Fix: Downgrade calamine to 0.26 to fix build without --locked (#15908)

<!--
if this PR closes one or more issues, you can automatically link the PR
with
them by using one of the [*linking
keywords*](https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue#linking-a-pull-request-to-an-issue-using-a-keyword),
e.g.
- this PR should close #xxxx
- fixes #xxxx

you can also mention related issues, PRs or discussions!
-->

- basically reverts #15657
- still fixes #15584
- fixes #15784
- related https://github.com/tafia/calamine/pull/506

# Description
<!--
Thank you for improving Nushell. Please, check our [contributing
guide](../CONTRIBUTING.md) and talk to the core team before making major
changes.

Description of your pull request goes here. **Provide examples and/or
screenshots** if your changes affect the user experience.
-->

The `zip` crate had some issues properly upgrading their repo and did
some yanking shenanigans. Since their yanking took so long `calamine`
tried to fix it but right now pinned to a yanked version of `zip`. This
breaks `cargo update`, `cargo add nu_command` and forces installs to use
`--locked`. For `calamine` exists [a
PR](https://github.com/tafia/calamine/pull/506) that would fix this but
right now that is not merged and we don't know when. Since we only
bumped `calamine` to fix #15584 and with the correctly yanked
`zip@2.5.0` we don't have that issue anymore. So I'm basically reverting
our `calamine` version. As soon as `calamine` updates with the new
version of `zip`, we can bump it again.

# User-Facing Changes
<!-- List of all changes that impact the user experience here. This
helps us keep track of breaking changes. -->

Should be none.

# Tests + Formatting
<!--
Don't forget to add tests that cover your changes.

Make sure you've run and fixed any issues with these commands:

- `cargo fmt --all -- --check` to check standard code formatting (`cargo
fmt --all` applies these changes)
- `cargo clippy --workspace -- -D warnings -D clippy::unwrap_used` to
check that you're using the standard code style
- `cargo test --workspace` to check that all tests pass (on Windows make
sure to [enable developer
mode](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/apps/get-started/developer-mode-features-and-debugging))
- `cargo run -- -c "use toolkit.nu; toolkit test stdlib"` to run the
tests for the standard library

> **Note**
> from `nushell` you can also use the `toolkit` as follows
> ```bash
> use toolkit.nu # or use an `env_change` hook to activate it
automatically
> toolkit check pr
> ```
-->

- 🟢 `toolkit fmt`
- 🟢 `toolkit clippy`
- 🟢 `toolkit test`
- 🟢 `toolkit test stdlib`

# After Submitting
<!-- If your PR had any user-facing changes, update [the
documentation](https://github.com/nushell/nushell.github.io) after the
PR is merged, if necessary. This will help us keep the docs up to date.
-->

If dependabot tries to bump `calamine` to `0.27.0`, we have to closed
that PR.

Cargo.lock

@@ -906,18 +906,16 @@ checksum = "2e93abca9e28e0a1b9877922aacb20576e05d4679ffa78c3d6dc22a26a216659"
 
 [[package]]
 name = "calamine"
-version = "0.27.0"
+version = "0.26.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6d80f81ba5c68206b9027e62346d49dc26fb32ffc4fe6ef7022a8ae21d348ccb"
+checksum = "138646b9af2c5d7f1804ea4bf93afc597737d2bd4f7341d67c48b03316976eb1"
 dependencies = [
- "atoi_simd",
  "byteorder",
  "chrono",
  "codepage",
  "encoding_rs",
- "fast-float2",
  "log",
- "quick-xml 0.37.1",
+ "quick-xml 0.31.0",
  "serde",
  "zip",
 ]
@@ -3105,7 +3103,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fc2f4eb4bc735547cfed7c0a4922cbd04a4655978c09b54f1f7b228750664c34"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5795,6 +5793,16 @@ version = "2.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a993555f31e5a609f617c12db6250dedcac1b0a85076912c436e6fc9b2c8e6a3"
 
+[[package]]
+name = "quick-xml"
+version = "0.31.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1004a344b30a54e2ee58d66a71b32d2db2feb0a31f9a2d302bf0536f15de2a33"
+dependencies = [
+ "encoding_rs",
+ "memchr",
+]
+
 [[package]]
 name = "quick-xml"
 version = "0.32.0"
@@ -5819,7 +5827,6 @@ version = "0.37.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f22f29bdff3987b4d8632ef95fd6424ec7e4e0a57e2f4fc63e489e75357f6a03"
 dependencies = [
- "encoding_rs",
  "memchr",
  "serde",
 ]
@@ -9027,16 +9034,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zip"
-version = "2.5.0"
+version = "2.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27c03817464f64e23f6f37574b4fdc8cf65925b5bfd2b0f2aedf959791941f88"
+checksum = "fabe6324e908f85a1c52063ce7aa26b68dcb7eb6dbc83a2d148403c9bc3eba50"
 dependencies = [
  "arbitrary",
  "crc32fast",
  "crossbeam-utils",
+ "displaydoc",
  "flate2",
  "indexmap",
  "memchr",
+ "thiserror 2.0.12",
  "zopfli",
 ]
 

Cargo.toml

@@ -71,7 +71,7 @@ brotli = "7.0"
 byteorder = "1.5"
 bytes = "1"
 bytesize = "1.3.3"
-calamine = "0.27"
+calamine = "0.26"
 chardetng = "0.1.17"
 chrono = { default-features = false, version = "0.4.34" }
 chrono-humanize = "0.2.3"