diff --git a/fish/.config/fish/config.fish b/fish/.config/fish/config.fish
index 3c102c3d..f0d59415 100644
--- a/fish/.config/fish/config.fish
+++ b/fish/.config/fish/config.fish
@@ -81,6 +81,7 @@ if not set -q set_abbr
     abbr nf     "tput reset; and neofetch --size 56%; and xdotool key --delay 100 Ctrl+Shift+Page_Up"
     abbr df     "df --human-readable --type=ext4 --total"
     abbr jis    "recode shift_jis..utf8"    # Easily convert shift_jis-encoded files to utf8
+    abbr utf16  "recode utf16..utf8"        # Rarely, some files from Japan are utf16 instead
 
     abbr b      "feh --bg-fill"             # Change the background
     abbr c      "clear"                     # Because 5 letters is too much