Fix example result span (#16395)

Refs
https://discord.com/channels/601130461678272522/614593951969574961/1403435414416654427

# Description

Previously Example result values would have a test span, which would
cause hard to understand errors for the code that uses `scope commands`.

Now they will have the span that points to `scope commands` invocation.

# User-Facing Changes

Errors referencing example results will get slightly better.

# Tests + Formatting

All pass.

crates/nu-engine/src/scope.rs

@@ -100,7 +100,7 @@ impl<'e, 's> ScopeData<'e, 's> {
                             record! {
                                 "description" => Value::string(x.description, span),
                                 "example" => Value::string(x.example, span),
-                                "result" => x.result.unwrap_or(Value::nothing(span)),
+                                "result" => x.result.unwrap_or(Value::nothing(span)).with_span(span),
                             },
                             span,
                         )