do not attempt to glob expand if the file path is wrapped in quotes (#11569)

# Description
Fixes: #11455

### For arguments which is annotated with `:path/:directory/:glob`
To fix the issue, we need to have a way to know if a path is originally
quoted during runtime. So the information needed to be added at several
levels:
* parse time (from user input to expression)
We need to add quoted information into `Expr::Filepath`,
`Expr::Directory`, `Expr::GlobPattern`
* eval time
When convert from `Expr::Filepath`, `Expr::Directory`,
`Expr::GlobPattern` to `Value::String` during runtime, we won't auto
expanded the path if it's quoted

### For `ls`
It's really special, because it accepts a `String` as a pattern, and it
generates `glob` expression inside the command itself.

So the idea behind the change is introducing a special SyntaxShape to
ls: `SyntaxShape::LsGlobPattern`. So we can track if the pattern is
originally quoted easier, and we don't auto expand the path either.

Then when constructing a glob pattern inside ls, we check if input
pattern is quoted, if so: we escape the input pattern, so we can run `ls
a[123]b`, because it's already escaped.
Finally, to accomplish the checking process, we also need to introduce a
new value type called `Value::QuotedString` to differ from
`Value::String`, it's used to generate an enum called `NuPath`, which is
finally used in `ls` function. `ls` learned from `NuPath` to know if
user input is quoted.

# User-Facing Changes
Actually it contains several changes
### For arguments which is annotated with `:path/:directory/:glob`
#### Before
```nushell
> def foo [p: path] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
/home/windsoilder/a
/home/windsoilder/a
> def foo [p: directory] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
/home/windsoilder/a
/home/windsoilder/a
> def foo [p: glob] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
/home/windsoilder/a
/home/windsoilder/a
```
#### After
```nushell
> def foo [p: path] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
~/a
~/a
> def foo [p: directory] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
~/a
~/a
> def foo [p: glob] { echo $p }; print (foo "~/a"); print (foo '~/a')
~/a
~/a
```
### For ls command
`touch '[uwu]'`
#### Before
```
❯ ls -D "[uwu]"
Error:   × No matches found for [uwu]
   ╭─[entry #6:1:1]
 1 │ ls -D "[uwu]"
   ·       ───┬───
   ·          ╰── Pattern, file or folder not found
   ╰────
  help: no matches found
```

#### After
```
❯ ls -D "[uwu]"
╭───┬───────┬──────┬──────┬──────────╮
│ # │ name  │ type │ size │ modified │
├───┼───────┼──────┼──────┼──────────┤
│ 0 │ [uwu] │ file │  0 B │ now      │
╰───┴───────┴──────┴──────┴──────────╯
```

# Tests + Formatting
Done

# After Submitting
NaN

crates/nu-color-config/src/style_computer.rs

@@ -122,6 +122,7 @@ impl<'a> StyleComputer<'a> {
             Value::Range { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),
             Value::Float { .. } => TextStyle::with_style(Right, s),
             Value::String { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),
+            Value::QuotedString { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),
             Value::Nothing { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),
             Value::Binary { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),
             Value::CellPath { .. } => TextStyle::with_style(Left, s),