convmv supports advanced path name transformations for converting and renaming
files and directories by applying prefixes, suffixes, and other alterations.
For example:
rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,uppercase"
// Output: STORIES/THE QUICK BROWN FOX!.TXT
See help doc for complete details.