zc he 2c1d261cca
fix(explore): do not create extra layer for empty entries (#15367)
Fixes #15329

# Description

Stops entering empty list/record with the following message:

<img width="283" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/99cf5ab0-7fd3-4cf7-9db9-00554815a2a7"
/>

# User-Facing Changes

# Tests + Formatting

+5, all vibe coded.

# After Submitting
2025-03-20 06:53:06 -05:00
..
2025-01-28 16:03:31 -06:00
2025-02-26 06:22:47 -06:00