diff --git a/docs/zh/nixos-with-flakes/add-custom-cache-servers.md b/docs/zh/nixos-with-flakes/add-custom-cache-servers.md index 26a800f..571ee52 100644 --- a/docs/zh/nixos-with-flakes/add-custom-cache-servers.md +++ b/docs/zh/nixos-with-flakes/add-custom-cache-servers.md @@ -11,9 +11,9 @@ Nix 提供了官方缓存服务器 ,它缓存了 nixp 两个原因: -1. 添加镜像缓存服务器,用于加速下载。 - 1. 官方缓存服务器在中国的访问速度非常慢,如果没有局域网全局代理的话,基本上是无法使用的。添加 国内的 ustc/sjtu/tuna 等 Nix 缓存镜像源可以缓解此问题。 -2. 除了镜像源,还有一些第三方项目的缓存服务器,例如 nix-community 的缓存服务器 ,可以大大提升这些第三方项目的构建速度。 +1. 添加一些第三方项目的缓存服务器,例如 nix-community 的缓存服务器 ,这可以大大提升这些第三方项目的构建速度。 +1. 添加离用户最近的缓存服务器镜像站,用于加速下载。 + 1. 官方缓存服务器在中国的访问速度非常慢,如果没有局域网全局代理的话,基本上是无法使用的。添加国内的 ustc/sjtu/tuna 等 Nix 缓存镜像源可以缓解此问题。 ## 如何添加自定义缓存服务器 {#how-to-add-custom-cache-servers}