diff --git a/home/mpv.nix b/home/mpv.nix
index d0027daf..2f0ee895 100644
--- a/home/mpv.nix
+++ b/home/mpv.nix
@@ -7,9 +7,7 @@
     config = {
       fullscreen = true;
 
-      sub-auto = "fuzzy";
       sub-blur = 10;
-      sub-file-paths = "subs:subtitles:字幕";
 
       screenshot-format = "png";