bisync: clarify file operation directions in dry-run logs - fixes #7029

Before this change, NOTICE log messages during bisync dry runs were unclear as
to the direction of the skipped operation (Path1 to 2 vs. 2 to 1.) This change
adjusts the cmd/bisync/log.go indent function to be more expressive about
direction.

cmd/bisync/log.go

@@ -29,6 +29,10 @@ func (b *bisyncRun) indent(tag, file, msg string) {
 		logf = fs.Logf
 	}
 
+	if b.opt.DryRun {
+		logf = fs.Logf
+	}
+
 	if tag == "Path1" {
 		tag = Color(terminal.CyanFg, "Path1")
 	} else {