In as many methods as possible we attempt to obey the Retry-After
header where it is provided.
This means that when objects are being requested from OVH cold storage
rclone will sleep the correct amount of time before retrying.
If the sleeps are short it does them immediately, if long then it
returns an ErrorRetryAfter which will cause the outer retry to sleep
before retrying.
Fixes#3041