Some of these settings, specifically the window-status ones, produced
error messages in more recent versions of tmux. I've gone ahead and
simplified everything to the default colors since they work pretty well
already.
It turns out that even if your terminal supports true color, it won't be
used in tmux unless you set the option explicitly. Now it is possible to
enjoy the benefits of true color inside tmux.
Now that I've read the man pages for `stow` and actually know how to use
it properly, I can organize my repositiory by using a separate dots
directory specifically for my dotfiles.
Additionally, similar dotfiles are now grouped together. This means less
stow work for me with files that would otherwise only be used in one
environment (e.g. bspwm).
As much as one would like to show off browsing the internet with w3m,
such a setup is highly impractical for daily use. Remembering the
keybindings I set up was also becoming an issue, so I simply removed
them in favor of the defaults, assuming I ever need to use w3m at a
later date (probably not).