Fix overflow table display in command documentation (#13526)

# Description

Check and set table width beforehand.

Closes #13520.

# User-Facing Changes
Before:
```plain
❯ help net cmd1
network

Usage:
  > net cmd1

Flags:
  -h, --help - Display the help message for this command

Input/output types:
  ╭───┬─────────┬─────────────────────────────────────────────────────────╮
  │ # │  input  │                         output                          │
  ├───┼─────────┼─────────────────────────────────────────────────────────┤
  │ 0 │ nothing │ table<name: string, description: string, mac: string,   │
  │   │         │ ips: table<type: string, addr: string, prefix: int>,
 │
  │   │         │ flags: record<is_up: bool, is_broadcast: bool,
 │
  │   │         │ is_loopback: bool, is_point_to_point: bool,
 │
  │   │         │ is_multicast: bool>>
 │
  ╰───┴─────────┴─────────────────────────────────────────────────────────╯
```

After:
```plain
❯ help net cmd1
network

Usage:
  > net cmd1

Flags:
  -h, --help - Display the help message for this command

Input/output types:
  ╭───┬─────────┬───────────────────────────────────────────────────────╮
  │ # │  input  │                        output                         │
  ├───┼─────────┼───────────────────────────────────────────────────────┤
  │ 0 │ nothing │ table<name: string, description: string, mac: string, │
  │   │         │  ips: table<type: string, addr: string, prefix: int>, │
  │   │         │  flags: record<is_up: bool, is_broadcast: bool,       │
  │   │         │ is_loopback: bool, is_point_to_point: bool,           │
  │   │         │ is_multicast: bool>>                                  │
  ╰───┴─────────┴───────────────────────────────────────────────────────╯
```

# Tests + Formatting

- [x] `cargo fmt --all -- --check` to check standard code formatting
(`cargo fmt --all` applies these changes)
- [x] `cargo clippy --workspace -- -D warnings -D clippy::unwrap_used`
to check that you're using the standard code style
- [x] `cargo test --workspace` to check that all tests pass (on Windows
make sure to [enable developer
mode](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/get-started/developer-mode-features-and-debugging))
- [x] `cargo run -- -c "use toolkit.nu; toolkit test stdlib"` to run the
tests for the standard library


# After Submitting
- [x] Bug fix, no doc update.

Cargo.lock

@@ -3157,6 +3157,7 @@ dependencies = [
  "nu-path",
  "nu-protocol",
  "nu-utils",
+ "terminal_size",
 ]
 
 [[package]]

crates/nu-engine/Cargo.toml

@@ -16,6 +16,7 @@ nu-path = { path = "../nu-path", version = "0.96.2" }
 nu-glob = { path = "../nu-glob", version = "0.96.2" }
 nu-utils = { path = "../nu-utils", version = "0.96.2" }
 log = { workspace = true }
+terminal_size = { workspace = true }
 
 [features]
-plugin = []
+plugin = []

crates/nu-engine/src/documentation.rs

@@ -7,6 +7,7 @@ use nu_protocol::{
     Spanned, SyntaxShape, Type, Value,
 };
 use std::{collections::HashMap, fmt::Write};
+use terminal_size::{Height, Width};
 
 pub fn get_full_help(
     command: &dyn Command,
@@ -234,6 +235,14 @@ fn get_documentation(
         }
     }
 
+    fn get_term_width() -> usize {
+        if let Some((Width(w), Height(_))) = terminal_size::terminal_size() {
+            w as usize
+        } else {
+            80
+        }
+    }
+
     if !is_parser_keyword && !sig.input_output_types.is_empty() {
         if let Some(decl_id) = engine_state.find_decl(b"table", &[]) {
             // FIXME: we may want to make this the span of the help command in the future
@@ -256,7 +265,18 @@ fn get_documentation(
                 &Call {
                     decl_id,
                     head: span,
-                    arguments: vec![],
+                    arguments: vec![Argument::Named((
+                        Spanned {
+                            item: "width".to_string(),
+                            span: Span::unknown(),
+                        },
+                        None,
+                        Some(Expression::new_unknown(
+                            Expr::Int(get_term_width() as i64 - 2), // padding, see below
+                            Span::unknown(),
+                            Type::Int,
+                        )),
+                    ))],
                     parser_info: HashMap::new(),
                 },
                 PipelineData::Value(Value::list(vals, span), None),
@@ -334,6 +354,19 @@ fn get_documentation(
                     None,
                 ))
             }
+            table_call.add_named((
+                Spanned {
+                    item: "expand".to_string(),
+                    span: Span::unknown(),
+                },
+                None,
+                Some(Expression::new_unknown(
+                    Expr::Int(get_term_width() as i64 - 2),
+                    Span::unknown(),
+                    Type::Int,
+                )),
+            ));
+
             let table = engine_state
                 .find_decl("table".as_bytes(), &[])
                 .and_then(|decl_id| {