It turns out that neofetch works exceptionally well with this terminal
size, so I'm making it the default in kitty.
Now I can use neofetch without having to worry about resizing the
terminal window for the desired effect.
Since kitty would automatically assume a fullscreen or half screen size
as the default, it's much easier to simply specify the size all floating
windows should start out as.
Since kitty allows specifying the size in cells instead of pixels, it
is easy to achieve the same "actual" terminal size regardless of which
DPI is being used.