diff --git a/.github/workflows/typos.yml b/.github/workflows/typos.yml
index 3d5dd8f8e5..be6da05e82 100644
--- a/.github/workflows/typos.yml
+++ b/.github/workflows/typos.yml
@@ -10,4 +10,4 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4.1.7
 
       - name: Check spelling
-        uses: crate-ci/typos@v1.26.8
+        uses: crate-ci/typos@v1.27.0
diff --git a/crates/nu-table/src/table.rs b/crates/nu-table/src/table.rs
index 0d48180a34..971e5b1f91 100644
--- a/crates/nu-table/src/table.rs
+++ b/crates/nu-table/src/table.rs
@@ -468,7 +468,7 @@ fn trim_as_header(
     // so we do use it if possible prioritizing left columns
     let mut widths = vec![0; headers_widths.len()];
     for (i, head_width) in headers_widths.into_iter().enumerate() {
-        let column_width = trim.width[i]; // safe to assume width is bigger then paddding
+        let column_width = trim.width[i]; // safe to assume width is bigger then padding
 
         let mut use_width = head_width;
         if free_width > 0 {