range for bookmark tile visual rotation."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateLabel": {
"message": "Ayusin ang posisyon ng Visual Element",
"description": "Label for bookmark tile visual translation."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateX": {
"message": "Pahalang",
"description": "Range for bookmark tile visual translation along the x axis."
},
"bookmarkFormDisplayTranslateY": {
"message": "Patayo",
"description": "Range for bookmark tile visual translation along the y axis."
},
"bookmarkFormDisplayGutter": {
"message": "Kanal",
"description": "Range for bookmark tile gutter space between visual and name."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShowLabel": {
"message": "Ipakita ang Visual Element",
"description": "Checkbox to show bookmark tile visual."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShowDescription": {
"message": "Ipakita ang mga Letra, Icon o isang Imahe sa Bookmark hexagon na ito.",
"description": "Description to show bookmark tile visual."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeLetter": {
"message": "Sulat",
"description": "Radio for bookmark tile visual letter."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeIcon": {
"message": "Icon",
"description": "Radio for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualTypeImage": {
"message": "Imahe",
"description": "Radio for bookmark tile visual image."
},
"bookmarkFormDisplayVisualSize": {
"message": "Visual na laki",
"description": "Range for bookmark tile visual size."
},
"bookmarkFormDisplayVisualLetterTextLabel": {
"message": "I-bookmark ang liham",
"description": "Label for bookmark tile visual text."
},
"bookmarkFormDisplayVisualLetterTextPlaceholder": {
"message": "E",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual text."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconTextLabel": {
"message": "Icon ng bookmark",
"description": "Label for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconTextPlaceholder": {
"message": "Mga Brand o Icon ng FontAwesome",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualIconRemove": {
"message": "Alisin ang icon",
"description": "Button to remove the bookmark tile visual icon."
},
"bookmarkFormDisplayVisualImageUrlLabel": {
"message": "I-bookmark ang larawan",
"description": "Label for bookmark tile visual image URL."
},
"bookmarkFormDisplayVisualImageUrlPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for bookmark tile visual image URL."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShadowSize": {
"message": "Biswal na anino",
"description": "Range for bookmark tile visual shadow."
},
"bookmarkFormDisplayVisualShadowHelperPara1": {
"message": "Nalalapat lang ang visual shadow sa isang Letter o Icon.",
"description": "Helper text for bookmark tile visual shadow."
},
"bookmarkFormDisplayNameShow": {
"message": "Ipakita ang Pangalan",
"description": "Checkbox to show bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameTextLabel": {
"message": "Pangalan ng bookmark",
"description": "Label for bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameTextPlaceholder": {
"message": "Halimbawa",
"description": "Placeholder for bookmark tile name."
},
"bookmarkFormDisplayNameSize": {
"message": "Laki ng pangalan",
"description": "Range for bookmark tile name size."
},
"bookmarkFormAccentByThemeLabel": {
"message": "Accent ng Tema",
"description": "Label for bookmark tile to use the theme accent."
},
"bookmarkFormAccentByThemeDescription": {
"message": "Gamitin ang Accent na tinukoy ng Tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use the theme accent."
},
"bookmarkFormAccentByCustomLabel": {
"message": "Custom na Accent",
"description": "Label for bookmark tile to use a custom accent."
},
"bookmarkFormAccentByCustomDescription": {
"message": "I-override ang Theme Accent.",
"description": "Description for bookmark tile to use a custom accent."
},
"bookmarkFormAccentColor": {
"message": "Accent",
"description": "Label for bookmark tile accent."
},
"bookmarkFormColorByThemeLabel": {
"message": "Kulay ng tema",
"description": "Label for bookmark tile to use the theme colour."
},
"bookmarkFormColorByThemeDescription": {
"message": "Gamitin ang Kulay na tinukoy ng Tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use the theme colour."
},
"bookmarkFormColorByCustomLabel": {
"message": "Pasadyang kulay",
"description": "Label for bookmark tile to use a custom colour."
},
"bookmarkFormColorByCustomDescription": {
"message": "I-override ang kulay ng Tema.",
"description": "Description for bookmark tile to use a custom colour."
},
"bookmarkFormColorColor": {
"message": "Kulay",
"description": "Label for bookmark tile colour."
},
"bookmarkFormColorOpacity": {
"message": "Opacity",
"description": "Range for bookmark tile opacity."
},
"bookmarkFormBackgroundShowLabel": {
"message": "Ipakita ang background",
"description": "Label for bookmark tile background."
},
"bookmarkFormBackgroundShowDescription": {
"message": "Magpakita ng Background ng Larawan o video sa Bookmark tile na ito.",
"description": "Description for bookmark tile background."
},
"bookmarkFormBackgroundTypeImage": {
"message": "Imahe",
"description": "Radio for bookmark tile image background."
},
"bookmarkFormBackgroundTypeVideo": {
"message": "Video",
"description": "Radio for bookmark tile video background."
},
"bookmarkFormBackgroundOpacity": {
"message": "Opacity",
"description": "Range for bookmark tile background opacity."
},
"bookmarkFormBackgroundImageLabel": {
"message": "URL ng larawan sa background",
"description": "Label for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundImagePlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/image.jpg",
"description": "Placeholder for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundImageHelperPara1": {
"message": "Sinusuportahan lamang ng larawan sa background ang isang direktang URL sa isang file ng larawan.",
"description": "Helper text for bookmark tile background image URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoLabel": {
"message": "URL ng background ng video",
"description": "Label for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoPlaceholder": {
"message": "https://www.example.com/video.mp4",
"description": "Placeholder for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara1": {
"message": "Sinusuportahan lamang ng background na video ang isang direktang URL sa isang video file. Sinusuportahan ang MP4 at WebM na format.",
"description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBackgroundVideoHelperPara2": {
"message": "Hindi magagamit ang mga URL ng pahina sa YouTube.",
"description": "Helper text for bookmark tile background video URL."
},
"bookmarkFormBorder": {
"message": "Border",
"description": "Range for bookmark tile border."
},
"bookmarkFormShapeWideLabel": {
"message": "Malapad na tile",
"description": "Label for bookmark tile wide shape."
},
"bookmarkFormShapeWideDescription": {
"message": "I-bookmark ang tile na sumasaklaw sa dalawang column.",
"description": "Description for bookmark tile wide shape."
},
"bookmarkFormShapeTallLabel": {
"message": "Matangkad na tile",
"description": "Label for bookmark tile tall shape."
},
"bookmarkFormShapeTallDescription": {
"message": "I-bookmark ang tile na sumasaklaw sa dalawang hanay.",
"description": "Description for bookmark tile tall shape."
},
"bookmarkFormGroupDestinationExisting": {
"message": "Umiiral na Grupo",
"description": "Radio for bookmark position in existing bookmark group."
},
"bookmarkFormGroupDestinationNew": {
"message": "Bagong grupo",
"description": "Radio for bookmark position in new bookmark group."
},
"bookmarkFormGroupNameLabel": {
"message": "URL",
"description": "Label for bookmark group name."
},
"bookmarkFormGroupNamePlaceholder": {
"message": "Halimbawang pangkat",
"description": "Placeholder for bookmark group name."
},
"bookmarkFormGroupRandom": {
"message": "Random na pangalan ng Grupo",
"description": "Button for random group name."
},
"bookmarkFormGroupPositionGroup": {
"message": "Grupo",
"description": "Select for bookmark group position."
},
"bookmarkFormGroupPositionItem": {
"message": "Posisyon",
"description": "Select for bookmark position in a group."
},
"bookmarkFormPropagateVisualLabel": {
"message": "Ilapat ang \"Ipakita ang Visual Element\" at \"Ipakita ang Pangalan\" sa iba pang mga Bookmark",
"description": "Checkbox to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara1": {
"message": "Hindi ibabahagi ang Letter, Icon, Image at Name text.",
"description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateVisualDescriptionPara2": {
"message": "Kapaki-pakinabang para sa pagtatago ng Mga Visual na Elemento o Pangalan sa lahat ng Mga Bookmark.",
"description": "Helper text to share current bookmark visual settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutLabel": {
"message": "Ilapat ang Layout sa iba pang mga Bookmark",
"description": "Checkbox to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara1": {
"message": "Kapag na-save, ilapat ang Layout sa itaas sa lahat ng iba pang mga Bookmark.",
"description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateLayoutDescriptionPara2": {
"message": "Tanging ang laki ng Visual at Pangalan, Alignment, Order, Position at Gutter ang ilalapat sa lahat.",
"description": "Helper text to share current bookmark layout settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeLabel": {
"message": "Ilapat ang Tema sa iba pang mga Bookmark",
"description": "Checkbox to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara1": {
"message": "Kapag na-save, ilapat ang Tema sa itaas sa lahat ng iba pang mga Bookmark.",
"description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkFormPropagateThemeDescriptionPara2": {
"message": "Ang Kulay, Accent, Opacity, Border at Visual shadow lang ang ilalapat sa lahat.",
"description": "Helper text to share current bookmark theme settings to all other bookmarks."
},
"bookmarkPreviewFull": {
"message": "Silipin",
"description": "Paragraph for bookmark full size preview."
},
"bookmarkPreviewHalf": {
"message": "Preview (50% scale)",
"description": "Paragraph for bookmark half size preview."
},
"groupAreaControlUp": {
"message": "Itaas ang pangkat na ito",
"description": "Button for bookmark group move up control."
},
"groupAreaControlSort": {
"message": "I-drag ang pangkat upang muling ayusin",
"description": "Button for bookmark group drag to sort control."
},
"groupAreaControlDown": {
"message": "Ibaba ang grupong ito",
"description": "Button for bookmark group move down control."
},
"groupAreaControlEdit": {
"message": "I-edit ang grupong ito",
"description": "Button for bookmark group edit control."
},
"groupAreaControlRemove": {
"message": "Alisin ang grupong ito",
"description": "Button for bookmark group remove control."
},
"groupAreaControlOpenAll": {
"message": "Buksan ang lahat ng mga bookmark sa pangkat na ito",
"description": "Button for bookmark group control to open all bookmarks."
},
"groupAreaControlCollapse": {
"message": "I-collapse ang grupong ito",
"description": "Button for bookmark group control to collapse bookmark group."
},
"groupAddHeading": {
"message": "Magdagdag ng bagong Grupo",
"description": "Heading for bookmark group add modal."
},
"groupAddSuccessText": {
"message": "Idagdag",
"description": "Button to confirm adding a bookmark group."
},
"groupAddCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel adding a bookmark group."
},
"groupRemoveHeadingName": {
"message": "Alisin",
"description": "Heading with a name for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Alisin ang hindi pinangalanang pangkat",
"description": "Heading without a name for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveContent": {
"message": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang Pangkat na ito at lahat ng Bookmark sa loob? Hindi na ito maaaring bawiin.",
"description": "Paragraph for bookmark group remove modal."
},
"groupRemoveSuccessText": {
"message": "Alisin",
"description": "Button to confirm removing a bookmark group."
},
"groupRemoveCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel removing a bookmark group."
},
"groupEditHeadingName": {
"message": "I-edit",
"description": "Heading with a name for bookmark group edit modal."
},
"groupEditHeadingUnnamed": {
"message": "I-edit ang hindi pinangalanang pangkat",
"description": "Heading without a name for bookmark group edit modal."
},
"groupEditSuccessText": {
"message": "I-save",
"description": "Button to confirm editing a bookmark group."
},
"groupEditCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel editing a bookmark group."
},
"groupFormSectionNameHeading": {
"message": "Pangalan",
"description": "Heading for bookmark group form name."
},
"groupFormSectionNameDescription": {
"message": "Magpakita ng Pangalan sa itaas ng Pangkat na ito.",
"description": "Description for bookmark group form name."
},
"groupFormSectionToolbarHeading": {
"message": "Toolbar",
"description": "Heading for bookmark group form toolbar."
},
"groupFormSectionToolbarDescription": {
"message": "Ipakita ang mga kontrol upang buksan ang lahat o ipakita/itago ang Mga Bookmark sa Pangkat na ito.",
"description": "Description for bookmark group form toolbar."
},
"groupFormSectionOrderingHeading": {
"message": "Pag-order",
"description": "Heading for bookmark group form order."
},
"groupFormSectionOrderingDescription": {
"message": "Ang posisyon ng Grupo na ito.",
"description": "Description for bookmark group form order."
},
"groupFormNameShow": {
"message": "Ipakita ang pangalan ng Grupo",
"description": "Checkbox to show bookmark group name."
},
"groupFormNameTextLabel": {
"message": "Pangalan ng grupo",
"description": "Label for bookmark group name."
},
"groupFormNameTextPlaceholder": {
"message": "Halimbawang pangkat",
"description": "Placeholder for bookmark group name."
},
"groupFormNameRandom": {
"message": "Random na pangalan ng Grupo",
"description": "Button for random bookmark group name."
},
"groupFormCollapseShowLabel": {
"message": "Ipakita ang Pagbagsak",
"description": "Label to show bookmark group toolbar collapse button."
},
"groupFormCollapseShowDescription": {
"message": "Ipapakita o itatago ng button na I-collapse ang Mga Bookmark sa Pangkat na ito.",
"description": "Description to show bookmark group toolbar collapse button."
},
"groupFormOpenAllShowLabel": {
"message": "Ipakita ang Buksan lahat",
"description": "Label to show bookmark group toolbar open all button."
},
"groupFormOpenAllShowDescription": {
"message": "Lilitaw ang Open all button kung mayroong kahit isang Bookmark sa Group na ito.",
"description": "Description to show bookmark group toolbar open all button."
},
"groupFormDestination": {
"message": "Posisyon",
"description": "Select for bookmark group position."
},
"themeCustomTileControlEdit": {
"message": "I-edit itong naka-save na custom na tema",
"description": "Button to edit saved custom theme."
},
"themeCustomTileControlRemove": {
"message": "Alisin ang naka-save na custom na tema na ito",
"description": "Button to remove saved custom theme."
},
"themeCustomFormNameLabel": {
"message": "Pangalan",
"description": "Label for saved custom theme name."
},
"themeCustomFormNamePlaceholder": {
"message": "Halimbawang tema",
"description": "Placeholder for saved custom theme name."
},
"themeCustomFormRandom": {
"message": "Random na pangalan ng tema",
"description": "Button for random saved custom theme name."
},
"themeCustomAddHeading": {
"message": "I-save ang kasalukuyang tema",
"description": "Heading for saved custom theme add modal."
},
"themeCustomAddSuccessText": {
"message": "I-save",
"description": "Button to confirm adding a saved custom theme."
},
"themeCustomAddCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel adding a saved custom theme."
},
"themeCustomRemoveHeadingName": {
"message": "Alisin",
"description": "Heading with a name for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveHeadingUnnamed": {
"message": "Alisin ang hindi pinangalanang custom na tema",
"description": "Heading without a name for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveContent": {
"message": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang naka-save na custom na tema? Hindi na ito maaaring bawiin.",
"description": "Paragraph for saved custom theme remove modal."
},
"themeCustomRemoveSuccessText": {
"message": "I-save",
"description": "Button to confirm removing a saved custom theme."
},
"themeCustomRemoveCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel removing a saved custom theme."
},
"themeCustomEditHeadingName": {
"message": "I-edit",
"description": "Heading with a name for saved custom theme edit modal."
},
"themeCustomEditHeadingUnnamed": {
"message": "I-edit ang hindi pinangalanang custom na tema",
"description": "Heading without a name for saved custom theme edit modal."
},
"themeCustomEditSuccessText": {
"message": "Alisin",
"description": "Button to confirm editing a saved custom theme."
},
"themeCustomEditCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel editing a saved custom theme."
},
"toolbarAccent": {
"message": "Kulay ng accent",
"description": "Button for toolbar accent control."
},
"toolbarAddLabel": {
"message": "Idagdag",
"description": "Button for toolbar control to add."
},
"toolbarAddGroup": {
"message": "Bagong grupo",
"description": "Button for toolbar control to add a new bookmark."
},
"toolbarAddBookmark": {
"message": "Bagong Bookmark",
"description": "Button for toolbar control to add a new bookmark group."
},
"toolbarEdit": {
"message": "I-edit ang mga pangkat at bookmark",
"description": "Button for toolbar to toggle edit mode."
},
"toolbarSetting": {
"message": "Buksan ang menu ng mga setting",
"description": "Button for toolbar to open settings menu."
},
"dataFormDescription": {
"message": "Maaari mong ibalik ang lahat o bahagi ng isang backup na file. Ibabalik ang sumusunod na data:",
"description": "Description for restoring from backup data."
},
"dataFormBookmarkIncludeLabel": {
"message": "Mga bookmark",
"description": "Heading for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara1": {
"message": "Kabilang dito ang lahat ng Mga Grupo at Mga Bookmark",
"description": "Description for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkIncludeDescriptionPara2": {
"message": "Papanatilihin ng mga bookmark ang anumang custom na Kulay, Accent at Border kapag na-import.",
"description": "Description for restoring backup data bookmarks."
},
"dataFormBookmarkTypeRestore": {
"message": "Palitan ang mga kasalukuyang bookmark",
"description": "Radio to replace existing bookmarks when restoring from backup data."
},
"dataFormBookmarkTypeAppend": {
"message": "Idagdag sa mga kasalukuyang bookmark",
"description": "Radio to append to existing bookmarks when restoring from backup data."
},
"dataFormThemeIncludeLabel": {
"message": "Tema",
"description": "Label to restore theme date from backup data."
},
"dataFormThemeIncludeDescription": {
"message": "Kabilang dito ang Kulay, Accent, Font, Background at anumang naka-save na Custom na Tema.",
"description": "Description to restore theme date from backup data."
},
"dataFormSetupIncludeLabel": {
"message": "Mga setting",
"description": "Label to restore setting date from backup data."
},
"dataFormSetupIncludeDescription": {
"message": "Kabilang dito ang laki at posisyon ng Layout, laki ng lugar ng header, laki ng lugar ng Bookmark at iba pang mga setting ng user.",
"description": "Description to restore setting date from backup data."
},
"dataRestoreHeading": {
"message": "Nire-restore mula sa backup {appName}",
"description": "Heading for restore backup data modal."
},
"dataRestoreSuccessText": {
"message": "Angkat",
"description": "Button to confirm restoring from backup data."
},
"dataRestoreCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel restoring from backup data."
},
"dataClearAllHeading": {
"message": "I-clear ang lahat ng data ng {appName}",
"description": "Heading for clear all data modal."
},
"dataClearAllContentPara1": {
"message": "Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng {appName} Bookmark at Settings? {appName} sa default na estado.",
"description": "Paragraph for clear all data modal."
},
"dataClearAllContentPara2": {
"message": "Hindi na ito maaaring bawiin.",
"description": "Paragraph for clear all data modal."
},
"dataClearAllSuccessText": {
"message": "I-clear ang lahat ng data",
"description": "Button to confirm clear all data."
},
"dataClearAllCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel clear all data."
},
"dataClearPartialHeading": {
"message": "I-clear ang {appName} maliban sa mga bookmark?",
"description": "Heading for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialContentPara1": {
"message": "Sigurado ka bang gusto mong i-clear ang lahat ng Setting ng {appName} {appName} sa default na estado ngunit mananatili ang iyong Mga Bookmark at Grupo.",
"description": "Paragraph for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialContentPara2": {
"message": "Hindi na ito maaaring bawiin.",
"description": "Paragraph for clear partial data modal."
},
"dataClearPartialSuccessText": {
"message": "I-clear ang lahat maliban sa mga bookmark",
"description": "Button to confirm clear partial data."
},
"dataClearPartialCancelText": {
"message": "Kanselahin",
"description": "Button to cancel clear partial data."
},
"dataExportBackup": {
"message": "backup",
"description": "String for backup data file name."
},
"dataFeedbackEmpty": {
"message": "Walang napiling i-import.",
"description": "Paragraph for validation when backup data is empty."
},
"dataFeedbackSuccess": {
"message": "Tagumpay! Ibinabalik ang {appName} Bookmark at Setting.",
"description": "Paragraph for when backup data is valid."
},
"dataFeedbackFailNotJson": {
"message": "Hindi isang JSON file. Tiyaking nagmula ang napiling file sa {appName} .",
"description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON."
},
"dataFeedbackFailNotAppJson": {
"message": "Hindi ang tamang uri ng JSON file. Tiyaking nagmula ang napiling file sa {appName} .",
"description": "Paragraph for when backup data is not valid JSON from this project."
},
"dataFeedbackFailNotClipboardJson": {
"message": "Hindi ang tamang uri ng data. Tiyaking nagtataglay ang clipboard ng data mula sa {appName} o isang backup na JSON file {appName}",
"description": "Paragraph for when backup data in clipboard is not valid JSON."
},
"controlGeneralReset": {
"message": "I-reset sa default",
"description": "Button for reset button control."
},
"controlColorTextPlaceholder": {
"message": "Hex code",
"description": "Placeholder for hex colour code."
},
"controlColorRandom": {
"message": "Random na kulay",
"description": "Button for random colour."
},
"controlColorMixerMoreControls": {
"message": "Higit pang mga kontrol",
"description": "Button to show more colour controls."
},
"controlColorMixerSliderH": {
"message": "Hue",
"description": "Label for colour control hue."
},
"controlColorMixerSliderS": {
"message": "Saturation",
"description": "Label for colour control saturation."
},
"controlColorMixerSliderL": {
"message": "Kagaanan",
"description": "Label for colour control lightness."
},
"controlColorMixerSliderR": {
"message": "Pula",
"description": "Label for colour control red."
},
"controlColorMixerSliderG": {
"message": "Berde",
"description": "Label for colour control green."
},
"controlColorMixerSliderB": {
"message": "Bughaw",
"description": "Label for colour control blue."
}
}