diff --git a/fs/accounting/token_bucket.go b/fs/accounting/token_bucket.go
index 80831c4f2..377d9af44 100644
--- a/fs/accounting/token_bucket.go
+++ b/fs/accounting/token_bucket.go
@@ -27,16 +27,6 @@ const (
 
 type buckets [TokenBucketSlots]*rate.Limiter
 
-// can't request more than this many bytes at once
-//
-// set small for edge bandwidth limiters, but big for core bandwidth
-// limiters since we may be using both at once
-var maxBurstSizes = [TokenBucketSlots]int{
-	TokenBucketSlotAccounting:  4 * 1024 * 1024,
-	TokenBucketSlotTransportRx: 4 * 1024,
-	TokenBucketSlotTransportTx: 4 * 1024,
-}
-
 // tokenBucket holds info about the rate limiters in use
 type tokenBucket struct {
 	mu          sync.RWMutex // protects the token bucket variables
@@ -63,26 +53,28 @@ func (bs *buckets) _setOff() {
 	}
 }
 
+const maxBurstSize = 4 * 1024 * 1024 // must be bigger than the biggest request
+
 // make a new empty token bucket with the bandwidth(s) given
 func newTokenBucket(bandwidth fs.BwPair) (tbs buckets) {
 	bandwidthAccounting := fs.SizeSuffix(-1)
 	if bandwidth.Tx > 0 {
-		tbs[TokenBucketSlotTransportTx] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidth.Tx), maxBurstSizes[TokenBucketSlotTransportTx])
+		tbs[TokenBucketSlotTransportTx] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidth.Tx), maxBurstSize)
 		bandwidthAccounting = bandwidth.Tx
 	}
 	if bandwidth.Rx > 0 {
-		tbs[TokenBucketSlotTransportRx] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidth.Rx), maxBurstSizes[TokenBucketSlotTransportRx])
+		tbs[TokenBucketSlotTransportRx] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidth.Rx), maxBurstSize)
 		if bandwidth.Rx > bandwidthAccounting {
 			bandwidthAccounting = bandwidth.Rx
 		}
 	}
 	if bandwidthAccounting > 0 {
-		tbs[TokenBucketSlotAccounting] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidthAccounting), maxBurstSizes[TokenBucketSlotAccounting])
+		tbs[TokenBucketSlotAccounting] = rate.NewLimiter(rate.Limit(bandwidthAccounting), maxBurstSize)
 	}
-	for i, tb := range tbs {
+	for _, tb := range tbs {
 		if tb != nil {
 			// empty the bucket
-			err := tb.WaitN(context.Background(), maxBurstSizes[i])
+			err := tb.WaitN(context.Background(), maxBurstSize)
 			if err != nil {
 				fs.Errorf(nil, "Failed to empty token bucket: %v", err)
 			}
@@ -157,28 +149,20 @@ func (tb *tokenBucket) StartTokenTicker(ctx context.Context) {
 	}()
 }
 
-// LimitBandwidth sleeps for the correct amount of time for the
-// passage of n bytes according to the current bandwidth limit.
+// LimitBandwidth sleeps for the correct amount of time for the passage
+// of n bytes according to the current bandwidth limit
 func (tb *tokenBucket) LimitBandwidth(i TokenBucketSlot, n int) {
 	tb.mu.RLock()
-	t := tb.curr[i]
-	maxBurstSize := maxBurstSizes[i]
-	tb.mu.RUnlock()
 
 	// Limit the transfer speed if required
-	if t != nil && n > 0 {
-		// wait in chunks of maxBurstSize
-		for toWait := maxBurstSize; n > 0; n -= toWait {
-			if n < maxBurstSize {
-				toWait = n
-			}
-			err := t.WaitN(context.Background(), toWait)
-			if err != nil {
-				fs.Errorf(nil, "Token bucket error: %v", err)
-			}
+	if tb.curr[i] != nil {
+		err := tb.curr[i].WaitN(context.Background(), n)
+		if err != nil {
+			fs.Errorf(nil, "Token bucket error: %v", err)
 		}
 	}
 
+	tb.mu.RUnlock()
 }
 
 // SetBwLimit sets the current bandwidth limit