Call::positional_nth
# Description Following from #12867, this PR replaces usages of `Call::positional_nth` with existing spans. This removes several `expect`s from the code. Also remove unused `positional_nth_mut` and `positional_iter_mut`
Expr
fill
ListStream
command_prelude
sys
char
sys users
Value::CustomValue
Value::Custom